「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission devices 20 each superimpose a transmission device transmission signal obtained by adding the transmission device identification signal to the control target transmission signal when its own device is normally operated and to an abnormal signal when an abnormality occurs in its own device so that the obtained signal is superimposed on the power cable 10, and transmits the obtained signal.例文帳に追加

伝送装置２０は、自己の正常動作中は制御対象送信信号に、自己に異常が発生した場合は異常信号に、伝送装置識別コードを付加した伝送装置送信信号を動力ケーブル１０に重畳させて送信する。 - 特許庁

The estimated catalyst-temperature is a value having no relation to the degree of variation of the air-fuel ratio, and the detected catalyst-temperature is a value reflecting the degree of variation of the air-fuel ratio; thus, in response to the difference between the values, an abnormal air-fuel ratio variation between cylinders is detected.例文帳に追加

推定された触媒温度が空燃比ばらつき度合いに無関係な値であり、検出された触媒温度が空燃比ばらつき度合いを反映した値であるので、両者の乖離度合いに応じて気筒間空燃比ばらつき異常が検出される。 - 特許庁

Moreover, the adaptive correction operation of the exciter 1 is set at a low-speed operation, the correction freeze control is made before the correction data are updated at a time that the power amplifier is abnormal, and adaptive correction operation is made to stop by maintaining the correction data table, before abnormality occurs.例文帳に追加

さらに、励振器１のアダプティブ補償動作を低速動作とし、電力増幅器の異常時は補償データが更新される前に補償フリーズ制御を行い、異常発生前の補償データテーブルを維持することによりアダプティブな補償動作を停止する。 - 特許庁

When the image forming apparatus becomes in the abnormal temperature rise state where the temperature of the heater 50 of a heating roller 52 is abnormally high relative to a set temperature, a part of a cover member 56 that is a resin product may be melted, and if a part of the cover member 56 is melted out, the smoke is given out.例文帳に追加

加熱ローラ５２のヒータ５０の温度が設定温度に対して異常に高くなる異常昇温の状態になると、樹脂製品であるカバー部材５６の一部を溶かすことがあり、カバー部材５６の一部が溶け出すと、煙が発生する。 - 特許庁

Subsequently, it is confirmed that either one switch among a plurality of operation commanding switches is operated or not (step S4a) and when any one of the plurality of operating switches is operated, a hot-water supplier main body is confirmed whether the same is still abnormal or not at that time (step S5).例文帳に追加

次に、複数の運転指示スイッチの何れかが操作されたかどうかを確認し（ステップＳ４ａ）、複数の運転指示スイッチの何れかが操作された場合、給湯機本体１がその時点でまだ異常中であるかどうかを確認する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the battery temperature sensor is abnormal, the quantity of generated power is inhibited from being controlled based on the battery temperature, and controlled based on a detection signal from a charging/discharging current sensor so as to attain a battery charging current as a desired current (e.g. 2A) (S5, S6).例文帳に追加

また、バッテリ温度センサに異常があるときは、バッテリ温度に基づく発電量制御を禁止し、充放電電流センサの検出信号に基づいて、バッテリ充電電流が所望の電流値（例えば、２Ａ）になるように発電量を制御する（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

When a high-pressure abnormality is caused by an earthquake, an abnormal operation or others in a process of heating, according to this constitution, the refrigerant is let to leak out from the communication piping 3 or 5 before the refrigerant pipe in the indoor unit 2 breaks, and thereby the leakage of the refrigerant into the indoor side can be prevented.例文帳に追加

これにより、暖房時に、地震,異常運転などによって、高圧異常が生じたときに、室内機２内の冷媒管が裂ける前に、連絡配管３または５から冷媒を漏れ出させて、室内側への冷媒漏れを未然に防止できる。 - 特許庁

A potential difference between the positive electrode 10b of the direct current voltage generating device 10 and the positive electrode 12b of the battery 12, namely, a behavior of the voltage of the nonaqueous electrolyte battery is measured by the voltage measuring device 11, and the abnormal voltage caused by the minute internal short-circuits is detected.例文帳に追加

電圧計測器１１において、直流電圧発生器１０の正極１０ｂと被測定電池１２の正極１２ｂとの電位差、すなわち非水電解質電池の電圧挙動が測定され、微小な内部短絡による電圧異常が検出される。 - 特許庁

Further by mounting the supporting section 8 for supporting the sheath heater 2 from the lower part, an area to be kept into contact with the melted aluminum, of the sheath heater 2 can be reduced, thus the sheath heater 2 itself is disconnected by abnormal temperature rise, and heat generation can be stopped in safety.例文帳に追加

さらにシーズヒータ２を下方から支える支持部８を設けたことによってシーズヒータ２が溶融アルミに接触する面積が減少し、シーズヒータ２自体が異常な温度上昇により断線に至り、安全に発熱を停止させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet carrier guide capable of restraining production of an abnormal picture image due to electric discharge and occurrence of fixing failure due to insufficient discharging of a sheet, and an image forming apparatus equipped with the sheet carrier guide with high reliability.例文帳に追加

放電による異常画像の発生と、用紙の除電不足による定着不良の発生を抑制することが可能な用紙搬送ガイドを提供するとともに、このような用紙搬送ガイドを搭載した信頼性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the both rotors 22, 23 do not have metal-to-metal contact with a pump cover 19 and a pump plate 20 and can be floated, troubles such as abnormal wear and seizure can be suppressed even if side clearance between the pump cover 19 and the pump element PE is set small.例文帳に追加

その結果、両ロータ２２、２３がポンプカバー１９及びポンププレート２０と金属接触することはなく、フローティングさせることができるので、ポンプカバー１９とポンプエレメントＰＥとのサイドクリアランスを小さく設定しても、異常摩耗や焼付き等の不具合を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image reader which can rapidly perform component replacement, etc., by analyzing the frequencies of vibrations parallel to and perpendicular to an optical system scanning direction and specifying abnormal device constitution component in both the directions.例文帳に追加

本発明は、光学系走査方向に水平及び垂直な方向の振動を周波数解析して、両方向で異常の発生した装置構成部品を特定し、部品交換などの処置を迅速に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of enormous abnormal discharge in a plasma display device, that has an auxiliary electrode installed, by short-circuiting the bus electrode and the top end part of the discharge electrode for each of the display cells in order to avoid display failures due to defects of the discharge electrode.例文帳に追加

放電電極の欠陥による表示不良を回避するために表示セルの一つ一つに対してバス電極と放電電極先端部とを短絡して補助電極を設けたプラズマ表示装置において、巨大異常放電の発生を阻止する。 - 特許庁

If the degree of moderating at increasing the fuel cut rpm is made to be larger than the degree of moderating at decreasing the fuel cut rpm to make the rate of increasing the fuel cut rpm be smaller than the rate of decreasing, safety under abnormal conditions can be further more improved.例文帳に追加

尚、燃料カット回転数上昇時のなまし度合いを燃料カット回転数下降時のなまし度合いよりも大きくして、燃料カット回転数の上昇率が下降率よりも小さくなるようにすれば、異常時の安全性を更に向上できる。 - 特許庁

In the meantime, if at least one of them is not corresponding, a trespasser is considered to be near the building door, then mismatch information is generated, the effect of the abnormal condition is transmitted to the portable communication terminal 20, and an alarm is generated in an alarm generating part 34.例文帳に追加

一方、少なくとも一方が不一致のとき、不法侵入者が建物用ドア付近にいることになり、不一致情報が発生し、異常事態である旨が携帯通信端末２０に送出されると共に、アラーム発生部３４でアラームが発生する。 - 特許庁

An optical path 23 between an optical fiber 21 and a mirror 23 can be cut off or connected, when the shape of a metallic body 24 is changed by the change of the ambient temperature of the optical abnormal temperature monitoring sensor 20.例文帳に追加

光式異常監視センサ２０の周囲温度の変化によって金属体２４の形状が変化すると、光ファイバ２１とミラー２２との間の光路２３が遮断もしくは接続されるので、電源を用いることなく光路２３を遮断もしくは接続することができる。 - 特許庁

When the battery voltage is the second set value or more, and a control circuit judges that operation of the load is abnormal on the basis of a signal from a sensor relevant to the load and stops driving of the load, operation error of the load is displayed in an error display part 36 of the display part 15.例文帳に追加

また、電池電圧が第二の設定値以上のときに、負荷に関連するセンサからの信号に基づいて、制御回路21が負荷の動作を異常と判断して負荷の駆動を停止させた時は、表示部15のエラー表示部36に負荷の動作エラーを表示する。 - 特許庁

Besides, as the surface of the buffering means turns out to be a background of the picture recognition, abnormal picture recognition due to metal luster on the surface of the scribe stage 11 does not occur so as to improve the state of the picture recognition and to be inexpensive and excellent without expensive precision machining.例文帳に追加

また、緩衝手段表面が画像認識の背景となるため、スクライブステージ１１表面の金属光沢による画像認識異常が発生せず、画像認識状態を改善することができ、高価な精密加工をしなくても安価で優れる。 - 特許庁

To provide a small-diameter speaker comprising a dome diaphragm in which assembly is facilitated even when an inner damper is adopted, man-hour for assembly is reduced, frequency and input resistance characteristics are improved, and a defect such as production of abnormal sound at the reception of high-level input is prevented.例文帳に追加

内側ダンパーを採用していても組立が容易で、組立工数が少なく、周波数特性および耐入力特性に優れ、大入力時に異音が発生する等の不良が生じないドーム振動板を備えた小口径のスピーカーを提供する。 - 特許庁

The biosensor-type abnormal water quality detecting device is provided with a drain 12 formed in a side part 11 of a cell case 6, a channel drain 13 for partitioning the drain 12, a rack 16 for installing the flow cell 1, and drain tubes 14 and 17 guided from the discharge opening of the flow cell 1 to the drain 12.例文帳に追加

セルケース６の側部１１に形成した排水溝１２と、この排水溝１２を仕切る流路塀１３と、フローセル１を設置する架台１６と、このフローセル１の排出口から排水溝１２へ導かれた排水チューブ１４、１７とを備えている。 - 特許庁

To rapidly detect printing defects such as doubled image and thin spot and also a printing defect due to the abnormal balance of ink and water and an unstable factor in a platemaking process during the quality inspection and control of printed matter and thus prevent wasteful printing from being carried out.例文帳に追加

印刷物の品質を検査あるいは管理する際に、ダブリやスラーといった印刷不良、インキ・水バランス異常による印刷不良、さらに版作成工程の不安定要因に起因する印刷不良を速やかに検知し、無駄な印刷を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

When a necessary and sufficient amount is supplied to the third sample and analysis is conducted after resetting the sample rack 21 on a rack set lane 22, analysis is conducted only for the samples for which analysis status flags of "under inspection/abnormal" or "uninspected" are set.例文帳に追加

３番目のサンプルに対して必要かつ十分な量が供給され、サンプルラック２１をラックセットレーン２２にセットしなおして分析を行うと、直ちに「検査中／異常」又は「未検査」の分析状態フラグが立てられたサンプルのみについて分析が行われる。 - 特許庁

It is provided with a power source feeding electric power thereto, and a control section returning the mode from the brake mode for the abnormal time to one for the normal time upon approval of a prescribed condition when the detection of abnormality is caused by a decrease in the voltage of the power source.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、ブレーキ制御装置に電力を供給する電源と、異常検出が電源の電圧低下に起因する場合には、所定条件が成立したときに異常時のブレーキモードから正常時のブレーキモードに復帰させる制御部と、を備える。 - 特許庁

When the comparison part 43 decides that abnormality is present in the low-speed clock, the low-speed clock confirmation part 40 outputs an abnormality signal indicating an abnormal state of the low-speed clock to an intermittent control part 70, a clock control part 50, and a function part 80 from an output part 44.例文帳に追加

そして、比較部４３が低速クロックに異常があると判定すると、低速クロック確認部４０は出力部４４から低速クロックの異常状態を示す異常信号を間欠制御部７０、クロック制御部５０、および機能部８０に出力する。 - 特許庁

Further, the microcomputer 14 decides a fault of a water temperature sensor 25 from a soak time calculated from the timer data of the timer IC 12 and the detected value of the water temperature sensor 25 at the start of an engine, but inhibits sensor fault decision making when the timer IC 12 is in an abnormal state.例文帳に追加

また、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻データから算出したソーク時間と、エンジン始動時における水温センサ２５の検出値とから当該水温センサ２５の故障を判定するが、時計ＩＣ１２の異常発生時には、センサ故障判定を禁止する。 - 特許庁

Further, the microcomputer 14 decides that a water temperature sensor 25 gets out of order according to the seek time computed from the timer data of the timer IC 12 and the detected value of the water temperature sensor 25 at the start of an engine, but inhibits the sensor fault decision making if the timer IC 12 becomes abnormal.例文帳に追加

また、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻データから算出したソーク時間と、エンジン始動時における水温センサ２５の検出値とから当該水温センサ２５の故障を判定するが、時計ＩＣ１２の異常発生時には、センサ故障判定を禁止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a surface layer, in which no abnormal image is caused even in long-term use of the photoreceptor and excellent durability is achieved for a longer period of time, and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

表面層を有する電子写真感光体において、感光体の長期使用においても異常画像の発生がなく、優れた耐久性をより長期間にわたり実現した電子写真感光体の製造方法と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

When a part or all of data stored in the physical storage area 2 e.g. are abnormal, the data of the physical storage area 2 which are restored by error correction are stored in a substitutive physical storage area and all the data of the physical storage area 2 are erased.例文帳に追加

例えば物理記憶領域2に記憶されているデータの一部あるいは全部に異常があった場合には、代替物理記憶領域に、エラー訂正により復元された物理記憶領域2のデータを格納し、物理記憶領域2データは全て消去する。 - 特許庁

The associated value A is determined abnormal (#7) when the associated value A is not within the prescribed range (NO in #6), and an occurrence of the trouble in the acceleration sensor is determined to be displayed on a display part (#10, #11) when the number of abnormality determinations reaches two (YES in #9).例文帳に追加

そして、合成値Ａが前記所定範囲内に無い場合（♯６でＮＯ）該合成値Ａは異常と判定し（♯７）、異常判定回数が２回に達すると（♯９でＹＥＳ）、加速度センサに故障発生と判定して表示部に表示する（♯１０，♯１１）。 - 特許庁

To provide an image forming method in which an abnormal image can be eliminated by securely detecting and correcting a Vt difference due to the linear velocity of a developer agitating member even when the deviation Vt due to the linear speed is generated owing to change with time, under the influence of an environment, etc.例文帳に追加

経年や環境等の影響で現像剤攪拌部材の線速度によるＶｔのずれが生じたときでも、線速度によるＶｔ差を確実に検知して補正することで異常画像を無くすことができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which properly and easily applies low-adherent-action-having agents to an image carrier and an intermediate transfer body by means of a simple device, prevents the occurrence of an abnormal image, such as vermiculation, shortens the time required for image formation, and is at a low cost.例文帳に追加

画像担持体と中間転写体への低付着力作用を持つ剤の塗布が、適切に、簡単な装置で、容易に行われて、虫喰い状等の異常画像の発生を防止する画像形成時間が短く低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a crime preventing unit 30, when the CPU of a control part 37 which is normally in a sleep state is interrupted by a sensor 36, the CPU is operated, and the status of the sensor 36 is confirmed, and a master unit 10 is notified of the abnormal status through a radio communication part 31.例文帳に追加

防犯子機３０は、普段はスリープ状態となっている制御部３７のＣＰＵに対してセンサ３６が割り込みをかけると、ＣＰＵが動作してセンサ３６の状態を確認し、無線通信部３１を通じて親機１０に異常の状態を通知する。 - 特許庁

An agitating member is rotated by having the driving force of a driving source surely transmitted to a driving joint 130 by a pair of bending plate arms 116 and 116, which are not bent, when the agitating member is smoothly rotated and a load which is below an abnormal load is applied to the agitating member.例文帳に追加

撹拌部材が円滑に回転して異常負荷未満の負荷が撹拌部材に作用しているときは、一対の可撓性板状アーム１１６，１１６は撓まずに駆動源の駆動力を駆動ジョイント１３０に確実に伝達し、撹拌部材を回転させる。 - 特許庁

To prevent abnormal abrasion and breaking of a ball screw shaft by mounting a stress reducing means in the shape of a circular groove in the shaft part of the ball screw shaft and reducing an excessive breaking force to be easily generated in the engagement part of the ball screw shaft and a ball nut in a motor-driven injection mechanism.例文帳に追加

電動式射出機構に生じがちなボールねじ軸とボールナットとの螺合部位の過大なこじり力を、ボールねじ軸の軸部に環状溝の応力緩和手段を設けることによって低減し、ボールねじ軸の異常摩耗や折損を防止する。 - 特許庁

To stop heating a toner image in the early stage to avoid abnormal temperature rise at the time of the occurrence of trouble like a paper jam in a picture recorder which simultaneously transfers and fixes the formed toner image on a recording medium by applying heat and pressure.例文帳に追加

形成されたトナー像を加熱及び加圧することによって記録媒体上に転写と定着とを同時に行う画像記録装置において、紙詰まり等のトラブルが生じた時に、トナー像の加熱を早期に停止し、異常な温度上昇を回避する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving the heat insulation performance of a humidification hose without any increase in the outside diameter of the humidification hose to restrain the generation of dew condensation water without lowering humidifying capability, preventing the generation of a harsh abnormal sound, and improving work efficiency in installation.例文帳に追加

加湿ホースの外径を太くすることなく加湿ホースの断熱性能を向上して、加湿能力を低下させずに結露水の発生を抑えて耳障りな異音の発生を防止できると共に、据付時の作業性を向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The hospital terminal, upon receiving the analysis data from the home toilet, functions to automatically analyze the health conditions of the old person, and to transmit his/her conditions to the toilet terminal and to display them there if they are found abnormal through the analysis.例文帳に追加

病院端末は、お年寄り宅便器から分析結果データを受信すると、お年寄りの健康状態を自動的に解析する機能と、解析により異常が認められた場合にはその症状をお年寄り宅便器へ送信して表示させる機能を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that transfers toner images with multiple colors including special color in an overlapped state on a transferred body, and is less likely to create abnormal images such as residual images on output images without an increase in size and cost of the apparatus.例文帳に追加

被転写体に特殊色のトナー像を含む複数色のトナー像が重ねて転写される画像形成装置において、装置が大型化・高コスト化してしまうことなく、出力画像上に残像等の異常画像が生じにくい、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control part detects an abnormal state that the objective lens 11a approaches the optical disk medium 80, and causes the electromagnetic force control mechanism 13 to generate the electromagnetic force so as to separate the objective lens 11a and the metal part 12d from the optical disk medium 80.例文帳に追加

制御部は、対物レンズ１１ａが光ディスク媒体８０に接近した異常状態を検出し、電磁力制御機構１３に電磁力を発生させ、金属部品１２ｄと共に対物レンズ１１ａを光ディスク媒体８０から引き離させる。 - 特許庁

Abnormal combustion of the soot is inhibited and damage of the filter is prevented in an initial stage of the late post injection, regeneration process time is reduced, and deterioration of fuel economy and oil dilution are prevented, by increasing fuel injection quantity at the set increase rate.例文帳に追加

設定された増加率で燃料噴射量を増加させることにより、レイトポスト噴射の初期段階において、煤の異常燃焼を抑制してフィルタの損傷を防止でき、また、再生処理時間の短縮、燃費の悪化やオイルダイリューションを防止できる。 - 特許庁

In performing the check, the gradations of pixels at an end of the captured image are checked to see if there is a pattern including consecutive black-like gradations of pixels at an end of the image, thereby checking if vertical synchronization and horizontal synchronization are abnormal.例文帳に追加

チェックする際には、撮像した画像の画像端におけるピクセルの階調を調べて、画像端におけるピクセルの階調で黒に近いものが連続するパターンがあるか否かを調べることにより、垂直同期・水平同期に異常があるか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a substrate detecting method, along with a substrate collecting method in a semiconductor manufacturing apparatus, capable of automatically collecting a residual material in abnormal conditions of the apparatus, increasing the efficiency of collection, and improving the safety of collection.例文帳に追加

装置の異常発生の状態から残留材料を自動的に回収できる様にし、回収の作業効率を向上し、又回収の作業の安全性を向上する基板検出方法及び半導体製造装置に於ける基板回収方法を提供する。 - 特許庁

When a calculated value which is a value based on at least four output signals acquired by the signal acquisition means is out of a predetermined range, an abnormality specification means specifies that an output signal corresponding to the calculated value is an abnormal output signal.例文帳に追加

異常特定手段は、信号取得手段によって取得される少なくとも４つの出力信号に基づく値である演算値が所定の範囲から外れた場合、当該演算値に対応する出力信号を異常出力信号として特定する。 - 特許庁

The abnormal-state assist map is wider in dead zone X1, smaller in target assist torque T* in a low torque zone X3L, larger in target assist torque T* in a high torque zone X3H, and smaller in upper limit limiting start toque Tr2 than the normal-state assist map.例文帳に追加

異常時アシストマップは、正常時アシストマップに比べて、不感帯Ｘ１が広く、低トルク域Ｘ３Ｌにおいて目標アシストトルクＴ＊が小さく、高トルク域Ｘ３Ｈにおいて目標アシストトルクＴ＊が大きく、上限制限開始トルクＴｒ２が小さく設定される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that has high electric durability to repeated use of a long time under exposure of light of short wavelength, and outputs a high-definition image without abnormal image, and to provide an image forming apparatus including the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

短波長の光の露光下での長期間の繰り返し使用に対しても、電気的耐久性に優れ、異常画像のない高品位な画像出力が可能な電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁