「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

A tip detector 7c is arranged on the front cutting truck 8 of two cutting trucks 7, 8 which are arranged above the conveying rollers R and a measuring apparatus 8c and a material detector 8d on the rear cutting truck 8.例文帳に追加

搬送ロールＲの上方に配置した２台の切断台車７，８の、前方の切断台車７には先端検知器７ｃを、後方の切断台車８には測長機８ｃと材料検知器８ｄを配置する。 - 特許庁

Since steps 22, 24 are formed, respectively, on the inner face of a case body 62 and a cover 64, opposite ends of a multi-color ink ribbon R are guided while touching respective steps 22, 24.例文帳に追加

ケース本体４２の内面にはケース本体側段差部２２が、カバー４４内面にはカバー側段差部２４が形成されているので、多色インクリボンＲの両端部は、各段差部２２，２４と接触して案内される。 - 特許庁

A sealing material is located on a folding portions S formed around each plate members, and by the sealing material, a bending portion R and folding portion S of plate members which are adjacent to each other in assembly are bonded to be assembled.例文帳に追加

各板部材の周縁に形成された折り返し部Ｓにシール材を設け、該シール材により、組み立て時において隣接する板部材の折り曲げ部Ｒと折り返し部Ｓとを接着して組み立てるようにした。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmitting plate 20 to an part of the opening, and thus a structure suitable for explosion protection is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１において、リフレクタＲの開口端部に透光板２０を固定させることで、透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

A recessed part 11, processed and formed on the member and forming a two-dimensional code 10, has a tilted parts 12, 13 tilted so that an angle β is made to normal direction R of the surface of the member.例文帳に追加

二次元コード１０を形成する前記部材に加工形成された凹部１１は、前記部材の表面の法線方向Ｒに対して角度βを成すように傾斜した傾斜部１２、１３を有している。 - 特許庁

A heat sink 22 of the heat pipe cooling device 2 is provided so as to be in contact with the face 21b of the heat sink 21 at a side opposite to the face 21a, and covers a projection section R, when the semiconductor element 12 is projected to the face 21b.例文帳に追加

ヒートパイプ式冷却装置２の吸熱部２２は、面２１ａと反対側の吸熱部２１の面２１ｂ上に接触して設けられ、半導体素子１２を面２１ｂに射影したときの射影部Ｒを覆う。 - 特許庁

The seeding pipe 30 has a double structure comprising a core pipe 31 and a sheath pipe 32 which are independently movable in vertical direction, and the core pipe 31 and the sheath pipe 32 are driven their lower ends into the soil of the ridge R at the lowered position.例文帳に追加

種まきパイプ３０は、独立して昇降可能な芯パイプ３１と鞘パイプ３２の二重構造をしており、芯パイプ３１と鞘パイプ３２は下降位置で畝Ｒの土中に下端部が差し込まれる。 - 特許庁

An update unit 344 replaces the S with a bit string which is a hash value in which a join bit string of the bit string S and the bit string R is generated as input, and substitutes the value of the bit string S before update into the bit string P.例文帳に追加

更新部３４４はビット列Ｓとビット列Ｒとの結合ビット列を入力として生成されるハッシュ値であるビット列にＳを置き換え、更新前のビット列Ｓの値をビット列Ｐに代入する。 - 特許庁

An image reader determines that the black stripe has occurred when the peak of concentration of an image exists at the same pixel position in the scanning lines A-C in a document conveyance direction in front of the image region R of a first original M1.例文帳に追加

１枚目の原稿Ｍ１の画像領域Ｒよりも、原稿搬送方向において前方の走査ラインＡ〜Ｃにおいて、画像濃度のピークが同画素位置に存在すれば、黒筋が発生したものと判断する。 - 特許庁

A start sensor 19A detects a first start selection point located at an end surface in the diameter direction R viewed from the center of substrate S and a second start selection point located at an end surface in the rotating direction θ viewed from the center of substrate S.例文帳に追加

始動センサ１９Ａが、基板Ｓの中心から見て径方向Ｒの端面にある第一始動選択点と、基板Ｓの中心から見て旋回方向θの端面にある第二始動選択点とを検出する。 - 特許庁

When a sensor case 1 having the electronic component 3 in the case 2 is attached on a well part W of a rim R, for example, the mounting force of the case 2 to the well part W is made to be smaller than breaking stress of the case 2.例文帳に追加

例えば、リムＲのウエル部Ｗに、ケース２内に電子部品３を収納してなるセンサケース１を取り付ける際に、ケース２のウエル部Ｗへの取り付け力をケース２の破壊応力よりも小さくする。 - 特許庁

A card reader writer (R/W) sends a request to temporary update the stored data to the IC card and when it is confirmed that the temporary update ends normally, a request to actually update the same management data with the stored data is sent to the center system.例文帳に追加

カードリーダライタ（Ｒ／Ｗ）からＩＣカードへ格納データの仮更新を要求し、該仮更新の正常終了を確認したときにセンタシステムへ上記格納データと同一の管理データの実更新を要求する。 - 特許庁

First and second Bluetooth (R) fixed stations 30a, 30b are respectively installed at an outdoor side and an indoor side (in a building) in an exit/entrance pathway of a place (e.g., a hospital or the like) wherein the use of the portable telephone set is inhibited in the building.例文帳に追加

建物内で携帯電話機の使用ができない場所（例えば病院等）の出入口通路の屋外側と屋内（建物内）側に、第１，第２のブルートゥース固定局３０ａ、３０ｂを設置する。 - 特許庁

It is desirable to form the R, G and B filter elements 9 in the inner area of areas 6 arranged in a dot matrix state formed by a bank 4 formed to be a grid pattern by the discharge of the droplets.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂのフィルタ要素９は、格子状パターンに形成されたバンク４によって形成されるドットマトリクス状に並んだ領域６の内部領域に液滴吐出によって形成するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a coin storage and delivery device 19 increased in coin storage quantity by floating housed coins on a belt 35 while keeping the belt 35 as it is without vertically moving at the time of rotating the belt 35 in a housing direction R.例文帳に追加

ベルト35の収納方向Ｒへの回転時、ベルト35は上下動させずにそのままで、ベルト35上の収納済み硬貨を浮き上がらせ、硬貨収納量を増す硬貨収納繰出装置19を提供する。 - 特許庁

When teaching the work carrying robot R, first of all, only a position and the direction of the hand H are initially taught, and respective shafts are controlled in driving by pushing down a normal posture indicating button to be moved to a normal posture.例文帳に追加

このワーク搬送ロボットＲに対する教示を行う場合、まずハンドＨの位置Ｐと方向のみを初期教示し、正規姿勢指示ボタンの押下によって各軸を駆動制御して正規姿勢に移動させる。 - 特許庁

In this way, even when the number of rotations in a display part is low, by mixing LEDs of the respective R, G, B components in one LED surface, the occurrence of color breakup and a flicker in a displayed stereoscopic image can be suppressed.例文帳に追加

このように、１枚のLED面にＲ，Ｇ，Ｂ各成分のLEDを混在させることにより、表示部の回転数が遅い場合であっても、表示される立体映像に色割れ、フリッカの発生を抑止することができる。 - 特許庁

In end faces 11a, 11b in the circumferential direction of each divided piece 11, the end face 11a upstream from a moving blade rotating direction R is connected to a divided piece inner peripheral face 11c with a gentle inclined face 11f.例文帳に追加

各分割片１１の周方向端面１１ａ、１１ｂのうち、動翼回転方向Ｒから見て上流側の端面１１ａは、分割片内周面１１ｃと緩やかな傾斜面１１ｆで接続されている。 - 特許庁

A shift rod 26 is fixed to the throttle grip 7 at the tip of a bar handle 6 so as to move integrally, and a position in the longitudinal direction of the shift rod 26 is stably positioned at three points including an F point, an N point, and an R point.例文帳に追加

バーハンドル６の先端部のスロットルグリップ７には、シフトロッド２６が一体に動くように固定され、シフトロッド２６の長手方向の位置が、Ｆ位置、Ｎ位置、Ｒ位置の３位置で安定的に位置決めされる。 - 特許庁

When requesting issuance of a new communication private key K11', the object O1 transmits a random number (r) to the authentication server AS by using the communication private key K11 as a public key of public key encryption (P4).例文帳に追加

オブジェクトＯ１が、新たな通信用秘密鍵Ｋ１１′の発行を要求するときには、通信用秘密鍵Ｋ１１を公開鍵暗号の公開鍵に用いて乱数ｒを認証サーバＡＳに送信する（Ｐ４）。 - 特許庁

An electronic control unit 24 turns on the warning lamp 37 when a low speed condition in which the rotation speed R of the electric motor 22 is lower than or equal to a predetermined threshold Rt has continued for a first period of time T1 or longer.例文帳に追加

電子制御ユニット２４は、電動モータ２２の回転数Ｒが所定のしきい値Ｒｔ以下である低回転状態が第１の時間Ｔ１以上継続したときには、警告灯３７を点灯させる。 - 特許庁

The fishing rod 1 includes a handling part 8 and a vibration transmission piece 30 wherein on end side is directly brought into contact with a rod 5 of the fishing rod 1 and the other end side is extended to an outer peripheral region R of the handling part.例文帳に追加

本発明の釣竿１は、握持部８と、一端側が釣竿１の竿杆５に直接に接触され他端側が握持部８の外周領域Ｒへと延在されて成る振動伝達片３０とを有する。 - 特許庁

Outer circumference of a rotor 15 alternately includes circumferential portions 19A, 19B having a radius R by using the center of rotation C as a center and convex portions 20 connecting the adjacent circumferential portions 19A, and the circumferential portion 19B.例文帳に追加

回転子１５の外周は、回転中心Ｃを中心とする半径Ｒの円周部１９Ａ，１９Ｂと、隣り合う円周部１９Ａと円周部１９Ｂとを結ぶ凸形状部２０によって形成されている。 - 特許庁

Of the pattern inspection device 1, a comparing inspection part 10 generates a defect candidate area D in an inspected image S by comparing the inspected image S with a reference image R.例文帳に追加

パターン検査装置１において、比較検査部１０は、被検査画像Ｓと参照画像Ｒとを比較して被検査画像Ｓにおける欠陥候補領域Ｄを特定する２値化された欠陥候補画像Ｑを生成する。 - 特許庁

An asymmetric ketone compound such as acetophenone, etc., is reduced with trichlorosilane in the presence of an optically active N-picolinoylpyrrolidine derivative represented by formula (1) (R is a 2-5C alkoxycarbonyl group, a 2-5C alkoxymethyl group or a hydroxymethyl group) such as picolinoyl-(S)-2-methoxycarbonylpyrrolidine.例文帳に追加

たとえばＮ−ピコリノイル−（Ｓ）−２−メトキシカルボニルピロリジンのような下記式（Ｉ）で示される光学活性Ｎ−ピコノイルピロリジン誘導体の存在下に、アセトフェノン等の非対称ケトン化合物をトリクロロシランで還元する。 - 特許庁

A starting position p_1 of a user and an objective position p_2 thereof are recognized by this navigation server 100 based on its communication with this navigation device 200, and a support route R is set connecting the starting position p_1 and the objective position p_2.例文帳に追加

ナビサーバ１００により、ナビ装置２００との通信に基づき、ユーザの出発位置ｐ_1および目的位置ｐ_2が認識され、かつ、出発位置ｐ_1および目的位置ｐ_2を結ぶ支援ルートＲが設定される。 - 特許庁

The railroad-crossing obstacle detecting device comprises an entrance side radio communication part 11, an exit side radio communication part 12, and a detection part, and detects a person or a vehicle 20 with an ETC (Electric Toll Collection, (R)) communication terminal device 2.例文帳に追加

踏切障害物検知装置は、入口側無線通信部１１と、出口側無線通信部１２と、検知部とを含み、ＥＴＣ（Electric Toll Collection、登録商標）通信端末装置２を有する人、または車両２０を検知する。 - 特許庁

If a comparatively large step value is established as the step value ΔR, a transmission rate R is reduced and transmission interruption is performed, when a transmission rate reduction command is received from an adjacent base station during transmission.例文帳に追加

比較的大きなステップ値をステップ値ΔＲに設定した場合には、通信中に隣接の基地局から送信レート引き下げコマンドを受信したときに送信レートＲの低減と送信中断を行う。 - 特許庁

When it is decided that R>D(d_i,T_i), a new vertex is generated with 'fluctuatins' (step S11) and 'temperature array data' are so updated that a temperature parameter corresponding to a newly generated segment is included (step S12).例文帳に追加

この判定の結果、Ｒ ＞ Ｄ(ｄ_i, Ｔ_i)のときには、揺らぎにより新たな頂点を発生させ（ステップＳ１１）、新たに生成した線分に対応した温度パラメタを含むように、「温度列データ」を更新する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The information area 13 includes a plurality of information recording sections 15 arrayed in the disk radial direction R, each information recording section 15 being provided for recording/reproducing information by a light in a near place.例文帳に追加

情報用領域１３は、近接場光による情報の記録または再生を行うための情報記録帯１５であって、ディスク半径方向Ｒに配列された複数の情報記録帯１５を含んでいる。 - 特許庁

In the universal joint equipped with the boot, an air passage H is formed in the axial direction of a shaft 22 and an annular groove R is formed in the circumferential direction of the shaft 22 at a fitting part of a small diameter end 51a of the boot and the shaft 22.例文帳に追加

ブーツを備えた自在継手において、ブーツの小径端部５１ａとシャフト２２との嵌合部にて、シャフト２２の軸方向に通気路Ｈと、シャフト２２の周方向に環状溝Ｒを形成した。 - 特許庁

Such a laminated body 11 is formed in correspondence to three phases of a T phase, an S phase and an R phase, and three-phase laminated bodies 11, 12, 13 are laminated through insulating spacers 31, 32 to construct a three-phase arrester unit 10.例文帳に追加

このような積層体１１をＴ相とＳ相とＲ相の三相に対応させて設け、三相の積層体１１、１２、１３を絶縁スペーサ３１、３２を介し積層して三相アレスタユニット１０を構築する。 - 特許庁

When the key-top unit 11 is attached to a switch circuit board and the left r right of the upper/ middle/lower key-tops is pressed, each key-top starts a sea-saw motion with the top end of the leg as the fulcrum to operate a switch on the circuit board.例文帳に追加

キートップユニット１１をスイッチ回路基板に取付けて、上中下のキートップの左または右を押せば、各キートップは脚部の先端を支点としてシーソー運動し、基板上のスイッチを操作することができる。 - 特許庁

A reader/writer (R/W) device 2 reads out inherent information which is information inherent in each IC tag and can not be rewritten from a storage means built in a tag 1 which is an IC tag and transmits the read inherent information to an authentication device 5.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ（リーダライタ）装置２は、ＩＣタグであるタグ１の備える記憶手段内から、各ＩＣタグに固有の情報であり、書換えできない固有情報を読み出して認証装置５へ送信する。 - 特許庁

At crossing parts 45, 45 of the bottom surface 43 with the side surfaces 44, 44 in a recessed groove 42 of a ring mold 41, R parts 46, 46 for controlling a progressing direction of the solidification of the molten metal from this crossing part 45, 45 sides, are arranged.例文帳に追加

リングモールド４１の凹溝４２における底面４３と側面４４，４４との交差部４５，４５に、この交差部４５，４５側からの溶湯の凝固の進行方向を制御するＲ部４６，４６を設ける。 - 特許庁

A plurality of pseudo-wirings 4, at least one of which having at least a bending part (K), are formed on the insulating film in a wide region (R) which is not covered wiring 3.例文帳に追加

この配線３が形成されていない広い配線不在領域Ｒには、その少なくとも１つが１箇所以上の屈曲部Ｋを有する複数の疑似配線４が同じく絶縁膜上に形成されている。 - 特許庁

The field sequential liquid crystal display device, utilizing a high-speed response liquid crystal and the backlight having a high-speed light source with three colors of R, G, B without color filters, is developed to solve such a problems.例文帳に追加

このような問題点を解決するために、カラーフィルタなしに高速応答液晶と高速のＲ、Ｇ、Ｂ三色光源を有するバックライトを利用した時分割方式液晶表示装置が開発された。 - 特許庁

This wheel 10 has the wheel 11 installed in a wheel shaft hub by a disc part 11a, and the tire 12 installed in a rim part 11b of this wheel 11 and forming the air chamber R by the rim part 11b.例文帳に追加

車輪１０は、車軸ハブにディスク部１１ａにて組付けられるホイール１１と、このホイール１１のリム部１１ｂに組付けられて同リム部１１ｂとによって空気室Ｒを形成するタイヤ１２を備えている。 - 特許庁

Then, in a signal reproducing process, the control circuit 5 calculates a disk warp angle θ from the disk radial distance R in a signal reproducing position to operate the tilt angle adjustment mechanism 4 according to the calculated disk warp angle θ.例文帳に追加

そして、信号再生過程では、信号再生位置におけるディスク半径距離Ｒからディスク反り角度θを算出し、算出されたディスク反り角度θに応じてチルト角調整機構４を動作させる。 - 特許庁

As the bite, a bite 12 having a relief angle D1 of 3 degrees or more and 4.5 degrees or less, with a rake angle D2 of 3 degrees or more and 8 degrees or less, and curvature radius R at the tip of 1.5 μm or more and 6 μm or less is used.例文帳に追加

バイト１２として逃げ角Ｄ１が３度以上４．５度以下で且つすくい角Ｄ２が３度以上８度以下で、先端の曲率半径Ｒが１．５μｍ以上６μｍ以下のものを使用する。 - 特許庁

To change a write-once enable CD-R and CD-RW disks, etc., into a postscript disable state and to easily prevent the disks from being restored into a recordable state without attaching additional data.例文帳に追加

追記可能な状態にあるＣＤ−Ｒディスク、およびＣＤ−ＲＷディスク等に対して、余分なデータの追記をすることなしに、追記不可の状態に変更し、かつ容易に追記可の状態に戻すことを防止する。 - 特許庁

Further, the IV generating section 72 calculates exclusive OR between the extended 16-bit data and a random number R generated from a random number generating section 71 and gives the result to an encryption section 73 and a multiplexer section 74 as an initial vector IV.例文帳に追加

さらにデータ拡張された１６ビットのデータと、乱数発生部７１により発生された乱数Ｒの排他的論理和が演算され、初期ベクトルＩＶとして復号部７３と多重化部７４に供給される。 - 特許庁

For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加

また、５個のキー２１〜２５には、母音「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」の文字が各キーに隣接して表記され、他の７個のキー２６〜３２には、子音「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ、Ｈ、Ｙ、Ｒ」の７個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁

A passage end space 40 on one end side of the motor movable part 10 in the passage 11 is communicated with the cylinder 2 for guiding cooling medium gas R to a compression chamber 12 or a suction passage 19 of the motor fixing part 9.例文帳に追加

往復用通路１１におけるモータ可動部１０の一端部側の通路端部空間４０を、冷媒ガスＲを圧縮室１２に導くシリンダ２またはモータ固定部９の吸入通路１９に連通する。 - 特許庁

The use capacity of each transmission path of the Ethernet (R) network is stored, the transmission capacity is allocated along a use path based on this storage by a request from a terminal, and allocation is released by an end request.例文帳に追加

Ｅｔｈｅｒｎｅｔ網の各伝送路の使用容量を記憶しておき、端末からの要求によりこの記憶に基づき使用パスに沿って伝送容量を割当て、終了要求で割当てを解除する。 - 特許庁