「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The clinker ash formation accelerating method for accelerating the formation of clinker ash by adding the clinker ash formation accelerator containing a combustion residue of coal, to coal used as fuel in a pulverized coal combustion facility 1, uses clinker ash as the combustion residue of coal.例文帳に追加

クリンカアッシュ生成促進方法は、微粉炭燃焼施設１において燃料となる石炭に、石炭の燃焼残渣を含むクリンカアッシュ生成促進剤を添加することによりクリンカアッシュの生成を促進させる方法であって、石炭の燃焼残渣として、クリンカアッシュを用いる。 - 特許庁

A method for manufacturing toner comprises mixing a sulfonated polyester resin, a colorant, and a coagulant; heating the resulting sulfonated polyester mixture; adding a polymetal halide and an anionic latex to form coated toner particles; and heating the coated toner particles.例文帳に追加

スルホン化ポリエステル樹脂と、着色剤と、凝集剤とを混合することと、生成したスルホン化ポリエステル混合物を加熱することと、ポリ金属ハロゲン化物とアニオン性ラテックスとを添加して、被覆されたトナー粒子を形成することと、被覆されたトナー粒子を加熱することと、から成る、トナーの製造方法。 - 特許庁

The carbon monoxide selectively removing method is composed of a process for adding oxygen necessary for oxidizing at least a part of carbon monoxide into the hydrogen enriched gas containing carbon monoxide and a process for bringing the gas into contact with the carbon monoxide selective oxidation catalyst.例文帳に追加

本発明の一酸化炭素選択除去方法は、一酸化炭素を含有する水素富化ガスに、一酸化炭素の少なくとも一部を酸化するために必要な酸素を添加する過程と、次いで当該ガスと本発明の一酸化炭素選択酸化触媒を接触させる過程からなる。 - 特許庁

The method for manufacturing the red pigment includes a step for reacting an iridoid compound having a carboxyl group at 4-position of an iridoid skeleton with an amino acid or a protein hydrolysate and a step for adding a compound for producing a sulfite ion to the reaction product.例文帳に追加

本発明は、イリドイド骨格の４位にカルボキシル基を有するイリドイド化合物とアミノ酸またはタンパク質加水分解物とを反応させること、および当該反応物に亜硫酸イオンを生成する化合物を添加することを含む、赤色素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of the catalyst, the reaction solution obtained by distilling away the hydroxyalkyl (meth)acrylate and adding a new catalyst thereto is used in the next reaction.例文帳に追加

本発明にかかる製造方法は、触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを留去して新規な触媒を補充した反応液を次の反応に用いるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The method for treating soil contaminated by fluorine comprises adding a calcium compound and a phosphate compound in fluorine-containing soil to prevent the elution of fluoride ions, wherein a dissoluble calcium compound and a hard-dissoluble calcium compound are added in combination as the calcium compound.例文帳に追加

カルシウム化合物およびリン酸化合物をフッ素を含有する土壌中に添加してフッ素イオンの溶出を防止する方法であって、カルシウム化合物として溶解性のカルシウム化合物と難溶解性のカルシウム化合物を組み合わせて添加することを特徴とするフッ素汚染土壌の処理方法。 - 特許庁

This method for producing the titanium oxide sol includes a preparing step for preparing a solution for hydrolysis containing titanium alkoxide and an acidic catalyst, and a step for adding at least one kind of organic silicon compound, selected from organoalkoxysilanes and silane coupling agents, to the aqueous solution for hydrolysis.例文帳に追加

チタンアルコキシドと、酸性触媒とを含む加水分解用の溶液を準備する準備工程と、加水分解用の水溶液に、オルガノアルコキシシランおよびシランカップリング剤から選ばれる少なくとも１種類の有機ケイ素化合物を加える工程とを有する酸化チタンゾルの製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, a molded article which is prevented from peeling and can endure reuse is obtained by adding a polyphenylene ether resin and a methyl methacrylate polymer to a waste plastic mixture mainly comprising a polystyrene resin and an ABS resin.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂及びＡＢＳ系樹脂を主体とする廃プラスチック混合物に、ポリフェニレンエーテル系樹脂及びメタクリル酸メチル系重合体を添加する方法を用いることにより、成形品の剥離が抑えられ、再使用に耐え得る成形品に再成形するリサイクル方法とする。 - 特許庁

The method for purifying the methionine involves gradually adding the solution of the methionine and a solution containing polyvinyl alcohol or gluten dissolved in water to the water or an aqueous solution containing at least one kind of compounds selected from the group consisting of polyvinyl alcohol, gluten and methionine.例文帳に追加

水、又はポリビニルアルコール、グルテンおよびメチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む水溶液中に、メチオニンの溶解液、およびポリビニルアルコール又はグルテンを水に溶解した溶液を徐々に投入することを特徴とするメチオニンの精製方法。 - 特許庁

This method comprises the steps of depositting the particles containing the heavy metal by adding calcium carbonate to the acidic wastewater, raising the particles containing the heavy metal while the acidic wastewater is being neutralized by addition of magnesium oxide and/or magnesium hydroxide, and thereafter separating the particles from the wastewater.例文帳に追加

酸性廃水に、炭酸カルシウムを加えて、重金属を含む粒子を析出させ、次いで酸化マグネシウム及び／又は水酸化マグネシウムを加えることにより、中和させながら上記の重金属を含む粒子を成長させ、その後、該粒子を分離する酸性廃水の処理方法。 - 特許庁

The method includes a step for adding aromatic bismaleimide resin powders insoluble in the curable resin to the adhesive composition.例文帳に追加

液体硬化性樹脂もしくは硬化性樹脂類の組合せ、開始剤および充填剤のダイ結合接着配合物の高温での結合力を改善する方法であって、前記硬化性樹脂に溶解しない芳香族ビスマレイミド樹脂粉末を前記接着配合物に添加することを含む方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a fullerene nanoparticle dispersion comprises pulverizing fullerene so that its average particle diameter becomes 10 μm or smaller, and mixing and dispersing obtained fullerene fine powder into water or other various liquid mediums without adding additives other than the dispersing mediums.例文帳に追加

本発明は、フラーレンをその平均粒子径が１０μｍ以下となるように粉砕し、得られたフラーレン微粉末を分散媒以外の添加物を加えることなく、水その他の種々の液体媒体中に混合して分散させるフラーレンナノ粒子分散液の製造方法である。 - 特許庁

The method for recovering rhodium from a rhodium contained solution, includes: (A) a step of adding a selective adsorbent of metallic ion into the rhodium-containing solution; and (B) a step of radiating a microwave to the rhodium-containing solution containing the selective adsorbent of metallic ion.例文帳に追加

ロジウム含有溶液からのロジウム回収方法において、（Ａ）金属イオン選択的吸着剤をロジウム含有溶液に加える工程、および、（Ｂ）金属イオン選択的吸着剤を含むロジウム含有溶液にマイクロ波を照射する工程、を有することを特徴とするロジウム回収方法である。 - 特許庁

The method for producing the liquid mixed feed containing hardly soluble components and organic acids comprises mixedly heating a solution containing calcium carbonate and calcium lactate followed by mixedly adding sodium chloride, organic acids and fruit extract liquid to the solution.例文帳に追加

難溶性成分および有機酸を含む液体混合飼料の製造方法であって、炭酸カルシウムおよび乳酸カルシウムを含む溶液を加熱混合後、該溶液に塩化ナトリウムと有機酸と果実抽出液とを添加して混合溶解させることを特徴とする液体混合飼料の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the optically active alcohol is provided by in asymmetrically hydrogenating the prochiral carbonyl compound to obtain the optically active alcohol, performing the hydrogenation in the presence of a rhodium complex or its salt, a specific optically active diphosphine and a specific optically active diamine without adding a base.例文帳に追加

プロキラルなカルボニル化合物を不斉水素化して光学活性アルコールを得る際に、ロジウム錯体あるいはその塩、特定の光学活性ジホスフィン、特定の光学活性ジアミンの存在下において、塩基を添加せずに水素添加することを特徴とする光学活性アルコールの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the stabilized polymer is characterized by adding ≥1 kind of the specific phenol-based antioxidant masked with an organoaluminum compound into the catalyst system or the polymerization system before or during the polymerization in polymerizing a monomer having an ethylenically unsaturated bond.例文帳に追加

エチレン性不飽和結合を有するモノマーを重合する際に、有機アルミニウムでマスキングされた特定のフェノール系酸化防止剤の１種以上を重合前又は重合中に触媒系又は重合系に添加することを特徴とする安定化ポリマーの製造方法。 - 特許庁

Although the method of use differs from school to school and depending on the type of service, the suichu fulfills various roles throughout the service, being used for adding water to the tea kettle and to the bofura (water pot), for pouring water into the tea bowl, teapot, and yuzamashi (water cooling jar) at the start of the ceremony to wash and purify them, and to cool the tea bowl and teapot in the heat of the summer. 例文帳に追加

流派や手前によって異同があるが、やかん、ボーフラに水を足す、手前の最初の方で、茶碗、急須、湯冷ましを清めるために水を注ぐ、夏場は茶碗、急須を冷やすための水を注ぐ、など、手前の中で大きな役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for stabilizing coating quality and improving the reliability of a product without adding special mechanisms or functions to an ink-jet coating apparatus when a functional material is applied onto a substrate by an ink-jet coating method to produce a liquid crystal display element.例文帳に追加

インクジェット塗布法で機能性材料を基板上に塗布し、液晶表示素子を製造するにあたり、インクジェット塗布装置に特別な機構、機能を付加することなく、塗布品質を安定させ、製品の信頼性を向上させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electroplating method which is capable of adequately suppressing the C camber produced in an energizing unit while adequately assuring the energization to a steel strip without adding a drastic change to the conventional electroplating plant in electroplating of the steel strip by a horizontal continuous plating plant.例文帳に追加

水平型連続鍍金設備による鋼帯の電気鍍金において、従来の電気鍍金設備に大きな変更を加えることなく、鋼帯への通電を適正に確保しつつ、通電ユニットで発生するＣ反りを適切に抑制することができる電気鍍金方法を提供すること。 - 特許庁

This method of producing a high molecular weight polylactic acid or a lactic acid-sugar copolymer comprises adding phosphoric acid aqueous solution as a polymerization catalyst to L-lactic acid or a mixture of L-lactic acid and corn starch, and heating with agitation under reduced pressure or in the presence of an organic solvent such as D-limonene.例文帳に追加

Ｌ−乳酸単独またはＬ−乳酸とコーンスターチの混合物に重合触媒としてリン酸水溶液を添加し、減圧下またはＤ−リモネンなど有機溶媒の存在下に加熱攪拌して高分子量のポリ乳酸または乳酸−糖共重合体を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of selecting a proper slime control agent in a short time even when resistance-inducing microorganisms are generated and effectively suppressing slime by adding a small amount of the slime control agent to the source, in a papermaking process where slime is controlled by using a slime control agent.例文帳に追加

スライムコントロール剤を用いてスライムの抑制を行っている製紙工程において、抵抗性微生物が出現した場合にも適切なスライムコントロール剤を短時間で的確に選定し、その発生源に対して添加することにより少量の添加量で効率よくスライムを抑制する。 - 特許庁

The image forming method comprises a step adding the additional two-component developer including a carrier of the bulk density smaller than the bulk density of the carrier in a start developer to be used first in image formation and toner at proper times into the developer when forming the image by using the two-component developer including the carrier and the toner.例文帳に追加

画像形成方法は、キャリヤとトナーとを含む２成分現像剤を用いて画像形成するに際し、画像形成に最初に使用するスタート現像剤中のキャリヤよりも嵩密度の小さいキャリヤと、トナーとを含む追加の２成分現像剤を随時、追加する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wire harness 100 equipped with a connector JC having a terminal locking piece 45 of a cantilever type for locking a wire-side terminal 20 to a connector terminal 40, wherein an insertion failure of the wire-side terminal 20 can be detected without adding any special process.例文帳に追加

電線側端子２０をコネクタハウジング４０に係止する片持ち状の端子係止片４５を有するコネクタＪＣを備えたワイヤハーネス１００を製造するに当たり、特別な工程を加えることなく、電線側端子２０の挿入不良を検出すること。 - 特許庁

Or the method for purifying contaminated soil is characterized in that the contaminated material in soil is treated by supplying air into contaminated soil while spraying fresh-water and/or sea-water, and using the microbe in contaminated soil and/or adding the microbe acclimatized by the contaminated material.例文帳に追加

又は、汚染土壌に淡水および／または海水を散布しながら空気を土壌に供給して、汚染土壌中の微生物を用いること、および／または汚染物で馴養した微生物を添加することにより、土壌中の汚染物を処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

To provide a woody cement board and a method for producing the same using a cement composition which has high adsorption ability of organic matter, does not inhibit the setting reaction of cement without adding a setting accelerator, is inexpensive and can be easily produced, has good flowability, and can assure development of strength.例文帳に追加

有機分の吸着能を高めて、硬化促進剤を添加しなくても、セメントの硬化反応を阻害することがなく、安価で製造が容易であり、流動性が良好で、強度発現性を確保できるセメント組成物を用いた、木質セメント板及びその製造方法。 - 特許庁

This method for producing rice bran for rice milling, useful for producing wash-free rice by adding the rice bran to raw material rice comprises a process (fine separation process) 4 for adjusting the particle size of raw material rice bran and a process (heat sterilization process) 8 for sterilizing defatted raw material rice bran by heating.例文帳に追加

原料米に加えて混合することにより無洗米を製造するために用いる精米用ぬかの製造方法であって、原料ぬかの粒度を調整する工程（微分選別工程）４と、脱脂した原料ぬかを加熱殺菌する工程（加熱殺菌工程）８を備えた。 - 特許庁

To provide corn powder having excellent dispersibility, having little occurrence of undissolved powder lumps when adding hot water or warm water thereto in an eating time, having good flavor because of boiled corn taste imparted and suitable for production of powdery or granular soup or sauce and to provide a method for producing the corn powder.例文帳に追加

分散性に優れていて、喫食時に熱湯又は温水を加えた際に、ままこ（ダマ）の発生が少なく、かつ、茹でとうもろこし風味が付与されていて風味が良好であり、粉末状又は顆粒状のスープやソースの製造に好適なコーンパウダーとその製造方法とを提供すること。 - 特許庁

This method includes, in addition, a process of adding to the battery 26 the electrical energy from the motor 16 for simultaneously charging and heating the battery, when the charge condition of the battery is lower than a prescribed battery charge limit further with the temperature of the battery being higher than the lower-side charge efficiency temperature.例文帳に追加

この方法は更に、バッテリーの充電状態が所定のバッテリー充電限界よりも低く且つバッテリー温度が下側充電効率温度よりも高いとき、バッテリーを同時に充電及び加熱するために、モーター１６からの電気エネルギーをバッテリー26へ加える工程、を更に含む。 - 特許庁

The method for purifying the antibody comprises steps of: adding a solution containing the antibody to a solid phase on which the Fc binding protein is immobilized, so as to achieve adsorption of the antibody onto the solid phase; and eluting the antibody adsorbed onto the solid phase using an eluate having pH of ≤3.5.例文帳に追加

Ｆｃ結合性タンパク質を固定化した固相に抗体を含む溶液を添加して前記固相に前記抗体を吸着させ、前記固相に吸着した前記抗体をｐＨが３．５以下の溶出液を用いて溶出させる、抗体の精製方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing spherical inorganic powder comprises a step of adding at least one of fuel gas and combustion improving gas to the mixture of inorganic powder with a fluidizing medium at the tip or in its vicinity of a burner when the mixture is prepared by entraining inorganic powder by the fluidizing medium and jetted into a furnace from the burner.例文帳に追加

無機質粉末を流動媒体に同伴させ、その混合物をバーナーから炉内に噴射する際に、バーナーの先端又は近傍で、燃料ガス及び助燃ガスの少なくとも一方のガスを混合物に添加することを特徴とする球状無機質粉末の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the barley starch syrup comprises a liquefying process of liquefying barley or its crushed product to obtain liquefied liquid, a saccharifying process of adding saccharifying enzyme to the liquefied liquid followed by making react to obtain saccharified liquid, and a zinc extracting process of adjusting pH to ≤4 followed by making react.例文帳に追加

大麦もしくはその粉砕物を液化して液化液を得る液化工程と、液化液に糖化酵素を添加して反応させて糖化液を得る糖化工程と、ｐＨを４以下に調整後さらに反応させる亜鉛抽出工程とを備える大麦水飴の製造方法。 - 特許庁

(2) In the method for manufacturing AgX emulsion grains by adding an aqueous solution containing Ag^+ and an aqueous solution containing X^- to an aqueous dispersion medium 1 solution comprising at least water and the dispersion medium 1, at least one of the added solutions contains the above gelatin.例文帳に追加

（２）少なくとも水と分散媒１を含む分散媒１水溶液にＡｇ^＋を含む水溶液とＸ^−を含む水溶液を添加してＡｇＸ乳剤粒子を製造する方法において、該両添加溶液の少なくとも一方が該ゼラチンを含有するＡｇＸ乳剤粒子の製造方法。 - 特許庁

This data-saving method for saving data in a computer host is characterized mainly by that original data are additionally saved by being divided into plural data groups, adding reference information and restoration information to the data groups, and distributing the data as existent files.例文帳に追加

本発明によるデータ保存方法は、コンピュータホスト内部でデータを保存するデータ保存方法において、元データを複数のデータ群に分割し、各データ群に参照情報と復元情報を付加し、複数の既存ファイルに分散して追記保存することを主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical film by adding a metal compound thin film on a cellulose ester film, to provide an optical film which is stable and excellent with time in a high temperature and high humidity environment, and to provide a polarizing plate and a display device which use the optical film.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムに金属化合物薄膜を付与して光学フィルムを形成する方法と、結果高温高湿経時に対して安定且つ優れた光学フィルムを提供することであり、更にその光学フィルムを用いた偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing 1,3,4-tri-O-acyl-2-edoxy-β-D-erythro- pentopyranoses represented by general formula (1) is characterized by adding a base to a mixture comprising 2-deoxy-β-D-erythro-pentopyranose, an acylating agent, a reaction accelerator and an organic solvent.例文帳に追加

２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース、アシル化剤、反応促進剤および有機溶媒からなる混合物に、塩基を加えることを特徴とする一般式（１）で示される１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類の製造方法。 - 特許庁

The method for improving the texture of the fried breads comprises adding a high amylose-containing starch (≥30 mass% of amylose content) subjected to a wet heat treatment in an amount of 3-15 mass% based on raw material powder to the raw material powder, preparing dough for the fried breads and producing the fried breads using the dough for the fried breads.例文帳に追加

原料粉に該原料粉の３〜１５質量％の湿熱処理した高アミロース含有でん粉（アミロース含有率３０質量％以上）を添加して揚げパン用生地を作成し、該揚げパン用生地を用いて揚げパン類を製造する揚げパン類の食感改良法である。 - 特許庁

A method of producing the iron-arsenic compound comprises adding an oxidizing agent to an aqueous solution containing arsenic ions and bivalent iron ions, wherein the arsenic concentration is 15 g/L or greater, and allowing an iron-arsenic compound precipitation reaction to proceed under stirring of the solution, wherein the precipitation reaction is terminated at a solution pH in the range of 0 to 1.例文帳に追加

砒素イオンと２価の鉄イオンを含み、砒素濃度が１５ｇ／Ｌ以上である水溶液に酸化剤を添加して液を撹拌しながら鉄砒素化合物の析出反応を進行させ、液のｐＨが０〜１.２の範囲で析出を終了させる、鉄砒素化合物の製法。 - 特許庁

The method for producing a rubber-containing composition comprises heating crushed vulcanized rubber pieces, simultaneously adding a shear force to the heated pieces to produce the reclaimed rubber having a ratio of polymer to a filler after extracted with toluene of 0.15 to 1.40, and then mixing 100 pts.wt. of the reclaimed rubber with 100 to 300 pts.wt. of asphalt.例文帳に追加

加硫ゴムの粉砕片を加熱しながら剪断力を加えることでトルエン抽出後の残留物中の充填剤量に対するポリマー量の比が０．１５〜１．４０となる再生ゴムを生成し、その再生ゴム１００重量部に対して１００〜３００重量部のアスファルトを混合する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous solution or the aqueous paste of the complex of the furnaric acid and the chitosan comprises adding the fumaric acid and the chitosan to water, and stirring the resultant mixture at a temp, of 40-100°C, and is characterized by the content of the fumaric acid in the aqueous solution regulated so as to be ≥1 g per 100 g water.例文帳に追加

水にフマル酸とキトサンとを添加し、４０〜１００℃で撹拌することからなり、該フマル酸の水性液中含有率が水１００ｇ当り１ｇ以上であることを特徴とするフマル酸とキトサンとの複合体を含有する水溶液又は水性ペーストの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the organic compound, comprising using the titanium compound as the catalyst to perform the synthetic reaction, is characterized by adding an acid to the reaction product to solubilize the reaction product in water, after the synthetic reaction is finished, and then washing the solubilized product with water to remove the titanium compound from the reaction product.例文帳に追加

チタン化合物を触媒として用いて合成反応を行って有機化合物を製造する方法において、合成反応終了後に、反応物に酸を加えてチタン化合物を水に可溶化するように変化させた後、水洗することによって、反応物からチタン化合物を除去する。 - 特許庁

The production method comprises: a stage where the gel or sol of fluoride colloidal particles is produced by adding a fluorinating agent to a solution of an alkaline-earth metal salt; and a stage where the gel or sol is added to a solution of a carboxylic anhydride, so as to remove moisture and by-produced salts.例文帳に追加

アルカリ土類金属塩の溶液中にフッ素化剤を添加することによりフッ化物のコロイド粒子のゲルまたはゾルを生成させる工程と、前記ゲルまたはゾルを、カルボン酸無水物の溶液に添加して水分と副生塩類を除去する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a storage medium on which a bar code pattern is recorded even by an existing BCA recording apparatus by adding another material to a short wavelength-adapted dye recording material of the next generation, thereby having sensitivity to even laser beams of a comparatively long wavelength, and to provide a recording method and recording device using the storage medium.例文帳に追加

次世代の短波長対応の色素記録材料に別の材料を添加することにより、比較的長波長のレーザー光に対しても感度を持ち、現状のＢＣＡ記録装置でもバーコードパターンの記録が出来る記憶媒体、及びそれを用いる記録方法，記録装置を提供する。 - 特許庁

The method of purifying residual agricultural chemicals in the herbal medicine sample includes (i) a process where herbal medicine samples are extracted with acetonitrile water solution, (ii) a process for removing water-soluble contaminants afterwards, (iii) a process for adding ethyl acetate afterwards, and (iv) a process for removing lipid-soluble contaminants.例文帳に追加

次の工程：（ｉ）生薬試料をアセトニトリル水溶液で抽出する工程、（ii）その後、水溶性の夾雑物を除く工程（iii）その後、酢酸エチルを加える工程、及び（iv）脂溶性の夾雑物を除く工程を含む生薬試料中の残留農薬の精製方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development is characterized in that, after core particles are produced by aggregating resin particles with a metal salt, resin particles for a shell are deposited on the core particles without adding a metal salt to form a shell to obtain a core-shell structure toner.例文帳に追加

樹脂粒子を金属塩により凝集しコア粒子を作製させた後、該コア粒子上にシェル用樹脂粒子を金属塩を添加せずに付着してシェルを形成させ、コア・シェル構造トナーとすることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of mixing the candy raw material followed by boiling up at 120-190°C, a step of adding titanium dioxide particles and cyclodextrin to the candy raw material followed by stirring, and a step of cooling and hardening the candy raw material added with titanium dioxide particles and cyclodextrin.例文帳に追加

この飴は、飴原料を混合し１２０〜１９０℃の温度範囲で煮詰めるステップと、前記飴原料に二酸化チタン粒子、及びシクロデキストリンを添加し攪拌するステップと、前記二酸化チタン粒子及びシクロデキストリンを添加した飴原料を冷却して固化させるステップにより製造する。 - 特許庁