「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device which can be adapted to like kinds of discharge lamps substantially equivalent in rated lamp current and different in rated lamp output from each other and can adjust a light output ratio substantially uniformly at every discharge lamp without causing fading-out, flickering and abnormal oscillation.例文帳に追加

定格ランプ電流が略等しく且つ定格ランプ電力が互いに異なる同種の放電灯に適合可能であり且つ立ち消えやちらつき、異常発振を起こすことなく各放電灯毎に光出力比を略一定に調光可能とする。 - 特許庁

In an ejector cycle, when the temperature difference between an inlet side refrigerant temperature and an outlet side refrigerant temperature of a second evaporator 8 is a predetermined value or more in the case of totally closing the throttle opening of the expansion valve 7, a throttle means 7 is determined to be in an abnormal state in opening.例文帳に追加

エジェクタサイクルにおいて、膨張弁７の絞り開度を全閉する場合であって、第２蒸発器８の入口側の冷媒温度と出口側の冷媒温度との温度差が所定値以上の場合は、絞り手段７が開異常状態であると判定する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a vapor-deposited tape which eliminates the occurrence of contamination or abnormal evaporation while reducing the cost for material itself and an equipment mechanism for additional feeding of the material and making stable and continuous feeding of material to be deposited by evaporation possible.例文帳に追加

原料自体及び原料追加投入のための設備機構が安価となり、蒸着原料の安定した連続投入が可能になって、汚染や異常蒸発が生じなくなる蒸着テープの製造方法及び蒸着テープの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image carrier having high durability that gives stable images without decrease in image density nor occurrence of abnormal images even in fast and long-term image formation, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method using the image carrier.例文帳に追加

高速かつ長期にわたる画像形成においても画像濃度低下や異常画像発生などのない安定した画像が得られる高耐久な静電潜像担持体と、それを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジ、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

It is prevented that the pressure of the combustion chamber of the cylinder (#1 of (d)) in which the combustion is carried out just after the sudden acceleration is increased upto about atmospheric pressure and in response to this, the abnormal combustion such as knocking is prevented and thereafter by increasing the throttle valve release speed, the acceleration performance can be ensured.例文帳に追加

急加速の直後に燃焼を行う気筒((ニ)の#1) の燃焼室が大気圧付近まで高まるのを防止し、これに伴い、ノッキング等の異常燃焼を防止し、かつその後スロットル弁開放速度を高めることで加速性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensing element which prevents abnormal expansion of a tungsten film which is an upper layer film of a transfer electrode due to absorption of oxygen and increase of resistivity of a transfer electrode, and prevents damage of the shape of a clearance part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

転送電極の上層膜であるタングステン膜が酸素を吸収して異常膨張することおよび転送電極の抵抗率の増大が防止され、また、間隙部の形状の損壊が防止される固体撮像素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To exactly grasp change in temperature of an area to be examined and its distribution by exactly comparing thermographic images of object bodies with the same kind and different shape, and to perform detection of abnormal parts, observation of conditions and examination of performance, etc., of the object bodies.例文帳に追加

同種異形の対象体のサーモグラフィ画像を正確に比較して被験領域の温度変化やその分布を適格に把握し、該対象体の異常部の検出、状態の観察、性能の検査などを行うことのできるサーモグラフィ画像処理技術を提供する。 - 特許庁

Recessed part 9 and 12 are formed on an outer diameter surface of the interferential projection strips 8 and the inner periphery of an interferential fitting groove 11, and generation of the abnormal sound and the vibration is prevented by absorbing the transmission shock when inputting the torque by a vibration control material 20 incorporated into its recessed parts 9 and 12.例文帳に追加

干渉用突条８の外径面と干渉用嵌合溝１１の内周に凹部９，１２を形成し、その凹部９，１２内に組込まれた防振材２０によりトルク入力時の伝達ショックを吸収して、異音や振動の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon wherein a safety valve of an electrolytic capacitor C1 is operated and electrolytic solution inside the electrolytic capacitor C1 blows out, at an abnormal time such as at the end of lifetime or in the case of overvoltage of the electrolytic capacitor C1 loaded on a high-frequency conversion circuit 100.例文帳に追加

高周波変換回路１００に搭載された電解コンデンサＣ１が寿命末期や過電圧などの異常時に電解コンデンサＣ１の安全弁が動作し、電解コンデンサＣ１の内部の電解液が噴出する現象を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound having activities for inhibiting the production of interleukin-6(IL-6), and thereby to use the compound as a therapeutic agent of a disease accompanied with abnormal production of the IL-6, i.e., immune disease such as rheumatics and neoplastic disease such as multiple myeloma.例文帳に追加

インターロイキン−６（ＩＬ−６）産生抑制作用を有する化合物を提供し、ひいてはＩＬ−６の異常産生を伴う疾患、すなわち、リウマチ等の免疫性疾患や多発性骨髄腫等の腫瘍性疾患の治療薬として役立てることにある。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a semiconductor light-emitting device capable of conducting an evaluation having high reliability even when an element having abnormal element resistance is contained, improving workability by reducing the number of probes for a probe card, and reducing cost.例文帳に追加

素子抵抗に異常がある素子が含まれていても信頼性の高い評価を行うことができ、またプローブカードのプローブ数を低減できることにより、操作性が向上し、且つコストを抑えることを可能とする半導体発光素子の評価方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, using ranges of the duty ratios to the rotation signal and the desired signal are not required to be made different, differently from the conventional art, so that using ranges of the duty ratios to the rotation signal and an abnormal signal are larger than the conventional art.例文帳に追加

したがって前記従来の技術のように、回転信号および所期信号に対するデューティ比の使用範囲を異ならせる必要がないので、回転信号および異常信号に対するデューティ比の使用範囲が従来の技術よりも広くなる。 - 特許庁

Further, the 1st lens group is constituted by using a lens using a special low-dispersion glass material or an abnormal-dispersion glass material satisfying a conditional expression (1), then, the axial chromatic aberration arising in the 1st lens group at a telephoto end is reduced to a certain extent.例文帳に追加

さらに、第１レンズ群を、条件式（１）を満たすような特殊低分散硝材もしくは異常分散硝材を使用したレンズを用いて構成することにより、望遠端において第１レンズ群で発生する軸上色収差をある程度低減する。 - 特許庁

To provide an inverter circuit for detecting the output current of an inverter transformer and dividing the detected output current by frequency band to surely detect abnormal high-voltage discharge such as arc discharge, and to provide a backlight device, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

インバータトランスの出力電流を検出し、検出した出力電流を周波数帯域別に分割してアーク放電等の高電圧異常放電を確実に検出するインバータ回路、バックライト装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The abnormal current in this protective net 16 is detected by a detecting part 17 to stop the driving of the coil 12 for primary deflection by a control part 18, and, moreover, the coil 13 for secondary deflection is driven to apply the electron beam (b) to a safe position.例文帳に追加

この防御ネット１６の異常電流を検出部１７で検出して、制御部１８で第１偏向用コイル１２の駆動を停止させると共に、第２偏向用コイル１３を駆動させて電子ビームｂを安全な位置へ照射させるようにする。 - 特許庁

This invention provides the substrate for a surface acoustic wave device that is made of a lithium tantalate single crystal the abnormal optical refractive index of which is 2.1767-2.1795 and the double refraction value of which is 0.0004-0.0032, which are respectively measured by using a He-Ne laser at a temperature of 20-30°C.例文帳に追加

温度２０〜３０℃において、Ｈｅ−Ｎｅレーザーを用いて測定した、異常光屈折率が２．１７６７〜２．１７９５、または複屈折値が０．０００４〜０．００３２の、タンタル酸リチウム単結晶から成る弾性表面波装置用基板とする。 - 特許庁

To provide an upper support for a suspension of a novel structure capable of reducing or preventing generation of an abnormal sound at load input time with a simple structure in the upper support for the suspension suitably adopted as an input separate type suspension system.例文帳に追加

入力分離型の懸架系に好適に採用されるサスペンション用アッパサポートにおいて、荷重入力時における異音の発生を簡単な構造で軽減乃至は防止することの出来る新規な構造のサスペンション用アッパサポートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverter-testing device, capable of preventing a DC input capacitor and its peripheral circuit from deterioration or voltage breakdown, due to the application of voltage higher than the break withstand voltage applied to the DC input capacitor, which is likely to occur, when the inverter to be tested has made abnormal stop.例文帳に追加

被試験インバータが異常停止したときに起こり得る、直流入力コンデンサへの耐圧以上の電圧印加による直流入力コンデンサおよびその周辺回路の劣化または耐圧破壊を防止することができるインバータ試験装置を提供する。 - 特許庁

When a receiver, who recognizes abnormal conditions on the image data such as a suspicious person, performs an input operation of a report input command section of the web page, the server device 200 transmits message information based on the sender's information to a sender's portable device terminal 400.例文帳に追加

映像データに不審者などの異常状況を認識した受信者がウェブページの報知入力コマンド部を入力操作すると、サーバ装置２００は送信元情報に基づいてメッセージ情報を送信元携帯通信端末装置４００へ送信する。 - 特許庁

In this abnormal vibration inspecting device, a contact end face 1 is formed in the tip of a long rod-like stethoscopic bar 2, a microphone 3 is connected to a rear end part of the bar 2, the vibration of the microphone 3 is amplified via an amplifier 4, and an earphone 5 or a headphone is provided to make it into audible sound.例文帳に追加

細長い棒状の聴診バー２の先端に接触端面１が形成され、聴診バー２の後端部にマイクロホン３が接続され、マイクロホン３の振動をアンプ４を介して増幅し、それを可聴音とするイヤホーン５またはヘッドホーンが設けられる。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel supply pump having a mechanism for returning abnormal high-pressure fuel to a compression chamber or a passage part upstream of a discharge valve when a discharge passage downstream of the discharge valve has abnormally high pressure, reducing volume of the compression chamber as small as possible and inhibiting lowering of volumetric efficiency.例文帳に追加

吐出弁下流の吐出通路が異常高圧になったとき加圧室もしくは吐出弁上流の通路部に異常高圧燃料を戻す機構を備えたものにおいて、加圧室の容積をできるだけ小さくして、容積効率が低下しないようにする。 - 特許庁

To provide a thermal spraying material which can be used for quickly thermal-spray repairing in a limited time so as not to interfere with the operation and which can withstand temperature rising by abnormal operation, while there are problems of increasing severity in using conditions and long-period life extension demand for life of a coke oven in the recent years' coke oven.例文帳に追加

近年のコークス炉は、使用条件の過酷化や炉寿命の長期延命化といった課題があり、操業に支障をきたさないように限られた時間で早く溶射補修でき、操業異常による温度上昇にも耐えうるようにすることにある。 - 特許庁

To prevent the current application to a heater from being interrupted during normal operation, and control the excessive temperature rise of the heater at the time when the heater is in a waterless heating state, and further to see that the interior of the shed does not come to abnormal temperature in case that fault occurs in an in-shed control system.例文帳に追加

通常運転中にヒータへの通電が遮断されるのを防止し、ヒータが空焚状態となったときのヒータの過度の温度上昇を抑制し、更に庫内温度の制御系に故障が発生した場合に庫内が異常温度とならないようにする。 - 特許庁

To provide a rotatable shaft pressing device which prevents the abnormal sound generation caused by a play generated between a roller bearing and a rotatable shaft by pressing the rotatable shaft supported by the roller bearing rotatably while maintaining the rotatability of the rotatable shaft.例文帳に追加

転がり軸受で回転自在に支持された回転自在軸を当該回転自在軸の回転自在性を保持しつつ押し付けて転がり軸受と回転自在軸との間のガタによる異音発生をなくすようにする回転自在軸押え装置を提供すること。 - 特許庁

This human-made abnormal operation preventing device is composed of the person discriminating part 11 for discriminating whether an operator is a regular person or not, and a determining part 13 for determining whether or not automatic operation is conducted by an automatic controlling device 22 according to a signal output from the person discriminating part.例文帳に追加

操縦者が正規な人であるか否かを識別する本人識別部１１と、この本人識別部から出力される信号に基づき自動操縦装置２２による自動操縦を行うか否かを判断する判断部１３とから構成される。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of detecting any abnormal take-in of a document, and enhancing the take-in performance of the document by arranging a regulating plate for regulating the meandering of the document close to the take-in position of the document.例文帳に追加

原稿の取込異常を高精度で検知することができるとともに、原稿の斜行を規制する規制板を原稿の取込位置に近づけて配置できるようにして原稿の取込性能を向上させることができる原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

To reduce error detection which arises by diffraction of light or the like in an apparatus for coating with a process liquid including optical detection means for detecting a contaminant on a substrate or an abnormal condition that a part of the substrate is made in a state of a rise by the contaminant.例文帳に追加

基板上の異物もしくは基板の一部が異物により盛り上がり状態になされた異常状態を検出する光学的な検出手段を具備した処理液塗布装置において、光の回析等により生ずる誤検出を低減させる。 - 特許庁

Since the foreign matters D such as paper powder enter into the circumferential groove 8c and are discharged therefrom, smooth rotating operation is not hampered caused by entrance of the foreign matters d between the inner peripheral face 8b and the outer peripheral face of the shaft body 9, and the generation of the abnormal sound is prevented.例文帳に追加

また、紙粉等の異物ｄが周面溝８ｃの中に入り込み、排出されるので、内周面８ｂと軸体９の外周面との間に異物ｄが介在して円滑な回転動作が妨げられたり、異音が発生したりすることを防止できる。 - 特許庁

On the other hand, the action mode switching means 17 determines that the vehicle is in the abnormal state when the battery voltage becomes not more than the predetermined voltage after the predetermined time has passed and the decreasing rate of the battery voltage is not less than a predetermined value, and switches the action mode to the action mode actuating the warning means 40 and the like.例文帳に追加

一方、所定時間が経過した後にバッテリ電圧が所定電圧以下となり、かつバッテリ電圧の減少率が所定値以上である場合には、異常状態であると判定して、警告手段４０等を作動させる動作モードに切り換える。 - 特許庁

To provide a power storage system that can effectively utilize power generated at a generation source which is different from a commercial power supply source, in an abnormal state such as power interruption, and to provide a route generating device and a route generation method used for the system.例文帳に追加

停電のような異常状態において、商用電力供給源とは異なる発電源が発生する電力を有効利用可能とする電力貯蔵システム、並びにこのシステムに利用されるルート発生装置及びルート発生方法を提供する。 - 特許庁

A sensor module carries out tire state quantity measurement processing at a cycle shorter than a data request cycle as to the tire state quantity of at least one tire and transmits data in compliance with the measurement cycle by the predetermined number of times if the tire state quantity is abnormal.例文帳に追加

センサモジュールは、少なくとも一つのタイヤ状態量に関し、データ要求周期よりも短い周期で、タイヤ状態量を測定する処理を行い、もしタイヤ状態量が異常である場合には、所定の回数だけ、測定周期に合わせてデータを送信する。 - 特許庁

To inhibit formation of particles by inhibiting occurrence of abnormal discharge in a vacuum chamber in a sputtering apparatus, to improve a manufacturing yield of a product formed on a semiconductor wafer, and to increase an operating efficiency of an apparatus by improving consumption efficiency of a target.例文帳に追加

スパッタ装置において、真空室内での異常放電の発生を抑制してパーティクルの発生を無くし、半導体ウエハ上に形成される製品の製造歩留りの向上を図り、かつターゲットの消費効率を向上させて装置の稼働率向上を図る。 - 特許庁

To provide a color data precision computing method and its device capable of predicting a color with high precision by computing color signal pair precision about an actual data pair of an input color signal and an output color signal expressed multidimensionally and verifying a proper abnormal value.例文帳に追加

多次元で表現される入力色信号と出力色信号の実データ対について色信号対精度を算出し、適切な異常値の検定を行うことにより高精度の色予測を可能とした色データ精度算出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The daily life abnormality sensor 1 is equipment which senses surely an abnormal state in the daily life of the user or in a state that possibility of generating abnormality exists, and is realized by using a chattering electronic toy which talks to the user with human language.例文帳に追加

日常生活異常感知装置１は、利用者の日常生活における異常状態又はその可能性がある状態を確実に感知する装置であって、人間の言葉で利用者に話しかけるおしゃべり電子玩具を用いて実現した。 - 特許庁

An output control section 43 executes output control of outputting the TS packets in the adjusted TS to a decoder 22 if the TS packet interval is a normal interval and restricting the outputting of the TS packets in the adjusted TS to the decoder 22 if the packet interval is an abnormal interval.例文帳に追加

出力制御部４３は、Sパケット間隔が、正常な間隔である場合、調整後TS中のTSパケットをデコーダ２２に出力し、TSパケット間隔が、異常な間隔である場合、調整後TS中のTSパケットのデコーダ２２への出力を制限する出力制御を行う。 - 特許庁

The control device for the electric power steering device is constituted such that the substitution value is accurately presumed using a double torque detection means of a main torque detection means and a sub-torque detection means for torque detection and using both torque detection values of the past main torque detection value and the sub-torque detection value before becoming abnormal.例文帳に追加

トルク検出に主トルク検出手段と副トルク検出手段の二重のトルク検出手段を用いて、異常になる前の過去の主トルク検出値と副トルク検出値の両方のトルク検出値を用いて代替値を精度良く推定する。 - 特許庁

A first switching device 21 is disposed in the first transmission line 11, the display telegram S1 is relayed when identification data of the display telegram S1 is normal, and the relay of the display telegram S1 is disrupted when the identification data of the display telegram S1 is abnormal.例文帳に追加

第１の切替装置２１は、第１の伝送線１１に備えられ、表示電文Ｓ１の識別データが正常であれば、表示電文Ｓ１を中継し、表示電文Ｓ１の識別データが異常であれば、表示電文Ｓ１の中継を中断する。 - 特許庁

The brake control device includes: a control unit which calculates a required value of the regenerative braking force generated subsidiarily on the occurrence of abnormal conditions; and a plurality of sensors each of which outputs, to the control unit, a detected value fluctuating synchronously with a braking operation by a driver.例文帳に追加

このブレーキ制御装置は、異常時において補助的に発生させる回生制動力の要求値を演算する制御部と、運転者のブレーキ操作に連動して変動する検出値を制御部に各々が出力する複数のセンサと、を備える。 - 特許庁

To provide a relief valve preventing intrusion of sludge contained in oil into a valve, in a relief valve installed in a pump such as an oil pump so as to release fluid when discharged fluid pressure reaches a predetermined set value so as to prevent abnormal pressure.例文帳に追加

オイルポンプ等のポンプに装着されるものであって、吐出流体圧が所定の設定値に達すると、流体を逃がして、圧力が異常とならないようにするリリーフバルブにおいて、油中のスラッジがバルブ内に侵入することを防止できるリーフバルブとすること。 - 特許庁

An impedance element 30 that exhibits a high impedance in a high frequency region is provided on a high voltage line formed on the secondary side of a transformer TR to sense an abnormal discharge occurring on the high voltage line by detecting the potential difference generated across the impedance element 30.例文帳に追加

トランスＴＲの２次側に形成された高圧ラインに、周波数の高い領域でインピーダンスが高くなるインピーダンス素子３０を配置し、このインピーダンス素子の両端に生じる電位差を検出することで、高圧ラインに発生した異常放電を検知する。 - 特許庁

To provide a spark plug of which material of precious metal ignition part is excellent in heat resistance and oxidation and attrition resistance and yet has a good workability and that does not easily suffer from abnormal corrosion even when it is applied to leaded gasoline engine.例文帳に追加

貴金属発火部の材質が、耐熱性と耐酸化消耗性との双方において優れ、かつ加工性も良好であり、さらに有鉛ガソリンエンジンに適用した場合においても、貴金属発火部の異常腐食を生じにくいスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator having such a structure that when a good transferred image free of abnormal images such as vermiculation, image blur and roughness in the transferred image is obtained by lubricant application, insufficient application of a lubricant and soiling of a peripheral part can be prevented.例文帳に追加

潤滑剤塗布により、転写画像に虫喰い、画像ボケ、ボソツキ等の異常画像のない良好な転写画像を得る際に潤滑剤の塗布不足や周辺部への汚れを防止することができる構成を備えた潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device and a method therefor capable of suppressing the abnormal growth of polysilicon and a gate leakage current, with respect to the semiconductor device and its manufacturing method comprising a MIS transistor having a gate insulating film including a high dielectric constant film.例文帳に追加

高誘電率膜を含むゲート絶縁膜を有するＭＩＳトランジスタを有する半導体装置及びその製造方法に関し、ポリシリコンの異常成長やゲートリーク電流を抑制しうる半導体装置の構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A current value measuring apparatus 44 measures a load current of the induction motor 9, and a current value determination component 35 compares the value of the load current value with the rated current value of the induction motor 9 to detect an abnormal low-speed driving condition of a control rod driving status.例文帳に追加

電流値測定器４４は誘導電動機９の負荷電流を測定し、電流値判定部３５が前記負荷電流値と誘導電動機９の定格電流値とを比較して、制御棒駆動状態の異常低速駆動状態を検出する。 - 特許庁

To monitor the state of the power source again once after a prescribed period of time passers when the state of the power source is abnormal without an increase in the program capacity nor an extra costs in a game machine which monitors the state of the power source when the supply of the power is started.例文帳に追加

電力の供給が開始されたときに電源の状態を監視する遊技機において、プログラム容量を大きくせずかつコストをかけずに、電源の状態が異常であるときに所定期間経過後に電源の状態を再び監視する。 - 特許庁