「abnormal」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission ECU60 sets a computed offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the input torque Tin or the oil temperature sensor 205 is abnormal, and performs the shift control based on the computed offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、入力トルクＴｉｎまたは油温センサ２０５が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された演算オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、演算オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection system that can prevent degradation in engine performance and reduction in reliability of a supply pump 2 caused by an abnormal rise in return back pressure of fuel returning from control chambers of injectors 4 to return piping 14, 15 and 17.例文帳に追加

インジェクタ４の制御室からリターン配管１４、１５、１７へリターンする燃料のリターン背圧の異常上昇に基づく、エンジン性能の悪化およびサプライポンプ２の信頼性の低下を防止することのできるコモンレール式燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

When it is decided as being abnormal, a CPU 112 sends a command for reproducing instructions to prepare the state of photographing the face properly by a TV camera 201 and instructions to urge the operation of checking whether the state has been prepared, to a voice processing circuit 212 (S16).例文帳に追加

異常と判断した場合、ＣＰＵ１１２は、ＴＶカメラ２０１が顔を良好に撮像できる状態の指示、およびその状態となったことを確認する操作を行うよう促す指示を再生するコマンドを音声処理回路２１２に送る（Ｓ１６）。 - 特許庁

The control device 36 of the receive informing device 31 determines the vehicle position to be abnormal when the current time of receiving the transmit signal is included in the previously inputted scheduled time but the current position of the vehicle 2 is not in the scheduled position range.例文帳に追加

受信報知装置３１の制御装置３６は、前記送信信号を受信した現在時刻が予め入力された予定時刻に含まれたときであって、車両２の現在位置が予定位置範囲内にない場合には、車両位置は異常であると判定する。 - 特許庁

To remove exactly an abnormal disk and foreign substance by hand before drop from an insertion slot when they are discharged, in a disk device which has a photodetector to detect a loading state of the disk and control a disk discharge completion position.例文帳に追加

光学検知器を有してディスクの搬入状態が検知されるとともにディスクの搬出完了位置を制御できるディスク装置において、異常なディスクや異物を排出するときに挿入口から落下する前に手で確実に取り去ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method using a nonaqueous inkjet ink which has few unevenness of density against a polyvinyl chloride and excels in glossiness and blocking resistance while being excellent in ejection stability without causing an abnormal operation of the inkjet head even in the case of use over a long period.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する濃度ムラが少なく、光沢性及びブロッキング耐性に優れ、長期間にわたる使用でもインクジェットヘッドの異常を引き起こすことがなく、出射安定性に優れた非水系インクジェットインクを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Heat sources with low specific heat, easy to raise temperature, easily causing abnormal action or break by temperature rising are arranged in order (from the heat sources having less margin in order) in the vicinity of an inlet where the temperature of cooling water is low.例文帳に追加

また、トランジスタなどのジャンクション温度等、比熱が小さく、温度上昇し易く、温度が上がると動作異常や破壊し易い熱源から順に（即ち、熱的な余裕の少ない熱源のものから順に）冷却水温度の低い入口付近に配置したものである。 - 特許庁

To provide a power converter having a function of protecting a switching element that does not reduce the level of a voltage control signal applied to a control terminal of the switching element and also suppresses variations when the switching element for power conversion is protected from an abnormal current.例文帳に追加

電力変換用スイッチング素子を異常電流から保護する際、当該スイッチング素子の制御端子に印加する電圧制御信号のレベルを下げることなく、またバラつきも少ないスイッチング素子を保護する機能を有する電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the wiping performance caused by a surface coated layer applied on an edge part of a blade rubber by reducing the friction between the blade rubber made of a silicone rubber constituting the blade rubber and a windshield glass surface at wiping action to a degree at which chatter and abnormal sound are hardly generated.例文帳に追加

ブレードラバーを構成するシリコーンゴム製のブレードラバーとウィンドシールドガラス面との払拭作動時における摩擦を、ビビリや異音が発生しない程度に低下させ、ブレードラバーのエッジ部に施す表面コーティング層に起因する払拭性能を安定化させる。 - 特許庁

The bearing is of touch-down type which is put in the no-load condition during the normal operation and supports the eccentric load given from the cylindrical part displaced in the direction perpendicular to the rotational axis to be relatively rotatable during abnormal operation when the deformation amount of the deceleration part becomes excessive.例文帳に追加

そして軸受は、正常運転時には無負荷状態となり、減速部の変形量が過大になる異常運転時には回転軸線直角方向に変位した筒状部から与えられる偏荷重を相対回転自在に支持するタッチダウン軸受である。 - 特許庁

The component code and picture data of the abnormal component (e.g., a roof side molding 4) which is found in the vehicle assembly line L of an automobile are transmitted from the computer terminal 6 of the assembly line L to the work station 10 of an inspection department through an in-factory LAN 7, and inputted (S1).例文帳に追加

自動車の車両組立ラインＬで発見された異常部品（例えばルーフサイドモール４）の部品コードと画像データとを、組み立てラインＬのコンピュータ端末６から工場内ＬＡＮ７を介して検査部門のワークステーション１０に送信して、入力する（Ｓ１）。 - 特許庁

Since light of the first light source 51 is guided to the ambient display part 63 for anomalous times by the light guide plate 60, it is possible to share the light source for illuminating the ambient display part 63 for the abnormal times and the light source for illuminating the alarm display part.例文帳に追加

しかも、導光板６０により異常時アンビエント表示部６３まで第１光源５１の光が導かれるので、異常時アンビエント表示部６３を照明する光源と警告表示部を照明する光源との共用化を図ることができる。 - 特許庁

Further, when an abnormal output of the BD signal is detected during the speed control according to the BD signal, the laser printer checks whether the output of the FG signal is normal or not and determines the failure place based on the result of determination of the FG signal.例文帳に追加

そして、ＢＤ信号に基づく速度制御を行っている際に、ＢＤ信号の出力異常が検出された場合に、ＦＧ信号の出力が正常であるか否かを確認し、ＦＧ信号の確認結果に基づいて故障箇所を判断する。 - 特許庁

A rotary angle detective means 220 is used to detect a pulse signal generated according to a rotary angle of an electric motor 110 and to set an initial position when abnormal conditions like a pulse stop or pulse skip occur in a detected signal.例文帳に追加

回転角度検出手段２２０に、電動モータ１１０の回転角度に応じて発生するパルス信号を検出させ、この検出信号にパルスが停止したとき及びパルス飛びが発生したときといった異常が発生したときに初期位置設定を行う。 - 特許庁

Then, a lower electrode 106 is descended from a plasma-treating position to the carrying position, and even if the wafer W is separated from the chuck face of the electrostatic chuck 108 by a lifter pin 130, abnormal discharge can be prevented from being generated between the wafer W and the conductive lifter pin 130.例文帳に追加

下部電極１０６をプラズマ処理位置から搬送位置に降下させ，ウェハＷをリフターピン１３０で静電チャック１０８のチャック面から離しても，ウェハＷと導電性のリフターピン１３０との間で異常放電が生じることがない。 - 特許庁

To excellently transfer a toner image by a contact transfer means by preventing abnormal discharge generated between a transfer member of the transfer means and a recording material carrying body or the like and preventing a transfer failure due to the deficiency of an electric field.例文帳に追加

接触式の転写手段によりトナー像を転写するに際し、転写手段の転写部材と記録材担持体等との間で異常放電を防止し、かつ電界不足による転写不良を防止して、良好に転写することを可能とすることである。 - 特許庁

And if the light control level is smaller than specified, the load-abnormality identification circuit monitors the output signal of the comparator CP11, and when the output signal of the comparator CP11 is at L level, it judges the load as normal and when it is at H level, it judges as abnormal.例文帳に追加

また、調光レベルが規定値よりも小さい場合にはコンパレータＣＰ１１の出力信号を監視し、コンパレータＣＰ１１の出力信号がＬレベルの時は負荷が正常であると判別する一方でＨレベルの時は異常であると判別する。 - 特許庁

To provide a fixing device equipped with a simple configuration, with which uniform temperature control is enabled and the occurrence of an offset can be surely prevented by preventing an abnormal temperature elevation, in a fixing device provided with a configuration, with which rising of temperature can be promoted.例文帳に追加

温度の立ち上がりを促進可能な構成を備えた定着装置において、簡単な構成により異常昇温を防止して均一な温度管理が可能であると共にオフセットの発生を確実に防止できる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

The frequency of excitation is changed by changing the rotational speed of the eccentric rotating body 60 in each exciter 10, conditions of excitation in which the vibration on and above the predetermined level are generated are searched, and the cause of generation of the abnormal vibration is estimated from the conditions of excitation.例文帳に追加

各加振器１０における偏心回転体６０の回転速度を変化させることにより加振周波数を変化させ、一定レベル以上の振動が発生する加振条件を探し、その加振条件から異常振動の発生原因を推定する。 - 特許庁

To provide a medium conveying device capable of easily performing removal work from a device body of a medium determined as abnormal in medium kind discrimination or media double feed detection by a medium discriminating means, and an image forming device provided with the medium conveying device.例文帳に追加

媒体識別手段による媒体の種類判別または重送検出で、異常と判定された媒体の装置本体からの除去作業を容易に行うことができる媒体搬送装置、及び、この媒体搬送装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the group of signal wires 191a is abnormal and the group of signal wires 191b is normal, the master cylinder 12 is communicated with the brake cylinder 20, and the brake cylinder 21 is controlled by the control of the linear valve device 61 while the brake cylinder 21 is shut off from the brake cylinder 20.例文帳に追加

信号線群１９１aが異常で信号線群１９１bが正常である場合には、ブレーキシリンダ２０にマスタシリンダ１２が連通させられ,ブレーキシリンダ２１がブレーキシリンダ２０から遮断された状態で、リニアバルブ装置６１の制御により制御される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with constitution capable of preventing an abnormal image caused by change of magnification of an image from being formed in advance when conveying speed in a fixing device is made different from conveying speed at a position through which a recording medium passes before fixing.例文帳に追加

定着装置での搬送速度がこれ以前に記録媒体が通過する位置での搬送速度と異ならせた場合において画像の倍率変化による異常画像の発生を未然に防止することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A radiation fin 19 is situated fronting on the secondary air flow passage side of the heating tool 5 for vaporization, a damper 20 for switching is situated such that at other time than during maximum combustion, cooling air flows to the radiation fin 19 so that a heat receiving fin 18 is prevented from an abnormal increase in temperature.例文帳に追加

そして、気化用加熱具５の２次空気流路側に面して放熱フィン１９を設け、最大燃焼時以外の時には受熱フィン１８が異常昇温しないように放熱フィン１９へ冷却用空気が流れるように切替用ダンパ２０を設ける。 - 特許庁

Abnormality of a 1st antenna part is monitored and then even if the 1st antenna part 4a becomes abnormal, the 1st antenna part can automatically be switched to a 2nd antenna part functioning as a standby antenna, thereby continuously communicating with on-vehicle equipment.例文帳に追加

第一のアンテナ部の異常監視を行うことにより、第一のアンテナ部４ａで異常が発生した場合であっても、第一のアンテナ部を他の予備として機能する第二のアンテナ部へ自動的に切り換えることができ、車載器と継続して通信することが可能となる。 - 特許庁

This elevator wiring cable abnormal condition detector is installed to a car lower face 1a via an elastic body, and when vertical displacement of a cable suspending hanger 4 for suspending a wiring cable 3 is detected by means of a switch 7, the wiring cable 3 can be prevented from being pulled excessively in an accident.例文帳に追加

乗りかご下面１ａに弾性体を介して取付けられ、配線ケーブル３を吊り掛けるケーブル吊りハンガ４の垂直方向の変位をスイッチ７で検出してやることにより配線ケーブル３が事故で過度に引張られることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a mechanism to supply an additive to a surface of an electrophotographic photoreceptor from the outside, so that in high-speed repetitive use, the photoreceptor outputs stable high-resolution images without occurrence of an abnormal image.例文帳に追加

電子写真感光体表面に外部より添加剤を供給する機構を有する画像形成装置であり、高速で繰返し使用した際に、異常画像発生がなく、安定で解像度の高い画像を出力する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve seeding accuracy by using a removing brush to smoothly seed with a seed drawing out roller, and also to prevent budding irregularity in a nursery cabinet due to abnormal decrease of the seeding amount by keeping the seeding amount proper.例文帳に追加

本発明は、除去ブラシにより種子繰出ローラにより円滑に播種できるようにして播種精度を向上させると共に、播種量を適正に維持して播種量が極端に少なくなることによる育苗器内の出芽むらを防止することを課題とする。 - 特許庁

When behavior control by the steering control device 30 and the brake control device 40 is abnormal, the verification means 240 issues the command value of behavior control to the steering control device 30 and the brake control device 40 in order to cancel the behavior abnormality of the vehicle.例文帳に追加

ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０による挙動制御が異常の場合、監査手段２４０は、車両の挙動異常を解消するように、ステアリング制御装置３０およびブレーキ制御装置４０に対して挙動制御の指令値を出す。 - 特許庁

To provide a three cross sectional image display apparatus for enabling efficient observation of a three-dimensional distribution of the images between a plurality of positions of interest when there are the plurality of positions of interest (abnormal shadow candidates) in three-dimensional medical image data.例文帳に追加

３次元医用画像データに複数の注目位置（異常陰影候補）が存在する場合に、それら複数の注目位置間の画像の３次元的な分布を効率的に観察することができる３断面画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Hereat, in the sensor terminal S2, if there is a mismatch between the collected data and the data transmitted from the sensor terminal S1, the data from the sensor terminal S1 are determined as abnormal, and the occurrence of abnormality is notified to the sensor terminal S1 and the processor 100.例文帳に追加

ここでセンサ端末Ｓ２において、収集しているデータとセンサ端末Ｓ１から送信されたデータとが不一致となった場合、センサ端末Ｓ１のデータが異常であると判断し、センサ端末Ｓ１と処理装置１００に異常の発生を通知する。 - 特許庁

To provide a blanking apparatus which is prevented from stopping caused by failure in gripping a product when gripping the product to feed it to the next stage, thereby can blank thin sheet materials at high speed and also can prevent the occurrence of abnormal goods caused by the deformation of the product.例文帳に追加

次工程に送るための製品把持時の製品の掴み損ないによる装置の停止を防止し、薄板材を高速に打ち抜くことができるとともに、製品の変形による異常品の発生を防止することができる打抜き加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet separating device provided with a constitution for completely preventing generation of abnormal sound by preventing resonance in a supporting structure due to vibration, even if the vibration is generated due to oscillation of a separating pad when a sheet is delivered and the sheet is not delivered.例文帳に追加

シートの繰り出し時および非繰り出し時に分離パッドが揺動することで振動が発生してもその振動による支持構造での共鳴を防止して異音の発生を完全に防止することができる構成を備えたシート分離装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, abnormal voltage is discriminated from the transfer voltage controlled by the transfer voltage control means and respectively applied to the plurality of transfer means 54 (54Y to 54K), and is corrected on the basis of other transfer voltage by a transfer voltage correction means.例文帳に追加

さらに、転写電圧修正手段により、転写電圧制御手段によって制御されて複数の転写手段５４（５４Ｙ〜５４Ｋ）にそれぞれ印加される転写電圧のうちから異常電圧を識別し、異常電圧を他の転写電圧に基づいて修正する。 - 特許庁

To provide a both-surface polishing method for various wafers such as silicon wafer, gallium arsenide wafer, glass wafer while suppressing scratching believed to be caused by plastic chips due to abnormal abrasion, etc., between a polishing member and a wafer.例文帳に追加

研磨用部材とウェーハとの間の異常摩擦等に起因して発生するプラスチック屑に起因すると考えられているスクラッチの発生をできるだけ押さえながらシリコンウェーハ、ガリウム砒素ウェーハ、ガラス製ウェーハなどの各種ウェーハの両面研磨方法の提供。 - 特許庁

A sensor abnormality determining portion 88 determines whether the accumulator pressure sensor 72 is abnormal or not on the basis of the accumulator pressure detected when the boost pressure linear control valve 66 is opened so as to decrease the accumulator pressure to lower pressure than a lower limit value of the predetermined pressure range.例文帳に追加

センサ異常判定部８８は、アキュムレータ圧を所定の圧力範囲の下限値より低い圧力にすべく増圧リニア制御弁６６を開弁させたときに検出されたアキュムレータ圧に基づいてアキュムレータ圧センサ７２が異常か否かを判定する。 - 特許庁

With such an angle retarding control, exhaust gas is prevented from remaining in a cylinder of the engine in a compressed state and abrupt blowback to an intake manifold side at opening of an intake valve is prevented, and abnormal noise is prevented from occurring from an intake manifold.例文帳に追加

このような遅角制御により、エンジンのシリンダ内に排気ガスが圧縮状態で残留することがなくなり、吸気バルブを開いた際に、吸気マニホールド側への急激な吹き返しがなくなる結果、吸気マニホールドからの異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a voltage detection apparatus for detecting the voltage of a DC power source by a capacitor, which can perform processing at the time of the occurrence of abnormal voltage without requiring a cost increase and addition of parts and without affecting measurement time at normal times.例文帳に追加

直流電源の電圧をコンデンサで検出する電圧検出装置において、コストアップや部品の追加等が必要無く、さらに正常時の計測時間を損なうことがないような異常電圧発生時の処理が可能となる電圧検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal temperature drop such as freezing of the inside of a thermoelectric refrigerator when an ambient temperature drops, in a control device of the refrigerator controlling a thermo element and voltage applied to the thermo element to change in accordance with a temperature in the refrigerator.例文帳に追加

熱電素子と、その熱電素子に印加する電圧を冷蔵庫内温度に応じて可変制御する電子冷蔵庫の制御装置において、周囲温度が低下した場合に電子冷蔵庫の内部が凍結するなどの異常な温度低下を防止する。 - 特許庁

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions.例文帳に追加

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。 - 特許庁

An abnormality determination method in polling communication confirms the existence of carrier input to a receiver of a center apparatus in starting (before starting) polling in the center apparatus and determines a system condition to be abnormal, when the carrier input is detected.例文帳に追加

本発明のポーリング通信における異常判別方法は、センター機器でのポーリング開始時（開始前）にセンター機器の受信機へのキャリア入力の有無を確認し、キャリア入力が検出された場合はシステム状態が異常であると判断するようにした。 - 特許庁

To provide a scanning line regulating device having constitution capable of more exactly regulating scanning lines by simple operation and capable of making regulation without requiring special jigs or the like and preventing the generation of abnormal images as well as a scanner and image forming device.例文帳に追加

簡単な操作により正確に走査線の調整が可能でしかも特別な治具などを要することなく調整を可能にして異常画像の発生を防止できる構成を備えた走査線調整装置および走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a difference of temperature detected by two temperature detecting means exceeds a predetermined value, control is carried out to preponderantly monitored abnormal temperature rise by increasing the hour of a switching signal to select one abnormality supervisory circuit.例文帳に追加

２つの温度検出手段により検出された温度差が所定の値を超えた場合に、一方の異常監視回路を選択する切り換え信号の時間を増加させることにより、異常な温度上昇の監視を重点的に実施するように制御する。 - 特許庁

In addition, the abnormal condition monitoring part 36 decides a fire level set as a plurality of stages according to the size of the fire detection signal, and determines alarm content to be output according to the decided fire level and human detection by the human detection signal.例文帳に追加

また異常監視部３６は、火災検出信号の大きさに応じて複数段階に設定した火災レベルのいずれに属するか判定し、判定した火災レベルと人検出信号による人検出の有無に応じて警報内容を決定して出力させる。 - 特許庁

To provide plasma treatment equipment wherein the so-called self bias phenomenon is maintained for evading abnormal discharge state of plasma gas at a gas jetting port and obtaining desired sputter effect, and control of a deposition film which is especially regarded as important in etching of an oxide film can be effectively performed.例文帳に追加

プラズマガスのガス吐出口での異常な放電状態を回避し，所望のスパッタ効果を得るため，いわゆるセルフバイアス現象を維持し，特に酸化膜エッチングにて重要視されるデポ膜制御を効率よく行うことのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the WDT 6 does not receive any pulse signal longer than certain fixed time, an abnormal signal is outputted, that time is set longer than a maximum time cycle to manage the start cycle of tasks 2-1 to 2-n and 2-i by an OS.例文帳に追加

ウオッチドッグタイマ６がある一定時間以上、前記パルス信号を受信しなかった場合、異常信号を出力するが、その時間は、タスク２−１〜２−ｎ及び２−ｉの起動周期がＯＳによって管理される最大時間周期より大きく設定する。 - 特許庁