1153万例文収録!

「a basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a basicの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12098



例文

A distance assuming part assumes an object distance corresponding to each area of the basic image in accordance with a change amount between a plurality of first focus evaluation values calculated from the basic image and a plurality of second focus evaluation values calculated from the reference images, and imaging condition information.例文帳に追加

距離推測部は、基準画像から求まる複数の第1合焦評価値と、参照画像から求まる複数の第2合焦評価値との間の変化量と、撮像条件情報とに応じて、基準画像の各領域に対応する被写体距離を推測する。 - 特許庁

This ink composition is characterized by comprising (a) a cation polymerizable compound, (b) a compound which produces an acid by the irradiation of radiations, and (c) a basic nitrogen-containing compound, wherein (c) the basic nitrogen-containing compound is contained in an amount of 1.1 to 10 mass% based on the total mass of the ink composition.例文帳に追加

(a)カチオン重合性化合物、及び(b)放射線の照射により酸を発生する化合物、および(c)塩基性窒素含有化合物、を含有し、全インク量に対する(c)の質量比が、1.1%〜10%であることを特徴とするインク組成物、により達成される。 - 特許庁

An assembly (10') is provided with a stack of at least two basic parts (12') and a sealed reservoir (14) with an open edge, and the basic parts are joined each other at their fringes except portions forming a passage so that a hollow is defined between them.例文帳に追加

アセンブリ(10’)は、少なくとも二つの基本部品の積み重ね(12’)と、開口端部を有する密封された貯蔵器(14)とを備え、基本部品は、それらの二つの間に空洞を定義するように、通路を形成する箇所を除いて周縁部において互いに接合される。 - 特許庁

A basic optical fiber 8 and branched optical fibers 8a are laid in a comb tooth shape, and light including plural wavelengths is sent from a light source 2 of a strain measuring device 1 to the basic optical fiber 8, and light is passed through spectroscopes 9, to send mono-wavelength light having different wavelengths to each branched optical fiber 8a.例文帳に追加

基幹光ファイバ8と分岐光ファイバ8aを櫛歯状に布設し、歪測定器1の光源2から基幹光ファイバ8に複数の波長を含む光を送り込み、その光を分光器9に通して各分岐光ファイバ8aに波長の異なる単波長の光を流す。 - 特許庁

例文

To improve the encoding efficiency for a hierarchal encoding device which conducts encoding processing including quantization processing with dead zone at a basic hierarchy, and conducts bit plane encoding processing for a remainder image that is difference between an original image and a decoded image of the basic hierarchy at an extended hierarchy.例文帳に追加

基本階層ではデッドゾーン付き量子化処理を含む符号化処理を行い、拡張階層では原画像と基本階層の復号画像の差分である残差画像をビットプレーン符号化処理を行う階層的符号化装置において、符号化効率を改善すること。 - 特許庁


例文

The damping material according to this invention is produce by admixing a basic polymer or a basic emulsion as a base material to a compound of 6-[3-(3-t-butyl-4-hydroxy-5-methyl)propoxy]2,4,8,10-tetra-t-butyldibenz[d,f][1,3,2]-dioxaphosphepin.例文帳に追加

本発明の制振材は、塩基性ポリマーまたは塩基性エマルションのどちらか一方をベース材料とし、これに6−〔3−(3−t−ブチル−4−ヒドロキシ−5−メチル)プロポキシ〕−2,4,8,10−テトラ−t−ブチルジベンズ〔d,f〕〔1,3,2〕−ジオキサホスフェピンを混合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The direct intervention from the user is made unnecessary by constructing a basic application for the user, receiving a series of interactions with the user in the basic application to set a state and automatically activating the computational resources according to a series of the interactions with the user.例文帳に追加

利用者のための基本アプリケーションを構築することと、この基本アプリケーション内に一連の利用者との相互作用を受信して状況を設定することと、一連の利用者との相互作用に応じて自動的に計算資源を起動することで、利用者の直接的な介入を不要とした。 - 特許庁

A member operates, for example, a member terminal device 103 to register life basic information effective for his rescue activity and medical treatment and access right information for specifying the scope of a right for accessibility to the life basic information to a support center 17.例文帳に追加

会員は、例えば、会員端末装置103を操作して、自らの救助活動および医療に有効な生命基本情報、並びに当該生命基本情報へのアクセスが許諾される権限の範囲を規定するアクセス権限情報をサポートセンタ17に登録する。 - 特許庁

Or, in case seeing along a vertical face to an advancing direction of a basic wave 8, the first core portion 30 having a relatively higher refractive index on the basic wave in the device 1 includes the second core portion 4 having a relatively higher refractive index on the second harmonic 10B in the device 1.例文帳に追加

または、基本波8Aの進行方向に対する垂直面に沿って見たときに、基本波の屈折率が素子1内で相対的に高い第一のコア部30が、第二高調波10Bの屈折率が素子1内で相対的に高い第二のコア部4を包含している。 - 特許庁

例文

To detect a register mark by discriminating the register mark from a basic ground when output values of a sensor detecting the basic ground are largely varied, and to continuously operate a packaging machine and bag-forming machine without temporarily stopping.例文帳に追加

下地を検出したセンサーの出力値の変動が大きくなる場合でも、下地とレジマークとを区別して検出可能であって包装機や製袋機の運転を一時停止させることなく連続運転を可能にする自動感度調整機能付包装紙レジマーク検出装置を提供する。 - 特許庁

例文

The ultrafine particle containing a uniformly dispersed amorphous basic scandium carbonate, which is a precursor of scandium oxide, is obtained by neutralizing an aqueous solution of an acidic salt of scandium with an aqueous solution of a basic salt containing a carbonic acid and drying the precipitate thus obtained.例文帳に追加

スカンジウムの酸性塩水溶液を、炭酸を含む塩基性塩水溶液によって中和反応し、中和反応沈殿物を乾燥することにより酸化スカンジウムの前駆体となる均一に分散された非晶質塩基性炭酸スカンジウムを含む超微粒子を実現する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing carnitine, whereby carnitine can be obtained within a short time even by using a small amount of a basic catalyst while suppressing production of crotonobetaine, which is a byproduct, when producing carnitine by hydrolyzing carnitine amide halide with the basic catalyst.例文帳に追加

カルニチンアミドハロゲン化物を塩基触媒で加水分解してカルニチンを製造する際に、副生成物であるクロトノベタインの生成を抑制しつつ、少量の塩基触媒でも短時間でカルニチンを得ることができる、効率の良いカルニチンの製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

In the method, the drain water of combustion equipment is treated in such a way that, after a basic aqueous solution is obtained by passing water through a dissolving tank filled up with a solid basic material, the aqueous solution is led out of the solution tank and mixed with the drain water.例文帳に追加

固形塩基性物質が充填された溶解槽に水を通過させて塩基性水溶液を得た後、前記溶解槽外に前記塩基性水溶液を導出し、導出された塩基性水溶液とドレン水とを混合してドレン水を処理することを特徴とする。 - 特許庁

An information extraction system is provided with an information storing means, a communicating means and a processing means, and the processing means receives designation of a basic retrieval condition from a user terminal and specifies an information retrieval command with the designated basic retrieval condition embedded from contents of the storing means.例文帳に追加

情報の記憶手段、通信手段、及び処理手段を備え、上述の処理手段が、ユーザの端末から基本検索条件の指定を受信し、当該指定された基本検索条件の埋め込まれた情報検索指令を記憶手段の内容から特定する。 - 特許庁

The egg container made of an low-expanded sheet at least includes a part made of a laminated low-expanded sheet consisting of a basic substance layer made of a low-expanded synthetic resin, and surface layers which are mainly composed of polypropylene and are formed on the obverse/reverse surfaces of the basic substance layer.例文帳に追加

低発泡シートからなる卵容器であって、該容器は、低発泡の発泡合成樹脂よりなる基体層と、該基体層の表裏面に設けられたポリプロピレンを主成分とする表面層を有する積層低発泡シートからなる部分を少なくとも有することを特徴とする卵容器。 - 特許庁

In a label serial body without a mount 5 of this invention, an exfoliation agent layer 7 is formed with an exfoliation agent coated on the surface of a label basic material 6, an adhesive agent layer 8 is formed with an adhesive agent coated at the back surface of the label basic material 6, and it is rolled in a roll shape.例文帳に追加

本発明に係る台紙なしラベル連続体5は、ラベル基材6の表面に剥離剤が塗布されて剥離剤層7が形成され、ラベル基材6の裏面に粘着剤が塗布されて粘着剤層8が形成されるとともに、ロール状に巻回されている。 - 特許庁

An averaging operation is performed for amplitude in Fourier space on the basis of a plurality of calculation results obtained by a basic algorithm of a Fourier iterative phase retrieval method, an obtained average of amplitude is set as new amplitude, and a phase is determined by applying the basic algorithm on the basis of this new amplitude.例文帳に追加

フーリエ反復位相回復法の基本アルゴリズムによって得られる複数の計算結果をもとに、フーリエ空間の振幅に対して平均操作を行い、得られた振幅平均を新たな振幅とし、この新たな振幅をもとにして前記基本アルゴリズムを適用し、位相を求める。 - 特許庁

A holding method comprises a combination of a basic body 1 and a rotating body 2, a fastening belt 3 for a bag and a fastening belt 4 for an umbrella, and the rotating body 2 can be locked in an optional rotary direction with a specified or more force.例文帳に追加

基体1と回転体2の連結体と鞄締め付けベルト3及び傘締め付けベルト4から成る拘束手段を設け、回転体2は一定以上の力にて任意の回転方向に止めることができる。 - 特許庁

When a predetermined drawing is selected from a plurality of basic drawings stored in a basic drawing information storage means 20 by a conversion drawing selection means 25, and conversion reservation information on the drawing is inputted by a reservation information input means 26, the reservation information is stored to a reservation information storage means 27.例文帳に追加

基本図面情報記憶手段20に記憶された複数の基本図面のうちから所定の図面を変換図面選択手段25により選択し、その図面の変換予約情報を予約情報入力手段26から入力すると、その予約情報が予約情報記憶手段27に記憶される。 - 特許庁

The element comprises a magnetic layer grown on a basic body in an arbitrary orientation, and a magnetic layer grown in a different orientation by inserting other layer (orientation converting layer) between the basic body and the magnetic layer wherein the electric resistance of a passage traversing a grain boundary between both magnetic layers is detected under control of an external field.例文帳に追加

素子を、基体上に任意方位で成長した磁性層と、基体と磁性層の間に他の層(方位変換層)を挿入して前記方位とは異なる方位で成長した磁性層とで構成し、両磁性層の間の粒界を横切る経路の電気抵抗を外部磁界により制御して検知する。 - 特許庁

A target electric current setting part 12 for setting a target value of the electric current to be supplied to a motor determines a basic assist electric current value Ia based on a steering torque detection value T and a vehicle speed detection value V, and multiplies the basic assist electric current value Ia by an assist gain Ga so as to calculate an electric current target value It.例文帳に追加

モータに流すべき電流の目標値を設定する目標電流設定部12は、操舵トルク検出値Tと車速検出値Vに基づき基本アシスト電流値Iaを決定し、基本アシスト電流値IaにアシストゲインGaを乗じることにより電流目標値Itを算出する。 - 特許庁

To provide a slot machine with a game property completely different from the conventional slot machine, in which a basic game state capable of increasing medals by making the winning probability of a special role such as a bonus role way higher than before is provided and a game state different from the basic game state for solely consuming medals is provided.例文帳に追加

ボーナス役などの特別役の当選確率を従来より遥かに高めるなどしたことによりメダルを増やすことができる基本ゲーム状態を設ける一方で、専らメダルを消費する、基本ゲーム状態とは異なるゲーム状態を設けた、従来のスロットマシンとは全く異なるゲーム性を有するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This tag for commodity management composed of a non-contact IC tag incorporating an IC chip and a coil for communication connected with the IC chip in a basic material sheet is provided with a hooking part for attaching the tag for commodity management to the commodity by hooking a string or a rubber band on the basic material sheet.例文帳に追加

ICチップ及び前記ICチップに接続された通信用コイルとが基材シートに内蔵された非接触ICタグからなる商品管理用タグであって、前記基材シートに紐又は輪ゴムを引っ掛けて、前記商品管理用タグを商品に添付させるための引っ掛け部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A register 3 set at a specific set value in parallel to a counter 2 counting basic signals emitted from a crystal oscillator 1 is provided and these are connected to a comparator circuit 6 outputting time count signals 7 to a time count circuit 8 at every reaching of the count value of the basic signal of the counter 2 to the set value of the register 3.例文帳に追加

水晶発振器1から発振される基本信号を計数するカウンタ2と並行して所定のセット値を設定したレジスタ3を設け、これらを、カウンタ2の基本信号の計数値がレジスタ3のセット値に達する毎に時計回路8へ計時信号7を出力する比較回路6に接続する。 - 特許庁

With widely-used standard techniques (RSS, HTTP, and Basic authentication), there is realized a function of storing electronic document data via a network, a function of notifying a user of an update status of the electronic document data through the RSS, and a function of printing the electronic document data through a Web browser.例文帳に追加

現在広く使用されている標準的技術(RSS、HTTP、Basic認証)を用いて、電子文書データをネットワーク経由で保存できる機能、電子文書データの更新状況を、RSSを用いてユーザに知らせる機能、Webブラウザ経由で電子文書データの印刷を行う機能、を実現する。 - 特許庁

The conducting means is composed of, for example, a mounting basic part 34 extended from the conductive connector 11, a strut 35 projecting from a tip part of the mounting basic part 34, and a clip 36 mounted on the strut 35, and the clip 36 is fitted to a mounting hole 53 of a car body panel 52.例文帳に追加

導通手段としては、例えば、導電性を有するコネクタ11から延出された取付基部34と、この取付基部34の先端から突出した支柱35と、この支柱35に取付けられたクリップ36とからなり、クリップ36を車体パネル52の取付孔53に嵌着させる構造が採用される。 - 特許庁

This computer system for implementing a basic program for providing the implementing environment of a program is provided with a storage device for storing setting data in which the information of data necessary in the case of start is described for each basic program and data necessary in the case of start are stored.例文帳に追加

プログラムの実行環境を提供する基本プログラムを実行可能なコンピュータシステムであって、基本プログラムごとに起動時に必要となるデータの情報を記述した設定データと、起動時に必要となるデータとを記憶するストレージデバイスを有する。 - 特許庁

Print data (DATA1, DATA2) being delivered to respective thermal heads 12a and 12b are generated from a data division circuit 26b for dividing basic print data (DATA16 MHz) depending on two clock signals (CLK1, CLK2) produced through frequency division of a basic clock signal (CLK16 MHz) from a head drive circuit 26a.例文帳に追加

各サーマルヘッド12a,12bに対して出力される印字データ(DATA1,DATA2)が、ヘッド駆動回路26aからの基本クロック信号(CLK16MHz)を分周した二つのクロック信号(CLK1,CLK2)に応じて基本印字データ(DATA16MHz)を分割することによりデータ分割回路26bにおいて生成される。 - 特許庁

The number of lamination is a multiple of 7; and the thickness of the basic cell of {((lamination number)-(lamination number)/7)/(lamination number)} times is 268 μm, or the number of lamination is a multiple of 8; and a thickness of the basic cell of {((lamination number)-(lamination number)×2/8)/(lamination number)} times is 234 μm.例文帳に追加

上記の積層数が7の倍数であり、〔(積層数−積層数/7)/積層数)倍の基本セルの厚みが268μm、または上記の積層数が8の倍数であり、〔(積層数−積層数×2/8)/積層数〕倍の基本セルの厚みが234μmである。 - 特許庁

To provide a system by which mutual knowledge exchange between a basic research field and a clinical medical field is promoted by searching for the relation among data turned into database based on data of clinical section and basic section, and which can accumulate knowledge for catching disease comprehensively.例文帳に追加

臨床部門、基礎部門のデータをもとに、データベース化したデータ間の結びつきを探索することによって、基礎研究分野と臨床医療分野の相互的な知識交流を促進し、疾患を包括的に捉えるための知識の蓄積を可能とする。 - 特許庁

To realize low power consumption and a high speed operation by suitably controlling the operation mode of the basic logic cell circuit and connection switch circuit of a field programmable gate array in accordance with the operating condition of each basic logic cell circuit when constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御して、低消費電力化と動作の高速化を行う。 - 特許庁

A Web server function 61 transmits data of the Web page including display data for displaying an effect that a price of the commodity per one-time use is equivalent to the basic articles of the basic article equivalent number to a terminal device of the user.例文帳に追加

Webサーバ機能61は、使用回数だけ商品が使用された場合、1回の使用当たりの商品の価格が基礎物品相当数の基礎物品に相当することを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータをユーザの端末装置に送信する。 - 特許庁

The shift circuit 23a includes a second flip-flop 23c1 which synchronizes the basic clock signal at the start of the clock adjustment signal, and the counter circuit 23a includes a first flip-flop 23a1 and a first inverter 23a2 which divide the basic clock signal into two.例文帳に追加

シフト回路23cは、基本クロック信号をクロック調整信号の立ち上がりで同期する第2フリップフロップ23c1で形成され、カウンタ回路23aは、基本クロック信号を2分周する第1フリップフロップ23a1および第1インバータ23a2で形成されている。 - 特許庁

An information presentation device 11 collects disaster prevention basic information from a basic information providing device 16 and disaster generation district information from a portable information/communication device 17, and provides the processing information to a countermeasure input/display device 18.例文帳に追加

情報提示装置11は、基本情報提供装置16からの防災基本情報および可搬型情報収集通信装置17からの災害発生地域情報を収集し、その処理情報を対応措置入力表示装置18に提供する。 - 特許庁

A basic structure is constituted of gel-like material (material which has shape retension property, is deformable and has restoration property) and is provided with a sensing means sensing pressure added to the face of the basic structure, a point on which the pressure acts and time when it acts.例文帳に追加

基本構造物をゲル状物質(自己保形性があり変形可能であってかつ復元性を有する物質)で構成し、基本構造物の面に加えられた圧力と、その圧力が作用する点および時間を感知可能な感知手段を設ける。 - 特許庁

The film having proton conductivity, formed of a main acidic polymer for forming the electrolytic film is dried with a hot air (S12) and immerged in a basic polymer solution for impregnating the film with the basic polymer (S14) to form the solid high polymer electrolytic film.例文帳に追加

プロトン伝導性を有し電解質膜を形成する酸性の主ポリマーにより形成された膜を熱風乾燥し(S12)、これを塩基性ポリマーの溶液に浸漬することにより膜に塩基性ポリマーを含浸させて(S14)、固体高分子電解質膜とする。 - 特許庁

Its production method comprises the steps for coating the surface of a basic material with SiC film by CVD, for removing the basic material to produce an SiC shaped body, and for heat treating the SiC shaped body at a temperature of 1600-1800°C in an inert atmosphere while applying a load of 15 g/cm^2 or above.例文帳に追加

また、その製造方法は、CVD法により基材面にSiC膜を被着し、次いで基材を除去して得られたSiC成形体を、不活性雰囲気中で15g/cm^2 以上の加重を負荷しながら、1600〜1800℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

To provide a surface treated basic magnesium carbonate controlled to exhibit neutral pH to utilize the characteristics of the tubular aggregated particle of basic magnesium carbonate composed of a specific and novel shaped flake like fine crystal and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

独特かつ新規な形状の薄片状微細結晶からなる管状凝集粒子の塩基性炭酸マグネシウムの特性を活用するために、中性のpH値を示すようにした表面処理塩基性炭酸マグネシウム及びその製造方法の提供。 - 特許庁

(b) Compensation pension for surviving family: the rate obtained by making a calculation by the formula prescribed in (a), while replacing the terms "disability compensation pension," "disability employee's pension" and "disability basic pension" in (a) with "compensation pension for surviving family," "employee's pension for surviving family," and "basic pension for surviving family or widow's pension," respectively 例文帳に追加

ロ 遺族補償年金 イ中「障害補償年金」とあるのは「遺族補償年金」と、「障害厚生年金」とあるのは「遺族厚生年金」と、「障害基礎年金」とあるのは「遺族基礎年金又は寡婦年金」として、イの規定の例により算定して得た率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a patterning method and an aligner for patterning in which patterning can be performed on the surface of a basic body coated with photoresist material by exposure with no interference with foreign matters by removing foreign matters, e.g. dust, floating above the basic body, e.g. a substrate.例文帳に追加

基板等の基体の上方に浮遊するゴミ、チリ等の異物を排除して、該異物によって邪魔されることなく基体のフォトレジスト材料塗布面に露光によるパターニング処理を行えるパターン形成方法及びパターン形成のための露光装置を提供する。 - 特許庁

An oil remaining service life is determined by determining a basic remaining service life of the oil from a total number of rotations of an engine after oil replacement, determining a remaining service life correction value from the total number of rotations of the engine after oil replacement, and subtracting the remaining service life correction value from the basic remaining service life.例文帳に追加

オイル交換後のエンジン総回転数からオイルの基本余寿命を求め、エンジン部品交換後のエンジン総回転数により余寿命補正値を求め、該基本余寿命から該余寿命補正値を減算することによりオイル余寿命を決定する。 - 特許庁

The EGR valve control quantity computing means 60 detects an accelerating stage or a decelerating stage from a change rate of an accelerator opening, and sets a correction factor so as to reduce and correct the basic control quantity given by the EGR valve basic control quantity setting means 59.例文帳に追加

EGR弁制御量演算手段60は、アクセル開度の変化率から加速時又は減速時を検出し、EGR弁基本制御量設定手段59により求められた基本制御量を減量補正すべく補正係数を設定する。 - 特許庁

Printing setup information including a basic print setting with respect to print data to be processed, the number of total copies of copy printing for printing a plurality of numbers of copies, and the number of printing copies for performing copy printing according to a specified print setting different from the basic print setting is set.例文帳に追加

処理対象の印刷データに対する基本印刷設定と、複数の部数を印刷する部数印刷の総部数と、前記基本印刷設定とは異なる所定印刷設定で部数印刷する印刷部数とを含む印刷設定情報を設定する。 - 特許庁

A management server 1 presents the basic specifications and the alternative specifications of residence interior finish to a customer terminal 3 through a communication network 10, calculates the cost difference between the interior finish specifications selected by the customer and the basic specifications and immediately presents the results to the terminal.例文帳に追加

管理サーバ1が住宅内装の基本仕様と代替仕様を通信ネット10を介して顧客端末3に提示し、顧客が選択した内装仕様に対して、基本仕様との費用の差額を計算し、その結果を直ちにこの端末に提示する。 - 特許庁

To use a basic sash mold material as a door sash mold material of an inexpensive specification without molding, and on the other hand to use that by giving an additional roll molding means to the basic sash mold material and shortening the width of a flange portion.例文帳に追加

基本となるサッシュ型材をモールディング無しの廉価仕様のドアサッシュ型材としてそのまま使用する一方で、モールディングを装着する高級仕様の場合には、基本となるサッシュ型材に追加のロール成形手段を施してフランジ部幅を短くして使用する。 - 特許庁

The external facing border material mounted to a site dividing the exterior wall surface of a building into up and down parts is equipped with basic members 2 mounted on an exterior wall 1 and a plurality of kinds of expression members 3 with different shapes connected to the basic members 2.例文帳に追加

建築物の外壁面を上下に区分けする部位に取り付けられる外装用ボーダー材であって、外壁1に取り付けられる基本部材2と、この基本部材2に接合される形状の相違した複数種類の表出部材3と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a system LSI by which the power source of an exclusive instruction processor etc., is managed at a high speed by an instruction to be given to a basic instruction processor, and also the operation state, etc., of the exclusive instruction processor is easily grasped from the basic instruction processor.例文帳に追加

基本命令プロセッサに与える命令によって専用命令プロセッサの電源管理等が高速に行なえ、また、基本命令プロセッサから簡易に専用命令プロセッサの動作状態等を把握できるシステムLSIを提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the condition that the operation of the first electric motor 5 cannot follow the basic control such as a case in which a steering wheel 1 is suddenly and largely steered at a low-speed condition, the control of the second electric motor 9 is corrected to the side of reducing the transmission ratio to the basic control.例文帳に追加

低速状態でステアリングホール1を急激に大きく切るときのように、第1電動モータ5の作動が基本制御に追従できなくなる条件下では、第2電動モータ9の制御を基本制御に対して伝達比を低減する側に補正する。 - 特許庁

If a basic steering actuator or a valve element fails, both the basic valve element and the secondary valve element are so electrically operated by a control unit that the secondary steering operation element and the valve element can supply the pilot oil to the system.例文帳に追加

基本ステアリングアクチュエータまたはバルブ要素が故障した場合に、二次ステアリング作動要素およびバルブ要素が、システムにパイロットオイルを供給できるよう、基本バルブ要素および二次バルブ要素の双方は、制御ユニットにより電気的に作動させられるようになっている。 - 特許庁

例文

The biodegradable sheet comprises cores 30 formed into linear elements of an organic fiber and a sheet basic material 20 formed in the shape of a sheet of a biodegradable material, and the sheet basic material 20 is reinforced by combining it with the cores 30 arranged at regular intervals.例文帳に追加

有機繊維により線材に形成した芯材30と、生分解性素材によりシート状に形成したシート基材20と、より構成し、前記シート基材20は、間隔をおいて配置した芯材30と一体を成して補強したことを特徴とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS