「ahead of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Under a time-shortening state after the completion of a jackpot game state, a first start winning designation command, which does not designate a read-ahead determination result, is transmitted without the execution of winning-time performance processing for making a read-ahead determination, so as not to perform a read-ahead of holding storage data (S214 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態終了後の時短状態であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１４，Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of further increasing the effect of read-ahead performance by making the ratio of executing the read-ahead performance be different for each time zone, each day of the week and each month and/or each day and making the ratio of executing the read-ahead performance be different for each kind of special symbols.例文帳に追加

時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に先読み演出を実行する割合を異ならせ、また、特別図柄の種類別に先読み演出を実行する割合を異ならせ、先読み演出の効果を一層高めることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Under a jackpot game state, a first start winning designation command, which does not designate a read-ahead determination result, is transmitted without the execution of winning-time performance processing for making a look-ahead determination, so as not to perform a read-ahead of holding storage data (S215 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１５，Ｓ２２０）。 - 特許庁

In such a case, the number of needed lines is secured ahead of the average occupying time period at the time of free contents distribution.例文帳に追加

その場合、無料コンテンツ配信の際の平均占有時間以上前から、この必要回線数を確保する。 - 特許庁

A data look-ahead part 130 looks ahead data from the Web page designated by the URL of a retrieval table 160 as much as possible according to the order of retrieval of the retrieval table 160 within a designated communication time designated by the user.例文帳に追加

データ先読み部１３０によって、ユーザにより指定された指定通信時間内で検索テーブル１６０の検索順に従って検索テーブル１６０のＵＲＬで指定されたＷｅｂページからのデータの先読みを可能な限り行う。 - 特許庁

That is, when the execution of the read-ahead performance based on the second start storage information is won while the control is executed to the time shortening state, a player can have the feeling of expectations by the execution of the read-ahead performance.例文帳に追加

つまり、時短状態に制御されているときに第二始動記憶情報に基づく先読み演出の実施に当選すると、この先読み演出の実施による期待感を遊技者が得ることができるようになっている。 - 特許庁

If no offset followsdst, summmer time is assumed to be one hour ahead of standard time. 例文帳に追加

オフセットが dst の後ろに続かない場合、夏時間は標準時より一時間先行しているものと仮定します。 - Python

To set ahead the start time of an image file and minimize reproduction waiting time in reproducing the image file.例文帳に追加

画像ファイルの再生処理において、画像ファイルの開始時間を早め、かつ再生待ち時間を最小限とする。 - 特許庁

To provide a method of exploration for groundwater in tunnel ahead ground with low cost and in short time within a relatively long range of substantially 50-100 m ahead from a tunnel pit.例文帳に追加

トンネル坑内から前方５０〜１００ｍ程度の比較的長距離に及ぶ範囲で短時間且つ低コストで地下水を探査することが可能なトンネル前方地盤内の地下水探査方法を提供する。 - 特許庁

To transfer data on a disk efficiently to a cache memory and improve the performance of a disk device by allotting the waiting time for disk rotation without loss to a look-ahead and increasing the quantity of the look-ahead.例文帳に追加

ディスク回転待ち時間を無駄なく先読みに充当し、先読み量を増やすことで、ディスク上のデータを効率よくキャッシュメモリに転送し、ディスク装置の性能を向上させる。 - 特許庁

To increase hit rate and enhance the performance of a disk by controlling the way of look-ahead according to how data are accumulated in a cache when rotational delay time is allocated to look-ahead.例文帳に追加

回転待ち時間を先読みに充てるに際しキャッシュ内データの蓄積状況に応じて先読みの仕方を制御することで、ヒット率を向上させ、ディスクの性能を向上させる。 - 特許庁

The phrase, which was created making fun of Shinegen when Nobunaga entered Kyoto ahead of Shingen, was contained in Shinseninu tsukuba shu (anthology of Haikairenga (a type of Renga)), a book of Haikai (seventeen-syllable verse) at that time; as shown below. 例文帳に追加

信長が信玄に先んじて上洛した際、当時の俳諧書である新撰犬筑波集では、次のように揶揄する句が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, to break away from the fetters of powerful Western countries, the new government forged ahead to increase the wealth of the country and build up the military might that was recognized as an important political agenda of the time. 例文帳に追加

また、新政府は欧米列強の桎梏から脱出する為、富国強兵を国の重要政策とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the rate of selecting a presentation unit for performing look-ahead previous notice is varied according to the difference of an opening time of a jackpot prize hole during a jackpot.例文帳に追加

また、大当たり中の大入賞口の開放期間の違いに応じて、先読み予告を実行する演出手段の選択割合が異なる。 - 特許庁

Pulse-like laser light is projected toward the road ahead of the own vehicle, and time variation patterns 17, 18 of light intensity are measured by receiving reflecting light from the road ahead of the own vehicle, and the slope of the road ahead of the own vehicle 19, 20 is determined based on the time variation patterns 17, 18 of light intensity of the reflecting light.例文帳に追加

自車前方路面に向けてレーザー光をパルス状に放射するとともに、自車前方路面からの反射光を受光して光強度の時間変化パターン１７，１８を計測し、反射光の光強度の時間変化パターン１７，１８に基づいて自車前方路面１９，２０の勾配を判定する。 - 特許庁

It is necessary for us to be able to see ahead of time to what extent the global environment will deteriorate in the middle of the coming century. 例文帳に追加

地球全体の環境が来世紀中葉にどれだけ劣化するか前もって予想しておく必要がある. - 研究社 新和英中辞典

pharmacogenetics is being used to learn ahead of time what the best drug or the best dose of a drug will be for a person. 例文帳に追加

薬理遺伝学は、特定の個人に最も適した薬物や投与方法を事前に把握するために利用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pharmacogenomics is being used to learn ahead of time what the best drug or the best dose of a drug will be for a person. 例文帳に追加

薬理ゲノミクスは、特定の個人に最も適した薬物や投与方法を事前に把握するために利用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the previous fights, Musashi had beat Seijuro and Denshichiro taking advantage of his own lateness, so he planned to go to the place ahead of the opponent this time. 例文帳に追加

清十郎・伝七郎のときは、遅れたことで勝利したので、今回は逆のことをやることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game player can know the state of the game hall ahead of time by getting access to the hall state storage means 5 by a terminal unit 7.例文帳に追加

遊技者は、端末部７によりホール状況記憶手段５にアクセスすることにより、遊技ホールの状況を事前に知ることができる。 - 特許庁

At the time of start winning during variable display at a pattern display device, the shift drawing is looked ahead and a winning flag is stored in the case of winning.例文帳に追加

図柄表示装置で変動表示中に始動入賞すると、移行抽選の先読みが行われ、当たりとなる場合に当選フラグが記憶される。 - 特許庁

Then, when the size of the printing job data is larger than the availability of the read-ahead buffer 51, printing job data of which the printing designated time is later than the printing designated time of the printing job data, which is a storage object, from among the printing job data being stored in the read-ahead buffer 51 is deleted.例文帳に追加

そして，印刷ジョブデータのサイズが先読みバッファ５１の空き容量よりも大きい場合には，先読みバッファ５１に記憶されている印刷ジョブデータのうち，保存対象の印刷ジョブデータの印刷指定時刻よりも印刷指定時刻が遅い印刷ジョブデータを削除する。 - 特許庁

By the way, it was Eisen who painted Aizuri-e with bero-ai (Berlin blue) for the first time in Japan ahead of Hokusai. 例文帳に追加

なお、北斎に先駆けて日本で初めてベロ藍を用いた藍摺絵（あいずり-え）を描いたのは、英泉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet given the fact that this party started its political activities before the National Diet was even formed, it cannot be denied that the party was too much ahead of its time. 例文帳に追加

だが、議会の開催前に活動を開始したこともあり、その誕生は時代の流れよりも早すぎた、という感は否めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, future prediction coordinates 12 of the enemy character 6 after the necessary time Tm passes is calculated on the assumption that current velocity Ve is maintained to go straight ahead.例文帳に追加

そして、現在の速度Ｖｅを維持して直進したと仮定して所要時間Ｔｍ後の敵キャラクタ６の未来予測座標１２を算出する。 - 特許庁

No wire material protrudes downward ahead from the nail being driven, and it is possible to prevent the downward wire from rupturing off from the nail and sputtering at the time of being driven.例文帳に追加

打ち込まれる釘から前方下向きに突出するワイヤがなく、打ち込み時に下向きのワイヤが釘から破断して飛散することを防止できる。 - 特許庁

To shorten a lead time by allowing the integration of a three- dimensional model prepared by going ahead with work side by side in a design department and a manufacturing department.例文帳に追加

設計部門と製造部門とが並行して作業をすすめて作成した３次元モデルを、統合できるようにして、リードタイムを短縮する。 - 特許庁

At this time, an image formed by superposing the obstacle information and the virtual object on the image ahead of the vehicle is displayed in a display device.例文帳に追加

このとき、自車両の前方画像に障害物情報と仮想物体を重畳した画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

A read-ahead process of the non-encoded processing unit is not required and thereby real-time processing can be executed without increasing circuit scale.例文帳に追加

未符号化処理単位の先読み処理を必要としないことにより、回路規模を増大させることなくリアルタイム処理を実行できる。 - 特許庁

The road shape determination part 103 obtains road shape information, that is, information relating to a road shape ahead of a vehicle after a predetermined time.例文帳に追加

道路形状判断部１０３は、所定時間後の車両の前方の道路形状に関する情報である道路形状情報を取得する。 - 特許庁

In the case of the normal mode, a correct present time is displayed by display processing in S13, and in the case of the time shift mode, a time ahead from the correct present time by a set time is displayed.例文帳に追加

そして、通常モードの場合にはＳ１３の表示処理で正確な現在時刻を表示し、タイムシフトモードの場合には正確な現在時刻から設定時間進んだ時刻を表示する。 - 特許庁

It is determined to adjust sound production timing at a time Ta3 ahead of the time Ta2 and at a time when a time Td has past after the time Ta3, and in accordance with which the electronic musical device A performs sound production.例文帳に追加

時刻Ｔａ２から進んだ時刻Ｔａ３、そして時刻Ｔａ３から時間Ｔｄだけ経過した時刻で、発音タイミングを揃えることが決定され、電子音楽装置Ａでも、その時刻で発音タイミング揃えがなされる。 - 特許庁

When a plurality of particle expression objects of m frames ahead of and behind the frame are arranged based on the locus function, the particle expression objects are arranged from at least m frames ahead of the frame where visualization is started at predetermined time intervals.例文帳に追加

軌跡関数に基づき、当該フレームの前後ｍフレームの複数のパーティクル表現オブジェクトを配置する場合、所与の時間間隔を置いて、少なくとも可視化が開始されるフレームよりｍフレーム以上前から、パーティクル表現オブジェクトを配置する。 - 特許庁

To inform a guidance phenomenon existing in the destination side at the time of passing through the guidance phenomenon ahead of own car without operation of a user in the case that there is the guidance phenomenon on the destination side other than the guidance phenomenon ahead of the car even if these phenomena are near.例文帳に追加

自車位置の前方にある案内事象より目的地側に案内事象が存在した場合に、両案内事象が近いような場合でも、ユーザーが操作することなく、前記自車位置の前方にある案内事象の通過時点で案内できるようにする。 - 特許庁

To prevent a phenomenon in which an upper portion and a lower portion of an image are read differently from each photographed time, namely, an unsightly misaligned image is read, the phenomenon occurring when reading gets ahead of writing to a VRAM area or writing gets ahead of reading from the VRAM area.例文帳に追加

ＶＲＡＭ領域へ書込み中に読み出しが追い越す、もしくは、ＶＲＡＭ領域から読出し中に書き込みが追い越すことにより、見苦しい中途半端な画像が読み出される現象である「胴切り」の発生やフレーム欠落を防止する。 - 特許庁

The setting time of the on-delay timer OT1 is one-tenth of the setting time of the on-delay timer of the overvoltage ground relay, thus it is possible to operate the directional ground relay ahead of the overvoltage ground relay, even if the setting time of the off-delay timer FT1 is extended.例文帳に追加

オンディレイタイマＯＴ_1の設定時間は過電圧地絡継電装置のオンディレイタイマ設定時間の約１／１０となっているので、オフディレイタイマＦＴ_1の設定時間を延ばしても先に動作する。 - 特許庁

When a game ball enters the winning hole while a symbol variation game is executed and there is no symbol variation game whose execution is already reserved at the time, the integrated controlling CPU executes such control as to permit execution of the reservation look-ahead advance-notice presentation but to prohibit execution of the background look-ahead advance-notice presentation.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、遊技球が入球したときに、図柄変動ゲームの実行中であり、かつ、既に実行が保留されている図柄変動ゲームがない場合、保留先読み予告演出を実行可能とするが、背景先読み予告演出を実行させない制御を行う。 - 特許庁

To provide a carry look ahead adder whose computation time is shortened by inputting a carry input Cin from a low-order digit group to the final stage of the carry look ahead adder and reducing the computational quantity after the carry input Cin.例文帳に追加

下位桁グループからの桁上げ入力Ｃｉｎの入力を桁上げ先見加算器の最終段に入力させ、桁上げ入力Ｃｉｎの入力以降の演算量を減少させ、演算時間をさらに高速化させた桁上げ先見加算器を提供する。 - 特許庁

The memorized traveling time for similar traveling time pattern of N hours ahead at the section X of the road is determined as predicted traveling time.例文帳に追加

そして、走行時間記憶テーブルの中の、走行時間の似ているパターンのＮ時間先の道路区間Ｘの走行時間記憶値を、走行時間予測値とする。 - 特許庁

When the center device receives the information to be a generation start basis while associating information with time to store the information, the center device starts to generate information corresponding to a time ahead of the point of time when the information to be the generation start basis is received.例文帳に追加

中央装置は情報を時刻毎に対応させて記憶しながら、生成開始の起因となる情報を受信した場合、斯かる時点より以前の時刻に対応する情報から生成を開始する。 - 特許庁

To solve the problem that the unnatural communication records that if device time is corrected during communication, such that communication completion time becomes ahead of communication start time are stored in a log file.例文帳に追加

通信中に装置時刻が校正されると、通信開始時刻よりも通信終了時刻が前になるなど、不自然な通信記録がログファイルに保存される。 - 特許庁

To solve the problem that the unnatural communication records that if device time is corrected during communications, communication completion time is ahead of communication starting time are stored in a log file.例文帳に追加

通信中に装置時刻が校正されると、通信開始時刻よりも通信終了時刻が前になるなど、不自然な通信記録がログファイルに保存される。 - 特許庁

Thus, while the drawing of the execution of the read-ahead performance based on first start storage information is not performed when control is executed to the time shortening game state, the execution of the read-ahead performance based on the second start storage information is performed regardless of the control to a non time shortening game state or the time shortening game state.例文帳に追加

これにより、時短遊技状態に制御されているときには、第一始動記憶情報に基づく先読み演出の実施の抽選が行われないのに対して、非時短遊技状態又は時短遊技状態に制御されているのに関係なく、第二始動記憶情報に基づく先読み演出の実施が行われるようになっている。 - 特許庁

When the event that M pieces of past symbol strings and M pieces of future symbol strings adjacent to the present point of time of encoding in symbol strings match occurs, M is defined as an encoding object and the point of time of encoding is moved to M symbols ahead.例文帳に追加

シンボル列中、現符号化時点に隣接する、過去Ｍ個のシンボル列と、未来Ｍ個のシンボル列とが、一致する事象が発生した場合、Ｍを符号化対象とすると共に、符号化時点をＭシンボル先へ移動させる。 - 特許庁

By a pedestrian and vehicle information collecting part 34, a time series variation and a time series variation of the moving speed of a position of the pedestrian existing ahead of an own vehicle are acquired.例文帳に追加

歩行者車両情報収集部３４によって、自車両の前方に存在する歩行者の位置の時系列変化及び移動速度の時系列変化を取得する。 - 特許庁