「a{margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the board 3 is held with no upper and lower surfaces at board edge contacting so that no margin for handling the board edge is required, preventing occurrence of a fraction board for effective use of resources.例文帳に追加

これにより、基板縁部の上下面を接触させることなく基板３を保持することができ、基板縁部のハンドリング用のマージン部分を不要にして基板端材の発生を防止し、資源を有効利用することができる。 - 特許庁

To reduce the frictional resistance between control rods and the inner surfaces of control rod guide thimble tubes at emergency reactor shutdown, during PWR operation, shorten the droppage time of RCC clusters, and secure a safety margin at the reactor shutdown.例文帳に追加

ＰＷＲ運転中の緊急炉停止時における制御棒と制御棒案内シンブル管内面との摩擦抵抗の低減をはかり、ＲＣＣクラスタの落下時間を短縮し、炉停止時の安全余裕を確保する。 - 特許庁

By displacing the entertainment image in the range of the margin, the entertainment image after the image displacement is prevented from immediately deviating from a screen frame and easiness to be seen of the entertainment image is not impaired for the occupant.例文帳に追加

この余白の範囲で享楽画像を変位させることにより、画像変位後の享楽画像がただちに画面枠から外れることが防止され、乗員にとって享楽画像の見やすさが損なわれることがない。 - 特許庁

In the state that one end surface 3a of the display panel 3 and an end margin 21a along a slit 21 in the bezel cover 2 are abutted together against a butt surface 11a of the positioning rib 11 of common use, the resin frame 1 and the bezel cover 2 are screwed to each other.例文帳に追加

共用の位置決めリブ１１の突き当て面１１ａに、表示パネル３の一端面３ａと、ベゼルカバー２におけるスリット２１に沿った端縁２１ａとが、共に突き当てられた状態で、樹脂フレーム１とベゼルカバー２とが互いにねじ止めされる。 - 特許庁

To enable clear recording of business item by voice, if there is a margin in residual capacity of a recording medium and drastic improving of missing of the speech and more particularly missing of anlaut speech even in case of reduction in residual capacity.例文帳に追加

記録媒体の残容量に余裕がある場合は、用件音声を明瞭に記録することを可能とし、また、残容量が小さくなった場合においても音声の欠落、特に語頭音声の欠落を大幅に改善することを可能とする。 - 特許庁

A frame extending outward of the handle of the cylindrical container is arranged and upper and lower securing means are mounted on the frame and a bottom plate of the cut portion to support the upper and lower margin corner portions of the fluid pack.例文帳に追加

筒体容器の把手上方へ延びるフレームを設けるとともに、把手下方から底板まで延びる切欠き開口部を形成し、フレームと切欠き部の底板に流体パックの上、下縁辺角部を支持する上、下係着手段を設ける。 - 特許庁

Since the fluorescent brightening agent is distributed in the cyan thermosensitive color developing layer 4 by destroying the microcapsules 10 under pressure through the pressurization of the color thermosensitive recording paper 2 after the thermal recording of a cyan image, the whiteness of the margin and non-color-developed portion of a finished color print is improved.例文帳に追加

シアン画像の熱記録後にカラー感熱記録紙２を加圧してマイクロカプセル１０を圧壊し、蛍光増白剤をシアン感熱発色層４中に分布させるので、完成したカラープリントの余白や未発色部分の白色度が向上する。 - 特許庁

To provide a nuclear fuel assembly responding to high burnup capable of increasing the reactor shutdown margin in the case of being installed in a core where control rod side water gap width and opposite control rod side water gap width are nearly mutually the same.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、制御棒側水ギャップ幅と反制御棒側水ギャップ幅とがほぼ等しい炉心に装荷された場合に、炉停止余裕を増大できる高燃焼度化対応の燃料集合体を提供することにある。 - 特許庁

As VB1 is stored in the second capacitor, VB0 is stored in the third capacitor, by connecting in parallel, as a threshold value is always an intermediate value between VB1 and VB0, a lifetime is prolonged and noise margin is increased.例文帳に追加

第２の静電容量にはＶＢ１が記憶され、第３の静電容量にはＶＢ０が記憶されるので、並列接続することにより、しきい値が常にＶＢ１とＶＢ０との中間の値になるので、長寿命でノイズマージンも大きくできる。 - 特許庁

The variable voltage fuse interpreter determines the states of each of the fuses (namely blown or unblown) corresponding to the margin and unmargin test currents and generates a digital output as a predetermined function of the fuse states with respect to each of the test currents.例文帳に追加

可変電圧ヒューズ解釈器が、余裕及び非余裕試験電流に対応する各々のヒューズの状態（即ち、とんだか、とばないか）を決定し、各々の試験電流に対するヒューズ状態の予定の関数として、ディジタル出力を発生する。 - 特許庁

To provide an image forming device, particularly a thermal printer, for instance, which outputs image information, wherein the image forming device can carry out printing having no margin at the ends of print paper, by providing sheet feeding means on upstream and downstream sides of a thermal recording head.例文帳に追加

画像情報を出力する特にサーマルプリンタ装置のごとき画像形成装置において、感熱ヘッドの上流側と下流側にそれぞれシート送り手段を設けることで、記録紙の端部に余白部のない印刷を可能とする。 - 特許庁

Since the first sidewall 13 has a first side portion thereof which extends to the outside from the outer surface of a second side portion 15b, the first sidewall 13 for forming an inner space S that extends to the outside is formed farther from the inner surface of the second side portion 15b of the coating margin wall 15.例文帳に追加

第１側壁１３は、塗代壁１５の第２辺部１５ｂの内面よりも外側方に広がる内部空間Ｓを形成するため、第１側壁１３の側部が第２辺部１５ｂ外面より外側方に延設されている。 - 特許庁

The designated color drop-out section 209 drops out the designated color based on the color information comprised of the drop-out color and a margin indicating a target range of the drop-out color, which is set to the pixel selected from image data read from the document.例文帳に追加

指定色ドロップアウト部２０９は、原稿から読み取った画像データから選択された画素に対し設定された、ドロップアウトカラーと該ドロップアウトカラーの対象範囲を示すマージンから構成される色情報に基づく指定色をドロップアウトする。 - 特許庁

To provide a chain tension applying mechanism in which the tension fluctuation of the chain is absorbed, the slip sound with the oscillating chain guide is reduced, the hitting sound at starting initial time is reduced, and the breakage is prevented, by securing a predetermined backlash margin.例文帳に追加

所定のバックラッシュ代を確保して、チェーンの張力変動を吸収し、揺動チェーンガイドとの摩擦音を低減するとともに、始動初期時における打撃音を低減し、破損を防止するチェーン張力付与機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic equipment by which the occurrence of defects caused by distortion errors can be prevented, even when the margin of alignment accuracy is small manufacturing of a system LSI, etc., having fine wiring, and to provide an exposure control system.例文帳に追加

微細な配線を持つシステムＬＳＩ等の製造において、合わせ精度の余裕が小さい場合においても歪み誤差による欠陥の発生を防ぐことが可能となる電子部品の製造方法および露光制御システムを提供することにある。 - 特許庁

The influence of the coupling noises on the local bit line LBLRe is prevented and leak of charge from a memory cell MC is prevented, and the global bit line GBLRe functions as a shield; thus operation margin can be increased and charge/discharge current can be reduced.例文帳に追加

よって、ローカルビット線ＬＢＬＲｅへのカップリングノイズの影響を抑制してメモリセルＭＣの電荷のリークを防止し、グローバルビット線ＧＢＬＲｅをシールドとして機能させ、動作マージンの向上と充放電電流の削減が可能となる。 - 特許庁

As voltage between a drain and a source of the N channel MOS transistor 28 is made lower than threshold voltage Vthn of the N channel MOS transistor 28, the operation margin of the detecter 20 under low voltage and low temperature conditions can be made larger than conventional one.例文帳に追加

ＮチャネルＭＯＳトランジスタ２８のドレイン−ソース間電圧をＮチャネルＭＯＳトランジスタ２８のしきい値電圧Ｖｔｈｎよりも低くすることができるので、低電圧・低温条件におけるディテクタ２０の動作マージンが従来よりも大きくなる。 - 特許庁

The end seal S3 likely to deform with the remaining heat immediately after being sealed by an end sealer 8 deforms by the pressure of air from an air nozzle 21, and the end seal S3 is folded together with a margin Fb of a tubular packaging material Ft.例文帳に追加

エンドシーラ８によってシールされた直後で余熱を帯びて変形し易い状態にあるエンドシール部Ｓ３は、エアノズル２１からのエアの圧力によって変形し、エンドシール部Ｓ３は筒状包装材Ｆｔのマージン部分Ｆｂと共に折り曲げられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of reducing the storage capacity of a storage unit where image data are stored without storing image data that indicate the upper end margin of a recording paper in the storage unit, or performing setting for every line.例文帳に追加

記録紙の上端部の余白を示す画像データを記憶部に記憶したり各ライン毎に設定を行ったりすることなく、画像データを記憶するための記憶部の記憶容量を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder bore 7 is cast using the core mold 3, and after casting, the draft angle part is removed from the cylinder bore inner surface 5 by machining so that a machining margin E is kept within a sound layer L suppressing the formation of the casting blow hole by cooling.例文帳に追加

このコア型３を用いてシリンダボア７を鋳造成形し、成形後機械加工により、シリンダボア内面５に対し、加工代Ｅが冷却によって鋳造巣の発生を抑制した健全層Ｌ内に収まるよう抜け勾配部分を除去する。 - 特許庁

The discharge is suppressed also by forming a toner image (toner band) on a margin part (front end non-image part) wherein an image is not formed normally, and the deterioration with time of the intermediate transfer belt, which is considered to be caused by products of discharge, can be considerably suppressed.例文帳に追加

また、通常は画像を形成しない余白部分（先端非画像）にトナー像（トナーバンド）を形成することによっても放電が抑制され、放電生成物が原因と考えられる中間転写ベルトの経時劣化を大幅に抑制できる。 - 特許庁

A discrimination is then made between 'normal print mode' and 'continuous print mode' and 'number of dot' is selected from the data of 'type of tape', 'tape width' and 'specification of margin' stored at RAM 54 and a tape feed motor 30 is driven by an amount corresponding to the 'number of dot' (S5-S9).例文帳に追加

続いて、「通常印字モード」か「連続印字モード」か判別し、ＲＡＭ５４に記憶されている「テープのタイプ」、「テープ幅」及び「余白仕様」の各データから、「ドット数」を選択し、該「ドット数」の印字分だけテープ送りモータ３０を駆動する（Ｓ５〜Ｓ９）。 - 特許庁

Since this can control fluctuations in contact area associated with to how the user touches an electrode structure 1, a margin of a threshold value separating signal and noise is increased, thereby improving communication quality.例文帳に追加

これにより、利用者の電極構造体１への接触の仕方による接触面積のバラツキを抑制することができるので、信号と雑音を切り分けるしきい値のマージンがより大きくなり、通信品質を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a portable label printing/attaching machine capable of maintaining a constant crush margin, and capable of preventing ink rollers 16 and 32 in stock from being wasted even when the ink rollers 16 and 32 having different diameters or widths are attached.例文帳に追加

その直径や幅などの大きさが異なったインキローラー１６、３２を装着しても、つぶれ代を一定に保持可能で、在庫してあったインキローラー１６、３２を無駄にすることがないようにした携帯式ラベル印字貼付け機を提供すること。 - 特許庁

The quality evaluating means 34 has a real-time measuring mode 34b carrying out margin measurement to obtained data whenever a waveform data obtaining portion 21 obtains data of the minimum number required for indicating the eye pattern of predetermined time width.例文帳に追加

この品質評価手段３４は、波形データ取得部２１で所定時間幅のアイパターンの表示に最低限必要な数のデータが取得される毎に、その取得したデータに対するマージン測定を行うリアルタイム測定モード３４ｂを有している。 - 特許庁

To provide a cassette for loading glass substrates of liquid crystal display devices wherein substrates of liquid crystal display devices can be loaded surely and large margin can be applied to the operation by a robot when the robot is used for taking out the substrates.例文帳に追加

液晶表示装置の基板を確実に載荷できると共に、基板を取り出すためにロボットを使用するときに、ロボットの操作に大きな余裕をもたせることができる液晶表示装置のガラス基板を載荷するためのカセットを提供する。 - 特許庁

(7) A party on whom a copy of the bill of costs has been served shall effect marking on the copy thereof served by writing on the right hand margin against each item the word “Agree” if he agrees with the cost claimed for that item or the word “Disagree” if he disagrees.例文帳に追加

(7) 費用請求書の写しの送達を受けた当事者は，送達を受けた当該写しの項目の右側の欄に，請求額を認める項目については「承認」の語を，又は認めない項目については「否認」の語を，書き入れる。 - 特許庁

2. Such proceeding shall be notified to the patent owner, to enable them, within a two-month term, to submit documents tending to show the circumstances determining a margin for working or degree of greater or lesser working as required by the Law.例文帳に追加

(2) このような手続は特許所有者に通知し，2月以内に，その実施について法律で規定されている猶予期間より長いか短いかについて決定する状況について説明するための書類を提出するようにするものとする。 - 特許庁

To provide a device and method for generating DBI (Data Bus Inversion) signal of a semiconductor integrated circuit achieving high integration by increasing the area margin.例文帳に追加

半導体集積回路のＤＢＩ（Ｄａｔａ Ｂｕｓ Ｉｎｖｅｒｓｉｏｎ）信号生成装置および方法に関し、面積マージンを増加させ、高集積化の実現を可能にする半導体集積回路のＤＢＩ信号生成装置および方法を提供する。 - 特許庁

A print head wherein arrays of ejection ports for black and color are arranged with a shift in the sub-scanning direction by the margin for the sub-scanning amount, and the ejection ports are arranged along the ejection port arrays for black over wider range than the sub-scanning amount is used.例文帳に追加

ブラック用吐出口列とカラー用吐出口列とが副走査量の分、副走査方向にずれて配置され、ブラック用吐出口列には副走査量より広い範囲にわたって吐出口が配列されているプリントヘッドを用いる。 - 特許庁

The restriction expression of the phase compensation capacity is specified by the output capacities of the first stage and the second stage of the operating amplifier circuit, a predetermined phase margin, and the function of a parameter k_b', and the output capacity is determined according to the circuit constant of each transistor.例文帳に追加

位相補償容量の制約式は、オペアンプ回路の１ステージ目および２ステージ目の出力容量と、予め定めた位相余裕と、パラメータｋ_ｂ’の関数で規定され、この出力容量は各トランジスタの回路定数で定められる。 - 特許庁

To provide a clothing easy exchangable a breast cup and wearable with the front side back, thereby usable properly without bothering about the front and back of the clothing, capable of stably retaining the wearer's breast without tightening the chest, and also capable of adjusting the size with an enough width margin.例文帳に追加

衣服の前後を気にすることなく使い分け、胸部を締付けることなく乳房を安定して保持しすると共に十分な幅を持ってサイズ調節が可能な乳房カップの取替容易なる前後着用可能な衣服を提供する。 - 特許庁

When a division connection mode is selected, image data P1, P2, P3, and P4 of four document regions divided by, for example, lines bisecting a document longitudinally and laterally are stored in an unillustrated memory of an image processing section together with included margin parts B1, B2, B3, and B4.例文帳に追加

分割結合モードが選択されていたときには、原稿を例えば縦横をそれぞれ２等分する線で４分割される原稿領域の画像データＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４を余白部分Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４も含めて画処理部の図示しないメモリに格納する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of enhancing the operating efficiency by allowing a car to pass hall calls issued from stories on the way when judgement is passed that there is no get-on space even when the intra-car load of the elevator has a margin relative to the maximum loading amount.例文帳に追加

エレベータのかご内荷重が最大積載量に対して余裕がある場合でも、乗り込みスペースが無いと判断した場合は途中の乗り場呼びを通過させることにより、運転効率の向上が図れるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加

そして、この後端旋回半径Ｒは、車幅寸法Ｗの半分の寸法（Ｗ／２）、道路幅寸法Ｗ0 と車幅寸法Ｗとの差によるマージンＭおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Ａを加えた値に設定する。 - 特許庁

(iii) When a Member, etc. carries out Transactions on a Commodity Market which the Member, etc. brokers (limited to those which the Member, etc. brokers for an Intermediary who obtained the deposit of an intermediation margin based on the provisions of paragraph (3)) (excluding the case set forth in item (i)) : Said Intermediary 例文帳に追加

三　会員等がその受託した商品市場における取引（第三項の規定に基づき取次証拠金の預託を受けている取次者から受託したものに限る。）を行う場合（第一号に掲げる場合を除く。）　当該取次者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Guide holes 9a and 9b slidable within a predetermined margin angle range when the locking protrusion 7a and the small protrusions 8a1 and 8a2, and the locking protrusion 7b and the small protrusions 8b1 and 8b2 are inserted is formed on a shutter plate 2.例文帳に追加

シャッタ板２には、前記係止突起７ａ及び小突起８ａ１，８ａ２と、前記係止突起７ｂ及び小突起８ｂ１，８ｂ２とが挿通されたときに所定の余裕角度範囲内においてスライド可能な案内孔９ａ，９ｂが形成されている。 - 特許庁

An execution subject and a storage subject of the service program are determined based on a trigger detection subject or the like in an initial stage, and in further executing the service program in the CT, the NP may be commissioned to execute the service program while considering the margin or the like of processing capacity.例文帳に追加

サービスプログラムの実行主体及び保管主体は、初期段階においてトリガの検出主体等に基づき決定され、さらにCTにおいて実際に実行する際には処理能力の余裕等を考慮してNPに実行を委託する場合もある。 - 特許庁

In a link member 6, a longitudinal size of the upper inner margin where an engagement elongate hole 6Aa', one of the engagement elongate holes 6Aa and 6Aa' for supporting an upper link axis 101 by insertion, abutting against the upper link axis 101 is formed to be short.例文帳に追加

リンク部材６において、上リンク軸１０１を挿通支持するための各係合長穴６Ａａ，６Ａａ′のうちの１つの係合長穴６Ａａ′が上リンク軸１０１に当接する上側内縁の長手方向の寸法を短く形成してある。 - 特許庁

Therefore, the processing tolerance of the sliding surface constituted of the tilt flat surface 51 is smaller compared with a conventional case in which an axial cross section is a circular-arc curved surface, and the tightening margin of the axial seal lips 62, 63 is stabilized.例文帳に追加

したがって、この傾斜平面５１から成る摺動面の加工公差は、従来の軸方向断面形状が円弧状の曲面が摺動面として設けられている場合に比し小さくなり、アキシャルシールリップ６２，６３のしめしろが安定化する。 - 特許庁

The polymer and photoresist composition can improve its resolution and process margin, since an activation energy required for the reaction of deprotecting the spirocyclic ketal group is low, and also it is possible to realize a minute pattern since the sensitivity to a baking temperature after its exposure to light is low.例文帳に追加

前記ポリマーおよびフォトレジスト組成物は、スピロ環状ケタール基が脱保護される反応の活性化エネルギーが低いため解像度および工程余裕度を改善でき、露光後べーク温度敏感度が低いため精密なパターンを具現できる。 - 特許庁

Since the passage structure body 30 is in such an L shape and an area to be occupied on the back surface side of a pachinko machine is less compared to the conventional mechanism panel, it can be easily opened/closed and a produced margin space can contribute to accommodation of other components.例文帳に追加

通路構造体３０がこうしたＬ字状であって、パチンコ機の背面側で占有する面積は従来の機構盤に比べればわずかであるから、その開閉は簡単となるし、小型化した分を他の部品のスペースに振り向けることができる。 - 特許庁

The orientator gauges comprise a series of gauge bodies, each having a pair of axially parallel openings with stepped margins to the openings, such that one opening is axially offset from the margin defining the entrance to the other opening.例文帳に追加

配向ゲージはそれぞれ１対の軸線方向に平行な開口を有する一連のゲージ本体を有し、これら開口への縁が、１つの開口が他の開口への入口を画定する縁から軸線方向にオフセットされるように段となっている。 - 特許庁

An evaluating unit 15 evaluates presence or absence of abnormality of the secondary battery 33 on the basis of the length of the duration time measured by the timer unit 14, and evaluates a difference value between the duration time and reference time as a duration time margin to the reference time.例文帳に追加

評価部１５は、計時部１３で計測された持続時間の長さに基づいて、二次電池３３の異常の有無を評価するとともに、持続時間と基準時間との差分値を基準時間に対する持続時間の余裕度として評価する。 - 特許庁

At this time, if there is a small torque margin up to the fuel increasing region, a target exhaust recirculation rate is determined to increase or not with the acceleration (S3-6), and if it increases, an exhaust recirculation rate is prohibited from increasing and kept as it is (S7).例文帳に追加

このとき、燃料増量域までの余裕トルクが小さければ、加速に伴って目標排気還流率が増加するか否か判別し（Ｓ３〜６）、増加する場合には、排気還流率の増加を禁止して、そのまま維持する（ステップ７）。 - 特許庁