「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control unit 21, once receiving the food ticket information from the bar code reader 3, changes the display from the menu (purchase menu icon 30) of the food ticket 9 displayed on the display 4 to an order determination menu (determination menu icon 31).例文帳に追加

ディスプレー制御部２１が、バーコードリーダー３から食券情報を受信すると、ディスプレー４に表示されている食券９のメニュー（購入メニューアイコン３０）を注文確定メニュー（確定メニューアイコン３１）に表示変更する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 125 uses the pixel data xi and coefficient data Wi read from a coefficient memory 124 corresponding to the class code CL to obtain pixel data y at the noticed position in the image signal Vb on the basis of an estimate expression.例文帳に追加

演算回路１２５は、画素データｘｉと、係数メモリ１２４よりクラスコードＣＬに対応して読み出される係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを求める。 - 特許庁

One of them is designed for manufacturing or testing purposes and the other allows reprogramming of the updated operating code or parameters from a remote place.例文帳に追加

２つの制御プログラムが更新されたオペレーティングコードの再プログラミングを制御しそのうちの１つは製造や試験の目的のために設計され、もう１つは遠隔の場所から更新されたオペレーティングコードやパラメータの再プログラミングを可能にする。 - 特許庁

Based on through which of the keys 21, 22 and 23 input is performed, or which of the forefinger, middle finger, annular finger and pinky finger of the right hand input is performed, a corresponding key code such as numeric is specified and outputted.例文帳に追加

キー２１，２２，２３のいずれのキーにより入力が行われたか、及び右手の人差し指、中指、薬指、小指のいずれの指で入力が行われたかに基づいて、該当する数字等のキーコードを特定し、出力する。 - 特許庁

When the letter code is not for making the letters displayed in the car navigation system 1, or when it is not for making the letters properly displayed in the system 1, the data editing device 500 issues a warning to the operator.例文帳に追加

その文字コードがカーナビゲーション装置１で文字を表示させないものであった場合、又は、カーナビゲーション装置１で文字を適正に表示させないものであった場合には、データ編集装置５００は、操作者に警告を発する。 - 特許庁

When the processor 804 executes a corresponding code stored in the memory 806, the processor 804 analyzes an image captured by the camera 803 by this analysis method, and displays matched clothes on the display 801.例文帳に追加

プロセッサ８０４がメモリ８０６に記憶されている対応コードを実行する時、プロセッサ８０４は、カメラ８０３によってキャプチャされた画像を本発明の解析方法によって解析し、整合した衣服をディスプレイ８０１にディスプレイする。 - 特許庁

In this manner, even when one apparatus is shared by a plurality of users, the user is authenticated by the PIN code, such that information leakage can be prevented and the work by the user in subsequent communication can be simplified.例文帳に追加

このようにすれば、装置を複数のユーザが共有する場合であっても、ＰＩＮコードによって認証するから、情報の漏洩を防止することができるし、以降の通信においてのユーザの作業を簡略化することができる。 - 特許庁

When not knowing the customer's telephone number, the control part 3 retrieves the coinciding name address data 100 from the name address file 27 inside a town area corresponding to the customer's postal code number inputted by the user, and displays them.例文帳に追加

顧客の電話番号がわからない場合、制御部３は、ユーザにより入力された顧客の郵便番号に対応する町域内で、一致する名前住所データ１００を名前住所ファイル２７から検索、表示する。 - 特許庁

Since authentication code is additionally inserted to the signal data exchanged by the facsimile communication protocol, it is not required to especially exchange a signal for authentication, the communication time is decreased and the communication cost can be reduced.例文帳に追加

認証コードをファクシミリ通信手順でやり取りする信号データの中に追加挿入するため、認証のための信号を特別にやり取りをする必要はなく、通信時間が短くなり、通信費用の低減をはかることができる。 - 特許庁

For dynamically modifying the number of the processors active in the multi-node data processing system, embodiments include transformations, code (program), state machines or other logic to change the portion of BIOS that a processor loads on power-on.例文帳に追加

マルチノード・データ処理システムにおいてアクティブなプロセッサの数を動的に変更する際に、一実施形態は、電源投入時にプロセッサがロードするＢＩＯＳの部分を変更するための、変換、コード（プログラム）、状態機械、又は他の論理を含む。 - 特許庁

The control device 9 transmits the voice signals of the information collecting devices 2 and 3 to the outside by the transmitters 6a and 6b when the operation switches 5 are ON, and automatically transmits a transponder highjack exclusive code when the transponder 8 is cut.例文帳に追加

制御装置９は、操作スイッチ５がＯＮになった時、発信装置６ａ，６ｂによって情報収集装置２，３の音声信号を外部に発信し、トランスポンダ８が切られた時、トランスポンダハイジャック専用コードを自動発信する。 - 特許庁

A supplier 2 fetches information of goods from server device 4 by JAN code, corresponding to goods and registers information of goods added it's own data goods by goods, on the basis of the server 4 via the Internet 5.例文帳に追加

納入会社２は商品に対応したＪＡＮコードによりサーバ装置４から商品情報を取り込み、自己の独自のデータを付加した商品情報を商品毎にインターネット５を介してサーバ装置４に登録する。 - 特許庁

The base station 30 recognizes a transmission opposite party from the contents of the ID code (IDi) included in the video signal (VD+IDi) and sends the video signal (VD) to the spots 41/42/43 of the recognized transmission opposite sides.例文帳に追加

基地局３０は、映像信号（ＶＤ＋ＩＤｉ）に含まれるＩＤコード（ＩＤｉ）の内容から送信相手先を認識し、当該映像信号（ＶＤ）を認識した送信相手先の地点４１／４２／４３に送出する。 - 特許庁

The multi-application OS20 is provided with an application update command 22 for updating an application code part 31 for the loaded application 30 and a terminal authentication command 21 for authenticating the terminal for transmitting this command APDU.例文帳に追加

マルチアプリケーションＯＳ２０は、ロードされたアプリケーション３０のアプリケーションコード部３１を更新するアプリケーション更新コマンド２２と、このコマンドＡＰＤＵを送信する端末装置を認証する端末装置認証コマンド２１とを備えている。 - 特許庁

In reproducing the image signal, a line data extracting part 10 extracts the line signals from the areas V1 to V4 and the areas E1 to E4, subsequently adds an EOB code to the areas E1 to E4 and outputs the resultant E1 to E4 to an expanding part 11.例文帳に追加

画像信号の再生時には、ラインデータ抽出部１０が領域Ｖ１〜Ｖ４と領域Ｅ１〜Ｅ４とからライン信号を抽出した後、領域Ｅ１〜Ｅ４にＥＯＢ符号を付加して伸張部１１に付加する。 - 特許庁

At the printing of the header sheet, the regions, each of which has the predetermined range smeared out with a drop out color in response to the characteristics of each reading device, reprinted as the clear area 201 of OCR character parts 202 and the clear area 203 or bar code parts 204.例文帳に追加

ヘッダシートの印刷時に、ＯＣＲ文字部２０２やバーコード部２０４等のクリアエリア２０１、２０３として、それぞれの読取装置の特性に応じたドロップアウトカラーにより塗り潰された所定の範囲の領域を印刷する。 - 特許庁

On a transmission side, punctured symbol patterns of respective streams are collectively generated according to modulation modes by the streams, and punctured symbols are generated by removing unnecessary symbols from code symbols according to the patterns, allocated to the respective streams, and transmitted.例文帳に追加

送信側では、ストリーム毎の変調モードに従い各ストリームのパンクチャド・シンボル・パターンを一括して作成し、このパターンに従って符号シンボルから不要シンボルを除去したパンクチャド・シンボルを生成し、各ストリームに振分けて送信する。 - 特許庁

To easily calculate the number of source code change lines, i.e. the number of lines to be added, changed or deleted, in each program change factor such as enhancement or defective correction or in a certain specified period in many source files in which source codes are stored.例文帳に追加

ソースコードを格納した多数のソースファイルに対し、エンハンスや不良修正などプログラム変更要因毎またはある指定期間内でのソースコード変更行数つまり、追加、変更、削除行数を容易に算出することにある。 - 特許庁

The hand terminal has a memory to memorize the numbers of the cartons in correspondence with the parts by way of reading the bar codes of the labels stuck on the cartons by the bar code reader at the time of packing the parts displayed on the screen of the hand terminal in the cartons.例文帳に追加

ハンド・ターミナルは、ハンド・ターミナルのスクリーンに表示される部品をカートンに詰める際に、バーコード・リーダでカートンに貼られたラベルのバーコードを読み込むことに応じて、カートンの番号を部品と対応付けて記憶するメモリを有する。 - 特許庁

On the patient side, bar code labels LB1 and LB2 stuck on a patient bedside and the medicine container are read by the portable information terminal 10 and collated by the managing computer 32 against patient information stored on the server 31.例文帳に追加

また、患者の基で、患者のベッド脇と薬剤容器に貼られたバーコードラベルＬＢ１、ＬＢ２のそれぞれを携帯情報端末１０から読み取り、サーバー３１に蓄積された患者情報とを管理コンピュータ３２で照合する。 - 特許庁

At this time, the time necessary for DMA communication is shortened to speed up the activation of the main microprocessor 10 by using the initialization buffer 14a, 24a having only an area for storing the correction value and an area for storing a check code.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

The back pack type storage bag for mounting the pocket warmer is obtained by allowing shoulder straps 2, where code stoppers for adjusting the length and removable connectors are put through, to be a right and left pair and attaching the shoulder straps to the four corners of the storage bag 1 with an open top.例文帳に追加

長さを調節するためのコードストッパーと脱着可能な接続器具を通した肩ひも２を 上方が開放された収納袋１の四隅に、左右一対として取り付けたナップサック型カイロ装着用収納袋。 - 特許庁

The fourth, last measure is to have the Basel Committee on Banking Supervision issue a revised guideline concerning liquidity risk management and the International Organization of Securities Commissions revise the code of conduct for credit rating agencies. 例文帳に追加

最後、第四に、バーゼル銀行監督委員会による流動性リスクに関する改定ガイドラインの発出、および証券監督者国際機構（ＩＯＳＣＯ）による格付会社の行動規範の改定といったことが盛り込まれております。 - 金融庁

Since the receipt data RD and the bar code BC are printed on the same receipt R, the system prevents the receipt data RD of the receipt R not intended to be registered from being registered, and a user easily manages the receipt data RD.例文帳に追加

領収データおよびバーコードが同じレシートＲに印刷されるので、登録するつもりのないレシートＲの領収データＲＤを登録してしまうことが少なくなり、ユーザーにとっては領収データの管理がし易くなる。 - 特許庁

Further, different parts of the packets of the check sums are used to provide the forward error correction code, having a rate larger than 1/2, which can provide the communication path protection of high level for the burst loss with low decoding delay.例文帳に追加

さらに検査合計複数のパケットの異なる部分を用いることで、バースト消失に対する高いレベルの通信路保護を低い復号遅延にて提供できる、1/2より大きなレートを持つ順方向誤り訂正符号が提供される。 - 特許庁

That is, information necessary for selecting the operation mode of the merchandise conveying machine is acquired from the QR code of the merchandise storing machine 113 so that it is not necessary to preliminarily input or store the information in a storage device.例文帳に追加

つまり商品搬出機の動作モードを選定するために必要な情報を商品収納機１１３のＱＲコードから入手するため、同情報を予め記憶装置に入力し記憶しておく必要がない。 - 特許庁

To utilize an existing mobile phone and a user computer to access an article related site, to reduce limitation on promoting sales or improving customer satisfaction using an optical recognition code.例文帳に追加

既存の携帯電話と、既存のユーザ用コンピュータとを利用して物品関連サイトにアクセス可能にすることにより、光学読取式コードによる商品の販売促進や顧客満足度の向上に一定の限界があるという課題を緩和する。 - 特許庁

Then the deciphering key is communicated to the first mobile system, and a secret length code, which is used by the mobile station during communication in the first cellular communication system, is created for the mobile station.例文帳に追加

次に、前記暗号解読鍵が前記第１のモバイルシステムに通信され、また、前記第１のセルラー通信システム内での通信中に前記移動局によって用いられる秘密長符号が、前記移動局に対して生成される。 - 特許庁

A receiving circuit 21 receives the serial data through the high-speed serial transmission line 3 and reproduces the digital data from the received serial data, while reproducing the angle pulse, based on the specific synchronous code contained in the serial data.例文帳に追加

受信回路２１は、高速シリアル伝送路３を介して上記シリアルデータを受信し、受信したシリアルデータから上記ディジタルデータを再生すると共に、シリアルデータに含まれる特定の同期コードをもとに上記角度パルスを再生する。 - 特許庁

Thus, when one of the GW 1 and the GW 2 fails, just the reception interval of the communication frame is doubled and the reception of the communication frames to which a predetermined ID code is imparted is not completely interrupted.例文帳に追加

このため、ＧＷ１，ＧＷ２のうち一方が故障した場合には、通信フレームの受信間隔が２倍に長くなるだけで、特定のＩＤコードが付与された通信フレームの受信が完全に途絶えてしまうことがない。 - 特許庁

An electronic vote counting device 300 decrypts the password based on a secret key created from the collected electronic voting data 521, and obtains and tabulates and discloses the voting contents and the confirmation code based on the decrypted password.例文帳に追加

電子開票装置３００は、収集した電子投票データ５２１により作成した秘密鍵に基づいてパスワードを復号し、復号したパスワードに基づいて投票内容及び確認コードを取得し、集計し、公表する。 - 特許庁

To adequately perform error correction of an ECC (error correction code) block consisting of a plurality of surfaces according to applications with an error correction method, in an error correction system necessary when reading the data recorded by the ECC block.例文帳に追加

ＥＣＣブロックにより記録されたデータの読み出し時に必要なエラー訂正方法およびエラー訂正装置において、複数面からなるＥＣＣブロックのエラー訂正を用途に応じて適切に実行できるようにすること。 - 特許庁

To provide a reader that can make the information-code reading direction and the RFID-tag reading direction approximately in the same direction for user's usability, and obtains high gain in the RFID tag reading direction, while downsizing.例文帳に追加

情報コードの読取方向とＲＦＩＤタグの読取方向とを略同一方向にしてユーザ使用に適した状態とすると共に、小型化しつつＲＦＩＤタグの読取方向について高利得化できるようにしたリーダを提供する。 - 特許庁

Time required for DMA communication is shortened and start of the main microcomputer 10 is sped up by using the initialization buffers 14a, 24a provided with only an area for storing the correction value and an area for storing a check code at this time.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

In a remaining area (data area) 6, excluding the character area 4, by arranging the positioning symbols 2 and the timing pattern 5, data cells are arranged two-dimensionally, each cell is either bright or dark colored, and thereby an identification code is displayed.例文帳に追加

コード領域から、記号領域４、位置決め用シンボル２、タイミングパターン５を除いた残りの領域（データ領域）６には、２次元にデータセルが配置され、各データセルを明あるいは暗に色分けすることにより、識別コードが表示される。 - 特許庁

Preferably the lock mechanism is released in response to an authorization code transmitted by a remote operation transmitter, so that each operator is able to access the contents of their own large-size vending machines only.例文帳に追加

ロック機構は、遠隔操作用送信機によって送信された認証コードに応答して解除されるのが好ましく、これにより各操作員は、各自の担当する大型自動販売機のみの内容物にアクセスすることが可能となる。 - 特許庁

When an optical disk D is reproduced, the state of this picture-recording control code is detected, and based on the detected output, a picture-recording scramble signal and/or picture-recording prohibiting signal of the analog video signal mode can be generated.例文帳に追加

光ディスクＤの再生時には、この録画制御コードの状態を検出し、当該検出出力に基づいてアナログ映像信号の態様の録画スクランブル信号及び／又は録画禁止信号を発生させることができる。 - 特許庁

Time required for DMA communication is shortened and the starting of the main microcomputer 10 is accelerated by using the buffers 14a, 24a for initialization provided only with an area for storing the correction value and an area for storing a check code at this time.例文帳に追加

この時に補正値を格納する領域とチェックコードを格納する領域のみを設けた初期化用バッファ１４ａ，２４ａを使用することで、ＤＭＡ通信に要する時間を短縮し、メインマイコン１０の起動を高速化する。 - 特許庁

In this case, the radio resource is notified from the base station to the mobile station so that the mobile station can identify which identification code is used among the identification codes for identifying each of a plurality of kinds of processing about communication of the data.例文帳に追加

この場合、データの通信に関する複数の処理をそれぞれ識別する識別符号を用いて、いずれの識別符号を用いたかが移動局により判別可能なように、無線リソースを基地局から移動局へ通知する。 - 特許庁

Thus, since a storing signal in the memory 2 allows the elimination of fluctuations of the correlation value caused by the fading during code determination and the detection of despreading timing, the determination of wrong codes and wrong timing is eliminated.例文帳に追加

このように、信号をメモリ２に記憶しておくことにより、符号判定及び逆拡散タイミングの検出中にフェージングによって生じる相関値の揺らぎがなくなるので、誤った符号及びタイミングを判定してしまうことがない。 - 特許庁

The dwelling unit information server 1, on the basis of code information, extracts a facility needing inspection from the handwritten information, and transmits, to each repair dealer responsible for the extracted facility, work instructions indicating repair of the facility.例文帳に追加

住戸情報サーバ１は、コード情報に基づいて、手書きされた情報から点検が必要な設備を抽出し、抽出された設備の補修担当業者のそれぞれに、当該設備の補修を指示する作業指示書を送信する。 - 特許庁

On request of any interested person and payment of the prescribed fee, the Director is authorized to correct any mistake in the patent of a formal and clerical nature, not incurred through the fault of the Office. (Sec 58, IP CODE)例文帳に追加

局長は，利害関係人の請求及び所定の手数料の納付に基づいて，庁の過失によって生じたものではない形式上かつ事務的な性質の特許証における錯誤を訂正する権限を有する。(IP法第58条) - 特許庁

Processing time or an estimated time of the processing time is written in a processing code of each task or its management table, and when the processing constitution of the system is established, the processing time of each task is accumulated to calculate processing time.例文帳に追加

各タスクの処理のコード又はその管理テーブルに処理時間又は処理時間の目安になるものの時間を入れ、システムの処理構成が確立した時点で各タスクの処理時間を積算して、処理時間を算出する。 - 特許庁

When arrived data include an identification code of one of the sub communication terminals, the main communication terminal makes communication with the sub communication terminal to authenticate the legitimacy and thereafter transmits the arrived data to a destination included in the arrived data.例文帳に追加

主通信端末は、着信データ中に副通信端末の識別コードが含まれていると、副通信端末と通信してその正当性を認証してから前記着信データ中に含まれる宛先に発信・送信する。 - 特許庁

Also, in a dummy cycle inserted after the write cycle, the same data as data written in the previous write cycle are written in the RAM with dummy in the address of the write destination given in the form of the gray code in the next write access.例文帳に追加

また、ＲＡＭに対し、ライトサイクルの後に挿入されたダミーライトサイクルにて、前回のライトサイクルで書き込ませたデータと同じデータを、次回のライトアクセスにおけるグレイコードで与えられた書き込み先のアドレスにダミーで書き込ませる。 - 特許庁