「a flight」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the second pulse, the vicinity of a rear part of the ink drops is accelerated to prevent the ink drops from being divided in the middle of the flight.例文帳に追加

この第２のパルスによってインク液滴の後尾付近を加速して、飛翔途中でのインク液滴の分断を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microchannel device capable of surely preventing occurrence of a flight curve by a droplet when discharging the droplet from a discharge port, and to provide the microchannel device.例文帳に追加

吐出口から液滴を吐出した際、当該液滴に飛行曲りが生じるのが確実に防止されるマイクロ流路デバイスの製造方法およびマイクロ流路デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can constantly maintain a ball flight state of a shooting ball successfully regardless of the occurrence of a foul ball, and can smoothly discharge the foul ball in a shooting path.例文帳に追加

ファール球の発生に拘わらず打球の球飛び状態が常に良好に維持でき、発射通路内ファール球の排出もスムーズに行なえる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable a drawing information in which a curve figure of the flight predictive track of a space flying object and the like is over-written on a constellation screen to be received and observed on the screen of a computer and cellar phone.例文帳に追加

星座画面上に宇宙飛行物体等の飛行予測軌道曲線図を上書きした描画情報をコンピュータおよび携帯電話の画面上で受信観測可能とする。 - 特許庁

To provide a shuttlecock feather configured to prevent and restrict sudden deterioration of the flight characteristic of a shuttlecock in a relatively short time, and to provide a shuttlecock including such a shuttlecock feather.例文帳に追加

シャトルコックの飛行特性が比較的短期間で急速に低下することを防止・抑制可能なシャトルコック用羽根、及びこのようなシャトルコック用羽根を備えたシャトルコックを提供する。 - 特許庁

Article 43 (1) Competence certification or instrument flight certification pursuant to Article 34 paragraph (1) of the Act or flight instructor certification pursuant to Article 34 paragraph (2) cannot be issued unless the person has reached 17 years of age in the case of a private pilot, second class flight navigator or flight radiotelephone operator (among the private pilot qualifications, in the case of a qualification pertaining to gliders, 16 years of age), 18 years of age in the case of a commercial pilot, first class flight navigator, flight engineer, first class aircraft line maintenance technician, second class aircraft line maintenance technician and aircraft overhaul technician, 19 years of age in the case of a second class aircraft maintenance technician, 20 years of age in the case of a first class aircraft maintenance technician, and 21 year of age in the case of an airline transport pilot, and has the flight and other aeronautical experience listed in Appended Table 2. 例文帳に追加

第四十三条　技能証明又は法第三十四条第一項の計器飛行証明若しくは同条第二項の操縦教育証明は、自家用操縦士、二等航空士及び航空通信士の資格に係るものにあつては十七歳（自家用操縦士の資格のうち滑空機に係るものにあつては十六歳）、事業用操縦士、一等航空士、航空機関士、一等航空運航整備士、二等航空運航整備士及び航空工場整備士の資格に係るものにあつては十八歳、二等航空整備士の資格に係るものにあつては十九歳、一等航空整備士の資格に係るものにあつては二十歳並びに定期運送用操縦士の資格に係るものにあつては二十一歳以上の者であつて、別表第二に掲げる飛行経歴その他の経歴を有する者でなければ受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for assisting so as to perform flight so as to reduce noise damage by a pilot by operating and displaying noise circumstance on ground based on environmental condition such as map information of a flight area described with a facility or the like, wind direction/wind speed of the flight area and temperature and density of the atmosphere and noise generation data of an aircraft itself.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、施設等が記載された飛行区域の地図情報、飛行区域の風向・風速、また大気の温度や密度等の環境条件、航空機自体の騒音発生データに基づいて地上における騒音状況を演算して表示するようにして、パイロットが騒音被害を低減するような飛行を行えるように支援するためのシステムを提供することにある。 - 特許庁

Article 49 In relation to the examinations for a person who applies for competence certification for qualifications other than the one that he/she currently holds, or for change of rating on competence certification, or for instrument flight certification or for flight instructor certification, if they are the same as the examinations subjects pertaining to the existing competence certification, instrument flight certification or flight instructor certification and if the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism deems them to be equivalent or above, they will not be conducted. 例文帳に追加

第四十九条　現に有する資格以外の資格の技能証明、技能証明の限定の変更、計器飛行証明又は操縦教育証明を申請する者に対する試験にあつては、申請により、既得の技能証明、計器飛行証明又は操縦教育証明に係る試験の科目と同一のものであつて国土交通大臣が同等又はそれ以上と認めたものについては、これを行わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ions fly in a time-of-flight mass spectrometry section 9 (time-of-flight mass spectrometry means) and are transported to an MCP (detector) 8 efficiently by varying the period of high-voltage pulses applied to a PUSH electrode 6 according to the distribution of the number of ions at a multi-pole section 5.例文帳に追加

マルチポール部５のイオン量の分布に応じて、ＰＵＳＨ電極６に印加する高電圧パルスの周期を可変させることにより、イオンは飛行時間型質量分析部９（飛行時間型質量分析手段）を飛行し、効率的にＭＣＰ（検出器）８へ輸送される。 - 特許庁

The method further includes a step of determining actual flight instructions for the ducted fan unmanned aerial vehicle based on (i) the received flight plan, (ii) a predetermined set of operating parameters associated with the ducted fan unmanned aerial vehicle, and (iii) an iterative analysis of a plurality of ordered triples.例文帳に追加

方法は更に、（ｉ）受信した飛行計画と、（ｉｉ）ダクテッド・ファン無人航空機に関連する所定の組の運転パラメータと、（ｉｉｉ）複数の順序３つ組の繰返し解析とに基づいて、ダクテッド・ファン無人航空機に関する実際の飛行命令を決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus suitable to improve the sensitivity and analytical precision of a mass spectrometer using a time-of-flight mass spectrometer to perform the mass spectrometry based on the difference in flight time between masses of ions to be measured.例文帳に追加

本発明の目的は被測定対象イオンの質量による飛行時間の違いに基づいて質量分析を行う飛行時間型質量分析器を使用した質量分析計の感度および分析精度の向上を図るのに適した質量分析装置を提供することにある。 - 特許庁

2 A person must complete all the position judgments during a night flight with night astronomical observation at least 25 times, all the position judgments during a flight with radio position line, observation position line or other navigation data at least 25 times, and conduct field triaging utilizing them for navigation. 例文帳に追加

二　夜間二十五回以上天体観測により飛行中完全に位置決定を行い、及び二十五回以上無線位置線、天測位置線その他の航法諸元を利用して、飛行中完全に位置決定を行い、並びにそれらを航法に応用する実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an arithmetic processing algorithm for accurately performing arithmetic processing of flight velocity vector for indicating the level of velocity and an air flow angle and a static pressure for indicating altitude with a high update rate, in a wide-speed region from low speed to ultra-high speed in a flight velocity vector measurement system, using Pitot tube of a quadrangular pyramid type five-hole probe.例文帳に追加

四角錐台型５孔プローブのピトー管を用いた飛行速度ベクトル計測システムにおいて低速から超音速までの広速度域で、速度の大きさと気流角を示す飛行速度ベクトルと高度を示す静圧を、高精度で高更新率で演算処理することができる演算処理アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

When travel main items such as a departure date and a destination are inputted from a user terminal device T, a combination of the accommodation facility and the flight of aircraft matched the items are extracted, and the total cost of the travel is displayed on the terminal device T via a network NT2 together with the stay data, flight name, etc.例文帳に追加

利用者端末装置Ｔから出発日や目的地等の旅行要目を入力すると、その要目に合致した宿泊施設及び航空機の便の組み合わせが抽出され、宿泊日、便名等と共にその旅行の総費用がネットワークＮＴ２を介して当該利用者端末装置Ｔに表示される。 - 特許庁

The flight obstacle light status notification device includes: a means for measuring waveforms of a current and a voltage supplied to a flight obstacle light to calculate effective power; a comparison means for comparing the effective power with a threshold value; and a notification means for notifying a predetermined notification destination of a status according to a predetermined relationship when the effective power and the threshold value have the predetermined relationship.例文帳に追加

本航空障害灯状態通知装置は、航空障害灯に供給される電流及び電圧の波形を測定して有効電力を算出する手段と、有効電力と閾値とを比較する比較手段と、有効電力と閾値とが所定の関係を有する場合、当該所定の関係に応じた状態を所定の通知先に通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

(i) In the case of aircraft navigating on a visual flight rules shall take any of the highest of the altitude at which landing is feasible, when power system only has stopped during a flight, without causing danger of human beings or objects on the ground or on water and the following altitudes: 例文帳に追加

一　有視界飛行方式により飛行する航空機にあつては、飛行中動力装置のみが停止した場合に地上又は水上の人又は物件に危険を及ぼすことなく着陸できる高度及び次の高度のうちいずれか高いもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A toner feed roller 1, a flexible printed circuit board 2, a photosensitive drum 4 being an image forming body and a latent image carrying body and a voltage applying means for separation not shown in a drawing or the like are provided to an agent flight control device.例文帳に追加

剤飛翔制御装置に、トナー搬送ローラ１、フレキシブルプリント基板２、被画像形成体であり且つ潜像担持体である感光体ドラム４、図示しない離脱用電圧印加手段等を設けた。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus capable of reducing the clogging of a nozzle and the flight bending of a liquid body and confirming the discharge precision of the liquid body, a method of drawing the liquid body and a method of manufacturing a wiring board.例文帳に追加

ノズルの目詰まりや液状体の飛行曲がりを低減し、且つ液状体の吐出精度の確認ができる描画装置、液状体の描画方法、配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Doppler navigator detecting a receiving state of a side lobe directed to an airframe of an aircraft during a flight over a ground surface of a mirror surface state for avoiding erroneous velocity output.例文帳に追加

鏡面状態の地表面上空を飛行の際に、航空機の機体構造物を指向するサイドローブの受信状態を検知して、誤った速度出力を回避するドプラ航法装置を得る。 - 特許庁

This nitrogen concentration analyzer 10 includes a storage chamber 11, a primary ion irradiation device 12, a neutralization electron irradiation device 13, a communication tube 14, a flight chamber 15 and a secondary ion detection device 16.例文帳に追加

窒素濃度分析装置１０は、収容室１１、一次イオン照射装置１２、中和電子照射装置１３、連通管１４、飛行室１５および二次イオン検出装置１６を有する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an image due to a plurality of reliable reflection radar waves that has a high resolution for a distance direction for the front in a flight direction and at the same time a high resolution also for a direction that orthogonally crosses the flight direction and can be miniaturized entirely, and an image radar for mounting on an aircraft utilizing the method.例文帳に追加

飛行方向の前方に対する距離方向には高い分解能を有する共に、飛行方向に直交する方向についても高い分解能を有し、且つ全体的に小型化を可能とした信頼性の複数の反射レーダ波による画像合成方法およびこれを利用した高い航空機搭載用画像レーダを提供すること。 - 特許庁

To provide a buoyant moving device provided with wings having the rigidity appropriate to a flapping flight with the predetermined parameter having the most excellent numerical value.例文帳に追加

所定のパラメータが最も優れた数値になるような羽ばたき飛行に適した剛性を有する羽を備えた浮上移動装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a range image sensor capable of accurately detecting the flight time, starting from the time light is irradiated on a target, until the reflected light is received.例文帳に追加

対象物に光を照射してから反射光を受光するまでの飛行時間を精度よく検出することができる距離画像センサを提供する。 - 特許庁

The position according to the TF/TA (terrain following/terrain avoidance) ratio is obtained as the flight position between a predetermined minimum altitude and a top on the exponential function curve.例文帳に追加

そして、この指数関数曲線上の、あらかじめ定めた最低高度から頂点までの間で、ＴＦ／ＴＡ比に応じた位置を飛行位置として求める。 - 特許庁

The kneading disk 1 has disks 2 having flight chips 3 arranged at a spiral angle θ along the main flows 50a and 50b of a resin.例文帳に追加

ニーディングディスク１は、樹脂の主流れ５０ａ、５０ｂに沿わす方向に螺旋角度θで配置されているフライトチップ３を備えた複数のディスク２を有する。 - 特許庁

To prevent unstable operation causing a stall phenomenon of a jet engine, when high-subsonic speed jet plane rises near 20,000 m in flight altitude.例文帳に追加

飛行高度２００００ｍ付近まで高亜音速機が上昇するに際に、ジェットエンジンがストール現象につながるような不安定な作動にならないようにする。 - 特許庁

To disclose a system and method for actively searching and generating a real-time advice for conflict-confirmed operationally desirable flight trajectory correction.例文帳に追加

リアルタイムの抵触確認済みの運航上好ましい飛行軌道修正勧告を積極的に探し求め生成するためのシステムと方法とが開示される。 - 特許庁

A flight position control means 24 is provided, which performs the feedback control of the position of a helicopter body 3 when the detected value is larger than the predetermined value.例文帳に追加

前記検出値が前記設定値より大きい場合に機体３の位置のフィードバック制御を実施する飛行位置制御手段２４を備える。 - 特許庁

As a result, the measurement sensitivity of the time-of-flight mass spectrometric analytical means 19 is enhanced, and a specific chemical substance can be detected with high accuracy.例文帳に追加

このために、飛行時間型質量分析手段１９の計測感度が向上され、その分、特定の化学物質を高精度に検出することができる。 - 特許庁

As the remaining effective life can be displayed, a flight plan or a maintenance schedule for an aircraft can be modified as required.例文帳に追加

この残存する有効寿命を示すことができ、これによって、航空機の運航計画または保守の予定を必要に応じて修正することができる。 - 特許庁

The processor 5 evaluates an error on the basis of the past real results such as a flight state and decides the shape and size of a bin on the basis of the evaluation.例文帳に追加

ビン設定処理装置５は、飛行状態等の過去の実績に基づき誤差の評価を行い、その評価に基づきビンの形状と大きさを決定する。 - 特許庁

Thereby, high definition printed matter can be obtained certainly since a banding phenomenon by a flight deflection phenomenon, etc. can be eliminated or hardly conspicuous.例文帳に追加

これによって、飛行曲がり現象などによるバンディング現象を解消または殆ど目立たなくできるため、高画質な印刷物を確実に得ることができる。 - 特許庁

However, Ieyasu suffered a crushing defeat due to Shingen's superior military force and skillful tactics, and the Tokugawa army took flight, as well as losing a number of officers and soldiers (the Battle of Mikatagahara). 例文帳に追加

しかし兵力の差、並びに信玄の戦術の前に大敗を喫し、徳川軍は多くの将兵を失い敗走した（三方ヶ原の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solid phase resin gets over the dam flight to be discharged to a liquid phase groove and air between the pellet gaps in the solid phase resin is smoothly discharged to the upstream side.例文帳に追加

液相樹脂は、ダムフライトを乗り越えて液相溝に排出され、固相樹脂におけるペレット隙間内の空気は、上流側へスムーズに排出される。 - 特許庁

The specific screw element is a single-thread progressive screw element which has a flight part having circular-arc-shaped notches that satisfy specific requirements.例文帳に追加

特定のスクリューエレメントとは、特定の条件を満たす、円弧状の切り欠きが形成されたフライト部を有する一条の順送りスクリューエレメントである。 - 特許庁

Control unrelated to hands and eyes is performed during driving, flight, and sailing or walking by a menu by voice and a voice command.例文帳に追加

音声によるメニュー及びボイスコマンドによって、ドライブ中、飛行中、セイリング中、または歩行中に、手及び眼とは無関係な制御を行うことができる。 - 特許庁

To achieve a high precursor separation capacity, while reducing the disturbance of a hyperboloid electric field in an IT-TOF (Ion Trap-Time of Flight) mass spectrometer which carries out MS/MS analyses.例文帳に追加

ＭＳ／ＭＳ分析を行うＩＴ−ＴＯＦ質量分析装置において、双曲面電場の乱れを軽減しつつ高いプリカーサ分離能を達成する。 - 特許庁

To provide a vacuum system for minimizing the influence of an air flow exerted on an ink drop flight route (track) in a printer such as an ink jet printer or the like.例文帳に追加

インクジェットプリンタ等のプリンタにおいて、インク滴の飛翔経路(軌道）に与える空気流の影響を最小限にする真空システムを提供する。 - 特許庁

To the top end of the flight 40, a hollow cylindrical cap 42 where a hole to cover the insertion part 32 of the shaft 30 is formed is provided.例文帳に追加

フライト４０の先端には、シャフト３０の挿入部３２に被せるための穴が形成された中空筒状のキャップ部４２が設けられている。 - 特許庁

In addition, the UAV calculates a new flight plan based on other information such as the one received from a ground control station.例文帳に追加

加えて、ＵＡＶは、地上管制局から受信した情報などのような他の情報に基づいて、新しい飛行計画を計算することもできる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine by which correction control can be performed so as to maintain the same flight posture of a screw at the time of the start of metering.例文帳に追加

計量開始時にスクリュのフライトの姿勢が同一となるような補正制御を実行できる射出成形機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an attitude adjusting mechanism which does not increase the weight of a towed body improves response speed for attaining an attitude stability, and appropriately adjusts a flight attitude.例文帳に追加

曳航体を重くすることなく、姿勢安定に至る応答速度を向上させ飛行姿勢を適切に調整することができる姿勢調整機構を得る。 - 特許庁

Flight of a liquid drop ejected from the liquid surface toward a recording medium, and an image point formed by impact of the liquid drop are measured by the rotary drum 3.例文帳に追加

回転ドラム３により、上記液面から吐出した液滴の記録媒体への飛翔および着弾により形成される画点を測定する。 - 特許庁

The position data (P) corresponding to a passing route, the engine data (E) and the fuel data (F) are estimated from a flight plan of an aircraft 10.例文帳に追加

航空機１０のフライトプランから通過経路に相当する位置データ（Ｐ）、およびこれらの位置におけるエンジンデータ（Ｅ）および燃料データ（Ｆ）を予測する。 - 特許庁

To provide an object detecting system that detects a flight object with stealth property of remarkable small reflectivity against electric wave emitted from a radar.例文帳に追加

レーダから放射される電波に対する反射率が著しく小さいステルス性を有する飛行物体などを検出する物体検出システムを提供する。 - 特許庁