「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

After a predetermined time elapses between an instruction of acquiring a time stamp and completion of acquiring the time stamp by the time stamp acquiring section 106, the time stamp acquiring section 106 continues time stamp acquiring processing on the condition that the tampering detecting section 108 has detected that the electronic document has not been tampered.例文帳に追加

タイムスタンプ取得部１０６は、タイムスタンプの取得指示があってからタイムスタンプ取得部１０６によるタイムスタンプの取得完了までの間に所定時間が経過した後は、改ざん検知部１０８により電子文書が改ざんされていないことが検知されたことを条件に、タイムスタンプの取得処理を続行する。 - 特許庁

When the second reception part 5b in a downstream side is switched to the same state as the first light reception part 5a in an upstream side after the first light reception part 5a is switched to a light shielding state or a light incidence state, a signal processing part 10 outputs the output signal showing passage of an object 9 in the coin 4.例文帳に追加

そして信号処理部１０は、上流側の第一の受光部５ａが遮光状態又は入光状態に切り替わった後、下流側の第二の受光部５ｂが第一の受光部５ａと同一の状態に切り替わった場合に、コイン通過路４を物体９が通過したことを示す出力信号を出力する。 - 特許庁

Components easily procured can be used for cell transmission between sub systems, boards or components, and dimensioning and connection data tables required for a processing unit can be decreased through in-band control using the D-bits released after revision of a connection identifier range to preserve an ATM cell header size as a whole.例文帳に追加

接続識別子範囲を変更後に解放されたＤビットを使用し、全体としてＡＴＭセルヘッダサイズを保存する帯域内制御により、サブシステム、ボードまたはコンポーネント間のセル伝送に調達容易なコンポーネントを使うことができる、ほか、処理ユニットに必要なディメンショニングと接続データテーブルを低減させる。 - 特許庁

The determined followup range parameter is used to perform white balance processing to an imaging signal outputted from an imaging device, and an achromatic color discrimination range for white balancing may be then set or confirmed to generate and output a chrominance signal and a luminance signal based upon the imaging signal after white balancing.例文帳に追加

決定された追従範囲パラメータを用いて撮像素子から出力された撮像信号に対してホワイトバランス処理を行った後に、ホワイトバランス後の撮像信号を基に色信号および輝度信号を生成して出力するホワイトバランスのための無彩色判別範囲の設定や確認をすることが出来る。 - 特許庁

When the load to the catalyst is large, FC output suppressing process for suppressing the output so as to output the after-request output power W_1 by the fuel cell stack FC by taking a processing time Tf longer than a response time Tw of the fuel cell stack FC in the FC normal control.例文帳に追加

触媒に対する負荷が大きい場合には、ＦＣ通常制御を行ったとした場合の燃料電池スタックＦＣの応答時間Ｔｗより長い処理時間Ｔｆをかけて燃料電池スタックＦＣが要求後出力電力Ｗ_1を出力するように出力を抑制したＦＣ出力抑制処理を行う。 - 特許庁

A constant of filter processing to downstream side O_2 sensor output is reduced in rich control or lean control, the purification state of the deteriorated catalyst can be detected without delay, and the purification state can be rapidly restored by a double O_2 control system after completion of rich control or lean control.例文帳に追加

下流側Ｏ_２センサ出力へのフィルタ処理の定数を、リッチ化又はリーン化制御時に小さくすることにより、低下した触媒の浄化状態を遅れなく検出することができ、リッチ化又はリーン化制御の終了後、ダブルＯ_２制御システムにより迅速に浄化状態を回復することができる。 - 特許庁

In this information processing apparatus, power consumption can be greatly reduced because a device that is not used is set to save power even in a suspend mode by allowing even the device registered as an unused device in a management table to become in an unused state after setting a power saving mode.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、管理テーブルに使用しないと登録されているデバイスに対しても、省電力モードに設定した後に不使用状態にすることで、サスペンドモードにおいても不使用状態にあるデバイスが省電力設定されており、消費電力を大きく低減することができる。 - 特許庁

The optical element is manufactured using a process for coating the surface of a light pervious base material with an uncured optical material resin and curing the optical material resin to form the optical element having the resin layer and a cutting process for cutting the outer peripheral part of the optical element by laser processing after the resin layer is formed.例文帳に追加

透光性基材の表面に未硬化の光学材料樹脂を塗布し、該光学材料樹脂を硬化させて樹脂層を有する光学素子を形成する工程と、前記樹脂層の形成後に前記光学素子の外周部をレーザー加工で切断する切断工程と、によって光学素子が製造される。 - 特許庁

A signal reproducing device is provided with a signal processing part 3 for fixedly controlling the output level of reproducing signals from an amplifier 2 based on gain control signals and a decoder 4 for correcting the error of reproducing signal data based on an erasure pointer set by a microcomputer 5 and decoding the data after the error is corrected.例文帳に追加

信号再生装置は、アンプ２からの再生信号の出力レベルをゲイン制御信号に基づいて一定に制御する信号処理部３と、マイクロコンピュータ５により設定されるイレージャポインタに基づいて、再生信号データの誤り訂正をして、誤り訂正された後のデータを復号する復号器４とを有している。 - 特許庁

In this financial product evaluation system 1, after a general financial product determined to have high similarity is selected on the basis of a correlation coefficient, arithmetic processing for incorporating the general financial product into a portfolio at a proper incorporation ratio is repeated until a static hedge position with a desired precision is realized.例文帳に追加

この金融商品評価システム１では、相関係数に基づき類似性が高いと判断される一般金融商品が選択された後、その一般金融商品が適切な組入比率でポートフォリオに組入れられる演算処理が、所望の精度のスタティックヘッジポジションを実現できるまで繰り返される。 - 特許庁

When a planographic printing plate obtained by disposing at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer in this or on a base is processed after exposure, at least one processing solution used contains a phosphoric acid compound having a polyoxualkylene unit.例文帳に追加

支持体体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層をこの順に設けた平版印刷版を露光後、製版処理方法において、前記少なくとも１つの処理液がポリオキシアルキレン単位を有するリン酸化合物を有することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

A plurality of the MB processing agents 30 scan the macro blocks according to the diagonally downward sequence that a macro block located at the left side by two columns on a row under an optional macro block is scanned after the macro block next to the optional macro block is processed, and an unprocessed macro block is found out from the inside of a picture.例文帳に追加

複数のＭＢ処理エージェント３０は、任意のマクロブロックの次のマクロブロックが処理された後に、その任意のマクロブロックの１つ下の行の２つ左列側に位置するマクロブロックがされるという斜め下に走査されていく順序に従い走査し、ピクチャ内から未処理のマクロブロックを見つけ出す。 - 特許庁

To arbitrarily delete image information on unnecessary partial pages and to surely recognize that the image information on the partial pages belong to a deleted multi-page file after deletion in an image processing apparatus that stores image information composed of a plurality of pages in a storage means as a multi-page file.例文帳に追加

複数ページからなる画像情報をマルチページファイルとして蓄積手段に蓄積する画像処理装置において、不要な一部ページの画像情報を任意に削除可能にするとともに、その削除後には、一部のページの画像情報が削除されたマルチページファイルであることを確実に認識できるようにすること。 - 特許庁

Further, the telephone terminal 100 transmits information stored in a transfer information storage area 152 to the calling origin before the telephone communication is transitioned to a speech state when receiving the calling of the telephone communication via the calling processing signal input device 115, and executes the transfer of the communication after the notification is transmitted.例文帳に追加

さらに、この電話端末１００は、呼処理信号入力装置１１５を介して電話通信の呼を受けたときに、転送情報格納エリア１５２に格納されている情報を発信元に、その電話通信が通話状態に移行する前に送信し、その通知が送信された後で通信の転送を実行する。 - 特許庁

In the processing method for a photosensitive composition, the photosensitive composition containing an IR absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer is developed after exposure with a developing solution of pH 10 to 12.5 and containing 1.0 to 10 mass% of at least one anionic surfactant.例文帳に追加

赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物、及びバインダーポリマーを含有する感光性組成物を露光後、少なくとも一種のアニオン界面活性剤を１.０質量%〜１０質量%含有し、pH１０〜１２.５である現像液で現像することを特徴とする感光性組成物の処理方法により解決される。 - 特許庁

To enable down-loading of attached information contents which cannot be recorded in an information recording medium to an information processing device after that, and to enable reproducing and outputting of attached information contents simultaneously in each reproduction of the information recording medium, when the attached information contents related to optional electronic information contents are provided.例文帳に追加

任意の電子情報内容に関連した付属情報内容を提供する場合に、情報記録媒体に記録できなかった付属情報内容を情報処理装置に追ってダウンロードできるようにすると共に、その情報記録媒体を再生する毎に付属情報内容も同時に再生出力できるようにする。 - 特許庁

In the call originating operation using the short range radio signal, a signal for investigating presence/non-presence of a nearby AP is transmitted from the mobile telephone 1, the AP is selected based upon presence/non-presence of a response signal from the AP and after security processing is carried out on both sides, a telephone number of a party is inputted to call.例文帳に追加

この近距離無線信号を用いた発呼操作は、携帯電話１から近隣にＡＰが存在するか否かを調査する信号を送信し、ＡＰからの応答信号の有無に基づきＡＰを選択し、双方にてセキュリティ処理を実行した後、相手先電話番号を入力し通話を行う。 - 特許庁

With respect to an image which includes an obtained edge candidate, after carrying out average luminance decision to seek the average luminance of the image of both sides of a prescribed region which sandwich the edge candidate, or carrying out binarization processing, with respect to the image including an edge candidate, by applying variance value decision to seek the variance value of the edge candidate, decision is made as to whether there is an edge.例文帳に追加

得られたエッジ候補を含む画像に対して、エッジ候補を挟む両側の所定領域の画像の平均輝度を求めて行う平均輝度判定、又はエッジ候補を含む画像に対して２値化処理を行った後エッジ候補の分散値を求めて行う分散値判定を適用して、エッジか否かを判定する。 - 特許庁

To freely return to a data processing waiting state by canceling a sleep mode by an instruction from a proxy response server corresponding to a search request from a client device connected to a network after shifting to the sleep mode while maintaining a power saving state without responding to a normal peripheral device search request.例文帳に追加

通常の周辺装置検索要求に応答することなく節電状態を維持しつつ、スリープモードに移行した後、ネットワーク上に接続されるクライアントデバイスからの検索要求に適応する代理応答サーバからの指示で、スリープモードを解除してデータ処理待ちへ自在に復帰することである。 - 特許庁

The image reading apparatus 1 for integrating read image data into file data whose file name has been set and performing prescribed processing is provided with an overwriting inhibition control means 10 for rejecting the storage of overwritten file data when storing overwritten data by the same file name after integrating the read image data into selected file data and editing the data.例文帳に追加

読み取った画像データを、ファイル名の設定されたファイルデータに組み込ませて、所定の処理を行う画像読取装置１において、読み取った画像データを選択したファイルデータに組み込み編集した後に、同一のファイル名で上書き保存する際には、その保存を拒絶する上書禁止制御手段１０を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of eliminating a cause of particle generation and the necessity of a substrate cooling mechanism by eliminating the necessity of heating a substrate in coating an adhesion reinforcing agent on the main surface of a substrate in substrate processing of forming an application film after coating the adhesion reinforcing agent on the main surface of the substrate.例文帳に追加

基板の主面に密着強化剤を被着させた後に塗布膜を形成する基板処理において、基板の主面に密着強化剤を被着させる際に基板を加熱する必要を無くし、パーティクル発生の原因を取り除くとともに、基板冷却機構を不要とすることができる装置を提供する。 - 特許庁

To propose a card to be made by considering disposal of it without bringing about a deformation of a card shape or change in a material quality even when used or stocked in a high temperature, without occurrence of a curl at the time of embossing processing and further without problems of generation of hydrogen chloride or dioxin when incinerated after use.例文帳に追加

本発明は、高温中で使用もしくは保管する場合でもカード形状の変形や材質の変性が起きず、またエンボス加工時にカールの発生もなく、更には使用後焼却された際に塩化水素発生の問題やダイオキシンの問題がなく、廃棄処理をも考慮したカードの提案を目的とする。 - 特許庁

In step S1, a defect detection processing for extracting the ordinates of a new defect and a detection size by a prescribed process is performed, after a prescribed process by using an area reducing function of an inspection device, and in step S3, existence of a new defect is determined in chip unit by a discrimination condition validating all detected new defects.例文帳に追加

ステップＳ１で、検査装置の面積縮小機能を用いて所定の工程後に所定の工程による新規欠陥の座標及び検出サイズを抽出する欠陥検出処理を行い、ステップＳ３で、検出されたすべての新規欠陥を有効とする識別条件で新規欠陥の有無をチップ単位に判定する。 - 特許庁

After the eave of eave-supporting shape substance is exposed from the surface of a photosensitive resin film by embedding a part or the entire part of the eave-supporting shape substance in the photosensitive resin film and then processing the photosensitive resin film with exposure and development, the eave is removed by an etching process using the photosensitive resin film as a mask.例文帳に追加

庇部支持型形状物の一部あるいは全体を感光性樹脂膜中に埋め込み、露光および現像により感光性樹脂膜を加工して、感光性樹脂膜の表面から庇部支持型形状物の庇部を露出せしめた後、感光性樹脂膜をマスクとして庇部をエッチングし、除去する。 - 特許庁

Furthermore, the system is provided with a data search part 5e for searching the order data with a less number of subject persons out of the saved order data on the basis of the subject data, and deletes the order data searched by the data search part 5e by a data deletion part 5f in deleting the order data after the completion of the print processing.例文帳に追加

また、保存されているオーダーデータの中から被写体人物の人数が少ないオーダーデータを被写体データに基づいて検索するデータ検索部５ｅを備え、プリント処理完了後のオーダーデータを削除する際には、データ検索部５ｅにより検索されたオーダーデータをデータ削除部５ｆにより削除する。 - 特許庁

To provide a fan having resin blades assuring a high fatigue strength, and an excellent cold processing capability and durability, embodied in a thin wall and lightweight construction, having a stable rotational balance, and requiring no measurement (balance measurement) nor correction (attachment of a balance weight or shaving of the parent material) after each piece or the fan is molded.例文帳に追加

疲労強度が高くかつ冷間加工性および耐久性にもすぐれ、また薄肉化、軽量化が可能であり、さらに回転バランスが安定し、単体もしくはファン成形後に計測（バランス測定）・修正（バランスウェイトの貼り付けや母材の削り）を全く必要としない、樹脂製ブレードを有するファンの提供。 - 特許庁

In a processing of adding a disk device 24 and changing the RAID level of a disk array 2, a control device 1 searches valid logical addresses according to a copy 35 of an address conversion table at a point of starting to change the RAID level and packs and collects data of the searched valid logical addresses in a read buffer 31 after a reconstruction.例文帳に追加

制御装置１は、ディスク装置２４を追加してディスクアレイ２のレイドレベルを変更する処理で、レイドレベル変更開始時点のアドレス変換テーブル３２のコピー３５に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ３１に詰めて蓄積する。 - 特許庁

A molded decorative sheet S is formed by successively laminating a decorative layer 2 and a thermoplastic resin sheet 3 on the rear surface of a transparent acrylic resin sheet 1 being the uppermost surface layer and, after the surface of the transparent acrylic sheet is subjected to mirror surface processing, a temporary adhesive protective sheet 4 comprising a polyethylenic resin is thermally bonded to the transparent acrylic resin sheet 1 under pressure.例文帳に追加

成形加飾用シートＳは、最表面層とする透明アクリル樹脂シート１の裏面に、装飾層２、熱可塑性樹脂シート３が順次積層され、透明アクリル樹脂シートの表面は鏡面ローラで鏡面加工後、ポリエチレン系樹脂からなる仮接着保護シート４を熱圧着しておく。 - 特許庁

When in the formation, after each layer of the work function control layer 5, the intermediate layer 6, and the low resistance layer 7 are laminated on the gate insulating film 4, gate processing is performed, an LDD region 9, a sidewall 8, and a source drain region 10 are formed sequentially, active annealing of impurities introduced in the semiconductor substrate 2 is performed.例文帳に追加

その形成時には、ゲート絶縁膜４上に仕事関数制御層５、中間層６および低抵抗層７の各層の積層後、ゲート加工を行い、ＬＤＤ領域９、サイドウォール８およびソース・ドレイン領域１０を順に形成して、半導体基板２に導入した不純物の活性化アニールを行う。 - 特許庁

In the positioning E of a symbol in a fluctuation pattern, a position correcting pattern for rotationally moving a symbol displaying body at a required positioning speed is selected and set, and a moving amount corresponding to the deviation amount of a display symbol before a positioning processing and a final stop symbol after a symbol fluctuation is stopped is obtained in a fixed time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、位置合わせ処理前の表示図柄と図柄変動停止後の最終停止図柄とのずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

After transmitting a data packet DATA, when decoding of an affirmative response packet ACK is completed, the wireless device of a transmission origin (Tx) newly starts a transmission abandonment decision period [AC] for determining that other wireless device has abandoned transmission processing, and updates a transmission reservation table indicating the transmission order of each wireless device.例文帳に追加

送信元（Ｔｘ）の無線装置は、データパケットＤＡＴＡを送信した後、肯定応答パケットＡＣＫの復号を完了すると、他の無線装置が送信処理を放棄したと判断するための送信放棄判断期間［ＡＣ］を新たに開始し、各無線装置の送信順番を示す送信予約テーブルを更新する。 - 特許庁

The mobile network connection device has a step of transmitting data or a command to a storage unit or a baseband processing unit on the basis of a logical address in a secure digital (SD) command, and the SD command is a result of conversion of SCSI CDB after a terminal device capsulates the received data or command in the SCSI CDB.例文帳に追加

セキュア・デジタル（ＳＤ）コマンド内の論理アドレスに基づいて、保存ユニット又はベースバンド処理ユニットにデータ又は命令を送信するステップを有し、前記ＳＤコマンドは、端末装置がＳＣＳＩ ＣＤＢに前記受信データ又は命令をカプセル化した後、前記ＳＣＳＩ ＣＤＢを変換した結果である。 - 特許庁

When colors of environment light at the first point of time measured by the colorimeter and the second point of time after that are changed, the processing circuit outputs four or more adapted color components so that colors regulated by the information are adapted to colors of environment light at the second point of time.例文帳に追加

処理回路は、測色計によって測定された第１時点及びその後の第２時点における周辺環境光の色に変化がある場合に、前記情報によって規定される色が、前記第２時点における周辺環境光の色に順応するように、４以上の順応色成分を出力する。 - 特許庁

To provide a fiber sizing agent that has excellent scouring properties in a post-processing step after weaving and, in the case of water jet loom weaving, suppresses occurrence of removal of sizing agent, a sized yarn obtained by sizing with the fiber sizing agent and a method for producing a woven fabric performed by using the fiber sizing agent.例文帳に追加

製織後の後加工工程において精練性に優れ、ウォータージェットルーム製織の場合には、落糊の発生が抑制することができる繊維用糊剤と、この繊維用糊剤をサイジングして得られる糊付糸と、この繊維用糊剤を用いて行われる織物の製造方法とを提供することである。 - 特許庁

In transmitting a security signal to a central processing server 500 via a signal receiving server 200 after receiving an alarm from an image sensor 100, a control device 50 transmits the security signal via a main line K1 when the main line K1 is not disconnected, and if the main line K1 is disconnected, transmits the security signal via a backup line K2.例文帳に追加

制御装置５０は、画像センサ１００から警報を受信すると、信号受信サーバ２００を介して中央処理サーバ５００に警備信号を送信する際、メイン回線Ｋ１が断線していない場合これを介して送信を行い、メイン回線Ｋ１が断線している場合バックアップ回線Ｋ２を介送信を行う。 - 特許庁

To restrain problems wherein a recording liquid sticks to a delivery roller and the recording liquid sticking to the delivery roller soils a non-printed part of a recording medium even if the recording medium is conveyed at high speed in an ink-jet recording method of allowing a processing liquid to stick to the recording medium after the recording liquid sticks to the recording medium.例文帳に追加

記録液を記録媒体に付着させた後、処理液を記録媒体に付着させるインクジェット記録方式において、記録媒体が高速で搬送されても、記録液が排出ローラに付着する問題ひいては排出ローラに付着した記録液が記録媒体の非印字部を汚す問題を抑制する。 - 特許庁

A motor control restart processing part 44 gradually increases the limit value ω_max to a predetermined value or higher after gradually increasing the indicated current value I_γ^* to a predetermined value or higher in the state of the limit value ω_max being fixed to zero when a motor control restart timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加

モータ制御再開処理部４４は、モータ制御停止・再開タイミング検出部４１によってモータ制御再開タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを０に固定した状態で、指示電流値Ｉ_γ^＊を所定値以上となるまで漸増させた後に、制限値ω_maxを所定値以上となるまで漸増させる。 - 特許庁

To provide a wafer lens laminate, a method of manufacturing an imaging lens, a method of manufacturing an imaging module, and a method of manufacturing an electronic apparatus, capable of preventing moisture absorption of lens parts with a functional film applied thereon and capable of minimizing deformation of the lens parts due to moisture absorption and occurrence of cracks or wrinkles in the functional film after high temperature reflow processing.例文帳に追加

機能膜を塗布したレンズ部の吸湿を防ぎ、吸湿によるレンズ部の変形や高温リフロー処理後の機能膜のひび割れや皺の発生を最小限に抑えることのできるウェハレンズ積層体、撮像レンズの製造方法、撮像モジュールの製造方法及び電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the predetermined user operation is performed while the completion screen about the registration to the play list is displayed, when it is determined that the processing for after registering a selected piece of music on a play list, the same piece of music is also registered in a preset, is continued not shorter than the predetermined time, the completion screen is returned not to the music list screen but to a menu screen.例文帳に追加

プレイリストへの登録の完了画面が表示されているときに所定のユーザ操作が実行された場合、選択された曲がプレイリストに登録された後、同じ曲がプリセットにも登録される処理が所定回数以上連続すると判断されると、曲リスト画面ではなく、メニュー画面に戻る。 - 特許庁

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the electroseamed steel pipe with its weld seam part being heated to 450-550°C immediately after the electroseam welding is used as the stock tube.例文帳に追加

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管として、電縫溶接直後に溶接シーム部を450〜550℃に加熱された電縫鋼管を用いる。 - 特許庁

The information processing apparatus copies a file of the external storage medium into an internal storage medium that is a second nonvolatile storage medium when access to the external storage medium is absent for a prescribed time as the external storage medium is connected to an image forming device, and deletes the file stored in the external storage medium after completion of the copy.例文帳に追加

外部記憶媒体を画像形成装置に接続したままで、その外部記憶媒体に一定時間アクセスがなければ、上記外部記憶媒体のファイルを、第２の不揮発性記憶媒体である内部記憶媒体にコピーし、このコピーの完了後に、外部記憶媒体に格納されているファイルを消去する。 - 特許庁

After subjecting the treated superabsorbent material to the Absorbent Product Processing Simulation Test, the treated superabsorbent may exhibit minimal reduction in GBP of pre-screened or un-screened particles at 0 psi or at 0.3 psi swell pressure, as well as possibly exhibiting minimal reduction in average particle size diameter (PSD).例文帳に追加

「吸収性製品加工模擬試験」を受けた後に、処理済み超吸収性構造体は、０ｐｓｉ又は０．３ｐｓｉ膨潤圧力での事前に篩い分けられた又は篩い分けられていない粒子のＧＢＰの最小の低減を示すことができ、並びに平均粒径（ＰＳＤ）の最小の低減を示す可能性がある。 - 特許庁

When the final coordinate information indicate the inside of the standard domain AM after a part of coordinate information indicates the inside of the domains except the standard domain AM, the program determines processing, based on combination of directions for reciprocating between the standard coordinate DC2 and the domain indicated by a part of coordinate information (S121).例文帳に追加

また、一部の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域内を示した後に最後の座標情報が基準領域ＡＭ内を示す際、基準座標ＤＣ２および一部の座標情報で示された領域を往復する方向の組合せに基づいて処理を決定する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

After transmission processing of electronic files is performed once, a screen for informing the user of electronic files which are not transmitted (electronic files not selected as transmission objects) is displayed on a display part 26 to accept again the input of selection or transmission indication of images which the user wants to transmit, out of images of these electronic files.例文帳に追加

また、１度電子ファイルの送信処理を行った後に、送信を行わなかった電子ファイル（送信対象として選択されなかった電子ファイル）をユーザに報知するための画面を表示部２６に表示し、それらの画像の中から送信したい画像の選択や送信指示の入力を再度受け付けるようにした。 - 特許庁

In this case, the data is written by adjusting a threshold voltage Vth to any one of the threshold voltage distribution A_2-D_2 at final storage processing, after the threshold voltage of a memory cell MC is adjusted within an initial voltage distribution A_1 having a voltage distribution width narrower than the voltage distribution width Vw of the threshold voltage distribution E.例文帳に追加

このとき、閾値電圧分布Ｅの電圧分布幅Ｖｗよりも狭い電圧分布幅を有する初期電圧分布Ａ_1内にメモリセルＭＣの閾値電圧を調整した後に、最終書込処理時の閾値電圧分布Ａ_2〜Ｄ_2の何れかに閾値電圧Ｖｔｈを調整することでデータを書込む。 - 特許庁