「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

A cooling device control part 230 controls cooling of respective coils of the gradient magnetic field coil 20 for each channel corresponding to each of the three axial directions based on the gradient magnetic field control data generated by the sequence control device 80.例文帳に追加

また、冷却装置制御部２３０が、シーケンス制御装置８０によって生成された傾斜磁場制御データに基づいて、３軸方向にそれぞれ対応したチャンネルごとに、傾斜磁場コイル２０が有する各コイルの冷却を制御する。 - 特許庁

Focusing on the fact that a dipeptide sequence already contains information about the translation products of the second and third reading frames, proteins are analyzed and calculated as duplicated connective products of dipeptide sequences, and not analyzed as connective products of 20 kinds of amino acids.例文帳に追加

ジペプチド配列がすでに第２、第３読み枠の翻訳産物の情報を内包していることに着目し、タンパク質を２０種のアミノ酸の連結産物として分析することなく、ジペプチド配列の重複連結産物として分析・計算する。 - 特許庁

The new gene Zha2 having partial homology with the cell wall type H^+-ATPase of various plants is identified in determining a base sequence of the H^+-ATPase of Zostera marina and identifying the new gene, and its cDNA is isolated.例文帳に追加

アマモのＨ^＋−ＡＴＰアーゼの塩基配列を決定し、新規遺伝子の同定をするなかで、多種の植物の細胞膜型Ｈ^＋−ＡＴＰアーゼと部分的に相同性を有する新規遺伝子Zha2遺伝子を同定し、そのｃＤＮＡを単離する。 - 特許庁

The dummy processing unit is set to standby by for an estimated processing time (estimated processing time of the substrate processing unit), included in simulation data; and thereafter the unit acquires the execution result data, and returns the data as a processing completion notification, to the sequence control part via the driving command activation part.例文帳に追加

擬似処理ユニットでは、シミュレーションデータに含まれる推定処理時間（基板処理ユニットの推定処理時間）待機した後、実行結果データを取得し、これらを、処理完了通知として、駆動コマンド起動部を介して、シーケンス制御部に返す。 - 特許庁

Pieces of information data which conform to retrieval condition are retrieved from pieces of information data recorded on the recording medium, and reproduction sequence information to be used for continuous reproduction of the retrieved pieces in a predetermined reproduction order is generated.例文帳に追加

記録媒体に記録されている情報データ片各々の内から検索条件に適合する情報データ片を検索し、この検索された情報データ片各々を所定再生順番にて連続再生させるべき再生順序情報を生成する。 - 特許庁

This cleaning operation sequence is performed during cooling operation projection operation in which after a projection operation is stopped, the suction fan 27 is stopped, and the lamp cooling fan 28 and exhaust fan 29 are operated to cool the light source lamp 25.例文帳に追加

この掃除運転シーケンスは、投写運転が停止された後に吸気ファン２７が停止されるとともにランプ冷却ファン２８及び排気ファン２９が運転されて光源ランプ２５が冷却されるクーリング運転投写運転中に行われる。 - 特許庁

A predetermined server uses special passing arrangement data to compile and combine head-count data corresponding to score information such as an elapsed time from an acceptance initiation, then stores sequence information in the passing arrangement, and distributes it to the management server.例文帳に追加

また、所定のサーバが特殊な受け渡し配列データを使用して受付開始からの経過時間等の得点情報と対応した人数データを収集し、合成して、その受け渡し配列に順番情報を格納して管理サーバへ配信する。 - 特許庁

To provide MR images for which image quality degradation is substantially reduced by being based on correction by reference data acquired by multi-reference scanning and further correcting a signal error between the reference data and SS-EPI data acquired in an actual measurement sequence.例文帳に追加

マルチレファレンススキャンで取得した参照データによる補正を基本として、さらに参照データと本計測シーケンスで取得したＳＳ−ＥＰＩデータとの間の信号誤差を補正し、画質劣化が大幅に低減されたＭＲ画像を提供する。 - 特許庁

For each of a plurality of contiguous combinations of characters occurring in the sequence, the facility determines whether the character occurring in the second position of the combination is indicated to occur in words that begin with the character occurring in the first position of the combination.例文帳に追加

シーケンス内に現れる複数の文字の連続する組み合わせの各々について、ファシリティは、組み合わせの第２位置に現れる文字が、組み合わせの第１位置に現れる文字で始まる単語の中に現れるか否かについて判定を行なう。 - 特許庁

Furthermore, using a mean value of the lengths of paths from the lodgment of executing the lodgment selection to each object lodgment to decide an acquisition sequence of the identification information of the repeater can reduce number of acquisition times of the identification information of the repeater.例文帳に追加

さらに、拠点選択を実行する拠点から各候補拠点への経路の長さの平均を用いて中継装置の識別情報の取得順序を決定することにより、中継装置の識別情報の取得回数を削減する。 - 特許庁

In the case where a segment connecting two continuous points of the stroke coordinate point sequence forming the shape detected by the shape detecting part 101 is contained in the object or intersects it, an object detecting part 102 puts the object in the select state.例文帳に追加

オブジェクト検出部１０２は、形状検出部１０１で検出した形状を形成するストローク座標点列の連続する２点間を結ぶ線分がオブジェクトに内包されるか交差する場合に、そのオブジェクトを選択状態とする。 - 特許庁

The aspects of antagonist may be enumerated such as an antibody which specifically binds with β6, a monoclonal antibody, and an amino acid sequence RGD or an antisense nucleic acid molecule included in the antagonist.例文帳に追加

前記拮抗物質がβ６と特異的に結合する抗体である態様、前記抗体がモノクローナル抗体である態様、前記拮抗物質がアミノ酸配列ＲＧＤを含む態様、前記拮抗物質がアンチセンス核酸分子を含む態様、などが挙げられる。 - 特許庁

The document relevance specification means 404 allocates the document relevance information expressing the relevance to the sequence of the two numbers when the relevance that the second document is prepared by a browser of the first document is satisfied.例文帳に追加

文書関係性特定手段４０４は、第２文書は第１文書の閲覧者によって作成された文書であるという関係性が成立する場合、２つの数の並びに、その関係性を表す文書関係性情報を割り当てる。 - 特許庁

The sequence element which is conserved among the HCV genotypes is essential for viral replication and required for construction of full-length HCV cDNA clones yielding an infectious RNA, a progeny virus or replication-competent HCV replicons.例文帳に追加

ＨＣＶゲノタイプ中に保存されたこの配列要素は、ウイルス複製に対して本質的であり、感染性ＲＮＡ、子孫ウイルス又は区制競争ＨＣＶ複製単位の生成の可能な全長ＨＣＶ ｃＤＮＡクローンの構成に必要とされる。 - 特許庁

The stabilizing agent is one for stabilizing peptides exhibiting physiological activities or pharmacological activities and is constituted of a synthetic polypeptide having at least an amino acid sequence represented by the formula: Pro-Y-Gly (wherein Y is Pro or Hyp).例文帳に追加

本発明の安定化剤は、生理活性又は薬理活性を有するペプチド類を安定化させるための安定化剤であって、少なくとも式Pro-Y-Gly（式中、ＹはPro又はHypを示す）で表されるアミノ酸配列を有する合成ポリペプチドで構成されている。 - 特許庁

The new adapter protein TICAM-1 (an adaptor protein nominated by the investigaters) comprises a specific human-derived amino acid sequence and has properties of specifically combining with the mammalian Toll-like receptor 3 and properties of inducing production of I type interferon.例文帳に追加

新規アダプタータンパク質ＴＩＣＡＭ−１は、ヒト由来の特定のアミノ酸配列からなり、哺乳動物のＴｏｌｌ様受容体３に対して特異的に結合する性質と、Ｉ型インターフェロンの産生を誘導する性質とを併せ持つ。 - 特許庁

To provide primers and detection probes, which are useful for the detection of human papillomaviruses (HPV), and more particularly of HPV, which can be oncogenic for the mucosal epithelia; and to provide a template sequence suitable for constructing such primer and probe.例文帳に追加

粘膜上皮に対して発癌性であり得るＨＰＶ、特にヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）の検出に有用な増幅プライマーおよび検出プローブならびにそのようなプライマー及びプローブを設計及び構築するのに適した鋳型配列を提供する。 - 特許庁

The carrier for cell culture is composed of crosslinked poly(meth)acrylic acid (salt) particles (A) and an artificial polypeptide (P) having at least one cell-adhesive minimum amino acid sequence (X) in one molecule and has 2-50 g/g water capacity.例文帳に追加

架橋ポリ（メタ）アクリル酸（塩）粒子（Ａ）と、細胞接着性最小アミノ酸配列（Ｘ）を１分子中に少なくとも１個有する人工ポリペプチド（Ｐ）とからなり、保水量が２〜５０ｇ／ｇであることを特徴とする細胞培養用担体を用いる。 - 特許庁

This invention also provides related nucleic acids, vectors, host cells, pharmaceutical compositions, articles and the like by using the isolated mutant atpE protein of polypeptide including at least one point mutation in a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列において少なくとも１つの点突然変異を含むポリペプチドの単離された変異体ａｔｐＥタンパク質を使用することにより、それに関連する核酸、ベクター、宿主細胞、製薬学的組成物および製品等も提供される。 - 特許庁

Further, the CIA-II protein that is represented by a specific amino acid sequence of the expression product of the polypeptide has been shown that the protein mutually reacts with the histone protein in vivo and in vitro to promote the nucleosome aggregation reaction.例文帳に追加

また該ポリペプチドの発現産物である特定のアミノ酸配列で示すCIA-IIのタンパク質が、インビボおよびインビトロにおいてヒストンタンパク質と相互作用し、ヌクレオソーム集合反応を促進する活性を持つ核内局在タンパク質であることを示した。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with the main control circuit (71) which controls the stopping of the variation of the symbols based on the sequence, timing and the like of the stop operation and the winning combination determined as the actual winning combination and a subcontrol circuit (72) for notifying information pertaining to games.例文帳に追加

遊技機（１）は、停止操作の順序及びタイミングなどと当選役として決定された役とに基づいて図柄の変動の停止制御を行う主制御回路（７１）と、遊技に関する情報を報知する副制御回路（７２）とを備える。 - 特許庁

Three magnets (12) are provided on the periphery of the rotor so that the magnetic poles of the outer periphery become a sequence of N pole, S pole and N pole or S pole, N pole and S pole and an angle of the outer periphery with the three magnets is less than 360°.例文帳に追加

ロータの周上には、外周の磁極がＮ極、Ｓ極、Ｎ極の順、またはＳ極、Ｎ極、Ｓ極の順になるように３個の磁石（１２）が設けられており、当該３個の磁石による外周の角度は３６０度未満である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for editing data in which discontinuity of clock information can be managed each time various edition of packeted data sequence including the clock information such as time reference information and time stamp information are edited.例文帳に追加

時間基準情報やタイムスタンプ情報といったクロック情報を含み、パケット化されたデータ列の多種多様な編集が行われてもその都度、クロック情報の不連続性を管理できるようにしたデータ編集方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If structural formulae in form of nucleotide or amino acid sequences are indicated and hence disclosed in concrete terms in the patent application, a corresponding sequence listing shall be filed as annex to the application, separately from the description and the claims. 例文帳に追加

特許出願においてヌクレオチド又はアミノ酸配列の構造式が表示され，かつ，それ故に具体的に開示される場合は，説明及びクレームとは別に，出願書類の別添として対応する配列表を提出しなければならない。 - 特許庁

The mail program is not started up when an operation button of the information terminal device is not operated according to a series of prescribed sequence, under the condition where the application program is started up, and the existence of the mail program is not known until the mail program is started up.例文帳に追加

メールプログラムは、アプリケーションプログラムを起動させた状態で、情報端末装置の操作ボタンを所定の一連の順序で操作しなければ起動せず、しかもメールプログラムが起動するまでは、メールプログラムの存在は分からないようになっている。 - 特許庁

The display panel is driven by firstly placing second discharge cells of respective pixel cells, belonging to display lines, in write address operation in sequence for every display display line according to pixel data in an address period of the subfield at the head of a one-field display period.例文帳に追加

すなわち、１フィールド表示期間の先頭のサブフィールドのアドレス期間において、先ず、画素データに応じて各表示ライン毎に順次その表示ラインに属する画素セル各々の第２放電セルに対して以下の如き書込アドレス動作を実行する。 - 特許庁

The roll paper storing mechanism can circulate the roll papers R... stored on the endless belt 3 one after another via a sheet feeding part 5 in the specified sequence and change over the roll paper R to another transported in circulation to the sheet feeding part 5.例文帳に追加

該ロール紙保管機構は、無端ベルト３上に保管された複数個のロール紙Ｒ，Ｒ・・・を、所定の順序で順次給紙部５を経由させて循環させ、給紙部５に循環搬送されたロール紙Ｒを自在に切り替えることができる。 - 特許庁

The game machine executes the jackpot by using two open/close devices 398 and 400, being switched in the predetermined sequence, given a different number of game balls (number of prize balls) to be put out with the entry of game balls.例文帳に追加

この遊技機では、遊技球が入球されたときに払い出される遊技球の数（賞球数）が異なる２つの開閉装置３９８、４００を、予め定められた順序をもって切り替えつつ使用することによって長当たり遊技を実行する。 - 特許庁

A base sequence containing cDNA encoding human ApoE protein such as ApoE2, ApoE3 and ApoE4, etc., is introduced by homologous recombination.例文帳に追加

ヒトＡｐｏＥタンパク質のアイソフォーム、ＡｐｏＥ２、ＡｐｏＥ３、ＡｐｏＥ４をコードするｃＤＮＡを用い、遺伝子導入を受ける哺乳動物のゲノム上のＡｐｏＥタンパク質遺伝子を含む塩基配列と相同組換えを起こさせて、ＡｐｏＥヒト化哺乳動物を作製する。 - 特許庁

The dictionary builder constructs a dictionary containing two types of entries, i.e., (1) base entries for each instruction in an input program and (2) sequence entries for sequences of multiple instructions (for example, 2 to 4 instructions) that are used multiple times in the program.例文帳に追加

辞書ビルダは、（１）入力プログラム中の各命令に対するベースエントリと（２）プログラム中で複数回にわたって使用される複数命令（例えば２〜４個の命令）のシーケンスに対するシーケンスエントリの、２つのタイプのエントリを含む辞書を構築する。 - 特許庁

The procedure file generating device of this invention generates a procedure file accurately describing commands in the same sequence and timing when the electronic device 4 is first operated and uses the procedure file to reproduce the operations of the electronic device 4 the same as the initial operations of the electronic device 4.例文帳に追加

本発明は、電子機器４を最初に動作させたときと同じ順番及びタイミングのコマンドを正確に示した手順ファイルを作成し、当該手順ファイルに従って電子機器４の動作を最初と同様に再現させることができる。 - 特許庁

A control panel 6 obtains machining states of respective machining machines 11-118 and operation states of respective carriers 31-36 and performs sequence control of workpiece conveyance by the respective carriers, movement/retreat thereof, workpiece transfer, and conflict avoidance between the carriers.例文帳に追加

制御盤６は、各加工機１１〜１１８の加工状態および各搬送機３１〜３６の運転状態を取得、各搬送機によるワークの搬送、各搬送機の移動／退避、ワークの移載および搬送機同士の衝突回避をシーケンス制御する。 - 特許庁

A sifting updated data reflecting process part 53 of the process part 50 takes out update requests, stored in the areas 51, in sequence and updates the data in the sifting information file 54 at the update requests.例文帳に追加

精査情報処理部５０における精査更新データ反映処理部５３は、精査更新データ収集用領域５２に蓄えられている更新要求を順次取り出し、更新要求に応じて精査情報ファイル５４中のデータを更新する。 - 特許庁

Relay circuits RL-1, RL-2, RL-3 are sequentially connected between terminals Aa, Ab and Ba, Bb in a fare containing signal generator 121 in this sequence and connected to relay drivers 521a-521f via gate circuits 522a-522c respectively.例文帳に追加

料金収納信号発生装置１２１は、端子Ａａ，Ａｂから端子Ｂａ，Ｂｂの間に、順にリレー回路ＲＬ−１，ＲＬ−２，ＲＬ−３を有し、それぞれゲート回路５２２ａ〜５２２ｃを介して、リレードライバ５２１ａ〜５２１ｆに接続した。 - 特許庁

In the image forming device (IOT) 3, the type of additional devices that are connected to the present device when a system is turned on, the sequence of the additional devices that are connected and the number of additional devices that are connected are automatically detected and the detected information is displayed.例文帳に追加

画像形成装置（ＩＯＴ）３は、システム電源ＯＮ時に自装置に接続される付加装置の種別、接続される付加装置の順序および接続される付加装置の数量を自動的に検知し、該検知された情報を表示する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein an operation system according with a perfect numerical formula and an operation system in an input sequence can be coped with by one device and non-coincidence between operation results based on the same formula doesn't occur between the electronic apparatus and an external device capable of communicating information.例文帳に追加

１台の装置で完全数式通りと入力順通りの各演算方式に対応でき、情報の通信が可能な外部機器との間で同一の数式に基づいた演算結果に不一致が生じない電子機器を提供する。 - 特許庁

Based on the integrated value of the volume of encoded data generated by an encoder and the compositional ratio of the encoded data sequence of respective components constituting original image data, the updated value of a quantized scaling value being used in the encoding of subsequent partial areas is determined.例文帳に追加

符号化器によって生成された符号化データ量の積算値および原画像データを構成する各コンポーネントの符号化データ列の構成比をもとに以降の部分領域の符号化処理で用いる量子化スケーリング値の更新値を決定する。 - 特許庁

And, the abnormality specifying screen 50 is provided with an error cause displaying part 57a and a dealing method displaying part 57b, wherein error information based on inputted display contents and the connection sequence of the error display lamp is displayed.例文帳に追加

また、異常特定画面５０にはエラー原因表示部５７ａと対処方法表示部５７ｂとが設けられており、入力されたエラー表示灯の表示内容と接続順位と発生タイミングとに基づいたエラー情報が表示される。 - 特許庁

An HDD1 related to one embodiment of the present invention determines an execution sequence where an FUA command is prior to other write commands, when the FUA command is received in a state where the multiple write commands WR1-WR5 are cached.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係るＨＤＤ１は、複数のライト・コマンドＷＲ１−ＷＲ５をキャッシュしている状態において、ＦＵＡコマンドを受信した場合、ＦＵＡコマンドを、他のライト・コマンドに対して優先した実行順序を決定する。 - 特許庁

A user retrieves the desired image data out of the thumb-nail image sequence updated while interlocked to shift of the time axes, by selecting one out of the plurality of time axes and by shifting the time axis to the past or the future.例文帳に追加

ユーザは複数の時間軸の中から１つの時間軸を選択するとともに、該時間軸を過去および未来の方向にシフトすることにより、時間軸のシフトに連動して更新されるサムネイル画像列の中から所望の画像データを検索する。 - 特許庁

The converting part 2 rewrites the sequence header of an inputted MPEG data stream, inserts covering data between pieces of picture data, inserts/eliminates picture data, replaces picture data or the like, and sends a converted MPEG data stream to an MPEG decoding part 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータ変換部２は、入力されるＭＰＥＧデータストリームの、シーケンスヘッダの書き換え、ピクチャデータ間への補填データの挿入、ピクチャデータの挿入／削除、ピクチャデータの置換等を行い、変換したＭＰＥＧデータストリームをＭＰＥＧ復号部３に送る。 - 特許庁

Because of acquiring the measurement data from the existing measuring devices, the testing scenario and sequence can be easily produced at low cost with various communication protocols as targets without needing to construct a mechanism for acquiring measurement data of the various communication protocols.例文帳に追加

既存の測定器から測定データを取得するので、さまざまな通信プロトコルの測定データを取得するしくみを構築する必要はなく、さまざまな通信プロトコルを対象として、安価で容易に試験用シナリオおよびシーケンスを作成できる。 - 特許庁

When a signal is read from the photodetection means in reproducing information, signal reading is carried out from the photodection means in order where the data arrangement of the page data becomes the data arrangement before the conversion of the data by the data sequence conversion means.例文帳に追加

そして、情報の再生時に光検出手段から信号を読み出すに際して、ページデータのデータ配列がデータ配列変換手段によって変換される前のデータ配列となる順番に光検出手段からの信号読み出しを行う。 - 特許庁

This method for evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability comprises analyzing a codon type encoding the 127th and/or 172nd amino acids in an amino acid sequence of bovine growth hormones and evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability from the resultant analytical results.例文帳に追加

ウシ成長ホルモンのアミノ酸配列のうち第127番目及び／又は第172番目のアミノ酸をコードするコドン型を解析し、得られる解析結果からウシの成長能力及び／又は筋肉中脂肪蓄積能力を評価する方法。 - 特許庁