「a{margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In a rectangular parallelepiped container formed of a sheet-like material folded, consisting mainly of paper, two weak lines 8a, 8b for cut-off starting from a superposing margin 7 positioned at the center of the top surface 6 of the container and extending diagonally across the top surface 6 are formed.例文帳に追加

紙を主体とするシート状素材を折り曲げて形成した直方体状容器において、その上面６の中央に位置する重ねしろ７に端を発し、上面６を斜めに横切るようにして、２本の切り離し用弱め線８ａ，８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a photo-curable resin composition which is excellent in transparency, chemical resistance, alkali resistance, heat resistance and water resistance, and also has a high compressive strength, thus gives a patterned transparent film and is excellent in process margin, photographic sensitivity and developability.例文帳に追加

透明性、耐薬品性、耐アルカリ性、耐熱性、耐水性に優れ、かつ高い圧縮強度を併せ持ち、表示素子に用いられるパターン化された透明膜を与える、プロセスマージン、感度、現像性に優れた光硬化性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

In the cutout pattern 30, the subsidiary cloth 16 appears on the surface side of the cloth through a cutout part 32 of the main cloth 17 and a three-dimensional line by rising of a rising margin between the cut edge 17a of the main cloth 17 and the stitch 31 is formed around the cutout part 32.例文帳に追加

切抜模様３０は、主布１７の切抜３２を通じて副布１６が布の表側に現れ、切抜３２の周囲には主布１７の切縁１７ａとステッチ３１との間の巻き上がり代の巻き上がり代による立体的ラインが形成される。 - 特許庁

When a result of the estimation indicates the presence of the time margin, a first generating means 18 reads the target frame from the main animation data file 6 and expands the frame, applies the special processing described in an edit configuration data file 12 to the frame and provides an output of the result to a reproduction means 22.例文帳に追加

推定の結果、時間的な余裕があれば、第１の生成手段１８は、対象フレームをメイン動画データファイル６から読み出して伸張し、編集構成データファイル１２に記述された特殊処理を施し、再生手段２２に出力する。 - 特許庁

Then, a threshold voltage deciding part 200 decides the rank of a threshold voltage in each circuit cell according to the margin of the simulation result of the timing simulation 12 to a requested timing and the simulation result of the power supply voltage simulation part 11.例文帳に追加

そして、しきい電圧決定部２００では、タイミングシミュレーション１２のシミュレーション結果が要求されるタイミングに対して持つ余裕と、電源電圧シミュレーション部１１のシミュレーション結果とに応じて、それぞれの回路セルにおけるしきい電圧のランクが決定される。 - 特許庁

The inside of a data cell is divided by a specific interval Δ, the preceding edges and succeeding edges of marks are arranged on optional positions at each specific interval Δ, so that the the length of marks and the available number of mark positions can be increased and density can be improved by the same margin as a conventional method.例文帳に追加

データセル内を特定間隔Δに分割し、マークの前エッジ、後エッジの位置を特定間隔Δごとに任意の位置に配置することにより、マーク長さ、マーク位置のとりうる数を増加させ、従来法と同じマージンにより密度を向上できる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which improves cleaning performance without increasing the rotational driving load of an image carrier etc., maintains the good cleaning performance for a long period of time even in the case of using a polymerized toner and in which the margin of layout is improved.例文帳に追加

像担持体等の回転駆動負荷を増加させることなく、クリーニング性能を向上させ、重合トナーを用いる場合でも良好なクリーニング性能を長期に亘って維持でき、また装置内のレイアウトの余裕度も向上したクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The printer has a first image print mode for printing up to the upper and lower ends of a print sheet with no margin, and a second image print mode performing normal printing with margins at the upper and lower ends of the print sheet.例文帳に追加

このプリンタは、印刷用紙の上端および下端について用紙の端まで余白なく印刷を行う第１の画像印刷モードと、印刷の際に印刷用紙の上端および下端に余白ができる通常の印刷を行う第２の画像印刷モードと、を有している。 - 特許庁

To provide an information transmission method capable of reducing a control time to reduce control delay and of reduce a safety margin distance by transmitting train control information from a ground device to an on-vehicle device by encoding it.例文帳に追加

本発明の課題は、列車制御情報を符号化して地上装置から車上装置に伝送することによって制御時間を短縮して制御遅れを短くでき、安全余裕距離の短縮を可能とする情報伝送方式を提供することである。 - 特許庁

For keeping a process margin forming a recess region of the semiconductor device, a channel length of gate is increased by forming the bar shaped protruding portion at the bottom portion of the recess region, or the width of the channel is increased.例文帳に追加

半導体素子のリセス領域を形成する工程マージンを確保するため、リセス領域の底部分にバー形態の突出部を形成することによりゲートのチャネル長を増加させるか、チャンネルの広さを増加させ、半導体素子の電気的特性を向上させる。 - 特許庁

A converter module and an inverter module are installed on a module installation face parallel with the vertical direction in a cooling fin, and the converter module and the inverter module are arranged adjacently to each other, so that DC terminals provided at the margin of the topside of each module may face each other.例文帳に追加

コンバータモジュールとインバータモジュールを、冷却フィンにおける鉛直方向に平行なモジュール設置面に設置し、かつ、各モジュール上面の周縁部に設けられる直流端子が互いに対向するように、コンバータモジュールとインバータモジュールを隣接して配置する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium for recording data with density higher than that of a DVD read-only optical disk and recording medium identification information securing a sufficient defocus margin using a conventional medium identification information recording medium.例文帳に追加

ＤＶＤ再生専用光ディスクより高密度にデータを記録することができるとともに、従来の媒体識別情報記録装置を用いて充分なデフォーカスマージンを確保可能な媒体識別情報を記録することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method and a film forming device, improving film thickness controllability within a range satisfying restrictions to improve process margin, in a film forming step in which it is necessary that an upper limit value and a lower limit value of the film thickness should be within a predetermined range while satisfying wet spreading restriction, in such as a gate insulator film of a TFT substrate for a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル用ＴＦＴ基板におけるゲート絶縁膜のように、濡れ広がりの制約を満足しつつ、膜厚を上限および下限値がある所定の範囲内に収めることが必要な成膜工程において、制約条件を満足する範囲での膜厚制御性を向上させ、プロセスマージンを向上させる膜形成方法および膜形成装置を提供する。 - 特許庁

In timing analysis of a flip-flop circuit, a path to a falling clock drive flip-flop from a rising drive flip-flop and a path to the rising clock drive flip-flop from the falling clock drive flip-flop are extracted, operation margins of the paths are analyzed, and the duty tolerance of a drive clock is calculated by a worst margin value of an analysis result.例文帳に追加

フリップフロップ回路のタイミング解析時に、立ち上がり駆動フリップフロップから立ち下がりクロック駆動フリップフロップへのパス及び、立下がりクロック駆動フリップフロップから立ち上がりクロック駆動フリップフロップへのパスを抽出し、これらパスの動作マージンを解析し、解析結果のワーストのマージン値より駆動クロックのデューティ耐力を算出するように構成する。 - 特許庁

A radio area measuring device is equipped with a signal measuring section 14 which measures a radio environment index in a measurement place based upon measurement data on received signal intensity for each base station, a transmission power calculating section 18 which adjusts transmission powers of the base stations based upon a margin of the radio environment index, and a display section 20 which displays adjustment results of the transmission powers.例文帳に追加

基地局毎の受信信号強度の計測データに基づいて、計測場所における無線環境指標を算出する信号計測部１４と、該無線環境指標のマージンに基づいて基地局の送信電力を調整する送信電力算出部１８と、該送信電力の調整結果を表示する表示部２０と、を備える。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition having high radiation sensitivity and a development margin that achieves formation of a preferable pattern feature even a developing time exceeds the optimum developing time in a developing process, and capable of forming a patterned thin film with excellent adhesiveness, and to provide an interlayer insulating film and a microlens formed from the composition.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような現像マージンを有し、密着性に優れたパターン状薄膜を容易に形成することができる感放射線性組成物およびそれから形成された層間絶縁膜およびマイクロレンズを提供することにある。 - 特許庁

A dental prosthesis manufacturing method includes: an impression acquiring step for acquiring the tooth shapes of a tooth forming part and its adjacent area; a step for extracting a feature part in terms of shape, such as the margin line, from the shape of the tooth forming part; and a step for injecting a hardening member from the adjacent area of the acquired impression part to obtain a feature part shape.例文帳に追加

歯牙形成部位及びその隣接する領域の歯牙形状を得る印象取得ステップ、前記歯牙形成部位の形状からマージンライン等の特徴部位を形状的に抽出するステップ、取得された前記印象部位の隣接領域から、特徴部位形状までに硬化性部材を注入するステップを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated electronic component that can inhibit a support sheet from being deformed due to heat during a drying step after printing, make lamination slippage of an internal electrode layer and/or of a margin patterned layer hard to happen no matter how much miniaturization or layer thinning advances, and inhibit delamination between sheets, deformation of a laminated body, etc., thus improving a manufacturing yield.例文帳に追加

印刷後の乾燥工程での熱による支持シートの変形を抑制し、小型化や薄層化が進んだとしても、内部電極層および／または余白パターン層の積層ズレが生じにくく、シート間のデラミネーションや積層体の変形などを抑制し、製造歩留まりを向上させることができる積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive colored composition which enables to reproduce a fine through-hole particularly having a diameter of 10 μm or less in a colored reflective part b of a transparent colored pixel on a color filter base in a semi-transmissive liquid crystal display, and which has high sensitivity and is excellent in development process margin and in adhesion to an overcoat layer.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置のカラーフィルタ基板の透明着色画素の着色反射部ｂに特に、径１０μｍあるいはそれ以下の微細なスルーホールを再現することができ、かつ高感度、現像プロセスマージンに優れ、オーバーコート層との密着性に優れる感光性着色組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle braking device that is improved so as to avoid the fact that a desired braking force cannot be obtained due to no existence of a margin in the storage capacity of a battery, in the vehicle braking device that comprises a friction braking means and a regenerative braking means, and performs the braking of a vehicle by conducting control interweaved with operations of both the means.例文帳に追加

摩擦制動手段と回生制動手段とを備え、両者の作動を織り交ぜた制御により車輌の制動を行う車輌用制動装置に於いて、バッテリの蓄電容量に余裕がないことにより所望の制動力が得られなくなることのないよう改良された車輌用制動装置を提供する。 - 特許庁

The paper pressing and attaching device for pressurizing and adhering a paper with a pressure-sensitive and adhesive surface is provided with a paper sheet supplying part for supplying the paper sheet as one type of a paper, a slitter for a paper sheet for slitting the margin of the paper sheet, and a pressing roller for pressurizing and adhering the adhering surface of the paper sheet.例文帳に追加

感圧性の接着面を有する用紙を加圧接着する用紙圧着装置において、前記用紙の１種である枚葉用紙を供給する枚葉供給部と、前記枚葉用紙のマージンをスリットする枚葉用スリッタと、前記枚葉用紙の前記接着面を加圧し接着する圧着ローラとを具備するようにした用紙圧着装置。 - 特許庁

The recording and reproducing device consists of a means that compresses a digital signal to generate bit streams at a low rate and a high rate, a means that records the low rate and high rate bit streams to a recording medium respectively, and a recording control means that deletes the high rate bit stream having been recorded when there is less margin in the recording areas of this recording medium.例文帳に追加

デジタル信号を圧縮して低レートと高レートのビットストリームを生成する手段と、この生成した低レートと高レートのビットストリームのそれぞれを記録媒体に記録する手段と、この記録媒体の記録領域に余裕がなくなってきた時に、記録されている高レートのビットストリームを削除する記録制御手段とからなる。 - 特許庁

By applying different buffer potentials in a frame where a counter common potential is a positive potential and in a frame where it is a negative potential, the voltage amplitude at the counter common inversion driving can be decreased while securing the ON/OFF margin of the pixel TFT.例文帳に追加

本発明の半導体表示装置は、ゲート信号線側駆動回路にトライステートバッファを用い、対向コモン電位が＋側電位をとるフレームと−側電位をとるフレームとで異なるバッファ電位を与えることによって、画素ＴＦＴのＯＮ・ＯＦＦマージンを確保しつつ対向コモン反転駆動時における電圧振幅を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which protects important data in a main control means by giving a margin to a storage capacity of the main control means so as to prevent entering the main control means from outside without inputting an output signal from a sub control means directly to the main control means.例文帳に追加

主制御手段の記憶容量に余裕を持たせることができ、副制御手段からの出力信号を、直接、主制御手段に入力させることなく、主制御手段への外部からの浸入を阻止し、主制御手段の重要データを保護することできるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To realized an organic EL element which has efficiency sufficient with just a mixed emission layer without performing precise doping in blue color area at low concentration, an emission life that can stand a practical use, and a manufacturing margin, can keep a drive voltage lower comparing with an EL element using a bipolar type mixture layer.例文帳に追加

青色の領域において低濃度での精密なドーピングを行うことなく混合発光層のみで十分な効率と、実用に耐えうる発光寿命、さらには広い製造マージンを持ち、しかも、バイポーラ型混合層を用いたＥＬ素子に比べると駆動電圧を低く抑えることの可能な有機ＥＬ素子を実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper which is optimized in curling properties at printing and is excellent in smear resistance of a recording paper at margin-less printing and continuous supply properties, in the inkjet recording paper provided with a porous ink absorbing layer on a support coating both the surfaces of a paper substrate with a polyolefin resin.例文帳に追加

本発明の目的は、紙基体の両面をポリオレフィン樹脂で被覆した支持体上に、多孔質インク吸収層を設けたインクジェット記録用紙において、プリント時のカール特性を最適化すると共に、縁なし全面印刷時の記録用紙の汚れ耐性及び連続給送適性に優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a steel strip in which roll over upon blanking when it is worked into a component is reduced so as to reduce a cutting margin, and to which a carburizing treatment after the blanking can be obviated as well, utilizing a means of increasing the surface carbon concentration of the material in the stage of the stock (steel strip) before being fed to blanking.例文帳に追加

打抜きに供される前の素材（鋼帯）の段階で材料の表面炭素濃度を高くしておく手法を利用して、部品に加工する際の打抜き時の「だれ」を軽減して切削代が低減できる鋼帯、さらに打抜いた後の浸炭処理を省略できる鋼帯を提供すること - 特許庁

To provide a positive type silicone-containing photosensitive composition adaptable to exposure in the far UV region with ArF or KrF as a light source in the production of a semiconductor device, having high resolving power and giving a resist pattern excellent in density dependency and margin for exposure particularly in a fine pattern of ≤0.18 μm.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、ＡｒＦやＫｒＦを光源とする遠紫外線領域の露光に対応し得、高い解像力を有し、更に、特に０．１８μｍ以下の微細パターンにおける疎密依存性、および露光マージンに優れたレジストパターンを与えるポジ型シリコーン含有感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

At that time, a width capable of securing the performance as a corrosion resistant material is set as a corrosion margin, preventing peeling of the films 11a-11c and intrusion of a corrosive component into the gaps with an accession of corrosion of the films 11a-11c to lower layers during the time till a target corrosion service life passes.例文帳に追加

このとき、目標とする腐食寿命が経過するまでの間、皮膜１１ａ〜１１ｃが剥がれたり、皮膜１１ａ〜１１ｃの下層への腐食の回り込み等により腐食性成分が隙間に侵入したりすることなく、防食材としての性能を確保することの可能な幅を、腐食代として設定する。 - 特許庁

In this sealed battery 10, a power generation element 11 is stored by margins 25,26 having a prescribed width dimension W provided in a peripheral edge of a sealed battery package 20 to surround the generation element 11, and a terminal fusing margin 27 for fusing fellow inner faces of the package 20 each other via respective terminals 12, 13.例文帳に追加

密閉形電池10は、発電要素11を囲むように密閉形電池用パッケージ20の周縁に設けられた所定幅寸法Ｗを有する融着代25，26と、各端子12，13を介して密閉形電池用パッケージ20の内面同士を互いに融着させる端子融着代27とにより発電要素11が収容されている。 - 特許庁

Since a fixed delay corresponding to a period such as error detection time, control time and line switching time is inserted, a timewise margin from the detection of an alarm or an error up to the switching of lines is secured and the lines can be switched in a non-interruption state before the output of a signal generating the alarm or the error.例文帳に追加

これによりエラー検出時間、制御時間、回線切替時間等の時間分の固定遅延量を挿入することになり、警報、エラーの検出から、回線の切替までの時間的余裕を有し、警報、エラーが発生した信号が出力される前に無瞬断で切替えることができる。 - 特許庁

To provide a driving method and a drive device for a stepping motor, capable of performing positioning operation by load information and moving amount inputs, and capable of generating highly efficient shortest positioning by generating an acceleration/deceleration profile based on designated load information and utilization factor of a motor output torque (a torque margin).例文帳に追加

指定された負荷情報及びモータ出力トルクの利用率（トルクマージン）に基づいて加減速プロファイルを生成することにより、負荷情報と移動量入力だけで位置決め運転を行うことができ、効率の高い最短位置決めが生成できるステッピングモータの駆動方法および駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the material loss of a continuous film F as much as possible without staining a screen 12 with the printed ink by making a margin α between printing regions adjacent to each other in the direction of a continuous length in screen printing equipment used for applying a continuous screen printing on the continuous and flexible film F.例文帳に追加

長尺でかつフレキシブルなフィルムＦに連続的にスクリーン印刷するために使用されるスクリーン印刷装置において、印刷されたインクでスクリーン１２を汚すことなく、長尺方向に相隣る印刷領域間のマージンαを小さくして長尺フィルムＦの材料ロスを少なく抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a braze for ceramic substrates which is capable of reducing irregularities on the surface of the braze, of reducing the spread of a braze layer, of improving the linearity of the outer margin, and of inhibiting the flow of a braze component onto the surface of a circuit and to provide a ceramic circuit board using the same.例文帳に追加

ろう材層表面の凹凸の緩和、ろう材層の拡がりの抑制、外縁部の直線性の改善、予め回路パターンを形成した金属回路板を接合する際に、回路表面部へのろう材成分の流れ出しを抑制することのできるセラミックス基板用のろう材とそれを用いたセラミックス回路基板を提供する。 - 特許庁

A capacitor having an equivalent series resistance (ESR) large enough to secure a phase margin required at a crossover frequency is selected as the capacitor C1 constituting the first filter 13, and a capacitor having an ESR small enough to obtain a required ripple removing capability is selected as the capacitor C2 constituting the second filter 14.例文帳に追加

これと共に、第１のフィルタ１３を構成するコンデンサＣ１として、交差周波数にて必要な位相余裕を確保できる程度に等価直列抵抗（ＥＳＲ）が大きいものを選択し、第２のフィルタ１４を構成するコンデンサＣ２として、必要なリップル除去能力が得られる程度にＥＳＲの小さいものを選択する。 - 特許庁

To provide a magnetic domain wall movable magneto-optical recording medium and a recording method by which the signal of a high recording density exceeding the resolution of an optical system is recorded/reproduced without the need of complicating a recording/reproducing device or making narrow an operating margin even when a substrate with address information or the like embedded is used.例文帳に追加

アドレス情報などが埋め込まれた基板を用いた場合においても、記録再生装置を複雑化したり、動作マージンを狭めたりすることなく、光学系の分解能を超えた高記録密度の信号を記録再生することが可能な磁壁移動型光磁気記録媒体及び記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which a margin part can be formed stably on metal thin-film layers, even when resin layers are made thin in the method where resin materials and metal materials are laminated alternately on a support turned around in a vacuum tank to manufacture a laminate, in which the resin layers and the metal thin-film layers are laminated alternately.例文帳に追加

真空槽中で周回する支持体上に樹脂材料と金属材料とを交互に積層して樹脂層と金属薄膜層とが交互に積層された積層体を製造する方法において、樹脂層を薄くしても、金属薄膜層にマージン部を安定して形成できる方法を提供する。 - 特許庁

When carrying out execution of works of the panel near a wall, since a holder 16 can be moved to a position substantially the same in a longitudinal direction with respect to an opposing connector 15, a connection terminal 16b of the holder 16 can be inserted into the connector 15 even when there is no insertion margin, and mutually facing panels can be mutually connected by tongue and groove assembly.例文帳に追加

壁際のパネルを施工する際に、ホルダー１６を相対するコネクタ１５に対して縦方向のほぼ同位置まで寄せることができるため、差し込み代がなくても、コネクタ１５にホルダー１６の接続端子１６ｂを挿入することができるうえ、相対する各パネルと相互に実組により連結することができる。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition having high resolving power in the production of a semiconductor device, having evaluation with the same light exposure near the margin of resolution by which the size in which a nondense pattern vanishes and the marginal resolution size of a dense pattern show approximate values closer to each other and ensuring low surface roughness of a line pattern.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、高解像力を有し、しかも解像限界あたりにおいて、同一露光量の評価で、疎パターンが消失してしまう寸法と密パターンの限界解像寸法の二者がより近い近似値を示し、更にラインパターンの表面ラフネスが小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

(iv) In cases where a letter of guarantee or the like (hereinafter referred to as “LG”) is provided to a counterparty to a cover transaction by a financial institution, etc., which is the trustee of a trust for the segregated management of cash margin and other deposits, whether the trust assets always exceed the required amount for separate management, even in cases where payment based on the LG has been made. 例文帳に追加

④ 顧客区分管理信託の受託者である金融機関等からカバー取引相手方に対して保証状等（以下「ＬＧ」という。）が差し入れられる場合、ＬＧに基づく支払いがなされた場合でも、常に、信託財産が顧客区分管理必要額を上回ることとなっているか。 - 金融庁

A first split electrode 11 having a prescribed area is disposed in a lengthwise direction on the side going from an insulating slit 7 to an insulating margin 4, and a second split electrode 12 having an area wider than that of the first split electrode 11 is disposed in the lengthwise direction on the side going from the insulating slit 7 to a connection part 5.例文帳に追加

絶縁スリット７から絶縁マージン４に向かう側には、所定面積の第１分割電極１１が長手方向に配置し、絶縁スリット７から接続部５に向かう側には上記第１分割電極１１よりも広い面積の第２分割電極１２が長手方向に配置する。 - 特許庁

In a socketlike pipe joint with a socket 2 fitted in one end, and an insertion opening 3 in the other end, and furthermore, an annular packing 4 arranged on an end of the socket 2, a spacer 5 consisting of water-soluble material constructed in a length corresponding to a non-insertion margin of the pipe is arranged inside the socket 2.例文帳に追加

一端部に受け口２が形成される一方、他端部に挿し口３が形成され、また、受け口２の端部に環状パッキン４が配設されたソケット状の管継手において、受け口２の内部に管の未挿入代に相当する長さの水溶性材料からなるスペーサー５が配設されて構成される。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording method that prevents data corruption caused by cross writing, realizes a narrower track pitch and performs high density in the direction of the radius of a disk while extending a recording power margin in the DWDD (Domain Wall Displacement Detection) method which is advantageous to high line density, and also provide a magneto-optical data-storage medium and production method thereof.例文帳に追加

高線密度化に有利なＤＷＤＤ(Domain Wall Displacement Detection)方式において、クロスライトによるデータ破壊を防ぎ、記録パワーマージンの拡大を図りながら、トラックピッチの一層の狭小化を実現し、ディスク径方向の高密度化も達成できる光磁気記録方法、光磁気記録媒体、およびその作製法を提供することである。 - 特許庁

In the food vessel for simple wrapping reinforcement, an inner vessel 2 of a thin plastic film is supported by inserting a crosspiece 11 mounted on each inner wall surface of a margin frame 1 in accordance with a partition 21 mounted on the inner vessel 2 into a space 24 on the undersurface of the partition 21 of the integrally formed inner vessel 2 when the vessel is assembled.例文帳に追加

内容器２に設けられた仕切２１に応じて縁枠１の各内壁面に設けられた補強桟１１を、容器の組立に際して、一体成形された内容器２の仕切２１の下面の空間２４内に挿入し、薄いプラスチックからなる内容器２を支持した簡易包装用食品容器である。 - 特許庁