「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of manufacturing a Ge island 2 comprise in sequence: a semiconductor layer growing step of growing a Ge semiconductor layer 2 on an Si substrate 1; and a Ge semiconductor layer etching step of etching the Ge semiconductor layer 2 until reaching the Si substrate 1 to form the Ge island 2 spreading in the direction of the Si substrate.例文帳に追加

本発明は、Ｓｉ基板１上にＧｅ半導体層２を成長させるＧｅ半導体層成長工程と、Ｇｅ半導体層２をＳｉ基板１に達するまでエッチングし、Ｓｉ基板１方向に対して裾広がりとなるＧｅアイランド２を形成するＧｅ半導体層エッチング工程と、を順に備えることを特徴とするＧｅアイランド２の製造方法である。 - 特許庁

This map information providing device comprises a route calculation module 4 and navigation guidance generating module 6 for generating image information for representing the route between at least two points from an origin to a destination, and a self-reproduced file generating module 18 for generating reproduction control information for reproducing the image information of a predetermined sequence and holding the image information and reproduction control information in a file.例文帳に追加

出発地から目的地までの少なくとも２点間の経路を表すための画像情報を生成する経路計算モジュール４及びナビゲーションガイダンス生成モジュール６と、所定シーケンスの画像情報を再生するための再生制御情報を生成すると共に、これら画像情報と再生制御情報とをファイル化する自己再生ファイル生成モジュール１８とを有する。 - 特許庁

When a hot start is set as required by the resetting which occurs in the midst of the image display using the IP compressed animation data, a pattern CPU in a decoration pattern control board calculates the frames later in the display sequence only limited to the time necessary for a reset starting processing from a display scheduler data after the return from the reset starting processing to specify P pictures 82 corresponding to the frames.例文帳に追加

ＩＰ圧縮動画データを使用した映像表示の途中にリセットが発生してホットスタートが設定された場合、リセットスタート処理からの復帰後に、装飾図柄制御基板における図柄ＣＰＵでは、表示スケジューラデータに基づいて、リセットスタート処理に必要な時間だけ表示順序が後のフレームを算出し、このフレームに対応するＰピクチャ８２を特定する。 - 特許庁

This fermentation yeast discrimination method includes amplifying the genome DNA of the fermentation yeast by a PCR method using a primer for amplifying a part or whole of a DNA sequence containing FLO5 gene and YHR213W gene or YAR062W gene, electrophoresing their amplified gene fragments or electrophoresing the amplified gene fragments after a restriction enzyme treatment, and then discriminating the yeast by the difference of the pattern of the electrophoresis.例文帳に追加

醸造用酵母のゲノムＤＮＡをＦＬＯ５遺伝子及びＹＨＲ２１３Ｗ遺伝子又はＹＡＲ０６２Ｗ遺伝子を含むＤＮＡ配列の一部又は全部を増幅させるプライマーを用いて、ＰＣＲ法にて増幅させ、それら増幅させた遺伝子断片を電気泳動し、又は制限酵素処理したのち電気泳動し、その電気泳動のパターンの違いにより酵母を判別する。 - 特許庁

The calcium sensor protein having excellent sensitivity is obtained by cleaving an amino acid sequence of a green fluorescent protein (GFP) or its homolog at a part near a hot-spot amino acid residue having influence on fluorescent properties to modify the protein structure, connecting the modified GFP or its homolog with a functional molecule functioning to vary the fluorescent properties and introducing an amino acid substitution to a specific site of the connected protein.例文帳に追加

蛍光特性に影響を及ぼすホットスポットアミノ酸残基の近傍でＧＦＰ又はそのホモログのアミノ酸配列を切断して該蛋白質の構造を改変した改変ＧＦＰ又はそのホモログと、蛍光特性を変化させるように機能する機能性分子を連結し、該連結した蛋白質の特定部位にアミノ酸置換を導入した、感度に優れたカルシウムセンサー蛋白質。 - 特許庁

This image processing device detecting an object image having an object contour line from the input images in an input image series inputted in a time sequence is provided with a contour line inclusive region generating means, a contour line detecting means, an object image detecting means, a process block element identifying means, an image feature quantity recalculating section, and a correction processing means.例文帳に追加

時系列に入力される入力画像系列中の各入力画像の中から、対象輪郭線を持つ対象画像を検出する画像処理装置において、輪郭線包含領域生成手段と、輪郭線検出手段と、対象画像検出手段と、処理ブロック要素識別手段と、画像特徴量再計算部と、補正処理手段とを備える。 - 特許庁

An electric connection equipment with an ammeter/voltmeter, in an indicator which digitally displays a current or a voltage and in the receptacle having a plug insertion port of an electric appliance, digitally displays a measured value of supplied voltage and supplied current to an electric fixture having a push button whose push-down makes plug-in according to the sequence set up beforehand.例文帳に追加

本発明の電流・電圧計付電気接続器は、電流値または電圧値をディジタル表示する表示器と、電気器具のプラグ差込口を有するコンセントにおいて、押しボタンを有し、押しボタンの押下によりプラグ差込されている電気器具への供給電圧と供給電流の計測値を予め設定されたシーケンスにしたがいディジタル表示することを特徴とする。 - 特許庁

Since a detection mechanism detecting weight of a fluid-accommodating tank is mounted on the fluid-accommodating tank receiving and accommodating a waste fluid of the fluid-jetting device, it is possible to detect not a count value based on a sequence but the actual weight of the waste fluid in the fluid-accommodating tank by detecting the weight of the fluid-accommodating tank.例文帳に追加

流体噴射装置の廃棄用流体を受け取って収容する流体収容タンクに当該流体収容タンクの重量を検出する検出機構が設けられているので、流体収容タンクの重量を検出することによりシーケンスに基づくカウント値でなく実際の流体収容タンク内の廃棄用流体の重量を検出することができる。 - 特許庁

The image recording device 1 is equipped with a data analyzing means 7 which analyzes a part matching a specified pattern in the AV data, an analyzed information storage means 8 which stored the information analyzed by the data analyzing means 7, and a comparing means 9 which detects an information sequence, stored in the analyzed information storage means 8, meeting a specified condition.例文帳に追加

画像記録装置１に、ＡＶデータ中の特定のパターンに一致する部分を分析するデータ分析手段７と、このデータ分析手段７により分析された分析情報を記憶する分析情報記憶手段８と、この分析情報記憶手段８により記憶された情報列が特定の条件を満たすことを検出する比較手段９とを備える。 - 特許庁

The compressed image reproducing method comprises preparing an SHC(sequence header code) denoting a position of an SHC of a stream in a disk 1 at recording of an MPEG stream, reading data from a position of the SHC indicated by the SHC index 2 and reading and decoding the data until a header of an inter-frame coding data is detected from consecutive MPEG streams.例文帳に追加

圧縮画像再生方法は、ＭＰＥＧストリームの記録時にディスク１中のストリームのＳＨＣの位置を示すＳＨＣインデックス２を用意し、ディスク１からＭＰＥＧストリームを読み出す際、ＳＨＣインデックス２の示すＳＨＣの位置からのデータを読み出し、その後、継続するＭＰＥＧストリームからフレーム間符号化データのヘッダの検出するまでの、データを読み出し復号する。 - 特許庁

To provide a sheet member sorting device having higher conveying speed than a conventional sorting device, when conveying sheet members in a plurality of lines, and to provide an image recording device using the sheet member sorting device, that is suitable for a control sequence such as a digital printer, and is practical by reducing cost.例文帳に追加

所定の長さにカットされて搬送されるシート体を複数列に搬送する際、搬送速度を従来に比べて上昇できるシート体振分装置およびシート体振分方法と、このシート体振分装置を用いた画像記録装置であって、デジタルフォトプリンタのような制御シーケンスに適し、かつ、コストを抑制した実用的な実用的な画像記録装置とを提供する。 - 特許庁

This method for identifying the base polymorphism contained in a nucleic acid specimen comprises the steps of making wild type-specific primers and polymorphism-specific primers act on a nucleic acid sequence containing a specific base polymorphic site contained in a specimen at once or separately, elongating the primers by a DNA polymerase, and detecting the elongation products of the primers and/or the length of their complementary strands.例文帳に追加

試料中に含まれる特定の塩基多型部位を含む核酸配列に、野生型特異プライマー及び多型特異プライマーを同時に又は別々に作用させ、該プライマーをＤＮＡポリメラーゼで伸長させ、該プライマーの伸長生成物及びまたはその相補鎖の長さを検出することでその核酸試料中に含まれる塩基多型を同定する方法。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with a plurality of capacitance elements 130 formed on a semiconductor substrate 100 where the bottom part, side lower electrodes 107, 109, a capacitance insulating film 110, and an upper electrode 111 are formed in this sequence and a third insulating film 112 formed covering a capacitance array region AR where the plurality of capacitance elements 130 are arranged.例文帳に追加

半導体記憶装置は、半導体基板１００上に形成され、底部及び側部下部電極１０７及び１０９、容量絶縁膜１１０及び上部電極１１１がこの順に形成されてなる複数の容量素子１３０と、複数の容量素子１３０が配列されたキャパシタアレイ領域ＡＲを覆うように形成された第３の絶縁膜１１２とを備える。 - 特許庁

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%.例文帳に追加

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

Each time a data updating means 103 updates the data of an index file A by transaction units, a serial number adding means 1013 adds information (serial numbers) indicating the sequence of transaction to the contents of update logs, and a log distributing means 1012 writes the update logs to which the serial numbers are added via a log buffer 1011 in at least one log medium 110 multiply and in parallel.例文帳に追加

データ更新手段１０３がトランザクション単位で索引ファイルＡのデータを更新する都度、通番付加手段１０１３は、更新ログの内容にトランザクションの順序を示す情報（以下、通番という）を付加し、ログ振分け手段１０１２は通番の付加された更新ログをログ・バッファ１０１１を介して１以上のログ媒体１１０に多重並行に書き込む。 - 特許庁

A probe of a combination of two or more probes composed of a mutant sequence in which bases are deleted, substituted or added within the range so that functions as the probe can be retained in any of base sequences of specific sequences and complementary sequences thereof or any one of the complementary sequences is used as the probe for detecting a gene of a bacterium which is an infectious disease pathogenic bacterium of the genus Aeromonas.例文帳に追加

感染症起炎症であるエロモナス属菌の遺伝子を検出するために、特定な配列の塩基配列及びこれらの相補配列のいずれか、あるいは、その相補配列のいずれか１つに、前記プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列からなるプローブの２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

The control parts 11 and 12 include a graphical user interface (GUI) module acquired as a Web application, a Web browser which provides a user interface upon execution of the Web application for the GUI modules and a lower-level control module which incorporates an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) server to perform sequence control related to the video processing parts and acquisition of status information in communication with the user interface on the Web browser.例文帳に追加

制御部１１，１２はＷｅｂアプリケーションとして取得されるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）モジュール、ＧＵＩモジュールのＷｅｂアプリケーションを実行することによりユーザインタフェースを提供するＷｅｂブラウザ、並びにＷｅｂブラウザ上のユーザインタフェースとの通信により映像処理部に関連した一連の制御や状態情報の取得を行うＨＴＴＰ(Hypertext Transfer Protocol)サーバ内蔵の下位制御モジュールを含む。 - 特許庁

To provide a cDNA sequence useful for detecting a genogroup type I small round structured virus or a genogroup type II small round structured virus according to each of the subtypes and binding to the genome, a derivative thereof or a fragment of the cDNA or the derivative.例文帳に追加

ジェノグループＩ型小型球形ウイルス又はジェノグループＩＩ型小型球形ウイルスを、サブタイプごとに検出するために有効な、そのゲノムに結合するｃＤＮＡ配列又はその誘導体、またはそれらｃＤＮＡ配列又はその誘導体の断片を提供することにより、ジェノグループＩ型小型球形ウイルス又はジェノグループＩＩ型小型球形ウイルスを、サブタイプごとに検出することを可能とする。 - 特許庁

The aligning path 30 has a first slipoff region 1 inclining downward from upstream in the transporting direction, a second slipoff region 2 having a larger gradient than the first 1, and a third slipoff region 3 having a smaller gradient than the second 2 in the sequence as named, in such an arrangement that the three regions are tied smoothly to one another.例文帳に追加

そして、この整列通路３０は、搬送方向上流側から下方に傾斜する第一の滑落領域１と、その第一の滑落領域１より勾配が大きい第二の滑落領域２と、その第二の滑落領域２より勾配が小さい第三の滑落領域３と、をこの順に有し、これら三つの滑落領域が、相互に滑らかに繋がっている。 - 特許庁

A heating heater provided to a heat fixing device has a plurality of electric heating resistance layers, at least one of which is larger in calorific value at ends than at the center part; when the print number or print rate of small-sized recording materials is larger than specified, a heating resistance layer having large end calorific value is preferentially supplied with electric power in a cleaning sequence.例文帳に追加

加熱定着装置に具備された加熱ヒータが複数の通電発熱抵抗層を有し、少なくとも1本の通電発熱抵抗層の端部発熱量が中央部より大きく、小サイズ記録材のプリント枚数またはプリント割合が所定以上の場合は、クリーニングシーケンス時の発熱抵抗層への通電を端部発熱量の大きい発熱抵抗層に優先的に通電する。 - 特許庁

A first pseudo-random binary sequence (PRBS) and a second PRBS identical to the first PRBS but shifted by a portion of the period of the first PRBS are located between the track boundaries in alternating tracks in a first region of the servo pattern and between the track centers in alternating tracks in a second region spaced along the track from said first region.例文帳に追加

第１の疑似ランダム２進シーケンス（ＰＲＢＳ）、および前記第１のＰＲＢＳと同一であるが前記第１のＰＲＢＳの周期の一部だけシフトされた第２のＰＲＢＳは、サーボパターンの第１の領域における交互のトラック内のトラック境界間、および前記第１の領域からトラックに沿って区切られた第２の領域における交互のトラック内のトラック中心間に位置する。 - 特許庁

Disclosed is a circular DNA molecule, useful for gene therapy, comprising at least one useful nucleic acid sequence, and characterized in that the region allowing the replication thereof has an origin of replication derived from a plasmid or a bacteriophage and having a functionality in a host cell that requires the presence of at least one specific protein foreign to the host cell.例文帳に追加

少なくとも１つの有益な核酸配列を含み、この核酸配列の複製を可能にする領域がプラスミドまたはバクテリオファージに由来する複製起点を含んでおり、この複製起点が宿主細胞中で機能するためには宿主細胞に外来の少なくとも１つの特異的タンパク質の存在が必要である、遺伝子治療に有用な環状ＤＮＡ分子。 - 特許庁

The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加

本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して１つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の１分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁

To provide an image reader where a deviation in an image read position in the subscanning direction caused by a mechanical backlash on the configuration of a scanning sequence is corrected by using a subscanning position detection mark and a subscanning direction image read position correction means so as to prevent deviation in one color caused by the backlash, to provide the read position correction method and the storage medium.例文帳に追加

スキャンシーケンスの構成上、メカ的なバックラッシュで発生する副走査方向の画像読取位置のずれを、副走査位置検出マーク及び副走査方向画像読取位置補正手段を用いることで補正し、バックラッシュが原因となって発生する一色ずれを防止することを可能とした画像読取装置、読取位置補正方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for industrial purpose robot which needs no provision separately of a specific display part for displaying data on a robot control side, by allowing a user to easily switch data desired to be displayed by instruction data and by allowing the user to display the data on the robot control side, desired to be displayed by changing a sequence program by the user.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザによるシーケンスプログラムの変更によってユーザが表示させたいＲＣ側のデータを表示部に表示できるようにし、指示データによりユーザが表示させたいデータを簡単に切り換えて表示できるようにし、ＲＣ側のデータ表示のための専用の表示部を別に設けることを不要とする産業用ロボットの制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the results of the hybridization experiment between a plurality of the probe living body polymers and sample living body polymer fixed on a bio-chip are displayed, a similarity score 901 showing a degree of similarity of a base sequence between the probe living body polymers is displayed along with the data 807 of the hybridization quantities in the probe living body polymers obtained by the hybridization experiment.例文帳に追加

バイオチップ上に固定した複数のプローブ生体高分子とサンプル生体高分子との間のハイブリダイゼーション実験の結果を表示するとき、ハイブリダイゼーション実験によって得られた各プローブ生体高分子におけるハイブリダイゼーション量の情報８０７と共に各プローブ生体高分子間の塩基配列の類似度を表わす類似性スコア９０１を表示する。 - 特許庁

An installation state is restricted to the one that a hole of a component to be detected does not incline approximately to an optical axis of a camera, when circular arch features are extracted, only the ones included in a set radius range are considered as the circular arc features and the circle features are calculated based on a set circle candidate point sequence.例文帳に追加

検出すべき対象部品の穴がカメラの光軸に対してほぼ傾かない設置状態に限定し、円弧特徴を抽出する際、設定した半径範囲に入るもののみを円弧特徴とし、抽出した円弧の元となったエッジ線分の点列を円候補点列として設定し、設定された円候補点列に基づいて円特徴を計算することを特徴とする。 - 特許庁

The subject magnetic resonance imaging apparatus comprises a means of collecting echo signals by executing scanning on a desired region of the subject based on a pulse sequence as synchronizing with R-waves of ECG (electrocardiogram) signals with different delay time, and a kinetic information providing means for providing information on the kinetics of blood of a target of imaging flowing in the desired region based on the collected echo signals.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、ＥＣＧ信号のＲ波に異なる遅延時間で同期して被検体の所望領域にパルスシーケンスに基づくスキャンを実行してエコー信号を収集する手段と、この収集されたエコー信号から所望領域を流れる撮像目的の血流に関する動態情報を提供する動態情報提供手段とを備える。 - 特許庁

To provide a variant of a DNA sequence encoding a protease (FSAP) that activates blood coagulation factor VII and single-chain plasminogen- activating factor, a diagnosis method for specifying a patient showing the FSAP expression that is genetically heterozygous or homozygous by detecting FSAP in a body fluid or tissue cell, antibodies against FSAP and a variant thereof, and a diagnosis method that can be used for detecting FSAP and a variant thereof.例文帳に追加

血液凝固第VII因子および単鎖プラスミノーゲン活性化因子を活性化するプロテアーゼ（ＦＳＡＰ）をコードするＤＮＡ配列の変異体、体液または組織細胞でＦＳＡＰを検出し、遺伝的にへテロ接合性またはホモ接合性であるＦＳＡＰ発現を示す患者を特定するために用いる診断方法、ＦＳＡＰおよびその変異体に対する抗体、およびＦＳＡＰおよびその変異体に対する抗体を検出するために用いることができる診断方法の提供。 - 特許庁

A transmitter includes a means for switching a wireless access system, a means for generating a signal of frequency region by assigning wireless resources for a spread chip sequence subjected to one of fast Fourier transform or parallel serial conversion according to a switched wireless access system, and a means for generating a transmission signal by performing fast Fourier transform for the signal of frequency region.例文帳に追加

送信装置に、無線アクセス方式を切り替える切り替え手段と、切り替えられた無線アクセス方式に応じて高速フーリエ変換および直並列変換の一方が行われた拡散後のチップ系列に対して、無線リソースを割り当て、周波数領域の信号を生成する周波数領域信号生成手段と、周波数領域の信号に対して高速逆フーリエ変換を行い、送信信号を生成する送信信号生成手段とを備えることで達成される。 - 特許庁

Secondly, contacting the first and second nucleoprotein primer to a double-stranded target sequence for forming a first double-stranded structure at a first portion of the first strand and forming a double-stranded structure at a second portion of the second strand such that the 3' ends of the first nucleic acid primer and the second nucleic acid primer are oriented toward one another on a prescribed template DNA molecule.例文帳に追加

第２に、第１および第２の核タンパク質プライマーを二本鎖標的配列に接触させて、前記第１の鎖の第１の部分に第１の二本鎖構造を形成させ、そして前記第２の鎖の第２の部分に二本鎖構造を形成させ、前記第１の核酸プライマーおよび前記第２の核酸プライマーの３’末端が、所与の鋳型ＤＮＡ分子で互いに向かって配向される。 - 特許庁

After power-ON of a computer, encryption software 100 reads, when it is started first, data and/or files related to a protection item stored in a predetermined area in a hard disk 24 according to a predetermined sequence of protection items, encrypts the read data and/or file, and stores the encrypted data and/or file in a predetermined area of the hard disk 24.例文帳に追加

コンピュータの電源投入後に、暗号化ソフトウェア１００は、第１回目の起動である場合に、定められた保護項目のシーケンスにしたがって、ハードディスク２４中の所定の領域に記憶された、保護項目に関するデータおよび／またはファイルを読み出し、読み出されたデータおよび／またはファイルを暗号化し、暗号化されたデータおよび／またはファイルを、ハードディスク２４中の所定の領域に記憶する。 - 特許庁

This new detection probe detects the mutation of a site to be recognized by restriction enzyme XbaI on an intron 1 of an estrogen receptor gene, contains a part and/or the whole of a base sequence of formula I or formula II and is useful as a reagent for genetic polymorphism of an estrogen receptor gene and useful for a method for predicting the sensibility of a therapeutic agent for bone disease such as osteoporosis from genetic polymorphism.例文帳に追加

エストロゲン受容体遺伝子のイントロン１上における制限酵素XbaIで認識される部位の変異を検出する、下記配列番号１または２に示される塩基配列の一部／または全てを含む検出プローブ、該検出プローブを含むエストロゲン受容体遺伝子の遺伝子検出用試薬および該検出プローブを使用する該遺伝子多型検出法ならびに骨粗鬆症薬剤の感受性を予測する方法。 - 特許庁

A hierarchical information reconstruction part 103 refers the node data table 111 storing identification information peculiar to each node and identification information of a parent node of its node, while a hierarchical information selection part 104 refers a node hierarchical data table 112 storing information of the parent/child relation and a descendant relation of the node respectively to select whole descendant node of the examination targets and prepare the descendant node data of a sequence form.例文帳に追加

階層情報再作成部１０３は各ノードの固有の識別情報とそのノードの親ノードの識別情報とを格納しているノードデータテーブル１１１を、階層情報抽出部１０４はノードの親子関係及び子孫関係の情報を格納しているノード階層データテーブル１１２をそれぞれ参照して検査対象のノードの子孫ノードを全て抽出し、配列形式の子孫ノードデータを作成する。 - 特許庁

A transgenic plant expressing increased tolerance against non-biological stress in the plant is obtained by introducing the cold shock protein operably bonded to 3' transcription end DNA polynucleotide functioning in a plant and functioning as a polyadenylation sequence in 5' to 3' direction, e.g. a DNA expressing a DNA polynucleotide encoding a bacterial cold shock protein.例文帳に追加

５’から３’の方向で、ａ）植物中で機能し、かつ、ポリアデニル化配列として機能する３’転写終結ＤＮＡポリヌクレオチドに作動可能に連結された、低温ショックタンパク質、例えば細菌低温ショックタンパク質をコードするＤＮＡポリヌクレオチドを発現するＤＮＡを植物細胞に導入することによって、植物における非生物ストレスに対する上昇した耐性を示すトランスジェニック植物からなる。 - 特許庁

Disclosed are a primer for amplification of a gene encoding scFv of an avian monoclonal antibody having features that one of the primers for amplification of genes encoding VL or scFv of the avian monoclonal antibody has a base sequence which can be cut by restriction enzyme BssHII, and a method for amplifying a gene encoding a variable region of the avian monoclonal antibody using the primer.例文帳に追加

本発明は、ニワトリ型モノクローナル抗体のＶＬ又はｓｃＦｖをコードする遺伝子を増幅させるためのプライマーのひとつが、制限酵素ＢｓｓＨIIで切断できる塩基配列を有することを特徴とするニワトリ型モノクローナル抗体のｓｃＦｖをコードする遺伝子増幅用のプライマー、及びそれを用いたニワトリ型モノクローナル抗体の可変領域をコードする遺伝子を増幅させる方法に関する。 - 特許庁

This recording medium stores a scenario file for instructing a sequence and an output method in which a picture or a voice should be outputted, a date file for storing the picture or the voice in a hierarchical structure, and an information file for registering information indicating at which hierarchical position in the data file the picture or voice date designated in the scenario file are stored.例文帳に追加

画像あるいは更に音声を出力する順序および出力方法を指示するシナリオファイルと、画像あるいは更に音声を階層構造で格納するデータファイルと、シナリオファイル中で指定された画像あるいは更に音声のデータがデータファイル中のいずれの階層の位置に格納されているかの情報を登録する情報ファイルとを格納したことを特徴とする記録媒体である。 - 特許庁

A phenomic piece selector 34 refers to the phenomic piece database 37, controls a voice characteristic vector selector 38, sequentially selects codebook in the switched vector codebook classified by phenome based on a phenomic sequence of a voice phenomic piece VCV, reads a corresponding voice characteristic vector based on an index obtained from the phenomic piece database 37, and transmits it to a voice synthesizer 35.例文帳に追加

音声素片選択器３４は、音声素片データベース３７を参照すると共に音声特徴ベクトル選択器３８を制御して、上記切り換えられた音素別ベクトル符号帳において音声素片ＶＣＶの音素列に基づいて符号帳を順次選択し、音声素片データベース３７から得られたインデックスに基づいて該当する音声特徴ベクトルを読み出して、音声合成器３５に送出する。 - 特許庁

The endothelial cell proliferation inhibitor is an angiostatin containing a protein separated from the blood or urine and eluted as a single peak from a C4-reverse phase in high-performance liquid chromatography, having a molecular weight of approximately 38-45 kD as determined by reducing polyacrylamide gel electrophoresis and having an amino acid sequence substantially similar to that of a murine plasminogen fragment beginning at amino acid number 98 of a murine plasminogen molecule.例文帳に追加

内皮形成インヒビターは、血液または尿から単離され、高速液体クロマトグラフィーのＣ４逆相から単一のピークとして溶出されるタンパク質であり、還元ポリアクリルアミドゲル電気泳動を使用した測定でおよそ３８キロダルトン〜４５キロダルトンの分子量を有し、マウスのプラスミーゲン分子のアミノ酸番号９８から始まるマウスのプラスミノーゲンフラグメントと非常に似たアミノ酸配列を有するタンパク質を含むアンジオスタチン。 - 特許庁

An autonomously replicating sequence functioning by a bacterium of the genus is isolated by transforming the bacterium of the Methylophilus with a ring-shaped DNA containing a chromosome DNA fragment of the bacterium of the genus Methylophilus and a DNA fragment having a marker gene functioning in the cells of the bacterium, selecting a transformant expressing the marker gene from transformants and isolating the ring-shaped DNA from the selected transformant.例文帳に追加

メチロフィラス属細菌の染色体ＤＮＡ断片と、同細菌細胞内で機能するマーカー遺伝子を含むＤＮＡ断片とを含む環状ＤＮＡでメチロフィラス属細菌を形質転換し、形質転換体から前記マーカー遺伝子が発現する形質転換体を選択し、選択された形質転換体から環状ＤＮＡを単離することにより、メチロフィラス属細菌で機能する自律複製配列を単離する。 - 特許庁

In this device, a chromatogram signal is read and memorized simultaneously with start of a column separation sequence, and the chromatogram signal is displayed on a screen 9 of a display device 6 as a chromatogram chart 10, and plural cursors 121-125 are formed movably along a time base 13 on the screen 9 and adjusted on an optional point on the displayed chromatogram chart 10, to thereby calculate the time of the point.例文帳に追加

カラム分離シーケンスの開始と同時にクロマトグラム信号を読み取って記憶し、前記クロマトグラム信号を表示装置６の画面９上にクロマトグラムチャート１０として表示するとともに、前記画面９上に複数のカーソル１２１〜１２５を時間軸１３に沿って移動自在に設け、表示されたクロマトグラムチャート１０上の任意のポイントに合わせることにより、そのポイントの時間を算出できるようにした。 - 特許庁

A utilizable digital work included in at least two different sequences of a played digital work is selected based on user reference information about the digital work, the play of a multi-media work is controlled based on preference indicated from a user by enabling to play simultaneously the different sequence by a playing system based on a mode in which preference information are different in different sequences.例文帳に追加

デジタル作品に関するユーザプリファレンス情報に基づいて、演奏されるデジタル作品の少なくとも２つの異なるシーケンスに含まれる利用可能なデジタル作品を選択し、異なるシーケンスが、プリファレンス情報の異なる態様に基づき、異なるシーケンスを演奏システムによって同時に演奏することを可能にすることによって、マルチメディア作品の演奏をユーザから示されたプリファレンスに基づいて制御する。 - 特許庁

There is provided a detection method which includes digesting DNA of a single cell, a DNA-exposed cell or a tissue by using sequence specific digestion with a methylation sensitivity-containing restriction enzyme and modification of cutting properties with presence of methylation region and bonding a fluorescent label or biotin label dUTP with TdT at the sequentially specific DNA strand 3' terminal exposed after cutting.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために、まず、メチル化感受性を含む制限酵素による配列特異的な消化、ならびに、メチル化部位の有無による切断特性の変改を利用して、単一細胞、DNA露出処理した細胞あるいは組織のDNAを消化し、切断後に露出された配列特異的DNA鎖3’末端に蛍光標識またはビオチン標識dUTPをTdTによって結合させて検出する方法を開発した。 - 特許庁

A new interleukin-17(IL-17) receptor indicated to be associated with immune mediation and inflammatory diseases, a new secreted polypeptide ligand, nucleic acid molecules encoding these peptides, vectors and host cells containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule including a polypeptide fused with a heterologous polypeptide sequence, an antibody bindable to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide, are provided, respectively.例文帳に追加

免疫媒介及び炎症疾患に関連することが示されている新規インターロイキン-１７（ＩＬ-１７）のレセプター及び新規分泌ポリペプチドリガンド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する方法である。 - 特許庁

A receiver 2 uses an MPEG decoder 20 to decode the received encoded data 200 and to generate a luminance signal 202 and a color difference signal 204, a GCR period discrimination section 22 detects a GCR signal from the luminance signal 202 to generate a 4-field sequence timing signal 206 and uses an NTSC encoder 24 to convert the luminance signal 202 and the color difference signal 204 into an NTSC signal 208.例文帳に追加

受信装置２では、受信した符号化データ２００ をＭＰＥＧデコーダー２０により復号して輝度信号２０２ および色差信号２０４ を生成し、ＧＣＲ 周期判定部２２により輝度信号２０２ からＧＣＲ 信号を検出して４フィールドシーケンス・タイミング信号２０６ を生成し、ＮＴＳＣエンコーダー２４により輝度信号２０２ および色差信号２０４ をＮＴＳＣ信号２０８ に変換する。 - 特許庁