「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

A charging amount decision section 390 instructs the R/W section 310 to additionally charge with the surplus amount and notifies a card settlement device 200 of the excess amount from a connection 340 when the excess amount exceeds zero.例文帳に追加

チャージ額決定部３９０は、超過額が０を超える場合、余裕額を追加チャージするようＲ／Ｗ部３１０に指示するとともに、超過額を接続部３４０からカード精算装置２００へ通知する。 - 特許庁

To provide a lens array assembly and a lens array improved in optical characteristics, capable of being produced extremely inexpensively in comparison with a conventional Selfoc(R) lens and further freely selecting the conjugate length or the depth of focus.例文帳に追加

従来のセルフォックレンズに比較して格段に安価に製造することができ、しかも共役長や焦点深度を自由に選択することができる光学特性の優れたレンズアレイアッセンブリおよびレンズアレイを提供する。 - 特許庁

The disclosed method and device display the second layer information if points on the circumference of a circle, which are defined by a radius [r ] generated by XY coordinates of a cursor, include the points located within the secondary order contents of the second layer.例文帳に追加

カーソルのｘ、ｙ座標から発する半径「ｒ」によって定義される円周上の点が第２層の２次コンテンツ内の点を含む時に第２層の情報が示される、装置および方法を開示する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, an R/W controller receives a generation instruction, reads the music data from the memory, outputs the music data to a sound source circuit and also outputs the other display data to a display controlling part 19.例文帳に追加

そして、着信があると、Ｒ／Ｗコントローラはこの発生指示を受け、メモリから楽曲データを読み出し、その楽音データを音源回路へ出力し、また、その他の表示データを表示制御部１９へ出力する。 - 特許庁

A both-end terminal crimping device 20 is so controlled to carry out a crimping treatment of terminals against electric wires 21 supplied along a given wire supply direction R in correspondence with an operation at an operating part 38.例文帳に追加

両端端子圧着装置２０は、操作部３８での操作に応じて、所定の電線供給方向Ｒに沿って供給される電線２１に対し端子の圧着処理を行うように制御される。 - 特許庁

Additionally, a human body sensor automatic switch or a photoelectric sensor automatic switch is installed instead of the wall-mounted pull-type switch R, and its sensing range is set only in a downward direction with its width narrowed from the wall.例文帳に追加

更に、上記壁付け用プル型スイッチＲの代わりに人感センサー自動スイッチ６又は光電センサー自動スイッチを設け、この検知範囲７が壁から幅が狭い状態にて下向き方向のみに設定する。 - 特許庁

That is, the pixel P containing a red(R) displaying sub- pixel C31 and a blue(B) displaying sub-pixel C33 employs the sub-pixels C22 and C42 functions as a green(G) displaying sub-pixel C by alternately switching them by each field.例文帳に追加

即ち、赤色（Ｒ）表示用サブピクセルＣ３１及び青色（Ｂ）表示用サブピクセルＣ３３を含むピクセルＰは、緑色（Ｇ）表示用サブピクセルＣとしてサブピクセルＣ２２，Ｃ４２をフィールド毎に交互に切り換える。 - 特許庁

As an Ethernet (R) transfer frame processing method for switch A according to the present invention, when a frame previously subjected to learning in a MAC address learning table reaches from any other port than registered ports, the frame is scrapped.例文帳に追加

本発明は、スイッチＡのイーサネット（登録商標）転送フレーム処理方法として、事前にＭＡＣアドレス学習テーブルに学習済みのフレームが、登録以外のポートから到着した際に、そのフレームを廃棄することとした。 - 特許庁

A siren sound suppressing part 13 suppresses non-stationary noise by suppressing a fundamental frequency F_1' and the r-th harmonic component of the frequency F_1' from a spectrum G_0(k) when the siren sound presence flag indicates 'presence'.例文帳に追加

サイレン音抑圧部１３では、サイレン音有無フラグが“有”を示している場合、スペクトルＧ_0（ｋ）から基本周波数Ｆ_1’およびその第ｒ高調波成分を抑圧することにより、非定常的な雑音を抑圧する。 - 特許庁

Respective actuator units MIX, MODE and F/R supply these abnormal information to the main control part 100 side when detecting operational abnormality such as a communication error such as a parity error and a thumb check error, overvoltage, an overcurrent and the excessive temperature.例文帳に追加

各アクチュエータユニットＭＩＸ，ＭＯＤＥ，Ｆ／Ｒは、パリティエラー、サムチェックエラー等の通信エラーおよび過電圧、過電流、過温度等の動作異常を検出すると、それらの異常情報を主制御部１００側へ供給する。 - 特許庁

In each image, it is preferred that the three sub-pixels of a red sub-pixel r, a green sub-pixel g, and a blue sub-pixel b are arranged almost equally in the one display pixel.例文帳に追加

個々の画像においては、１表示画素内に含まれる赤色サブ画素ｒ、緑色サブ画素ｇ及び青色サブ画素ｂの３つのサブ画素が該１表示画素内において概ね均等に配置されていることが望ましい。 - 特許庁

The coil conductor 5 is formed of a conducting wire 9 that is wound by the specified number of windings, and a direction R of its winding shaft is almost orthogonal to a direction L of connecting one terminal electrode 3 to the other terminal electrode 3.例文帳に追加

コイル状導体５は、所定の巻数で巻回された導線９によって構成され、その巻軸方向Ｒが一方の端子電極３と他方の端子電極３とを結ぶ方向Ｌと略直交している。 - 特許庁

There are provided a method for synthesizing a compound having the structure (I) (wherein R is H) and related oligosaccharides useful as a vaccine for inducing antibodies to human breast cancer cells in an adjuvant therapy therefor.例文帳に追加

構造（Ｉ）（但し、ＲはＨである。）を有する化合物の合成方法、並びにヒト乳ガン細胞に対して抗体を誘導するためのワクチンとして、これらのアジュバント治療に有用な関連オリゴ糖を提供する。 - 特許庁

A white balance application circuit 16 of a digital camera 1 uses white balance gains α, β, γ supplied from a system controller 24 to respectively amplify R, G, B signals for adjusting the white balance.例文帳に追加

デジタルカメラ１のホワイトバランス適用回路１６は、システムコントローラ２４から供給されるホワイトバランスゲインα、β、γを用いてＲ信号、Ｇ信号及びＢ信号をそれぞれ増幅し、ホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

The base station B determines a location of each mobile robot B and display contents of a display 2 in the mobile robot in order to giving aid and advertising in a stadium etc. and transmits it to each mobile robot R.例文帳に追加

通信部２３では、基地局Ｂでは、競技場などでの応援や広告を行うための各モビルロボットＢの位置およびモビルロボットにおけるディスプレイ２の表示内容を決定し、各モビルロボットＲに送信する。 - 特許庁

When the stereo sound is reproduced by the speaker array which beams and reproduces the surround sound, a sound reproduction area of an L system channel and a sound reproduction area of an R system channel are sorted at a central part of the speaker array.例文帳に追加

サラウンド音声をビーム化して再生するスピーカアレイで、ステレオ音声を再生する場合、スピーカアレイの中央部でＬ系チャンネルの音声再生領域と、Ｒ系チャンネルの音声再生領域と、に振り分ける。 - 特許庁

When a right button R is pushed down, a cursor on the calendar screen can be moved in the direction of the previous day, and when a left button L is pushed down, the cursor on the calendar screen can be moved in the direction of the next day.例文帳に追加

右ボタンＲを押下すると、カレンダー画面上のカーソルを前日方向へ移動させていくことができ、左ボタンＬを押下すると、カレンダー画面上のカーソルを翌日方向へ移動させていくことができる。 - 特許庁

A read address R and drive controls for respective unit pixels of a shutter address S for setting a charge storage time in the read address are set in time division, and corresponding unit pixels are driven at prescribed timing.例文帳に追加

読出アドレスＲとこの読出アドレスＲにおける電荷蓄積時間を設定するためのシャッタアドレスＳの各単位画素に対する駆動制御を、時分割でアドレス設定して対応する単位画素を所定タイミングで駆動する。 - 特許庁

This method for producing the vinyl or allyl group-containing compound comprises reacting a vinyl or allyl ester compound represented by formula (1) with a compound represented by formula (2): R^7-Y-H in the presence of a transition element compound.例文帳に追加

遷移元素化合物の存在下、下記式（１）で表されるビニル又はアリルエステル化合物と、下記式（２） Ｒ^7−Ｙ−Ｈ （２）で表される化合物とを反応させて、ビニル又はアリル基含有化合物を得る。 - 特許庁

The luminaire (A) 10 is installed on the ceiling face R near another doorway, and the inside of the luminaire (A) 10 is mounted with a human body sensor 11, an infrared signal receiver 12 and an infrared signal transmitter 13.例文帳に追加

そして、他の出入口付近の天井面Ｒに照明器具（Ａ）１０を設置し、この照明器具（Ａ）１０内に人感センサ１１、赤外線信号受信器１２および赤外線信号送信器１３を搭載する。 - 特許庁

In the formula RO(AO)_nSO_3M (1), R represents a 8-24C hydrocarbon group, A represents a 2-4C alkylene group, M represents ammonium or alkanol ammonium, and n represents the number of 0.85-1.35 on an average.例文帳に追加

ＲＯ(ＡＯ)_nＳＯ_3Ｍ （１）（式中、Ｒは炭素数８〜２４の炭化水素基を示し、Ａは、炭素数２〜４のアルキレン基を示し、Ｍはアンモニウム又はアルカノールアンモニウムを示し、ｎは平均値で０．８５〜１．３５の数を示す。） - 特許庁

In formula, R^1 represents hydrogen, a 1-30C branched or non-branched alkyl group, a 2-30C branched or non-branched alkenyl group, or a 2-30C branched or non-branched alkynyl group.例文帳に追加

［化１］（式中、Ｒ^１は、水素、分岐若しくは非分岐の炭素数１〜３０のアルキル基、分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルケニル基、又は分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルキニル基を表す。） - 特許庁

The light emitting diode drive circuit 50 stably supplies a sufficient constant current to a light emitting diode D with an extremely simple circuit configuration of a transistor device Q and an emitter resistance R.例文帳に追加

本発明に係る発光ダイオード駆動回路５０は、トランジスタ素子Ｑとエミッタ抵抗Ｒとの極めて簡素な回路構成でありながら、発光ダイオードＤに対し十分に安定した定電流を供給することができる。 - 特許庁

This paper sheet feeding device comprises a nonstop device 3, and a support rod 1 driven by a motor is used in order to temporarily receive residual stacked papers R in the mounting of new paper sheet stacked papers S.例文帳に追加

枚葉紙供給装置にノンストップ装置３が設けられ、新たな枚葉紙積み紙Ｓを取り付ける際に残留積み紙Ｒを一時的に受け取るためにモータによって駆動される支持ロッド７が用いられる。 - 特許庁

To provide a hydraulic type static-load press-in and pull-out machine, by which the required bending R of a hose can be ensured, inhibiting the pressure loss of the hose while compacting a machine body and the lifetime of the hose can be lengthened.例文帳に追加

ホースの圧力損失を抑えつつ、ホースの必要曲げＲを確保することができるとともに、機体をコンパクトにし、かつ、ホース寿命を長くすることを可能とする油圧式静荷重圧入引抜機を提供する。 - 特許庁

When the response constant A is set to a natural number times as large as g, the certifier device side can obtain the same value by group quality even if A is subtracted from y=cs+r being an arithmetic operation result of the certifier device.例文帳に追加

応答定数Ａをｇの自然数倍に設定すると、群の性質により、証明者装置の演算結果であるｙ＝ｃｓ＋ｒからＡを減算しても、検証者装置側で同じ値を得ることができる。 - 特許庁

The composition for preserving cells at cryogenic temperatures contains a compound of the formula(I)(wherein, R^1 is represented by formula(II); Ac is acetyl; and n is an integer of ≥2), a salt thereof or a solvate thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１はであり、Ａｃはアセチルを表し、ｎは２以上の整数である）で示される化合物、その塩またはそれらの溶媒和物を含有することを特徴とする、細胞氷冷温保存用組成物。 - 特許庁

A cell changing section 17 assumes the abrasion cells to be peeled and changes the abrasion cells to the frictional surface display cells when the peeling probability P is larger than a determination value R provided by a determination value providing section 16.例文帳に追加

セル変更部１７は剥離確率Ｐが判定値付与部１６により付与された判定値Ｒよりも大きい場合に、その摩耗セルが剥離したとして、その摩耗セルを摩擦面表示セルに変更する。 - 特許庁

The underwater imaging device R comprises a screen Q which is located below the surface t of the water S stored in a water storage part W disposed on the floor F and a projector P attached to the above side of the water storage part W.例文帳に追加

水中映像装置Ｒは、床Ｆに設けた貯水部Ｗ内に貯留した水Ｓの水面ｔよりも下に配置したスクリーンＱと、貯水部Ｗの上方に取り付けたプロジェクターＰとから構成される。 - 特許庁

When the number of times of repetitions is twice or more, a projection target to be used for calculating a projection matrix in the projection step is each of row vectors in H matrices corresponding to users included in a user group R.例文帳に追加

繰返し回数が２回以上のとき、上記投影ステップにおいて投影行列の計算に用いられる投影対象は、ユーザ集合Ｒに含まれるユーザに対応するＨ行列の中の行ベクトルである。 - 特許庁

The stencil mask or the aperture includes a thermal oxidation film formed at a comparatively low temperature at least on its side or on its whole surface of opening pattern, thereby achieving a small corner R value.例文帳に追加

本発明のステンシルマスク又はアパーチャは、開口パターンの少なくとも側面または全面に、比較的低温で形成した熱酸化膜を備えることにより、コーナＲ値の小さいステンシルマスク又はアパーチャを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a transmissive display region T and a reflective display region R and comprises a liquid crystal with negative dielectric anisotropy, of which the initial alignment state assumes vertical alignment.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとを具備してなり、初期配向状態が垂直配向を呈する誘電異方性が負の液晶を具備して構成されている。 - 特許庁

A white balance calculating circuit 106 calculates a gain value (white balance gain) for R, G, and B signals of a white balance adjusting circuit 110 according to the light source color calculated by the light source color calculator 104.例文帳に追加

ホワイトバランスゲイン算出回路１０６は、光源色算出部１０４により算出された光源色に応じてホワイトバランス調整回路１１０のＲ、Ｇ、Ｂ信号に対するゲイン値（ホワイトバランスゲイン）を算出する。 - 特許庁

The disilane can be produced by performing a reaction of hexachlorodisilane with ≥6 fold moles of a monohydrocarbylamine expressed by the formula: RNH_2 (wherein R is a 1-4C hydrocarbon group) in an organic solvent.例文帳に追加

このジシランは、有機溶媒中でヘキサクロロジシランをその６倍モル以上の量の式：ＲＮＨ_2 （ここで、Ｒは、Ｃ__1 〜Ｃ_4 炭化水素基）で示されるモノヒドロカルビルアミンと反応させることにより製造することができる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can monitor audio data even during copying wherein audio data is copied to a writable information recording medium such as a CD-R or a CD-RW disk.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ，ＣＤ−ＲＷディスク等の書き込み可能な情報記録媒体にオーディオデータをコピーする場合に、コピー中であってもオーディオデータをモニター可能にした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst material oxidation decomposes water to produce the O_2 gas, a proton and an electron, wherein the catalyst material is a nano needle aggregate having mainly R-type MnO_2 and has a mesoporous structure.例文帳に追加

水を酸化分解して酸素ガス、プロトンおよび電子を製造するための触媒材料であって、Ｒ型二酸化マンガンを主成分とするナノニードルの凝集体であり、メソポーラス多孔体構造を有することとする。 - 特許庁

This coating film-forming material for the outer structures is obtained by mixing a main component: an organopolysiloxane having R (methyl, ethyl, phenyl), a cross-linking agent: an organosiloxane having functional side chains, and a curing catalyst: an organic metal compound halide.例文帳に追加

主剤：Ｒ（メチル基、エチル基、フェニル基）を有するオルガノポリシロキサン、架橋剤：官能性側鎖を有するオルガノシロキサン、硬化触媒：金属有機化合物のハロゲン化物、を混合して得られる外構物用被膜形成材。 - 特許庁

After a plurality of pixel electrodes 4 are formed on the element substrate 2, a mask member 30 is arranged to superpose mask openings 32 on the pixel electrodes 4 corresponding to a red color R, and plasma treatment is executed in this state.例文帳に追加

素子基板２に複数の画素電極４を形成した後、赤色（Ｒ）に対応する画素電極４に対してマスク開口部３２が重なるようにマスク部材３０を配置し、この状態でプラズマ処理を行なう。 - 特許庁

This method for producing an S-alkylisothiourea of the general formula (R is a 1-5C alkyl group) comprises reacting thiourea with an aromatic alkyl sulfonate which may contain a substituent, if required, in the presence of a solvent.例文帳に追加

チオ尿素を置換基を有していてもよい芳香族スルホン酸アルキルと、必要に応じて溶媒の存在下で、反応させることを特徴とする下記一般式（１）で表されるＳ−アルキルイソチオ尿素の製造方法。 - 特許庁

More specifically, a color decomposing prism 3 is provided for decomposing the object light into beams of two wavelength regions (e.g., a first wavelength region comprised of light in B and light in R and a second wavelength region comprised of G).例文帳に追加

より具体的には、被写体光を２つの波長域の光（例えばＢ色光およびＲ色光からなる第１の波長域とＧ色からなる第２の波長域）に分解する色分解プリズム３を備えている。 - 特許庁

To provide a method of storing a Grignard reagent represented by general formula (1) (wherein R is an alkoxy, for example, methoxy or ethoxy; X is a halogen, for example, chlorine or bromine atoms) more stably.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは、例えばメトキシ基、エトキシ基等のアルコキシ基を表わし、Ｘは塩素原子、臭素原子等のハロゲン原子を表わす。）で示されるグリニャール試薬を、より安定に保存する方法を提供すること。 - 特許庁

A marker light regulation mechanism is arranged for moving the LED backward/forward for changing the dimension of the marker light M in three steps according to the dimension of a view (a distance to the read object R) of the image forming optical part 14.例文帳に追加

結像光学部１４の視野の大きさ（読取対象Ｒまでの距離）に応じて、前記ＬＥＤを前後方向に移動させてマーカ光Ｍの大きさを３段階に変更するマーカ光調整機構を設ける。 - 特許庁

In order to connect the back-end 8 for CD-ROM, CD-R, and CD-RW with the front-end 7, a case where terminals a and c and terminals b and d are connected directly with a switching circuit 15 is chosen.例文帳に追加

ロントエンド７に対し、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ用バックエンド８が接続されるようにするには、交換回路１５を端子ａとｃ、端子ｂとｄが直結する場合を選択する。 - 特許庁

Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加

次に、発光制御ＣＰＵ１４は、パターンテーブル記憶部１２に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにＲ，Ｇ，Ｂのパルスのハイ（Ｈ）又はロー（Ｌ）をＬＥＤドライバ１９に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Next, a shower head section 40 connected to a high-frequency power source R is passed through respective chambers 4 of a treatment equipment 1 in which Si wafers W are housed and gaseous SiH_4, gaseous N_2O, etc., are fed to deposit the films to be treated.例文帳に追加

次に、ＳｉウェハＷが収容された処理装置１の各チャンバ４に、高周波電源Ｒに接続されたシャワーヘッド部４０を通してＳｉＨ_4ガス、Ｎ_2Ｏガス等を供給して被処理膜を成膜する。 - 特許庁