「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a micro structural body which has no problem on the sense of granularity, influence by diffracted light peculiar to regular arrangement, and the occurrence of moire fringe, is made bright and clean, also has good reproducibility of individual micro lens shape, and achieves very excellent observation.例文帳に追加

粒状感や、規則配列特有の回折光の影響、モアレ縞の発生といった問題が無く、明るくクリーンで、個々のマイクロレンズ形状の再現性もよく、非常に優れた観察ができるマイクロ構造体が得ること。 - 特許庁

When the voter puts the stylus pen on the touch panel of a voting terminal 2, the ID information 50 is read by using microwaves and when there is no problem in the collated result, the performance of voting operation using the stylus pen and the touch panel is permitted.例文帳に追加

投票者が投票端末２のタッチパネルにスタイラスペンを当てるとマイクロ波を用いてＩＤ情報５０が読み出され、照合結果に問題が無ければスタイラスペンとタッチパネルを用いた投票操作の実行が許可される。 - 特許庁

To solve the problem that aluminum, gold, and alumina attached to probe pins 41 cannot be sufficiently removed by the conventional sharpening of the probe pins 41 wherein all the probe pins are cleaned only by pressing a cleaning plate 39 against the probe pins 41 moving the probe pins 41 up and down.例文帳に追加

従来のプローブ針４１の研磨はクリーニング板３９をプローブ針４１に押し当て、プローブ針４１を上下運動させるだけなので、プローブ針４１に付着したアルミニウム、金、酸化アルミニウムを取り除く効果が少ない。 - 特許庁

By this invention, the problem that the highest operation frequency of a flat panel display is restricted by the start pulse can be solved, and furthermore, the cost necessary for increasing the operation frequency in the conventional display can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、平面パネル表示装置の最高作動周波数がスタートパルス信号により制限されるという問題が解決され、さらに従来の表示装置において作動周波数を上げるのに要するコストが削減される。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in the prior art, both MN (Mobile Node) and HA (Home Agent) need a design of the correspondence of various messages and so on to change the accommodation destination HA of the MN to another HA and it is difficult to specify the accommodation HA of the MN.例文帳に追加

従来は、ＭＮの収容先ＨＡを別のＨＡに変更するためには、ＭＮ−ＨＡ双方が各種のメッセージの対応の設計等を必要とし、また、ＭＮの収容先ＨＡの特定が困難である。 - 特許庁

In the case of flash-off photographing, the CPU 18 sets the photographing sensitivity to be raised to be around ISO 400 so as to properly expose the night view to be the background to the light by an exposure time (e.g., 1/4 second) in which camera shake does not become a problem.例文帳に追加

フラッシュオフ撮影時において、ＣＰＵ１８は、手ブレが問題とならない露光時間（たとえば、１／４秒）で背景となる夜景が適正に露光されるように、撮像感度をＩＳＯ４００相当に高める設定をする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device which is capable of achieving desired characteristics while small-diameter application, which has been impracticable with an electrically conductive adhesive, is possible, and the problem of deformation, which has occurred with the technique of employing the gold bump for securing, is eliminated.例文帳に追加

導電性接着剤では実現できなかった小径塗布が可能で、しかも金バンプによる固定で問題となっていた歪みの発生が無く目標としている特性を得ることができる圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to carry out raising the output level of the transmission characteristics of ultrasonic waves or narrowing the directivity in a conventional ultrasonic transmitter, without impairing the appearance by placing the transmitter so that it is installed visible from the outside of bumper.例文帳に追加

従来の超音波送受波器においては、バンパー外側から見えるように設置されるため、外観を損なわずに超音波送受信特性の高出力化や指向性の尖鋭化を行うのが困難である。 - 特許庁

Because the coil 6 is separated from the moving member 5 by the sidewall of the housing 7, physical contact and interference of each other are eliminated, which leads to solving a coil breaking problem and significantly improving durability and reliability of the vibration actuator.例文帳に追加

また、ハウジング本体7の側壁を隔てて可動子5とコイル6が隔離されているため、互いの物理的接触、干渉が皆無となり、コイル断線問題もなくなり、耐久性と共に信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

Namely, the problem of a conventionally used binding band that bound lead wires 78 can not be recognized by their appearance when they are not color-coded can be resolved and all the lead wires 78 can be formed in the same color.例文帳に追加

すなわち、従来適用されていた結束バンドのように、束ねたはよいが、リード線７８が色分けしていないと、外観上見分けがつかないといった不具合がなく、リード線７８の色を全て同一とすることも可能となる。 - 特許庁

To solve the problem in which: in an imaging apparatus, optimum color bleeding suppression cannot be performed to a subject of which contrast is low because the subject moves during storage time of an imaging device, by color bleeding suppression means of determining color bleeding from an edge or the contrast of an image.例文帳に追加

撮像素子の蓄積時間中に被写体が動くことによって低コントラストになった被写体は、画像のエッジやコントラストから色滲みを判定する色滲み抑圧手法では、最適な色滲み抑圧が行えない。 - 特許庁

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks.例文帳に追加

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem of the prior art that it is difficult to realize improvement in fuel consumption in an electronically controlled thermostat, and to realize high precision, low-cost, high controllability of cooling water temperature, and improvement in fuel consumption and heater performance.例文帳に追加

電子制御サーモスタットにおいて従来から問題とされている燃費向上の実現が難しい等の不具合を一掃し、高精度、低コストで、高い冷却水温の制御性、燃費の向上、ヒータ性能の向上等を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a means to perform encryption in creating an electronic medical chart based on physician's unique identification information cannot necessarily be said that safety is high, since the physician's unique identification information used for encryption is managed within the system.例文帳に追加

電子カルテの作成時に、医師の固有識別情報に基づき暗号化する手法においては、暗号化に用いられる医師の固有識別情報をシステム内にて管理することから、必ずしも安全性が高いとは言えない。 - 特許庁

To provide a thermal barrier coating material in which the melting point is higher than the service temperature zone, the thermal conductivity is smaller than that of zirconia, and the coefficient of thermal expansion is larger than that of zirconia without any problem of the phase transition.例文帳に追加

相転移といった問題を抱えず、融点が使用温度域よりも高く、熱伝導率がジルコニアのそれよりも小さく、かつ熱膨張率がジルコニアのそれよりも大きい、新規の遮熱コーティング材料を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the part cost and assembling cost increase due to increase in the number of parts required for cleaning the light exit window of a writing unit, shielding radio wave radiated from the writing unit and dustproofing the inside of the writing unit.例文帳に追加

書込装置の光出射窓のクリーニング、書込装置から放射される電波の遮蔽、書込装置内部の防塵等のために、書込装置を構成する部品点数が増大して、部品コスト及び組立コストが上昇する。 - 特許庁

Thus, the problem of characteristic deterioration by magnetic layer thinning, and characteristics are improved by a magnetic flux converging effect.例文帳に追加

この方法を用いれば、磁性層厚を従来のままで構成し、トラック部のみを所望の幅に絞り込むため、磁性層薄層化による特性劣化の課題を解決できる上、磁束の絞り込み効果により特性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the following problem: in an internal combustion engine wherein fuel is injected by using a high pressure fuel pump, fuel sometimes leaks from an injector to an internal combustion engine body when the engine is stopped, and deterioration of exhaust emissions is caused when starting the engine.例文帳に追加

高圧燃料ポンプを利用して燃料を噴射する内燃機関において、停止時にインジェクタから内燃機関本体への燃料の漏れが発生することがあり、始動時の排気エミッションの悪化を招いている。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in an area where a plurality of transmission station areas overlap in area broadcasting, for contents to be transmitted in common with the respective areas also, the contents mutually become reception intereference waves, so that it becomes difficult to receive common contents.例文帳に追加

エリア型放送において、複数の送信局エリアが重複する領域において、各エリアに共通して送信するコンテンツについても、相互に受信の妨害波となるため、共通コンテンツの受信が困難となる。 - 特許庁

The COB module of the optical mouse has a controller circuit and optical components of the optical mouse integrated thereon, so as to improve the problem with conventional optical mice, wherein optical path shift tends to occur, and to improve the clearness of image formation.例文帳に追加

本発明の光学マウスのＣＯＢモジュールは、光学マウスの制御回路と光学部品を統合するものであり、公知の光学マウスが光路偏移を起こし易い欠点を改善し画像形成の明晰度を向させる。 - 特許庁

To solve the problem that noise characteristics are deteriorated when RC phase shifters cascade connected for multi-stages are used for an RF input and an LO injection level is lowered when the RC phase shifters are used for an LO input for realizing a broadband image rejection mixer apparatus.例文帳に追加

広帯域なイメージリジェクションミキサ装置を実現するために、多段に従属接続したＲＣ移相器をＲＦ入力に用いると雑音特性が劣化し、ＬＯ入力に用いるとＬＯ注入レベルが低下する。 - 特許庁

To provide an image display device which realizes high display quality without lowering contrast, brightness, color reproducing range and the like depending on the condition of external light, the kind of an image and the like by eliminating the problem of a conventional liquid crystal display device.例文帳に追加

従来の液晶表示装置の問題点を解消し、外光条件や画像の種類等によって、コントラスト、明るさ、色再現範囲等が低下せず、高い表示品位を実現した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein inspection of a sample easy to charge with high sensitivity/high stability is difficult since continuous irradiation thereof with electron beam causes drifting of the position or focal point of an electron beam image by change with time of the charged potential.例文帳に追加

帯電が蓄積しやすい試料に対して電子線を照射し続けると、帯電電位が経時変化することにより電子線画像の位置や焦点がドリフトするため、高感度・高安定での検査が困難である。 - 特許庁

In order to solve the problem, in the present invention, the jig for fixing the material to be cut is not required by integrally cutting out the part and a pillar 3 for supporting the part from the material to be cut.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、部品と、部品を支える柱３とを被削材から一体で削り出すことができるようにすることで、被削材を固定するための治具を必要とすることがないようにする。 - 特許庁

To provide a device wherein the problem of variations in color due to trapping produced in multicolor printing and the abnormality in control unit specification, which occurs due to the transfer of upper and lower ink and water in double-sided printing, are controlled and solved at each unit.例文帳に追加

多色刷り時に生ずるトラッピングの影響による色変動の問題、また両面印刷の時生じる上下のインキ、水の受け渡しによる制御ユニット指定異常を各ユニットごとに制御し解決する装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a complicated configuration is needed for reporting failure when it is judged that transmitted data is abnormal, or failure cannot be detected only by human judgment in the case of image data.例文帳に追加

伝送されたデータが異常であるかを判断し、異常を通知するためには複雑な構成が必要であり、また画像データの場合は人間が判断しないと異常を検出することが出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

Furthermore, the electrooptic material has no problem caused by birefringence as in an inorganic single crystal material, does not require a glass container for encapsulating the electrooptic material, and can obtain an electrooptic device which is undersize and excellent in mechanical strength and the like.例文帳に追加

さらに、無機単結晶材料のような複屈折性に起因する問題がなく、また、電気光学材料を封入するガラス容器が不要であり、小型でかつ機械的強度等に優れた電気光学素子を提供できる。 - 特許庁

To provide an in-tire oxygen removing device which does not require large-scaled equipment or does not cause the problem of vehicle restriction at the time of loading, and can always remove oxygen from air filling a pneumatic tire when required.例文帳に追加

大掛かりな設備や充填時の車両拘束の問題を生じることなく、必要に応じて常に空気入りタイヤ内に充填した空気から酸素を除去することが可能なタイヤ内酸素除去装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem when a solid-state imaging element is used commonly when adjusting imaging conditions and at imaging, that the intensity of the light at the is reduced, and that interpolation of the pixel at the time of imaging must be executed.例文帳に追加

撮像条件の調整時と撮像時とで固体撮像素子を共通に用いた場合に、撮像条件の調整時に光の強度が減ることや、撮像時に画素の補間を行わなければならないことを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein spacers or the like that differ in thickness are required, when the spacer is interposed, and a plate material is deformed, since the action directions of compression force of compression spring and pressure of an adjusting screw are deviated from each other, when the compression spring is interposed.例文帳に追加

スペーサを介在させれば、厚さの異なるスペーサなどを用意する必要があり、圧縮ばねを介在すれば、圧縮ばねの圧縮力、調整ねじの押力の作用方向がずれているため、板材が変形する。 - 特許庁

To provide a secretagogue for the IGF-1 which solves the problem of epispasticity and includes efficacy such as suppression of generation of skin wrinkles by increasing skin elasticity, alleviation of skin flaps, and hair growth.例文帳に追加

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の弾力性の増加による皮膚のしわの抑制、皮膚のたるみの軽減および育毛の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably and efficiently treat fluorine-containing waste water by a continuous electric deionization device by solving the problem of the corrosion of an anode by HF when the continuous electric deionization device is applied to the treatment of the fluorine-containing waste water.例文帳に追加

フッ素含有排水の処理に連続式電気脱イオン装置を適用した場合のＨＦによる陽極の腐食の問題を解決し、フッ素含有排水を連続式電気脱イオン装置により安定かつ効率的に処理する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a full-color display panel in which light emitting diodes of three primary colors of red, green and blue are built-up, the variation in light emission luminosity of individual light emitting diode elements is large and colors are not uniform.例文帳に追加

解決しようとする課題は、赤色、緑色、青色の３原色の発光ダイオードを組み込んだフルカラー表示パネルにおいて、個々の発光ダイオード素子の発光光度にバラツキが大きく色彩が一様に出来ない点である。 - 特許庁

The above problem is solved by adjusting the positions of rubbing portions of peripheral edge parts in the outer diameter sides of both through-holes 11a, 15a constituting each pocket 7a and a central flat surface 24 of the roller 2a.例文帳に追加

この構成により、各ポケット７ａを構成する第一、第二両透孔１１ａ、１５ａの外径側周縁部と、上記ころ２ａの中央平坦面２４との擦れ合い部分の位置を調整して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of achieving performance improvement with excellent balance with respect to the problem (cost and bad effect in miniaturization, longitudinal image density irregularity after endurance, image density irregularity due to pressure contact trace and ghost) in the conventional developing device.例文帳に追加

従来の現像装置である課題（小型化時のコストと弊害、耐久後の長手画像濃度ムラ、圧接跡による画像濃度ムラ、ゴースト）に対してバランスよく性能向上を図ることのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that not only data cannot be protected due to loss or theft but also registered data cannot be changed in the case that calculation of pattern matching between registered biometrics (biometric bodily feature) data and data picked up from a person is performed to identify the person.例文帳に追加

本人の認証に、登録したバイオメトリクス（生体的身体特徴）データと本人から採取したデータとのパターンマッチングを計算するのでは、データの紛失や盗難でその保護ができないし、登録データの変更ができない。 - 特許庁

To solve a problem concerning cost and evaluation time of the conventional technology by measuring the diffraction light wavefront from the entire surface of diffraction grating and applying arithmetic processing to the obtained wavefront information.例文帳に追加

回折格子回折格子全面からの回折光波面を短時間に計測し、得られた波面情報に演算処理を施すことで、従来技術が持つコストと評価時間に関する課題を解決することを目的としている。 - 特許庁

To provide a business unit organization supporting device and method capable of making the cooperation of independent business units suitable for needs by solving the problem that it is difficult to realize the cooperation of independent business units.例文帳に追加

従来、独立事業体は連携が困難であるという問題点があったが、本発明では、ニーズにあった独立事業体の連携を形成できる事業体編成支援装置及び事業体編成支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a greenhouse enhanced in heat-insulating effect by setting up lining curtains using double-structured film, structured so that the curtains are smoothly opened or closed, and solving another problem of large quantity of drop of dew condensation water in retraction of the curtains.例文帳に追加

二重構造フィルムを用いて内張カーテンを設置することで温室の断熱効果を高めると共に、当該カーテンの開閉動作をスムーズにでき、カーテン収縮時に結露水が大量に落下するという新たな問題も防止する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein matching in region network with infinite network is required, as well as decrease in the number of times of Address Resolution Protocol request regarding a bridge equipment, in the transmission and acquisition of information.例文帳に追加

本発明はブリッジ装置及び情報の伝送及び取得の方法に関し、リージョン・ネットワーク及びインフィニット・ネットワークを整合することが要望され、さらに、アドレス・レゾルーション・プロトコル請求の回数をも減少させることが要求される。 - 特許庁

In order to solve the above problem, optimality treatment is performed on qualification wherein all layers of the Mo/Si mutual layer 20 is made into design thickness of at least 1.5 nm, and the Mo/Si mutual layer 20 of uneven thickness structure is realized wherein impact by a boundary layer is little.例文帳に追加

そこで、Ｍｏ／Ｓｉ交互層２０のすべての層を１．５ｎｍ以上の設計膜厚とする条件で最適化処理し、境界層による影響の少ない不均一膜厚構造のＭｏ／Ｓｉ交互層２０を実現する。 - 特許庁

To control deterioration of battery properties such as discharge capacity and high efficient discharge characteristics even when using regenerated active material, and to contribute to effective utilization of resources and an environmental problem by achieving profit of recycle and cost down of a electrode material.例文帳に追加

再生活物質を用いても放電容量や高率放電特性等の電池特性の劣化を抑制しつつ、リサイクルの採算性および電極材料のコストダウンを図って、資源の有効利用ならびに環境問題に寄与する。 - 特許庁

To ensure introduction of outer air in order to prevent inner temperature rise by increasing the open area ratio of a duct interconnecting with the outer air, and to solve the problem that the operational sound in the imaging apparatus leaks through the interconnection duct.例文帳に追加

外気との連絡風路の開口率を大きくし機内温度上昇を防ぐため外気導入を確保することと、その連絡風路を通じて装置内の稼動音が外部に漏れてしまう騒音問題を不具合を解決すること。 - 特許庁

Thus, since the supply pressure can be detected on the upstream of the fluid chamber, the bubbles in the fluid chamber can be detected without providing a sensor in the fluid chamber itself having the problem of the presence of bubbles.例文帳に追加

こうすれば、供給圧力については液体室の上流側で検出可能なので、気泡の存在が問題となる液体室自体にセンサーを取り付けることなく、液体室内の気泡を検出することが可能となる。 - 特許庁

If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla, at http://www.netbeans.org/issues.For Visual Web Pack issues, select the "visualweb" component and then select an appropriate subcomponent. 例文帳に追加

リリースノートにない問題が発生した場合、または機能拡張を希望する場合は、http://www.netbeans.org/issues の NetBeans バグ追跡システム IssueZilla で問題点を送付してください。 Visual Web Pack の問題については、「visualweb」コンポーネントを選択してから、適切なサブコンポーネントを選択します。 - NetBeans