「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

In the coating film peeling off method for peeling off the coating film by a peeling off liquid and the recycling method for recycling the peeled off plastic, the coating film contains a thermoplastic resin binder and the peeling off liquid is formed by adding a peeling off accelerator comprising other organic solvents except for lower alcohol, organic acid or surfactant to lower alcohol or a solvent mixture of lower alcohol-water.例文帳に追加

塗膜を剥離液にて剥離する塗膜剥離方法および剥離したプラスチックをリサイクルするリサイクル方法であって、塗膜が熱可塑性樹脂バインダーを含有し、剥離液が、低級アルコールまたは低級アルコール−水の混合溶媒に、低級アルコールを除く他の有機溶媒、有機酸または界面活性剤からなる剥離促進剤を加えたものである。 - 特許庁

To prevent wiring accuracy from being lowered by etching fine wiring already, molded as well when etching a thin metal layer in semi-additive method (FAM: foil additive method) for forming fine wiring, by removing the thin metal layer on the surface of an insulating substrate after adding the thin metal layer on the surface of the substrate, and forming a wiring pattern with electric plating.例文帳に追加

絶縁基板表面に薄手の金属層を付加し、電気めっきにより配線パターンを形成後、基板表面の薄手金属層を除去して微細配線を形成するセミアデイテイブ（ＦＡＭ：Ｆｏｉｌ Ａｄｄｉｔｉｖｅ Ｍｅｔｈｏｄ）工法において、薄手金属層のエッチング時に既に成形した微細配線をもエッチングして、配線精度の低下を招くことを防止する。 - 特許庁

The method comprises the step of bringing a gas containing a halogen gas selected from the group consisting of chlorine gas, bromine gas, and iodine gas into contact with a powder or a granule of a hydrogen carbonate to remove the halogen gas, and in the method, adding one or more acidic gases selected from hydrogen chloride, hydrogen fluoride, hydrogen bromide, and hydrogen iodide in 1-100% by volume to the halogen gas.例文帳に追加

塩素ガス、臭素ガス及びヨウ素ガスからなる群より選ばれる一種以上のハロゲンガスを含有するガスを炭酸水素塩の粉体又は粒体に接触させて前記ハロゲンガスを除去する方法において、塩化水素、フッ化水素、臭化水素及びヨウ化水素からなる群より選ばれる一種以上の酸性ガスを、前記ハロゲンガスに対して１〜１００体積％添加する。 - 特許庁

The method for manufacturing bread in a mechanized large scale production by using glucomannan powder is carried out by applying a sponge and dough method to prepare bread dough and adding glucomannan powder in a process of sponge dough preparation and/or the main kneading process, and at the same time, the amount of addition of the glucomannan powder to all wheat flour is adjusted so that machine-durable dough is produced.例文帳に追加

グルコマンナン粉をパン類の製造に使用するに際して、パン類生地の作成には中種法を採用し、かつ、グルコマンナン粉を中種作成段階および／または本捏段階に添加するとともに、全小麦粉に対するグルコマンナン粉の添加量を調整して、機械耐性生地を作成することを特徴とする機械化大量生産によるパン類の製造方法。 - 特許庁

A data area erasing means 221 performs erasing on the optical disk 1 of DVD-RW by a minimal blank erasing method, and a full blank state setting means 222 erases data from an area targeted for erasing by adding a fixed data area, and sets state data indicating the full blank state of the optical disk 1 by the blank erasing method in a recording management area.例文帳に追加

データ領域消去手段２２１はＤＶＤ−ＲＷの光ディスク１に対してミニマリー・ブランク消去方法で消去を行い、フル・ブランク状態設定手段２２２は、消去を行う領域に新たに一定のデータ領域を加えて消去し、記録管理領域に当該光ディスク１がフル・ブランク消去方法によるフル・ブランク状態を示す状態データを設定する。 - 特許庁

c) Cost plus method (meaning the method which uses, as the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction, the amount calculated by adding, to the amount of the cost incurred by the seller of the inventory assets involved in the said foreign affiliated transaction for having acquired the inventory assets by purchase, manufacture or any other acts, the amount of normal profit (meaning the amount calculated by multiplying the said amount of cost by the normal profit margin specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

ハ　原価基準法（国外関連取引に係る棚卸資産の売手の購入、製造その他の行為による取得の原価の額に通常の利潤の額（当該原価の額に政令で定める通常の利益率を乗じて計算した金額をいう。）を加算して計算した金額をもつて当該国外関連取引の対価の額とする方法をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method for producing the copper fine particles by heating and reducing the oxide, hydroxide or salt of copper in a solution of polyethylene glycol or ethylene glycol, this method includes adding palladium ions for nucleation, polyethyleneimine for a dispersing agent and an alkaline inorganic compound for a reduction reaction control agent as needed, to the solution, to obtain the copper fine particles containing palladium with particle sizes of 50 nm or smaller.例文帳に追加

銅の酸化物、水酸化物又は塩をポリエチレングリコール又はエチレングリコール溶液中で加熱還元して銅微粒子を得る方法において、核生成のためのパラジウムイオンを添加すると共に、分散剤としてポリエチレンイミンを添加し、必要に応じて還元反応制御剤としてアルカリ性無機化合物を添加して、パラジウムを含有する粒径５０ｎｍ以下の銅微粒子を得る。 - 特許庁

The coating method using the polyester coating material C comprises preparing an object material 1 having hydroxyl groups, preparing an unsaturated polyester resin coating material C by adding 2-30 pts.wt. polyisocyanate compound to 100 pts.wt. unsaturated polyester resin, and coating the object material 1 with the unsaturated polyester resin coating material C by a rotary-spray-type electrostatic coating method.例文帳に追加

また、本発明のポリエステル塗料Ｃを用いた塗装方法は、水酸基を有する被塗物材料１を準備し、不飽和ポリエステル樹脂１００重量部に対してポリイソシアネート化合物を２〜３０重量部、添加した不飽和ポリエステル樹脂塗料Ｃを準備し、被塗物材料１を、不飽和ポリエステル樹脂塗料Ｃにより回転霧化式の静電塗装によって塗装する。 - 特許庁

The simple and economical method of obtaining the recovered monomer with high purity comprises adding a reaction process provided with a process to remove impurities by a physical and chemical method, after a pretreatment process of removing fiber wastes judged other than polyester fibers by examination using a judging device and then improving handleability by applying pulverization and granulation to fiber wastes which pass several tests.例文帳に追加

判別装置による検査によりポリエステル以外の繊維屑と判定された繊維屑を排除し、該検査を通過した繊維屑に粉砕、造粒操作を施してハンドリング性を向上させる前処理工程の後に、物理的・化学的な手法により不純物を除去する工程を備えた反応工程を組み込むことで高純度の回収モノマーを簡便かつ経済的な方法で得る。 - 特許庁

In a method for measuring a target constituent based on the change in turbidity or that in scattering intensity being generated by the antigen antibody reaction between plasma and measurement reagent, the immunological measurement method and the measurement reagent are used to perform reaction by adding a divalent metal ion being selected from a calcium ion, a strontium ion, a barium ion, and a magnesium ion into reaction liquid.例文帳に追加

血漿と測定試薬との抗原抗体反応によって生じる濁度変化又は散乱強度変化に基づいて対象成分を測定する方法において、反応液中にカルシウムイオン、ストロンチウムイオン、バリウムイオン及びマグネシウムイオンから選ばれる２価金属イオンを添加して反応を行う免疫学的測定方法、並びにこれに用いられる測定試薬。 - 特許庁

The manufacturing method of the lead storage battery comprises that in the welding method of a strap by plasma arc, the shape of the adding lead for welding is made thicker at the fusing finishing portion than the fusing starting portion, thereby even if the lead is taken in at solidification by shifting of the fusing portion during the strap formation, the thickness of the strap can be maintained uniform.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明による鉛蓄電池の製造方法は、プラズマアークによるストラップ溶接方法において、足し鉛の形状が溶融開始部よりも溶融終了部のほうの厚さを厚くすることによって、ストラップ形成中の溶融部の移動による凝固時の鉛の取り込みが起こっても、ストラップの厚さを均一にすることができるものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development includes: a step of producing a mixture liquid that contains at least a binder resin, a nonionic surfactant showing an HLB value of ≤5 by Griffin method, an organic solvent and/or an addition-polymerizable monomer; and a step of preparing a resin particle dispersion liquid by adding an aqueous medium to the mixture liquid and carrying out phase inversion emulsification.例文帳に追加

少なくとも、結着樹脂と、Ｇｒｉｆｆｉｎ法によるＨＬＢ値が５以下であるノニオン性界面活性剤と、有機溶剤及び／又は付加重合性単量体とを含む混合液を作製する工程、並びに、前記混合液に水系媒体を添加して転相乳化を行い樹脂粒子分散液を調製する工程を含む前記静電荷像現像トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing metal complex nanoparticles which can be obtained as nanoparticles exhibiting desired properties (particles size, stable electrochemical responsiveness and the like), in connection with nanoparticles of a metal complex having a zinc-containing particular crystal structure, with high productivity without adding other materials, and metal complex nanoparticles which are obtained by the method and imparted with desired properties.例文帳に追加

亜鉛を含む特定の結晶構造をもつ金属錯体のナノ粒子に関して、その生産性が高く、他の材料を添加することなく所望の物性（粒子径、安定な電気化学応答性など）を示すナノ粒子として得ることがきる金属錯体ナノ粒子の製造方法、及びそれにより得られる所望の物性を付与された金属錯体ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon nanotube dispersion comprises dissolving or, if necessary, dispersing a macromolecular compound (preferably an acrylic or epoxy-based polymer) in an organic solvent to provide a macromolecular compound solution having 20-30,000 cP viscosity, adding the carbon nanotube to the macromolecular compound solution, and dispersing the carbon nanotube by a method of ultrasonic dispersion, high-shear dispersion or the like.例文帳に追加

有機溶媒に高分子化合物（好ましくは、アクリル系又はエポキシ系ポリマー）を溶解し、必要により分散して、粘度が２０〜３００００ｃＰである高分子化合物溶液を調製し、該高分子化合物溶液にカーボンナノチューブを添加して、超音波分散、高剪断分散等の方法により分散することを特徴とするカーボンナノチューブ分散物の製造方法。 - 特許庁

The method of preparing the latex for a toner composition includes steps of preparing monomers by dissolving a polyester-based monomer in an organic solvent and adding a vinyl-based monomer thereto; preparing an aqueous macromonomer solution by dissolving a macromonomer in water; mixing a monomer solution and the aqueous macromonomer solution to prepare a solution in which the monomers and the macromonomer are suspended; and polymerizing the monomers by adding a hydrophobic polymerization initiator to the suspended solution.例文帳に追加

本発明に係るトナー組成物用ラテックスの製造方法は、ポリエステル系単量体を有機溶媒に溶解させ、ビニル系単量体を更に添加して単量体を製造するステップと、マクロモノマーを水に溶解させてマクロモノマー水溶液を製造するステップと、単量体溶液およびマクロモノマー水溶液を混合して、単量体およびマクロモノマーが懸濁された溶液を製造するステップと、懸濁された溶液に親油性重合開始剤を添加して単量体を重合するステップと、を含む。 - 特許庁

The method for producing an aggregate for patterned paper includes a step for mixing a solution of sodium carboxymethylcellulose with one or more kinds of substances selected from the group consisting of pigment, cellulose fiber and chemical fiber, a step for adding an aqueous solution of a metal salt to the mixture obtained by the step and forming an aggregate by stirring and then a step for adding a liquid polymer aggregating agent of acrylic acid copolymer type to a liquid containing the aggregate.例文帳に追加

本発明に係る模様紙用凝集体の製造方法は、ナトリウムカルボキシメチルセルロース水溶液に顔料、セルロース繊維、化学繊維からなる集団のなかから選択された１種類以上の物質を混合する工程と、前記工程で得られた混合物に金属塩水溶液を添加し、撹拌によって凝集体を形成する工程と、次いで、該凝集体を含む液にアクリル酸共重合体タイプの液状高分子凝集剤を添加する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the sphingolipid-containing composition comprises adding an organic solvent to a juice residue obtained by juicing citrus fruit and extracting the sphingolipid into the organic solvent; comprises adding an enzyme to a juice residue obtained by juicing citrus fruit to perform enzymatic treatment; or comprises subjecting fruit juice obtained by juicing citrus fruit to heavy centrifugal separation and collecting sediments.例文帳に追加

カンキツ類の果実を搾汁して得られる搾汁残さに有機溶剤を添加し、該有機溶媒中にスフィンゴ脂質を抽出することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法、カンキツ類の果実を搾汁して得られる搾汁残さに酵素を添加して酵素処理することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法、又はカンキツ類の果実を搾汁して得られる果汁を、重遠心分離して沈殿部を回収することを特徴とするスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the protein modified after translated in the cell-free protein-synthesizing system comprises preparing a cell lysate from the cultured cells of an immortalized mammal cell line having an enhanced ability to secrete protein and adding an mRNA encoding a glycoprotein to the lysate.例文帳に追加

増強されたタンパク質分泌能を有する不死化哺乳動物細胞株の培養細胞から細胞抽出液を調製し、前記抽出液に糖タンパク質をコードするｍＲＮＡを添加することを特徴とする無細胞タンパク質合成系において翻訳後修飾されたタンパク質を製造する。 - 特許庁

The method for producing the metal ultramicroparticle organosol includes a step of adding a reducing agent to a solution prepared by dissolving a metal compound in an organic solvent solution of an alkylamine and/or a compound thereof to form ultramicroparticles with a mean particle diameter of e.g., 1 to 100 nm.例文帳に追加

金属超微粒子オルガノゾルの製造方法は、アルキルアミンおよび／またはその化合物の有機溶剤溶液に金属化合物が溶解された溶液に還元剤を加えることにより、金属化合物を構成する金属を析出させて、平均粒子径が例えば１〜１００ｎｍの超微粒子を生成させる工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing arsenious acid at a low cost by preventing the lowering of reaction rate by controlling sulfuric acid concentration when solid arsenious acid extracted from an arsenic sulfied- containing material is oxidized and dissolved, and by generating a copper ion necessary as a catalyst instead of adding a copper sulfate solution in a system.例文帳に追加

硫化砒素含有物から抽出して固形分とした亜砒酸を、酸化して溶解させる際に、硫酸濃度を制御して反応速度の低下を防ぐと共に、触媒として必要な銅イオンを硫酸銅溶液に代えて系内で生成させ、効率的で低コストの亜砒酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of separating the coal fine particles from the aqueous suspension (A) containing the coal fine particles as suspended material comprises: a process of adding and mixing nickel oxide ore and a flocculant to the aqueous suspension (A) and allowing the mixture to stand; and a process of separating precipitated material containing the precipitated coal fine particles and nickel oxide ore.例文帳に追加

石炭微粒子を浮遊物質として含む懸濁水（Ａ）から、該石炭微粒子を分離する方法であって、前記懸濁水（Ａ）に、酸化ニッケル鉱石と凝集剤とを添加して混合し、次いで静置し、沈降した石炭微粒子と酸化ニッケル鉱石を含有する沈殿物を分離することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the solid fuel by solidifying a liquid mixture obtained by adding the isocyanate process waste liquid (3) into a liquid comprising at least either water or polyol (2) while stirring (5) the liquid mixture, the solidification is performed in the presence of oil (1).例文帳に追加

水またはポリオール２の少なくとも一つからなる液体に、イソシアネートプロセス廃液３を加えて得られる混合液を攪拌５しながら固形化を行う固形燃料の製造方法であって、固形化を油１の存在下で行うことを特徴とする固形燃料の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To facilitate the pH control of water to be treated, to reduce apparatus cost and running cost and to prevent the discharge of carbon dioxide to the atmosphere in a water treatment method for lowering the pH of water to be treated by adding carbonic acid to water to be treated in a front stage of flocculation treatment.例文帳に追加

凝集処理の前段で被処理水に炭酸を添加して被処理水のｐＨを低下させる水処理方法であって、被処理水のｐＨの制御が容易であるとともに、装置コスト、ランニングコストが安く、しかも炭酸ガスが大気中に放出されることを防止することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial trouble preventing method which enables the evaluation of the biofilm forming capacity of isolated bacteria isolated from a sterilization target of a sterilization target system simply, accurately and quantitatively during a shorter period and adding an industrial sterilant effective for the isolated bacteria to the sterilization target system.例文帳に追加

殺菌対象系の殺菌対象物から単離した単離菌のバイオフィルム形成能を簡易的に、より短期間で正確に定量的に評価でき、当該単離菌に有効な工業用殺菌剤を殺菌対象系に添加して微生物障害を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flotation method with which the high-grade purified ore is recovered while restraining the floatability of pyrite contained in the ore, comprises adding an aqueous solution which contains an aromatic compound having at least two adjacent hydroxyl groups together with titanium or silicon to the slurry of the original ore as a restraining agent for restraining the floatability of pyrite.例文帳に追加

鉱石に含まれる黄鉄鉱の浮遊性を抑制しながら高品位精鉱を回収する浮遊選鉱方法であって、前記鉱石のスラリーに、浮遊性の抑制剤として、チタン又は珪素とともに少なくとも２個の隣接したヒドロキシル基を有する芳香族化合物を含む水溶液を添加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing coke forming lump coal with excellent strength by enhancing pseudo granulating property of particles with a small amount of added caking agent to the dried and classified fine coal and then adding caking additive and kneading to form or coagulate to the lump coal.例文帳に追加

コークスの製造方法において、石炭を乾燥分級した後の微粉炭に粘結材を添加し混練した後、成形または塊成化し塊成炭とする際に、少ない粘結材の添加量で擬似粒子化性を高め、良好な強度の塊成炭を生成することが可能なコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for degrading chlorinated dioxin compounds, comprising adding lignin, limonene, veratryl alcohol, cinnamic acid, cinnamaldehyde, phenols contained in pyroligneous acid or xylidine to soil or ash containing the chlorinated dioxin compounds, keeping the water content of the soil or ash to ≥25 wt.%, and proliferating a microorganism capable of degrading the chlorinated dioxin compounds under an aerobic condition.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰に、リグニン、リモネン、ベラトリルアルコール、桂皮酸、桂皮アルデヒド、木酢液に含まれるフェノール類またはキシリジンを添加し、土壌または灰の水分含量を２５重量％以上に保持して、塩素化ダイオキシン類の分解能を有する微生物を好気条件下に増殖させる。 - 特許庁

The method for manufacturing electrophotographic blade comprises processes of: pouring polyurethane raw material to a mold for blade molding; curing and molding the polyurethane raw material to combine the same with a planar support member; and further adding an isocyanate compound after pouring the polyurethane raw material to the mold.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリウレタン材料をブレード成形の型に注入し、硬化・成形して板状支持部材と結合してなる電子写真用ブレードの製造方法において、該型にポリウレタン原料を注入した後さらにイソシアネート化合物を付与する工程を有する電子写真用ブレードの製造方法により、達成される。 - 特許庁

The recovery method of water-soluble organic matter comprises adding at least one salt having a solubility in water of ≥30 mass% and a solubility in an object water-soluble organic material of ≤1 mass% to water to be treated containing the water-soluble organic material to separate the water-soluble organic material from water.例文帳に追加

水可溶性有機物の回収方法において、水可溶性有機物を含む被処理水に、溶解度が水に対して３０質量％以上で、且つ回収する水可溶性有機物に対して１質量％以下である塩のうち少なくとも１種類を添加して、前記水可溶性有機物と水とを分離する。 - 特許庁

The method for manufacturing the plastic spectacle lens comprises: adding and mixing 2-(2-hydroxy-4-octyloxy phenyl-)benzotriazole to and with a monomer of a (thio)urethane base or monomer of a episulfide base; then polymerizing the monomer, and the lens has ray transmittance of ≥80% at wavelength of 420 to 450 nm and the excellent UV absprptivity.例文帳に追加

２−（２−ヒドロキシ−４−オクチルオキシフェニル）−ベンゾトリアゾールを、（チオ）ウレタン系のモノマー又はエピスルフィド系のモノマーに添加混合した後、該モノマーを重合してなり、４２０〜４５０ｎｍ間の波長における光線透過率が８０％以上である紫外線吸収性に優れたプラスチック眼鏡レンズの製造方法及び眼鏡レンズである。 - 特許庁

In the method for preventing the damage caused by microorganisms in the used waste water system by adding a chlorine agent into the water system, a small amount of bromide ions are made to exist in the water, and the concentration of residual free halogen is kept within the range of 0.1-1.0 mgCl/liter.例文帳に追加

用廃水系に塩素剤を添加して当該水系の微生物に起因する障害を防止する方法において、当該水中に微量の臭化物イオンを存在させ、遊離残留ハロゲン濃度を０．１〜１．０ｍｇＣｌ／リットルの範囲に維持することを特徴とする微生物障害防止方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This method for producing the fuel from the biomass comprises collecting the biomass, pulverizing the collected biomass, adding water to the pulverized product to form a slurry, keeping the resultant slurry in the subcritical state or the supercritical state to degrade polysaccharides included in the biomass to saccharify the polysaccharides, and fermenting the saccharified product to produce the objective fuel.例文帳に追加

本発明はバイオマスからの燃料の製造方法であって、バイオマスを収集し、粉砕し、水を加えてスラリー化した後、当該スラリーを水の亜臨界状態乃至超臨界状態に保って当該バイオマスに含まれている多糖類を分解、糖化し、しかる後に発酵を行い燃料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The producing method of the spherical siliceous porous body is by adding an acidic aq. solution into a mixed liquid of an alkoxysilane with a 1-alkylamine while stirring, taking out the produced spherical particle/1- alkylamine combined material and removing the 1-alkylamine from the combined material.例文帳に追加

球形状含シリカ多孔体を製造するに当たり、アルコキシランと１−アルキルアミンとの混合液に、攪拌しながら、酸性水溶液を添加し、次いで生成した球形状粒子／１−アルキルアミン複合物を取り出し、その後この複合体より１−アルキルアミンを除去することを特徴とする球形状含シリカ多孔体の製造方法。 - 特許庁

High density nickel oxyhydroxide having ≥2.1 g/cm3 tapping density and ≥1.3 g/cm3 bulk density is manufactured by a method of manufacturing high density nickel oxyhydroxide by dispersing nickel hydroxide having ≥1.8 g/cm3 tapping density in a water based dispersion medium and adding an oxidizing agent thereinto.例文帳に追加

本発明は、タッピング密度が１.８ｇ／cc以上の水酸化ニッケルを水系分散媒に分散し、これに酸化剤を添加することにより高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する方法により、タッピング密度が２.１ｇ／cc以上、バルク密度が１.３ｇ／cc以上である高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する。 - 特許庁

This method for restraining elution of fluorine includes reacting fluorine in the slag with chromium by adding a chromium-containing material to the slag of a molten state and mixing them, and forming a hardly soluble fluorine compound expressed by MF(CrO_4)_3 (where, M is one or more elements selected among Mg, Mn, Ca and Fe).例文帳に追加

フッ素を含む溶融状態のスラグ中にクロムを含有する材料を添加・混合して、スラグ中のフッ素とクロムとを反応せしめ、ＭＦ（ＣｒＯ_４）_３で表される（但し、ＭはＭｇ，Ｍｎ，ＣａおよびＦｅから選ばれる１種または２種以上の元素）難溶性フッ素化合物を形成させる。 - 特許庁

The method includes a step of adding multilayer boron nitride nanotubes in a mixture solvent comprising water and an organic solvent and subjecting the mixture to ultrasonic treatment to obtain a dispersion liquid, and a step of heating the dispersion liquid in a pressurized chamber so as to control the dimension of the outer walls of boron nitride nanotubes by etching by heating the dispersion liquid.例文帳に追加

多層からなる窒化ホウ素ナノチューブを水及び有機溶媒からなる混合溶媒中に添加し、超音波処理して分散液とする工程と、分散液を圧力容器中で加熱する工程と、を備え、窒化ホウ素ナノチューブの外壁寸法を、分散液の加熱によるエッチングで制御する。 - 特許庁

In a precipitation and separation method for a photosensitive silver halide grain dispersion using a natural polymer as protective colloid, separation is carried out by adding an organic polymer the logarithm (logP) of an n-octanol/water distribution coefficient of which is 0.8-2.0 to the dispersion and mixing those.例文帳に追加

天然高分子を保護コロイドとした感光性ハロゲン化銀粒子分散液の沈殿分離方法において、該分散液にｎ−オクタノール／水・分配係数対数値（ｌｏｇＰ値）が０．８以上２．０以下の有機ポリマーを添加し混合することによって分離を行うことを特徴とする沈殿分離方法。 - 特許庁

Such particles can be obtained by a method (treatment A) of adding an oxidizing agent to the solution before the completion of the reaction, in the course of the reaction for depositing scorodite-type iron arsenic compound particles at a pH≤2 while feeding an oxygen-containing gas to an aqueous solution containing pentavalent arsenic ions and divalent iron ions.例文帳に追加

このような粒子は、５価の砒素イオンと２価の鉄イオンを含む水溶液に酸素含有ガスを供給しながらｐＨ２以下にてスコロダイト型鉄砒素化合物結晶を析出させる反応過程において、反応終了前に更に酸化剤を液中に加えることにより得ることができる（Ａ処理）。 - 特許庁

In the method for separating and recovering phosphoric acid as calcium phosphate or magnesium phosphate by subjecting phosphorous acid in a phosphorous acid-containing plating waste solution to oxidation treatment into phosphoric acid, thereafter adding calcium salt or magnesium salt to the waste solution, the oxidation conversion factor of the phosphorous acid in the waste solution into phosphoric acid is controlled to the range of 50 to 95%.例文帳に追加

亜リン酸含有めっき廃液中の亜リン酸をリン酸に酸化処理した後、該廃液にカルシウム塩、或いはマグネシウム塩を添加して、リン酸をリン酸カルシウム、或いはリン酸マグネシウムとして分離回収する方法において、該廃液中の亜リン酸のリン酸への酸化転換比率を５０〜９５％の範囲にする。 - 特許庁

This method for producing the polyphenol compound represented by general formula (I) comprises adding an organic solvent solution of a methylol group-containing compound of general formula (V) to a phenol of general formula (IV) or an organic solvent solution of the phenol of general formula (IV) in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下、下記一般式（IV）のフェノール化合物または当該フェノール化合物を有機溶媒に溶解してなる溶液に、下記一般式（V)のメチロール基含有化合物を有機溶媒に溶解してなる溶液を添加し、反応を行うことを特徴とする、下記一般式（I）で表されるポリフェノール化合物の合成方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner, in which an external addition treatment of the toner is carried out using a Q type mixer, a first-stage external addition treatment by adding a positive charge type external additive, having an average particle diameter of 80 nm to 3 μm is executed and then a negative charge type external additive is added in a second-stage or later external addition treatment.例文帳に追加

Ｑ型ミキサーを用いてトナーの外添処理を行うトナーの製造方法において、平均粒径８０ｎｍ〜３μｍの正帯電性外添剤を添加する１段目の外添処理を実施した後、２段目以降の外添処理において負帯電性外添剤を添加するようにしたものである。 - 特許庁

This oil and fat for coating is obtained by adding 0-50 wt.% of an oil and fat or an extremely hardened oil having ≤20°C melting point measured by a heating method to 50-100 wt.% of a transesterified oil and fat and regulating the ratio of the triglyceride having 3 saturated fatty acid residues in the molecule and occupied in the whole triglyceride to 2-8 wt.%.例文帳に追加

エステル交換油脂５０〜１００重量％に、上昇融点２０℃以下の油脂および／または極度硬化油を、０〜５０重量％を加え、全トリグリセリドに占める、飽和脂肪酸残基を分子内に３つ有するトリグリセリドの割合を２〜８重量％にすることを特徴とするスナック類のコーティング油脂。 - 特許庁

The method for producing the nutrient seasoning material comprises successively adding table salt, the protein and the enzyme to the soup of soybean discharged in the high-temperature state by taking advantage of the heat history of the soup of soybean, carrying out decomposition prevention, protein dissolution and enzyme treatment to produce the nutrient seasoning material containing high peptides and amino acids containing the water-soluble nutrient components of soybean.例文帳に追加

また本栄養調味料素材の製造法は、高熱状態で排出される大豆煮汁の熱履歴を利用して食塩、蛋白と酵素を順次添加して腐敗防止、蛋白溶解、酵素処理を行い、大豆の水溶性栄養成分を含んだ高ペプチド、アミノ酸栄養調味料素材を製造する。 - 特許庁

In a laminate obtained by laminating a zinc oxide film and a silver film to a glass substrate, in order to make the zinc oxide film include 1-10 wt.% of a transparent oxide having a band-gap energy higher than 3.5 eV, a target obtained by adding a metal to provide the transparent oxide to metal zinc is used and the zinc oxide film is formed by using a reaction sputtering method.例文帳に追加

ガラス基板上に、酸化亜鉛膜及び銀膜を積層してなる積層体において、該酸化亜鉛膜は、バンドギャップエネルギーが３.５eVより大きい透明酸化物を１〜１０重量％含むように、金属亜鉛に該透明酸化物となる金属が添加されたターゲットを用いて、反応スパッタリング法により成膜する。 - 特許庁

Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped.例文帳に追加

光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるＮＢＣＡ領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁