「Work」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

This work carry-in/out device is provided with a work carriage taking in/out device 22 arranged in a side of the test machine, and a common carriage 23 arranged between the device 22 and the test machine and reciprocated by a common carriage moving device 24.例文帳に追加

試験機の側方に配置されるワーク台車出し入れ装置22と、装置22と試験機との間に配置されて共通台車移動装置24により往復移動される共通台車23とを具備する。 - 特許庁

To provide a fishnet especially making the joining or weaning of the fishnets with each other easy, and capable of easily performing the repair or adaptation work of the fishnet in a short time even by a person having only a little fishing work experience.例文帳に追加

漁網において、とくに漁網同士の結合、離脱を容易にし、漁労経験の浅い人材であっても短時間で漁網の補修や改造作業が可能な漁網を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable work bench capable of being easily moved alone and improving workability of conveyance even in a state to remain kept in assembling the work bench without being required for a truck or the like even in a folded state.例文帳に追加

作業台を組み立てたままの状態でも、また、折り畳んだ状態でも台車などを不要とし、一人で容易に移動でき、運搬の作業性を向上できる可搬式作業台を得る。 - 特許庁

To be concrete, the opening part 34 has such a size to be equal to the holding part of the chuck 20 holding the work, that is, such a size that the inside diameter of the front part 22 is larger by 5% or less of the outside diameter of the work.例文帳に追加

具体的には、開口部３４は、ワークを把持するチャック２０の把持部すなわち前部２２の内径がワークの外径寸法の５％より小さい量だけ大きくなるような大きさを有する。 - 特許庁

This work carrying mechanism 7 comprises the turntable 1 having a plurality of work accommodation recesses 3 for accommodating the works W in the outer circumference thereof, and the base 2 for supporting the turntable 1 in an accessible and turnably manner.例文帳に追加

ワーク搬送機構７は外周にワークＷを収納する複数のワーク収納凹部３を有するターンテーブル１と、ターンテーブル１を近接回転可能に支持するベース２とを備えている。 - 特許庁

To improve precision of a working surface by preventing formation of regular waviness on the working surface in polishing work accompanied by relative scanning of a polishing tool against the working surface of a work.例文帳に追加

ワークの加工面に対する研磨工具の相対的な走査を伴う研磨加工において、加工面に規則的なうねりが形成されることを防止して、加工面精度の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a combine harvester performing grain discharge work on a condition of stabilizing a running body when coordinating running body tilting control with the grain discharging work.例文帳に追加

走行機体の傾動制御を穀粒排出作業に協調させて行う際に、走行機体を安定させた状態で穀粒排出作業を行うことができるコンバインを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader for reducing work loads relating to the setting work of a control parameter for appropriately controlling an ADF when newly providing the ADF or when exchanging it while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑制しつつ、ＡＤＦ新設時もしくは交換時における、ＡＤＦを適正に制御するための制御パラメータの設定作業に係る作業負荷を軽減した画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The butt end coating device is provided with a recessed part 12 where the butt end C of the work A is engaged with and in contact with the coating peripheral surface 11 of a main roll 1 for coating the butt end C of the transported work A.例文帳に追加

本発明の木口塗装装置は、搬送されるワークＡの木口Ｃを塗装するメインロール１の塗装周面１１にワークの木口が嵌合当接する凹部１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker which enables the obtaining of the output as high as possible while preventing the mutual interference of magnetic fields between a plurality of work coils when the plurality of work coils are provided.例文帳に追加

複数のワークコイルを設けた場合において、ワークコイル相互の磁界の干渉を防止しながら、可能な限り高出力が得られるようにした電気炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate a coating work and shorten a work time therefor in the case a spoiler composed of a spoiler body part 5, which is a non-conductive part, a pulling hole cover, and an under cover 9 is coated by electrostatic coating.例文帳に追加

非導電性部品たる本体部５、牽引穴カバー及びアンダーカバー９で構成されるスポイラを静電塗装する場合の塗装作業の容易化及び作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A bending device is provided with a turnable bending die 20, a fixing tool 46 to fix the work 28 to the bending die 20, a pressure die 30 to press the work 28 against the bending die 20, and a restraining tool 38.例文帳に追加

曲げ加工装置は、回転可能な曲げ型２０と、ワーク２８を曲げ型２０に固定する固定具４６と、ワーク２８を曲げ型２０に押付ける圧力型３０と、拘束具３８を備えている。 - 特許庁

When a press plate 12 is fixed to a base 14 using a screw 22, a work contact part 12h positioned at an inner end 12f of a movable part 12d and at a peripheral edge of a machine hole 12a is butted to a work 16.例文帳に追加

押板１２をベース１４にネジ２２を用いて固定すると、可動部１２ｄの内側端部１２ｆで且つ加工用穴１２ａ周縁に位置するワーク接触部１２ｈがワーク１６に当接する。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing the drop of works in long work cutting facilities in order that the safety of work may be ensured and the internal space of a factory may be effectively utilized.例文帳に追加

長尺のワークの切断設備に係わり、作業の安全性を向上し、工場内のスペースを有効に活用するためのワークの落下防止方法および落下防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate operation backlash of a work platform even when a vehicle is stored with the work platform positioned in a high position, and prevent malfunction of a delay in action occurring to an input from an operation device.例文帳に追加

作業台を高所位置に位置させて車両を保管した場合であっても作業台の作動ガタを解消し、操作装置からの入力に対する動作遅れが生じる不具合を防止する。 - 特許庁

This preceding handrail 1 of the prefabricated scaffold is arranged in the prefabricated scaffold for successively building up a building frame and the continuous frame in an upper layer according to progress of construction work, and projects upward from a work floor 7 of the uppermost layer.例文帳に追加

枠組足場の先行手摺(1)は、建設工事の進捗に相応して建枠及び布枠を順次上層に建込む枠組足場に設けられ、最上層の作業床(7)から上方に突出する。 - 特許庁

To improve work efficiency by facilitating the removal work of nails when a stiffener and a panel are separated, in a panel fixing structure to a stiffener in forming a wooden concrete form or the like.例文帳に追加

木製コンクリート型枠等を形成する際の桟木へのパネル固定構造において、桟木とパネルとが分離された際の釘の取り外し作業が容易になされるようにして作業効率を向上する。 - 特許庁

To inhibit pressure rise of discharged refrigerant of a compressor to normally operate a heat pump type water heater when bleeding work is not implemented in installation work of the heat pump type water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯装置の設置工事時にエア抜き工事などを行わなかった場合において、圧縮機の戸出冷媒の圧力の上昇を抑え、ヒートポンプ式給湯装置を正常に運転させる。 - 特許庁

To fix a lens frame 31 to a lens frame holding tool 41 without causing inclining or floating of the lens frame 31 relative to an installation surface, and to improve workability in alignment work or optical performance measurement work.例文帳に追加

設置面に対して傾きや浮き上がりを生じさせることなく、玉枠３１を玉枠保持用治具４１に固定するとともに、レンズの調心や光学性能測定時の作業性を向上させる。 - 特許庁

When welding is performed, first, the welding gun 8 is positioned at a hitting point for welding of the work W, next, a movable electrode tip 13 is moved to the stationary electrode tip 14 side, and the work W is held between them.例文帳に追加

溶接を行うとき、まず溶接ガン８をワークＷの溶接打点に位置決めし、次に移動電極チップ１３を固定電極チップ１４側に移動させてワークＷを挟持する。 - 特許庁

An individual information encryption device 75 outputs the work key to a program information encryption device 73, encrypts the work key and contract information by using an individual key and outputs the encrypted information to the multiplexer 76 as CATV individual information.例文帳に追加

個別情報暗号器７５は、ワーク鍵を番組情報暗号器７３に出力し、ワーク鍵と契約情報を個別鍵で暗号化し、CATV個別情報として多重化器７６に出力する。 - 特許庁

After a predetermined time is further elapsed, the apparatus 1 is stopped and the work 10 is taken out of the barrel 2 to be transferred to a hot drying oven and thermally dried to cure the powder resin 12 on the surface of the work 10.例文帳に追加

さらに所定時間経過後に装置１を停止し、バレル２内からワーク１０を取り出して熱乾燥炉に移し、熱乾燥を行ってワーク１０表面の粉体樹脂１２を硬化させる。 - 特許庁

For this reason, the user P has no need of carrying out the maintenance work, and the like, in a state with the external terminal 60 being attached to the inside of the support base 50, and can markedly enhance the work efficiency.例文帳に追加

このため、ユーザＰは、外部端子部６０を架台５０の内部に取り付けられた状態でメンテナンス作業等を行う必要がなく、作業性を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a concrete chipping machine capable of efficiently and parallelly positioning a work device having a water jet nozzle to a concrete surface of a work object regardless of an inclination of a traveling car body.例文帳に追加

走行車体の傾きに係わらず、作業目的のコンクリート面に対してウォータージェットノズルを備えた作業装置を効率良く平行に位置付けることができるコンクリートハツリ機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method for a 2:1 roping elevator whereby rope hanging work can be performed safely and reliably by a small number of workers and a main rope guide device suitable for use in such main rope hanging work.例文帳に追加

２：１ローピングエレベータにおいて、主ロープ掛け作業が少人数で安全かつ確実に行える作業方法と、かかる主ロープ掛け作業に用いて好適な主ロープ案内装置とを提供すること。 - 特許庁

Thus, machined holes are formed with a constant pitch from the beginning position to the end position on a work W when a laser beam LB emitted from a laser light source 2 is made incident on the work W placed on the X-Y stage 4.例文帳に追加

したがって、レーザ光源２からのレーザ光ＬＢがＸＹステージ４上のワークＷに入射すると、ワークＷ上には、始点から終点に至るまで等間隔の加工穴が形成される。 - 特許庁

To provide a system for designing/manufacturing a semiconductor package in which work load or work allotment is rationalized on the design side and the manufacturing side, and efficient design and manufacture are attained while shortening the time and reducing the cost.例文帳に追加

設計側と製造側の作業負担や作業分担の適正化、設計・製造の効率化、時間短縮、コスト削減を図ることができる半導体パッケージの設計・製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring device in a desk with a desk top panel, in which work space can be widely assured on the top plate, opening and closing of the wire cover or wiring work are not prevented by the desk top panel.例文帳に追加

天板上の執務スペースを広く確保しうるとともに、デスクトップパネルが、配線カバーの開閉や配線作業を妨げることがないようにした、デスクトップパネル付き机における配線装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the electric heating with the electric hammer separated from the portion A to be deformed is stopped and the drawing work is started with natural cooling and thus, a series of these work can be integrated.例文帳に追加

その後対象部位Ａを離れるエレキハンマーでは通電加熱を停止し、自然冷却による絞り加工が開始される事でこれら一連の作業を一体化した構成を解決手段とする。 - 特許庁

To enhance work easiness and working efficiency of replenishment work when paper is replenished to a paper feeder for performing position control of a paper tray according to the previously specified replenishment number of sheets of paper.例文帳に追加

予め規定された用紙補給枚数に応じて用紙トレイの位置制御を行う給紙装置に用紙を補給する場合において、補給作業の作業性や作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a prefabricated building construction device capable of quickly and easily performing assembly work without limitation on a construction position and a work space, improving workability and substantially shortening a construction period.例文帳に追加

施工位置及び作業空間に制約を受けずに組立作業が迅速で且つ簡単に行われ、作業性が向上し、工期が大幅に短縮できる組立式建物施工装置を提供する。 - 特許庁

To standardize loading work and delivery work of articles to facilitate management of physical distribution and improve efficiency of physical distribution business when storing different kinds of articles between a plurality of warehouse buildings.例文帳に追加

複数の倉庫棟間で種類の異なる物品が保管されている場合に、物品の積み込み作業及び配送作業を標準化し、物流の管理を容易化し、物流業務を効率化させる。 - 特許庁

This measuring tool 20 measures the eccentricity of the rotating center of the work axis for holding a workpiece to the swinging center of the swinging axis swinging in the perpendicularly crossing direction to the rotating center of the work axis.例文帳に追加

測定具２０は、被加工物を保持して回転するワーク軸の回転中心と、ワーク軸の回転中心と直交する方向に揺動する揺動軸の揺動中心との偏心を測定する。 - 特許庁

To provide a building construction method of a sliding bearing structure of vibration isolation capable of easily and precisely carrying out positioning work making the core of a column of a steel framed beam coincide with the center of a sliding support and joint work.例文帳に追加

鉄骨梁の柱の芯と滑り支承の中心とを一致させる位置合わせおよび接合作業を容易に正確に行える、滑り支承免震構造物の建築構法を提供する。 - 特許庁

To easily instruction-set an operation of a robot in a short time and to avoid interference between a three-dimensional measuring instrument and a work, when measuring a surface shape of the work by the three-dimensional measuring instrument.例文帳に追加

３次元測定器によりワークの表面形状を測定する際、のロボットの動作を簡便且つ短時間に教示設定するとともに、３次元測定器とワークとの干渉を回避する。 - 特許庁

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating device can be deformed, etc.例文帳に追加

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。 - 特許庁

In this paddy field working machine, the ground work device 54 is installed between the paddy field working device 5 and the machine body, and the lifting and lowering mechanisms 73 and 78 for lifting and lowering the ground work device 54 are installed on the front side of the paddy field working device 5.例文帳に追加

水田作業装置５と機体との間に対地作業装置５４を備えて、対地作業装置５４を昇降する昇降機構７３，７８を水田作業装置５の前側に備える。 - 特許庁

To provide a support structure for a floor slab capable of realizing the safe and efficient construction work and demolition work at a low cost while maintaining the conventional effect for reducing the cross section of buried beams.例文帳に追加

打設梁の小断面化という従来からの効果を維持しながら、安全で効率的な構築作業及び解体作業を低廉なコストで実現できる床スラブの支持構造を提供する。 - 特許庁

The recovery time of the storage device to which the fault has occurred is obtained and, on the basis of the obtained recovery time, the schedules for work which uses the storage device where the fault has occurred and for work which does not are generated.例文帳に追加

障害が発生した記憶装置の回復時間を求め、この回復時間に基づいて障害が発生した記憶装置を利用する業務、利用しない業務のスケジュールを生成する。 - 特許庁

To provide a chopping board capable of facilitating work for cutting the bones by preventing a skin from being cut off completely in the case of cutting the bones of a fish such as a sea eel by manual work.例文帳に追加

手作業でハモなどの魚の骨切りを行う場合に、皮を完全に切断することを防ぐことにより骨切りの作業を容易化することができる骨切り用まな板を提供する。 - 特許庁

After that, he successively filled posts as director of Shiyaku (medical and pharmaceutical test) in the Health and Medical Bureau of the Ministry of Education and manager of both the Tokyo Shiyakujo and Osaka Shiyakujo (national medical and pharmaceutical products test laboratory organization), but retired from that work because he was prone to illness and after that, he devoted himself to literary work. 例文帳に追加

その後、文部省衛生局司薬監督、東京・大阪両司薬場長を歴任するが病気がちのために退官して、以後著述活動に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) work prescribed in paragraph (2) of Article 2 of the Radiation Therapists Act (Act No. 226 of 1951) (limited to work performed at Hospitals, etc., Geriatric Health Care Institutions or Homes); 例文帳に追加

七　診療放射線技師法（昭和二十六年法律第二百二十六号）第二条第二項に規定する業務（病院等、介護老人保健施設又は居宅において行われるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxi) work to provide consultation on or invent or express designs or layouts of lighting fixtures or furniture, etc. in buildings (excluding construction work prescribed in item (ii) of paragraph (1) of Article 4 of the Act); 例文帳に追加

二十一　建築物内における照明器具、家具等のデザイン又は配置に関する相談又は考案若しくは表現の業務（法第四条第一項第二号に規定する建設業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

does not work any more: If you have installed a different version of the kernel from the one that the system utilities have been built with, for example, a -CURRENT kernel on a -RELEASE, many system-status commands like ps(1) and vmstat(8) will not work any more. 例文帳に追加

システムユーティリティと異る バージョンのカーネルをインストールした場合、例えば 4.xのカーネルを 3.x システム上にインストールするような場合、 ps(1) や vmstat(8) のような多くのシステムステータスコマンドは動かなくなります。 - FreeBSD

Eison was the founder of Shingo Risshu sect, whose head temple was Saidai-ji Temple, and he is well known for his hard work to restore the precepts of Japanese Buddhism and his social work such as relief of the poor and the sick. 例文帳に追加

叡尊は、西大寺を本山とする真言律宗の宗祖で、日本仏教における戒律の復興に努め、貧者・病者救済などの社会事業を行ったことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス