「a push」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

By inserting the end portions of the arm 11f into the insertion holes 2c to push the end portions, the engaging convexes 11h are engaged with the engaging concaves 2g and a casing body 11c abuts against the board 2, and then the motor 1 is mounted to the electronic board 2.例文帳に追加

そして、挿通孔２ｃにアーム１１ｆの先部を挿通させ押し込むことで、係合凹部２ｇに係合凸部１１ｈが係合すると共に、ケーシング本体部１１ｃが電子基板２に当接して、モータ１が電子基板２に取着する。 - 特許庁

Plural pin mounting holes 8 whose diameters are the same as those of pins 12 are regularly formed in a push-up plate 2, lights 14 as light emitting mechanisms are formed at the bottom part, and sensing mechanisms 16 for sensing that the pins are mounted are formed on the side faces.例文帳に追加

プッシュアッププレート２には、表面にピン１２と同径のピン取付孔８が規則的に多数形成してあり、底部に発光機構としてのライト１４が、また側面にはピンが取り付けられたことを感知する感知機構１６が設けられている。 - 特許庁

The information processing device acquires identification information of the image forming device which has requested a printing screen, and selects push-type printing or pull-type printing based on the acquired identification information as the print method of the image forming device.例文帳に追加

本情報処理装置は、印刷画面を要求した画像形成装置の識別情報を取得し、当該画像形成装置の印刷方式として、取得した識別情報に基づいてＰｕｓｈ型印刷か、Ｐｕｌｌ型印刷かを選択する。 - 特許庁

Only during the drying process, the expansion rod 54 is expanded to the projecting position to push an outer tub receiving part 55, which is a part of the outer tub 20, thereby decreasing the angle of inclination of the outer tub more than those in the washing process and in the dehydrating process to approximate to the horizontal state.例文帳に追加

乾燥工程の間のみ伸縮ロッド５４を突出し位置まで延伸して外槽２０の一部である外槽受け部５５を押して洗濯工程，脱水工程よりも外槽の傾斜角度を低減して水平に近づける。 - 特許庁

When the abnormality of the cold-rolled steel sheet is detected in the inspection line and the execution of marking is required, when a manual inputting push-button switch is turned on when the abnormality reaches the reference position, its output is input to the marking controller 5.例文帳に追加

検査ラインが冷延鋼板１に異常を発見し、マーキングを施したいと考えたときは、その異常が基準位置にきたとき、手動入力押しボタンスイッチ４をオンとすると、その出力がマーキング制御装置５に入力される。 - 特許庁

To provide a simple push-pull welding wire supplying device capable of maintaining stable wire supplying even in accelelation/decelelation of wire supplying to obtain the satisfactory welding result, and not generating buckling in the welding wire in any case.例文帳に追加

本発明はワイヤ送給の加減速時にも安定的なワイヤ送給を維持し、良好な溶接結果を得ると共に、いかなる場合にも溶接ワイヤに座屈を生じさせない簡便なプッシュ−プル溶接ワイヤ送給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ejector pin for demolding an injection-molded product is provided to the mold and used so as to perform the function of the return pin and, when the mold is opened, an ejector plate is pressed by a rod to push out the ejector pin to release the injection-molded product.例文帳に追加

金型に射出成形品を離型させるためのエジェクタピンを設け、このエジェクタピンにリターンピンの働きを兼用させることにより、金型を開く際に、ロッドによりエジェクトプレートを押圧してエジェクトピンを押し出し、射出成形品を離型する。 - 特許庁

To prevent that recording or reproducing is interrupted due to the magnetic disk cartridge being pushed in mistakenly in a drive unit of the magnetic disk cartridge equipped with an ejection mechanism which ejects the magnetic disk cartridge using push-in force.例文帳に追加

押し込みの力を利用して磁気ディスクカートリッジを排出させるイジェクト機構を備えた磁気ディスクカートリッジのドライブ装置において、誤って磁気ディスクカートリッジが押し込まれることにより、記録あるいは再生が中断されることを防止する。 - 特許庁

To provide an equipment operation remote operation control signal generating device which can automate existent daily living equipment easily and safely at low cost and perform program control, e.g. an infrared LED chip light source control program board or a linear PUSH solenoid.例文帳に追加

既存の日常の生活機器を簡単、安全、かつ安価に自動化でき、プログラム制御できる、機器作動遠隔操作制御信号発生装置で、例えば赤外ＬＥＤチップ光源制御プログラムボード又はリニアＰＵＳＨソレノイドを提供すること。 - 特許庁

According to the congestion state of a printer device or the like, Pull print/Push print are wisely used, whereby devergence of processing capacity for accepting other jobs during printing is prevented to prevent elongation of the total time up to the completion of printing.例文帳に追加

また、プリンタ装置の混雑状況などに応じて、Ｐｕｌｌプリント／Ｐｕｓｈプリントを使い分けることで、印刷中に他ジョブを受け付けるための処理能力の発散を防止し、印刷完了までにかかるトータル時間が遅延するのを防止する。 - 特許庁

If a push button switch for emergency is operated, the transmitter 10 wirelessly transmits an event signal indicating emergency notification to the home alarm 100 and the home alarm 100 issues an alarm on occurrence of abnormality if receiving an effective event signal indicating the emergency notification.例文帳に追加

発信機１０は非常押釦スイッチ操作された場合に、住警器１００に対して非常通報を示すイベント信号を無線送信し、住警器１００は非常通報を示すイベント信号を有効受信した場合に、異常発生を警報する。 - 特許庁

When the lid opening tool 12 inserted into a gap 11 is twisted to push up and the lower end 6 of the outer periphery of the lid 3 is pulled up, the tip of the tool slides in contact with the tapered surface 10 so that the lid can be smoothly pulled up.例文帳に追加

間隙１１に挿入した開蓋工具１２をねじって蓋３の外周縁下端部６を押し上げる引起こし操作の際に、工具先端部はテーパ面１０に当接した状態でスライドし、スムーズな引起こし操作が可能となる。 - 特許庁

When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted in the case where reserves are stored, the information code notifying the player whether the stored reserves include a jackpot reserve is output.例文帳に追加

保留が記憶されている場合であって、このＥＮＴＥＲキー２７Ｅの押下操作が受け付けられたときに、保留として記憶されているものに大当たりとなるものが有るか否かを報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁

The control part 15 is configured to cause each of both the transmission/reception parts 11, 13 to transmit or receive the authentication key for the network to which each of the transmission/reception parts 11, 13 is connected when receiving depression of a push button 17.例文帳に追加

制御部１５は、押しボタン１７の押下を受け付けると、両送受信部１１、１３それぞれに、当該送受信部１１、１３それぞれが接続されているネットワーク用の認証鍵の送信又は受信を行わせるよう構成されている。 - 特許庁

After the lapse of fixed time T1 with pushing kept, it is discriminated as operation for instructing the one-action dial on the basis of so-called long push, and the telephone number of the one-action dial previously registered to the pushed key is displayed on a display (step 8).例文帳に追加

押されたまま一定時間（Ｔ１）を経過したときは、いわゆる長押しによるワンタッチダイヤルを指示するための操作と判定して、押されたキーに予め登録してあるワンタッチダイヤルの電話番号を表示器に表示する（ステップ８）。 - 特許庁

With the push-in of a reamer 3, an uprising portion is formed on at least one supporting face and the supporting faces of the ring body 1 and the edge body 2 come closer to each other so as to abut on the supporting face to which at least one uprising portion 6 is opposed.例文帳に追加

リーマ３の押し込みにより、少なくとも１つの支持面上に隆起部が形成され、リング本体１および縁体２の支持面は、少なくとも１つの隆起部６が対向する支持面に当接するように相互に接近される。 - 特許庁

A male screw 10 engaged with the female screw 9 and for adjusting the width of the slit like flow passage 6 by moving back and forth through the through-hole 8 toward the piece 2 to push or pull the piece 2 is provided in the slit nozzle 50.例文帳に追加

さらに、スリットノズル５０には、雌ネジ９に螺合すると共に、貫通穴８を片２の方向へ進退移動することにより、片２を押圧または引き寄せて、上記スリット状流路６の幅を調整する雄ネジ１０が備えられている。 - 特許庁

The card 3 in the card storage part is set on a printing position on the types 231 of the printing wheels 23, and the printing hammer 11 is pushed down to push the card 3 toward the types 231 via the printing ribbon 221 and print the date.例文帳に追加

名刺格納部の名刺３を活字ホイール２３の活字２３１上の印字位置にセットし、印字ハンマ１１を押圧することにより印字リボン２２１を介して名刺３を活字２３１に押し付けて日付を印字するようにしたものである。 - 特許庁

The gas in the gas storage chamber 12 can be spouted toward the inner part side of the outer peripheral edge 1b of the roll from the spouting hole 16 group to push back molten steel A tending to invade into the contacting portion S between the inner surface 10a of the short side weir and the end surface 1a of the roll.例文帳に追加

気体溜り室１２内の気体を、噴出口１６群からロール外周縁１ｂの内部側に向けて噴出でき、短辺堰内面１０ａとロール端面１ａとの接触部分Ｓに侵入しようとする溶鋼Ａを押し返す。 - 特許庁

When an electronic unit case is disposed, a push-in break part 34 formed on the side wall of the upper case body 30 is pushed into the inside of the upper case body 30, thereby pressing the hook part 14 to break the intermediate part thereof.例文帳に追加

電子ユニットケースの廃棄時には、アッパーケース体３０側壁に形成された押込折損部３４をそのアッパーケース体３０内部に向けて押込んで、この押込折損部３４によりフック部１４を押圧してその中間部分で折損させる。 - 特許庁

A focus servo loop for causing the laser diode of an optical pickup to emit light is turned on, the level of an MPP(Main Push Pull) signal supplied from an RF amplifier is measured, and the amount of vibration is recognized based on the level of the MPP signal (S004 to S006).例文帳に追加

そして、光学ピックアップ１のレーザダイオード４を発光させフォーカスサーボループをオンにして、ＲＦアンプ９から供給されるＭＰＰ信号のレベルを測定し、測定されたＭＰＰ信号のレベルに基づいて振動量を認識する（S004〜S006）。 - 特許庁

Thus, the game participating button 22 can output the operation signals in the optional direction of the plane and in a push-in direction, and wiring or the like can be the simple one for one acceleration sensor 68 even while it is made possible to perform various performances.例文帳に追加

これにより、遊技参加ボタン２２は、平面の任意の方向及び押込み方向の操作信号を出力でき、多様な演出を行うことを可能としながらも、配線類を１つの加速度センサ６８に対するシンプルなものとすることができる。 - 特許庁

Sampling data are collected by sampling the push-pull signal for a predetermined period, and the threshold is set between the maximum value of data corresponding to an information recording track and the minimum value of data corresponding to the pre-pit, of the collected sample data.例文帳に追加

プッシュプル信号を所定期間に亘ってサンプリングしてサンプルデータを収集し、その収集したサンプルデータのうちの情報記録トラックに対応したデータ値の最大値とプリピットに対応したデータ値の最小値との間に閾値を設定する。 - 特許庁

When the clay 12 is in the soft state, wool 11 to be arranged on the front surface of the clay 12 are evenly put in with an exclusive needle to push the partial wool 11 into the clay 12 to thereby form a plurality of implantation portions 11a.例文帳に追加

また、この粘土１２が軟質状態のもとで、粘土１２の表面に配置される羊毛１１を専用針でまんべんなく突き刺すことにより、羊毛１１の一部を粘土１２に押し込んで複数の植毛部１１ａを形成する。 - 特許庁

The protector 8 is provided with a pair of push-up sections 90 for pushing up the covers 9c, 10c to the outside of the rail 2 by abutting on the cover sections 9c, 10c entering the inside of the rail 2 through the slit 26 and elastically deformed.例文帳に追加

プロテクタ８には、スリット２６を通ってレール２内に入り込んだ状態に弾性変形した覆い部９ｃ，１０ｃに当接することで当該覆い部９ｃ，１０ｃをレール２外に押し上げる一対の押し上げ部９０が設けられている。 - 特許庁

This device largely push-moves the central part of the diaphragm spring to the flywheel side to thereby rotate the adjusting wedge member to the pressure plate to correct a distance between the pressure plate and the outer peripheral part of the diaphragm spring.例文帳に追加

そして、この装置は車両の振動が少ない場合にのみ、ダイヤフラムスプリングの中央部をフライホイール側に大きく押動し、これによりアジャストウェッジ部材をプレッシャプレートに対して回動させ、プレッシャプレートとダイヤフラムスプリングの外周部との距離を補正する。 - 特許庁

The tracking signals may be surely obtained by regulating the existence ratios of the pits of the respective depths, existence ratio pits of the pits and marks and the existence ratios of groups in such a manner that the one polarity may be obtained from DPD signals and push-pull signals.例文帳に追加

ＤＰＤ信号やプッシュプル信号から一方の極性が得られるように各深さのピットの存在比率や、ピットとマークの存在比率ピットとグルーブの存在比率を調整することで、確実にトラッキング信号を得ることができる。 - 特許庁

The current financial crisis could push additional 90 million people into extreme poverty, and we can easily imagine how the crisis could quickly wipe out the hard-earned progress that has been achieved by developing countries over a long period of time. 例文帳に追加

今回の危機で9千万人が絶対的貧困に転落すると見られており、これまで途上国が長年にわたって営々と築き上げてきた開発の成果を一挙に奪い去ってしまう可能性があることは想像に難くありません。 - 財務省

A plurality of push bolts 16A are then tightened evenly strong to cause an internal surface 23B of the damping member 23 and an internal surface 24B of the damping member 24 to press strong on the periphery of the existent piping 13 and thus to receive thrust on the existent piping 13.例文帳に追加

しかるのち、複数本の押しボルト１６Ａを均等に強く締め付けて、制動部材２３の内面２３Ｂと制動部材２４の内面２４Ｂで既設配管１３の外周面を強く押圧して、既設配管１３のスラストを受推する。 - 特許庁

The connection cylindrical section 16 and the coupling cylindrical section are integrally formed with a joint body 23 of one-push type first joint and second joint 18 so that both can be connected only in accordance with only the inserting operation of the going side pipe 15 and the return side pipe.例文帳に追加

前記接続筒部１６及び連結筒部には各々往き側配管１５及び戻り側配管の差し込み操作だけで接続を行うワンプッシュ式の第１継手及び第２継手１８の継手本体２３が一体に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, when both housings 3 and 10 are not regularly fitted to each other, a flexure piece 42 of the detection body 40 is prevented from imperfectly engaging with the engagement part 30 of the lock arm 27 so that the push-in of the detection body 40 is surely restricted.例文帳に追加

したがって、両ハウジング３、１０が正規嵌合していない状態では、検知体４０の撓み片４２とロックアーム２７の係合部３０との係合が浅くなることが回避され、検知体４０の押し込み規制が確実に行われる。 - 特許庁

To provide an electrical connector which has male terminals that are retained in terminal cavities of a connector body by rigid lock nibs and flexible cantilever beams that push the terminals against the rigid lock nibs.例文帳に追加

オス端子と、接続装置本体内にオス端子を保持するために、硬質固定ペン先形状部に対してオス端子を押し下げるための、接続装置本体の端子受入れ空洞部のそれぞれに柔軟梁とを有する電気的接続装置を提供すること。 - 特許庁

An incident light IN is branched into two by an optical branching filter 13, push-pull driven at arm waveguides 20a and 20b by modulation voltages Va and Vb, respectively, and composed by an optical multiplexer 14, and a modulated outgoing light OUT is outputted.例文帳に追加

入射光ＩＮは光分波器１３で２分岐され、アーム導波路２０ａ，２０ｂでそれぞれ変調電圧Ｖａ，Ｖｂによってプッシュ−プル駆動された後、光合波器１４で合波されて変調された出射光ＯＵＴが出力される。 - 特許庁

Hand-rolled Sushi 6 is formed by putting Sushi rice 5 into a space formed with the outer frame 3 and the lower mold 1, and then putting the upper mold 2 into the space followed by lightly pressing them with the hands, and simultaneously, pulling up the outer frame 3 to push the upper mold 2 out.例文帳に追加

まず、外枠３と下型１とで形成された空間内にすし飯５を入れ、次に上型２を前記空間内に入れて手で軽く押圧すると同時に外枠３を引き上げ、上型２を押し出すことにより、握りずし６を成形する。 - 特許庁

The lateral pair of the front wheels 1 rotatively travel in the inclined state with the front side to direct inward to the proceeding direction, therefore reaping operation is carried out by proceeding so that the front wheels 1 push and separate the lawn grass in a non-mowed ground side.例文帳に追加

左右の前輪１は進行方向に対して前端側が内側に向いた傾斜Ａ状態で回転走行するものであるから、未刈取地側の芝草をこの側の前輪１で押分けるようにして前進しながら刈取作用する。 - 特許庁

The push ring 25 is further screwed in the cylindrical body 11 with the corrugated tube 2 being engaged with the retainer 36, whereby a mountain portion at the end of the corrugated tube 2 is crushed between the retainer 36 and the contact face 21 of the cylindrical body 11.例文帳に追加

コルゲイト管２がリテーナ３６に係り合った状態で押輪２５が筒状本体１１内にさらにねじ込まれることによって、コルゲイト管２の先端の山部がリテーナ３６と筒状本体１１の当接面２１との間で圧し潰される。 - 特許庁

Compared with a conventional method forcing elastic deformation of the rubber bushing to push it into the press fit target parts, this machine enables press fit of the rubber bushing 2 even if press fit pressure applied to the press fit target parts 4 is reduced.例文帳に追加

従来のゴム製ブッシュを強制的に弾性変形させて圧入対象部品に押し込み方法と比較して、ゴム製ブッシュ２を圧入対象部品４に与える圧入圧力を低減しても、圧入を行うことが可能となる。 - 特許庁

A button unit 15 is provided in which the sheet part 17 is positioned along the rear face 14b of the cover member 14, the outer peripheral part of the sheet part 17 is adhered to the cover member 14, and the push buttons 16 are inserted into the button hole 14c of the cover member 14.例文帳に追加

シート部１７が、カバー部材１４の裏面１４ｂに沿って配置されると共に、シート部１７の外周部がカバー部材１４に密着され、押しボタン１６がカバー部材１４のボタン孔１４ｃに挿入されたボタンユニット１５とを備えている。 - 特許庁

This paper accumulation device is provided with an accumulation box 11 for introducing conveyed paper P for accumulation and an air nozzle 17 for blowing air to push up a tip part in the direction of introduction for the paper P introduced into the accumulation box 11.例文帳に追加

搬送されてくる紙葉類Ｐを導入させて集積する集積箱１１と、この集積箱１１に導入された紙葉類Ｐに対しその導入方向先端部を押し上げるようにエアーを吹付けるエアーノズル１７とを具備する。 - 特許庁

In a state retaining the treatment water in the treatment water conduit 17 by closing the treatment water outlet valve 18, pressure by air is applied plural times to the retaining section to conduct air push back washing returning the treatment water in the retaining section through the hollow fiber membrane 3 to the raw water side.例文帳に追加

処理水出口弁１８を閉じて処理水を滞留させた状態で、その滞留部にエアによる圧力を複数回かけることで、中空糸膜３を介して滞留部の処理水を原水側に戻すエア押し逆洗を行う。 - 特許庁

The release trigger 13 can be push-in-operated between the ordinary attitude of protruding from an outer surface of a handle case 23, and the release attitude of being pushed into the handle case 23 from the ordinary attitude so as to perform the operation of releasing the lock mechanism 11.例文帳に追加

解除トリガー１３は、ハンドルケース２３の外面から突出する常態姿勢と、常態姿勢からハンドルケース２３の内部に押し込まれてロック機構１１を解除操作する解除姿勢との間で押し込み操作可能に構成されている。 - 特許庁

In this way, when the overall weight of the low tank cover 12 lowers a predetermined weight, the respective arms 34 and 36 are raised by energizing force of the spring 38 to push up the low tank cover 12, and consequently, the rear upper face of the western style toilet stool body 10 is exposed.例文帳に追加

このようにしてロータンクカバー１２全体の重量が所定重量以下になると、各アーム３４，３６がバネ３８の付勢力により起立してロータンクカバー１２を押し上げ、洋風便器本体１０の後部上面を露出させる。 - 特許庁

The control releasing section 60 is slid and moved forward to push up and guide the locking member 40, and slid and retreated to return the locking member 40 from the level L3 to the non-locking level L1 after the hinged door reaches a closed place.例文帳に追加

開き戸２１０が閉鎖位置に到達した時以降に、規制解除部材６０が、スライド前進して係止部材４０を押し上げ案内し、その後スライド後退することで、係止部材４０を前記レベルＬ３より非係止レベルＬ１に復帰させる。 - 特許庁

Pushing out sections 5a and 5b which abut on locking board sections 34 and 35 of a bracket metal 33 at the main frame side and function to push out the front face frame 31 when the hook members incline during the releasing of the lock are disposed on the upper and the lower hook members 5 and 6.例文帳に追加

上部と下部の鉤部材５，６に、解錠時に鉤部材が傾動したとき、本体枠側の受け金具３３の係止板部３４，３５に当接して、前面枠３１を押し出すように作用する押し出し部５ａ，６ａが設けられる。 - 特許庁

The press fit part 13 of the terminal fitting 10 located at a lower side can be pushed in easily, as the push-in part 14 is projected from the side parts of the body part 11, even if plural terminal fittings 10 are stacked vertically in multistages.例文帳に追加

複数の端子金具１０が上下方向に多段に積み重ねられた場合であっても、押し込め部１４が本体部１１の側方から突出しているので、下段側にある端子金具１０の圧入部１３を容易に押し込み操作できる。 - 特許庁