「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio resource allocation method in the wireless communication system includes a step for allocating radio resources to a plurality of logical channels on the basis of a grant and a step for permitting the plurality of logical channels to use the remaining grant if the grant remains and all the plurality of logical channels having data available for transmission cannot perform resource allocation anymore.例文帳に追加

無線通信システムにおける無線リソースの割当方法は、グラントに基づいて複数の論理チャネルに無線リソースを割り当てる段階と、グラントが残っており、かつ伝送データのある論理チャネルがすべてリソース割当を実行できない場合に、複数の論理チャネルが残存グラントを利用するのを許容する段階とを含む。 - 特許庁

An allocation rate setting section 11a sets an allocation rate by varying a size of the allotted section in proportion to execution time of the allotted section executed by respective image processing operation sections 21a to 23a each time when the designated image processing for image data of N pixel lines is completed by image processing operation sections 21a to 23a.例文帳に追加

配分率設定部１１ａは、Ｎ画素ライン分の画像データに対する所定の画像処理が画像処理演算部２１ａ〜２３ａにより完了するごとに、各画像処理演算部２１ａ〜２３ａによる割当部分の処理時間に応じて割当部分のサイズを増減させて配分率を設定する。 - 特許庁

As for local allocation tax, we will reduce the total amount of the local allocation tax by about 1 trillion yen through a thorough review of local expenditures, while increasing the total amount of general finances including local tax for local governments over the previous year, so as to enable local governments to achieve stable fiscal management.例文帳に追加

さらに、地方交付税については、地方歳出の徹底した見直しを通じ地方に配分される総額を約一兆円抑制しつつ、地方税も含む地方一般財源総額については、地方団体が安定的な財政運営を行えるよう、前年度を上回る額を確保しております。 - 財務省

In carrying out the Trinity Reform (i.e., reforms on state subsidies, local allocation tax, and allocation [including transference] of tax revenue sources) from this perspective, it is important to expand the authority and responsibility of local governments so that they have more opportunities to choose and provide public services at their own discretion. It is also important to streamline administrative operations on both national and local levels.例文帳に追加

こうした観点から、国と地方のいわゆる「三位一体の改革」については、地方の権限と責任を拡大し、必要な行政サービスを地方自らの責任で選択できる幅を拡大するとともに、国・地方を通じた行政のスリム化を図ることが重要と考えております。 - 財務省

Then, bar-shaped members 2b to 2d included in the next longest classification are sequentially allocated until the allocation ratio of their classification is obtained in the same procedures, and bar-shaped members 2e included in the last classification are sequentially allocated in the same procedures and also until the allocation ratio of their classification is obtained.例文帳に追加

そして、次に長い分類に含まれる棒状部材２ｂ〜２ｄを、上記と同様の手順でかつその分類の割り付け割合になるまで順次割り付けて行き、最後の分類に含まれる棒状部材２ｅを、上記と同様の手順でかつその分類の割り付け割合になるまで順次割り付けて行く。 - 特許庁

To provide a communication system and a band allocation method in which a total of both unicast traffic and multicast traffic can be made closer to a band allocation corresponding to a user-set weighting, while considering the presence/absence of the multicast traffic communication of the relevant user without reducing a band utilization efficiency.例文帳に追加

帯域の利用効率を低下させずに、当該ユーザのマルチキャストトラフィックの通信の有無を考慮して、ユニキャストトラフィックとマルチキャストトラフィックの両方の合計をユーザに設定された重み付けに応じた帯域の割り当てに近づけることが可能である通信システム及び帯域割当方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, the base station apparatus with the highest resource allocation probability is used for the selected base station apparatus on the basis of the resource allocation probabilities notified from the respective base station apparatuses, so that the probability that an individual data signal is transmitted to each mobile station apparatus is increased thereby the throughput of each mobile station apparatus is increased.例文帳に追加

すなわち、それぞれの基地局装置から通知されるリソース割り当て確率に基づいてリソース割り当て確率が最も高い基地局装置を選択基地局装置とすることで、移動局装置に対して個別データ信号が送信される確率が高くなり、移動局装置におけるスループットを改善することができる。 - 特許庁

The station-side terminating device includes: a traffic analysis means for determining the change pattern of the required band for each band allocation unit of a subscriber-side terminating device; and a switching means for switching a band control method for each band allocation unit on the basis of the change pattern determined by the traffic analysis means.例文帳に追加

加入者側終端装置の帯域割当単位それぞれについて必要帯域の変化パターンを判定するトラフィック解析手段と、トラフィック解析手段により判定された変化パターンに基づいて、各帯域割当単位それぞれに対する帯域制御方法を切り替える切り替え手段と、を備えるようにする。 - 特許庁

An antenna group of the smallest number of antennas is set from communicable antenna groups on the basis of a reception signal level of a communication terminal that requests channel allocation (S102 and S103), and the communication terminal that requests the channel allocation is allocated to an empty slot to which the set antenna group is allocated (S104 and S105).例文帳に追加

チャネル割当を要求した通信端末の受信信号レベルに基づいて通信可能なアンテナグループから最小アンテナ数のアンテナグループを設定し（Ｓ１０２、Ｓ１０３）、設定したアンテナグループが割り当てられた空スロットにチャネル割当を要求した通信端末を割り当てる（Ｓ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

Thus the image information is allocated and when music information for which the allocation information is generated is reproduced, one or more images allocated to the music information are switched and displayed in specific reproduction timing during the music information reproduction according to the allocation information that the user generates.例文帳に追加

こうして画像情報が割当てられて対応する割当て情報が生成された楽曲情報を再生すると、ユーザが生成した前記割当て情報に基づいて、該楽曲情報に割当てられている１乃至複数の画像が、楽曲情報再生時における所定の再生タイミング毎に切り換わりながら表示される。 - 特許庁

A vehicle allocation plan preparation part 12 of a information processing server 2 specifies the service provider offering the pick-up service and the person to be cared receiving the pick-up service based on the reservation information stored in the database and prepares an optimal vehicle allocation plan up with reference to the corresponding provider information and the personal information.例文帳に追加

情報処理サーバ２の配車計画作成部１２は、データベースに格納されている予約情報に基づいて送迎サービスを行うサービス事業者及び送迎サービスを受ける被介護者を特定し、該当する事業者情報及び個人情報を参照して最適な配車計画を作成する。 - 特許庁

A wireless base station device notifies allocation information of a representative channel (PDSCH) in a PDCCH to a mobile wireless terminal device of a class y of the LTE-A system, similar to the case for a mobile wireless terminal device of a class x of the Rel-8 LTE system, and notifies the other allocation channel (PDSCH) through an area D of this notified representative channel.例文帳に追加

無線基地局装置は、LTE-A方式の種別ｙの移動無線端末装置に対して、Rel-8 LTE方式の種別ｘの移動無線端末装置に対する場合と同様に、PDCCHで代表チャネル（PDSCH）の割当情報を通知し、この通知した代表チャネルの領域Ｄを通じて、他の割当チャネル（PDSCH）を通知するようにしたものである。 - 特許庁

The allocation processing part 24 calculates, for each time zone in the facility calendar, the production quantity of intermediate product in the time zone concerned in reference to the production capability master so that the intermediate product can be produced with maximum necessary personnel acquired in reference to the necessary personnel calendar and the existing allocation results.例文帳に追加

割付処理部２４では、設備カレンダー中の時間帯ごとに、要員カレンダーおよび既に割付された割付結果を参照して取得される最大限の要員にて、中間製品が生産されるように、生産能力マスタを参照して、当該時間帯における中間製品の生産数量を算出する。 - 特許庁

The master station communication device is characterized in that the device receives the request bandwidths from the slave station communication devices; calculates the allocation bandwidth to be allocated to each of the slave station communication devices by utilizing the received request bandwidths and the maximum bandwidth by which the communication is possible in the upward direction communication; and notifies each of the slave station communication devices of the calculated allocation bandwidth.例文帳に追加

また、親局通信装置は、子局通信装置から要求帯域幅を受信し、受信した要求帯域幅と、伝送路の上り方向の通信に通信可能な最大帯域幅とを利用して、それぞれの子局通信装置に割り当てる割当帯域幅を算出して通知することを特徴とする。 - 特許庁

An allocation control part 24 changes allocation of a landing hall call of the story floor to the other car capable of boarding its whole users, when predicting that there exist users waiting for a specific time or more on the story floor by the waiting state predicting part 23 when there is a landing hall call when the car passes by in a full state.例文帳に追加

割当制御部２４は、乗りかごが満員状態で通過する乗場呼びがあり、待ち状態予測部２３によって当該階床で一定時間以上待つ利用者が存在するものと予測される場合に、その利用者全員が乗車可能な他の乗りかごに当該階床の乗場呼びを割当変更する。 - 特許庁

Until no next allocation candidate work is left (loop R1), the work having an earliest startable earliest date after the preparation work completion possible date is preferentially allocated from the next allocation candidate work list (loops R2, R3, and steps S11, 12), and the production plan obtained as the result is reissued (step S13).例文帳に追加

そして、次割付候補作業がなくなるまで（ループＲ１）、次割付候補作業リストから、準備作業終了可能日時以降で着手可能最早日時が最も早い作業を優先的に割り付けていき（ループＲ２、Ｒ３、及び、ステップＳ１１、１２）、その結果得られた生産計画を再発行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

An IQ difference adjustment controller 116 analyzes band allocation information, and turns on a band-rejection filter 102 of an IF filter 103 in the case of no allocation in a specific frequency band and controls an IQ difference adjusting portion 113 so that an image component emerged in the rejected band becomes minimum.例文帳に追加

ＩＱ差調整制御部１１６は、帯域割当情報を解析し、特定の周波数帯域に割り当てがない場合に、ＩＦフィルタ１０３の帯域除去フィルタ１０２をＯＮするとともに、除去した帯域に現れるイメージ成分が最小となるようにＩＱ差調整部１１３を制御する。 - 特許庁

When all cared persons can not be completely transferred by the prepared vehicle allocation plan and some cared persons who can not be transferred are left, a vehicle allocation plan is prepared again by increasing the patrol frequency by each pick-up vehicle and adding the total time required for patrol of each pick-up vehicle to the restriction conditions.例文帳に追加

そして、このように作成した配車計画では全ての被介護者を送迎しきれず、送迎できない被介護者が残る場合には、各送迎車の巡回回数を増やすとともに各送迎車のトータルでの巡回所要時間を制約条件に加えて配車計画を再度作成する。 - 特許庁

A resource allocation support device 100 prestores items for input of setting data for creation of conditions which are constraint conditions between nodes for restricting allocation between operations and operators, specify one or more operations and specify one or more operators, and displays the input items on a display part 110.例文帳に追加

資源割当支援装置１００は、作業と作業者間の割り当てを制限するノード間制約条件であって、１又は複数の作業を特定し、かつ、１又は複数の作業者を特定する条件を作成するための設定データの入力用項目を予め記憶し、表示部１１０上に入力項目を表示する。 - 特許庁

When a connection using ABR service in the ATM communication network is set, in this communication element 100, an ABR transmission band calculation part 106 calculates an ABR allocation band and a transmission band judgement part 108 decides whether or not the ABR allocation band is lower than 50 Mbps.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網においてＡＢＲサービスを使用するコネクションを設定する際に、通信要素１００においてＡＢＲ伝送帯域算出部１０６が、ＡＢＲ割り当て帯域を算出し、伝送帯域判定部１０８が、そのＡＢＲ割り当て帯域が５０Ｍｂｐｓ以下か否かを判定する。 - 特許庁

An ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a dark color ink is calculated, an ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a light color ink with the ink amount set as an initial value is subsequently calculated, and a correspondence to the ink amount set index is defined in the lookup table.例文帳に追加

該ルックアップテーブルには、濃色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求めた後、このインク量セットを初期値として淡色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求め、このインク量セットインデックスとの対応関係が規定されている。 - 特許庁

Concretely, in a display mode judging that the user desires the program information acquisition priority, the ratio of allocation for program information storage is increased, and the ratio of allocation for data broadcasting is reduced regarding the memory resources in the non-volatile memory 14 in comparison with a display mode judging that the user does not desire the program information acquisition priority.例文帳に追加

具体的には、ユーザが番組情報の取得優先を望んでいると判断される表示モードでは、そうでないと判断される表示モード時に比べ、不揮発性メモリ１４におけるメモリ資源について、番組情報格納用割り当ての比率を高めてデータ放送用割り当ての比率を低くする。 - 特許庁

The apparatus includes: a bitmap generator for receiving scheduling information from base stations of a plurality of neighbor cells, and for generating scheduling information including its cell's bitmap information for the resource allocation using the received neighbor cells' scheduling information; and a scheduler for scheduling the resource allocation for terminals in its cell, based on the scheduling information provided from the bitmap generator and power allocation information of the terminals in its cell.例文帳に追加

上記装置は、複数の隣接セルの基地局からスケジューリング情報を受信し、上記受信した隣接セルのスケジューリング情報を用いて自セルの上記リソース割り当てのためのビットマップ情報を含むスケジューリング情報を生成するビットマップ生成部と、上記ビットマップ生成部から提供されたスケジューリング情報及び上記自セル内の端末の電力割り当て情報に基づいて上記自セル内の端末に対する上記リソース割り当てをスケジューリングするスケジューラとを含む。 - 特許庁

A priority bestowal means 31 preventing the other vehicle allocation means 32a, 32b, 33 and 34 from designating a vehicle when one stability storage means 312b is designated as an allocation vehicle by vehicle allocation means 32a, 32b, 33 and 34 is installed.例文帳に追加

車両動態を車両宛てに記憶する動態記憶手段３１２ｂ；発生した運送オ−ダを記憶するオ−ダ記憶手段３１２ａ；および、運送オ−ダに動態記憶手段の適合車両を割当てる、複数の配車手段３２ａ，３２ｂ，３３，３４；を含む配車管理システムにおいて：１つの配車手段によって１つの運送オ−ダに１つの車両が配車指定されたき、他の配車手段に対しては該運送オ−ダおよび該車両を指定不可とする優先付け手段３１：３１５ｃ，３１３；を備える。 - 特許庁

This conveyance data production device has a holder allocation means 36 allocating the holders 23_A of the common arrangement to shape data F1 of each component plate material W.例文帳に追加

この搬送データ作成装置は、各部品板材Ｗの形状データＦ１に対して、共通配列の保持具２３_A を割り付ける保持具割付け手段３６を有する。 - 特許庁

To fully secure both contact pressures to a sensor chip and a circuit board within a limitation in which an allocation space of a relay terminal for connecting the sensor chip and the circuit board with each other is narrow.例文帳に追加

センサチップと回路基板とを接続する中継端子の配置スペースが狭い制約の中で、センサチップ及び回路基板に対する接触圧を共に十分に確保する。 - 特許庁

A cutout area 46 in the left screen 44 corresponding to an allocation region 45 is then determined based on the correspondence of the left screen 44 and the right screen 43.例文帳に追加

そして、割付領域４５に対応する、左画面４４内の切り出し領域４６を、左画面４４と右画面４３との対応関係に基づいて決定する。 - 特許庁

At the point of time when a passenger gets out and settles the fare, a fare meter is photographed by the camera, and fare information, the positional information and the image information are transmitted to the vehicle allocation center.例文帳に追加

また、乗客が降りて料金を精算する時点で、料金メータをカメラで撮影し、料金情報、位置情報と画像情報を配車センタに送信する。 - 特許庁

To provide a lighting control system which improves easiness of the allocation work for allocating terminal information of a terminal (load) controlled by a control device to a setter.例文帳に追加

制御装置により制御される端末（負荷）の端末情報を設定器に割り当てる割当作業の容易性の向上を図った照明制御システムを提供する。 - 特許庁

Then plans according to work processing abilities are made for each calss in a long-term schedule determination process and allocation plans of works are made in a short-term schedule determination process.例文帳に追加

そして、長期のスケジュール決定過程では各階層ごとに作業処理能力に応じた計画をたて、短期のスケジュール決定過程では作業の割り付け計画をたてる。 - 特許庁

The queue allocation means is structured so as to allocate the queue based on a transmission port determined by the transmission port determination means and identification results by the flow identification means.例文帳に追加

キュー割り当て手段は，送信ポート決定手段により決定した送信ポートとフロー識別手段による識別結果とに基づいてキューを割り当てるよう構成する。 - 特許庁

To control, in an autonomous distributed manner, the allocation of resources in a wireless network for each transfer destination node or for each communication flow to a destination in accordance with the degree of congestion of the network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、ネットワークの混み具合に応じて、転送先ノードごと、あるいは宛先までの通信フローごとにリソースの割り振りを自律分散的に制御する。 - 特許庁

Thus, communication in the band of small noise and signal attenuation is allowed for optimizing the amount of the allocation of data to the carrier wave, enabling high speed communication.例文帳に追加

これにより、ノイズや信号減衰が小さい帯域での通信が可能となり、搬送波へのデータの割り付け量が最適化されるので、高速通信を実現することができる。 - 特許庁

According to an allocation policy defining a rule of the storage destination of latest data and difference data, the storage device stores the data on the first storage unit or second storage unit.例文帳に追加

また、前記最新データ及び差分データの記憶先に関するルールを定めた割当ポリシに従って第１の記憶部又は第２の記憶部にこれらデータを記憶する。 - 特許庁

Further, a GC occurrence time and a GC required time are measured, and an average allocation speed and an average recovery speed are obtained to simulate heap usage and occurrence of GC.例文帳に追加

さらに、ＧＣ発生時刻、ＧＣ所要時間を計測し、平均割り付け速度、平均回収速度を求めヒープ使用量およびＧＣの発生をシミュレーションする。 - 特許庁

To improve the power conversion efficiency of a power allocation device as a whole, by reducing the use of an auxiliary power module which is low in power conversion efficiency.例文帳に追加

電力変換効率の低い補助電力供給モジュールの使用を減少することで、電力割当装置全体の電力変換効率を向上させる。 - 特許庁

In the case where the second reception data determination section determines absence of band allocation, however, reserved data transmission/reception is performed and a sleep state is recovered.例文帳に追加

しかし、上記第２の受信データ判定部の帯域割当てがないと判定した場合は、予約されているデータの送受信を行うと共にスリープ状態に戻る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for minimizing redundant enhanced uplink (EU) allocation requests and fault-isolating EU transmission failures that are generated between a wireless transmit/receive unit (WTRU) and a Node-B.例文帳に追加

ＷＴＲＵとノードＢとの間で発生する冗長なＥＵ割当てを最小にし、ＥＵ送信失敗の障害に耐えるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A material image 42 which is cut out based on a determined cutout area is drawn as a partial image in the allocation region 45 thus displaying a composite image.例文帳に追加

そして、決定された切り出し領域に基づいて切り出される素材画像４２を部分像として、割付領域４５に描画することにより、合成画像を表示する。 - 特許庁

Whether an individual lot is filled with loads or not is judged, and when the lot is filled, a manufacturing plan adapted to the load allocation is prepared and stored in a manufacturing plan file 3.例文帳に追加

個別ロットに負荷が充否かが判定され、充足の場合は、該負荷の割り当てに則した製造計画が作成されて、製造計画ファイル３に格納される。 - 特許庁

To perform the allocation or the like of a green time under traffic signal control in consideration of the number of passengers of a vehicle but not the number of vehicles approaching an intersection.例文帳に追加

交差点に接近する車両の台数ではなく、車両に搭乗する人数に着目して交通信号制御における青時間の割当て等を行う。 - 特許庁

A segment allocation determination unit 108 determines which user data are allocated to which segment from a reception acknowledgement for each user and reception quality information for each user.例文帳に追加

セグメント割当決定部１０８は、ユーザごとの受信確認応答およびユーザごとの受信品質情報から、どのユーザのデータをどのセグメントに割り当てるか決定する。 - 特許庁

To provide an elevator control system in which the life deterioration of elevators are dispersed by computing the life deterioration of power semiconductor devices and then providing an operational control such as an allocation limit for each elevator.例文帳に追加

パワー半導体素子の寿命劣化を算出し、号機毎に割り当て制限などの運転制御を実施することでエレベータの寿命劣化を分散すること。 - 特許庁

To confirm the using condition of a memory area from the side of an application program or the like as well prevent a memory allocation from unexpectedly falling into an impossible state.例文帳に追加

不測にメモリ割当て不可能な状態に陥るのを防止するため、アプリケーションプログラム等の側からもメモリ領域の使用状況を確認できるようにする。 - 特許庁

Thus, a common memory shared by processes operating on the OSs can be built up without participation of the OSs while flexible memory space allocation is made possible.例文帳に追加

本発明は、柔軟なメモリ空間の割り当てを可能としつつ、ＯＳの関与無しにＯＳ上で動作するプロセス間での共有メモリの構築を行うことができる。 - 特許庁