「almost same」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a fine particle composite capable of manufacturing the fine particle composite having the almost same decomposition capacity as the decomposition speed of an organic substance such as an alcohol or an aldehyde due to titanium dioxide alone in a case that titanium dioxide is used as solid fine particles.例文帳に追加

固体微粒子として二酸化チタンを用いた場合、二酸化チタン単体によるアルコールやアルデヒド等の有機物質の分解速度とほぼ同様の分解能を備える微粒子複合体を製造することができる微粒子複合体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily retractable low-cost clip capable of clamping and fastening various kinds of many objects in the substantially same shapes and width dimensions and keeping a clamping force almost constant regardless of kinds and number of the objects to be clamped and fastened.例文帳に追加

略同一の形状および幅寸法で幅広い種類の対象物を数多く挟み留めることができるとともに、挟み留めるべき対象物の種類やその数にかかわらず挟持力を略一定に保つことができる抜き差しし易い安価なクリップを提供する。 - 特許庁

In a spark discharging gap in which a pair of cubic electrodes are opposed to each other, outer circumference of each opposed electrode is cut at a proper angle to form a discharge jamming groove on the outer circumference of the opposed electrodes, and dielectric plates with almost the same configuration are inserted between the parallel faces of the opposed electrodes.例文帳に追加

一対の立体電極を対向させた火花放電ギャップにおいて、相互の対向電極の外周を適当な角度で切削して、対向電極の外周囲に放電挟補溝を形成し、更に対向電極平行面の間に、略同一形状の誘電体平板を挟んだ。 - 特許庁

The front end surfaces of the cylindrical actuators 31 and the connection terminals 43a, 45a are arranged on an almost same plane and the ink jet orifices 51 communicating with the ink chambers in the actuators and the feeder lines 54 connected to the connection terminals 43a, 45a are formed to the plate members 50 covering them.例文帳に追加

筒状アクチュエータ部３１の前端面と接続端子４３ａ，４５ａをほぼ同一平面上に配置し、これを覆うプレート部材５０に、アクチュエータ部３１内のインク室と連通するインク噴射口５１、接続端子４３ａ，４５ａと接続する給電線５４を形成する。 - 特許庁

Incident light through a glass 20 is divided by means of a plurality of unit light collecting tubes 1a of almost the same shape arranged in parallel in a light collecting tube 1, and the light reflected is collected at a point P1 of the light collecting tube 1 and its circumferences by a curved reflecting panel R1.例文帳に追加

入射光はガラス２０を通して、集光チューブ１内に並置させた略同一形状の複数の単位集光チューブ１ａによって分割され反射した光は、曲面反射板Ｒ１により集光チューブ１の出口のＰ１点およびその周辺に集められる。 - 特許庁

To provide a sensor mounting structure capable of highly accurately transmitting stress required for detection to an element and maintaining a satisfactory state of adhesion of the element almost without being affected by the surface shape of tires and provide a tire condition detection apparatus having the same.例文帳に追加

タイヤの表面形状の影響を受けにくく、検出に必要な応力を精度良く素子に伝達することができ、素子の接着状態を良好に維持することができるセンサ取付構造、及び当該センサ取付構造を有するタイヤ状態の検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic molded article having a gel coat surface excellent in surface smoothness formed thereto without almost receiving the effect of the molding condition of a fiber reinforced plastic layer and having a large tolerance range of bending and deformation quantity in order to prevent gel coat cracking, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、繊維強化プラスチック層の成形条件の影響を殆ど受けずに表面平滑性に優れるゲルコート表面が得られ、更に、ゲルコートクラック防止に関して、撓み、変形量の許容範囲が大きい繊維強化プラスチック成形品及びその製造方法にある。 - 特許庁

To provide an extremely practical method capable of efficiently removing total selenium to a prescribed value of drainage standards or less within a short time by treatment within a normal temp. region at a time of the removal of selenium in a hexavalent selenium-containing soln. and capable of utilizing an existing treatment equipment without almost remodeling the same.例文帳に追加

６価セレンを含有する液中よりセレンを除去する際に、常温域での処理により、効率よく短時間に全セレンを排水基準の規定値以下まで除去でき、既存の処理設備を殆ど改造せずに利用できる、極めて実用的な方法を提供する。 - 特許庁

By having the germanium concentration of a first SiGe layer 12a, formed on a semiconductor substrate 11, set up lower than the germanium concentration of a second SiGe layer 13a formed in the upper part, the etching rates of the first SiGe layer 12a and the second SiGe layer 13a are made almost the same.例文帳に追加

半導体基板１１上に形成される第１ＳｉＧｅ層１２ａのＧｅ濃度を、その上方に形成される第２ＳｉＧｅ層１３ａのＧｅ濃度より低く設定することで、第１ＳｉＧｅ層１２ａと第２ＳｉＧｅ層１３ａのエッチングレートをほぼ同じにする。 - 特許庁

To provide an in-mold foam molded body of a thermoplastic resin which easily makes a mud-crack pattern resulting from a fusion mark of preexpanded particles sufficiently inconspicuous in almost the same molding method as conventionally performed without in-mold foam molding under excess molding conditions and shows an excellent surface profile.例文帳に追加

過剰な成形条件で型内発泡成形することなく、ほぼ従来と同様の成形方法にて容易に、予備発泡粒子の融着痕に起因する亀甲模様を十分に目立たなくさせ、表面性良好な熱可塑性樹脂型内発泡成形体を得ること。 - 特許庁

To provide an image outline extraction method and device for always stably executing the accurate recognition of even an image whose background density is almost the same as the density of the finger, or whose density is not locally uniform due to the difference of lighting or variation in illuminance.例文帳に追加

本発明の課題は、照明の違いや照度変化により、背景濃度が指の濃度とほぼ同じであったり、局所的に濃淡のむらがあったりするような画像であっても常に正確な認識が安定に行える画像の輪郭抽出方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple filling method of a reinforcing resin whereby the penetrance of the reinforcing resin can be almost made the same independently of seasons and manufacturing points in the case of mounting a BGA semiconductor package onto a printed wiring board, so as to be capable of making the quality of the strength constant.例文帳に追加

ＢＧＡ型半導体パッケージの実装に際し、季節や製造拠点の場所に係らず、簡単な方法により補強用樹脂の浸透度を略同一にすることができて、強度品質を一定にすることができる補強用樹脂の充填方法を提供する。 - 特許庁

For this inspecting method, electronic controllers 21, 22...2n and an inspecting device are prepared and the electronic controllers 21, 22...2n are connected to the inspecting device 10 by a communication line 3 as a bus; and the inspecting device 10 makes the electronic controllers 21, 22...2n execute self-inspecting programs almost at the same time.例文帳に追加

電子制御装置２１、２２…２ｎと、検査装置１０とを用意し、検査装置１０に対して電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに通信線３によってバス接続して、検査装置１０によって電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに自己検査プログラムをほぼ同時に実行させる。 - 特許庁

To provide an efficient regeneration method of a heteropoly acid based catalyst, which is a heteropoly acid based catalyst containing heteropoly acid such as molybdophosphoric acid and/or molybdovanadophosphoric acid or its salt, to restore the deteriorated activity of a deteriorated catalyst to the extent almost the same as that of a fresh catalyst.例文帳に追加

モリブドリン酸および／またはモリブドバナドリン酸からなるヘテロポリ酸またはその塩を含むヘテロポリ酸系触媒であって、その活性低下した劣化触媒を、フレッシュ触媒とほぼ同等の活性を示すヘテロポリ酸系触媒に効率よく再生する方法を提供する。 - 特許庁

The polygon mirror 20 has deflection faces 20a, 20b with 90 degree of a rotation phase where the beam A1 that is deflected by the deflection face 20a and the beam A2 that is deflected by the deflection face 20b are respectively formed into an image on the photoreceptor drum 102 at almost the same position in a sub-scanning direction Z.例文帳に追加

ポリゴンミラー２０は、９０°の回転位相を有する偏向面２０ａ，２０ｂを備え、ビームＡ１は偏向面２０ａで偏向され、ビームＡ２は偏向面２０ｂで偏向され、それぞれ、感光体ドラム１０２上において副走査方向Ｚに略同一位置に結像される。 - 特許庁

The ground line protection part 12 and the lid part 14 are assembled so that they can be disassembled, and the ground line protector 10, assembled from the ground line protection part 12 and the lid part 14, has almost a uniform shape with a U-shaped cross section, extending vertically in directions F (in the same extension directions as a ground line E).例文帳に追加

接地線保護部１２と蓋部１４とは、取り外し可能に組み付けられており、接地線保護部１２と蓋部１４とが組み付けられた接地線保護具１０は、上下方向Ｆ（接地線Ｅの伸びる方向と同一）に延びる、横断面がＵ字のほぼ同一の形状を有する。 - 特許庁

In the common transmission means 17, the main transmission means 16 and a sub-transmission means 22 are so arranged that they are configured to generate a microwave electric field in almost same direction as a microwave guidance part 18, and the microwave electric field generated in the common transmission means 17 is distributed.例文帳に追加

共用伝送手段１７内には、マイクロ波導出部１８と略同一方向にマイクロ波電界が生じるよう構成し、共用伝送手段１７に生じるマイクロ波電界を分配するように主伝送手段１６と副伝送手段２２を配設している。 - 特許庁

A recommended speed creation means 6 creates a recommended speed which is high such that a difference between the average speeds in two or more continuous blocks among the average speeds in the density whose level is almost the same as that of the current density becomes smaller than a preset value.例文帳に追加

推奨速度作成手段６は、路側から入力される現状の情報にもとづき、現状の密度と同程度の密度における平均速度のうちで、連続する複数区間での平均速度の差が予め設定した値より少なくなり、しかもより高速な推奨速度を作成する。 - 特許庁

The distance between the first position and the second position and the difference between the first image angle and the second image angle are set, so that the display positions and the display sizes of a predetermined object among objects arranged in the virtual space become almost the same as those of the first image and the second image.例文帳に追加

仮想空間内に配置されるオブジェクトのうちの所定のオブジェクトの表示位置及び表示サイズが第１の画像と第２の画像とで略同じになるように、第１の位置と第２の位置との間の距離と、第１の画角と第２の画角との差とが設定される。 - 特許庁

A supporting member 23 is provided to regulate that a clearance between the first contact 12 and the second contact 13 may be held constant and the first switch and the second switch may be arranged on an almost same line against an operation direction of the operation member, and the supporting member 23 is formed of a conductive material.例文帳に追加

第１の接点１２及び第２の接点１３のクリアランスを一定に保持し、第１のスイッチ及び第２のスイッチが操作部材の操作方向に対して略同一線上に配置されるよう規制するための支持部材２３を有し、支持部材２３を導電性材料により形成する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus, wherein the increase of the apparatus manufacturing cost is suppressed and a single crystal almost free from crystal defects is obtained by easily forming thermal environments being high in degree of freedom according to the kinds or sections of single crystals to be grown, and a method for controlling the same.例文帳に追加

装置製造コストの増大を抑制し、育成する単結晶の種類や部位に応じた自由度の高い熱環境を容易に形成することにより、結晶欠陥の少ない単結晶を得ることのできる単結晶引上装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

At positions corresponding to the other-side ends 16b and 18b of the data electrodes 16 and the scanning electrodes 18 on the bonding line S on the glass substrate 12, dummy patterns 24 and 25 having almost the same thickness as that of the one-side ends 16a and 18a of the electrodes 16 and 18 are formed, respectively.例文帳に追加

ガラス基板１２において接着ラインＳ上には、データ電極１６及び走査電極１８の他端部１６ｂ，１８ｂ側に対応する位置に、この電極１６，１８の一端部１６ａ，１８ａとほぼ同じ厚みを有するダミーパターン２４，２５がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The in-circuit connection bus bars 2A and 2B and inter-circuit connection main busbars 3A and 3B are so arranged that the main axis of the busbar in each phase almost overlaps each other in the same direction in top view, while the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main busbar overlap each other vertically.例文帳に追加

回線内接続母線２Ａ，２Ｂ及び回線間接続主母線３Ａ，３Ｂは、各相の母線の主軸が同一方向にしかも平面的に略重なるように、回線内接続母線及び回線間接続主母線が上下に重なり合うように配置する。 - 特許庁

Charging is performed so that the voltages of electric double-layer capacitors C101-C106 are constant, by applying almost same induced voltages among both terminals of the electric double-layer capacitors C101-C106 using charging coils L101-L106 coupled magnetically together.例文帳に追加

互いに磁気的に結合された充電用巻線Ｌ１０１〜Ｌ１０６によって電気二重層キャパシタＣ１０１〜Ｃ１０６の両端子間に略同一の誘起電圧を印加することで、各電気二重層キャパシタＣ１０１〜Ｃ１０６の電圧が均等になるように充電が行われる。 - 特許庁

In a structure like this, variation in width W of each thin film 33ae affects the formation of striped unevenness on a screen, and then pays attention to widths W to adjusts the widths W of respective organic EL elements almost to the same width.例文帳に追加

このような構造において、本願発明者は、各薄膜部３３ａｅの幅Ｗの変動が画面上の筋状のムラの発生に影響を与えることを見出し、当該幅Ｗに着目して、幅Ｗが各有機ＥＬ素子間で略同一となるように調整した。 - 特許庁

A pump 1 is fixed onto a floor 13 through a plate-like fixing member 16 at the outer peripheral part of a casing 7, and a tip connection part 28 of an intermediate bearing support member 12 is arranged and fixed inside a mounting part of the fixing member 16 almost on the same plane as the mounting part of the fixing member 16.例文帳に追加

ケーシング７の外周部で板状の固定部材１６を介してポンプ１を床１３に固定し、中間軸受支持部材１２の先端接続部２８を固定部材１６の取付部と略同一平面上で、かつ固定部材１６の取付部の内側に配置して固定する。 - 特許庁

Almost horizontal slotted grooves of the same depth are formed in the predetermined height positions of both side end faces of the floor material 1, and a side edge located below the slotted groove is cut in the halfway depth position of the slotted groove on one side to form a cutout recess 6 only at one side edge.例文帳に追加

床材１の両側端面の所定高さ位置に、略水平な同一深さの切込み溝を夫々形成し、その一方の切込み溝の中途深さ位置で該切込み溝の下方に位置する側端縁を切除することにより、一方の側端縁にのみ切欠凹部６を形成した。 - 特許庁

The reduction in size and cost of the whole of this device is realized by abolishing the inverter exclusive for the EL sheets 12 and 14 by connecting the EL sheets 12 and 14 in parallel with a plug-in receptacle 19 connected to the inverter 20 outputting almost the same frequency and voltage as those in a domestic AC power supply.例文帳に追加

家庭用交流電源とほぼ同じ周波数及び電圧を出力するインバータ２０に接続された差し込みコンセント１９と並列にＥＬシート１２，１４を接続することにより、ＥＬシート専用のインバータを廃止し、装置全体の小型化及びコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a powder cleanser extremely mild and almost free from irritation to the skin, and at the same time containing a metal salt of an aliphatic acid which is excellent in cleansing power, has no harm to human and beast, and has an effect of reducing the load of natural environment given by waste water, as the base component.例文帳に追加

皮膚に対し極めて温和でほとんど無刺激であり、しかも、洗浄力が優れ、人畜無害であり、排水が与える自然環境の負荷を軽減する効果のある脂肪酸アルカリ金属塩をベースにした粉末洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microprocessing mold is constituted by joining a thin piece mold 2 having a microstructure formed thereto and a pedestal 3, which is composed of a material of which the coefficient of thermal expansion is same to or almost equal to that of the material of the thin piece mold 2 and thicker than the thin piece mold 2, through a thin film 4.例文帳に追加

本発明に係る微細加工用型１は、微細な構造が形成された薄片型２と、この薄片型２の材料と熱膨張係数が同一または略同等の材料からなり薄片型２より厚みの大きい台座３とが、薄膜４を介して接合されてなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a capacitor which prevents constituents except an upper electrode 112 of the capacitor from being affected by a doping agent during doping and makes the upper and lower electrodes 112 and 106a of the capacitor have a sufficient doping level and almost the same doping concentration each other.例文帳に追加

キャパシター上部電極１１２を除いた他の構成要素がドーピングの間にドープ剤の影響を受けないようにし、キャパシター上部及び下部電極１１２、１０６ａが十分なドーピングレベルを持ち、互いに殆ど同一なドーピング濃度を持つキャパシターの製造方法を提供する。 - 特許庁

A sheet-like molding material 1 having the almost same shape as that of the insulating layer of a required electronic component, an insert component 12 and the metal sheet 13 are cast into a mold and molded by heating and pressurizing to provide the method for production of the electronic component having the metal sheet 13 on one side surface.例文帳に追加

所望の電子部品の絶縁層と略同一の形状を有するシート状成形材料１と、インサート部品１２と、金属板１３を成形用金型に投入して加熱加圧成形して片側面に金属板１３を有する電子部品の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic fiber formed member of high quality in which the migration of an inorganic binder can be prevented, and having almost the same hardness from the surface to the inside and free from the generation of smoke and a bad smell without using organic matter and also without undergoing a firing stage.例文帳に追加

有機物を使用せず且つ焼成工程を経ることなく、無機バインダーのマイグレーションを防止することができ、表面から内部までほぼ同じ硬さを有し、加熱時に煙や異臭が発生することのない、高品質の無機質繊維成形部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a plurality of terminal devices send data through the ring type network 1 almost at the same time, a terminal device 10 adds additional information to a relayed frame and each terminal device relays or discards received data according to whether the additional information is present and its contents.例文帳に追加

リング型ネットワーク１は、複数の端末装置からほぼ同時にデータの送信が行われた場合に、端末装置１０が、中継するフレームに付加情報を付加すると共に、各端末装置は、付加情報の有無およびその内容に基づいて、受信したデータを中継あるいは破棄する。 - 特許庁

The broadcast antenna unit is obtained by arranging multiple combined antennas composed of a plurality of panel antennas to which mutually different radio wave frequencies are allocated on a cylindrical surface of respectively different radii (Ra and Rb) at a prescribed angle toward the outside of the cylindrical surface in almost the same direction.例文帳に追加

本発明の放送アンテナ装置は、互いに異なる電波周波数が割り当てられた複数のパネルアンテナから構成される多面合成アンテナを、それぞれ異なる半径（Ｒａ、Ｒｂ）の円筒面上に円筒面外側に向けてほぼ同一方向を向けて所定の角度で配置する。 - 特許庁

To provide a high quality spun yarn by reducing the generation of long fluffs almost uniformly from the starting of winding to full package, a method for producing the same, and also a fluff-laying down tool capable of being easily attached to the ring fine spinning machines of different makers or kinds without changing its specification.例文帳に追加

長毛羽の発生を糸の巻き始めから満管まで略均一に減少して高品質な紡績糸とその製造方法を提供し、また、メーカや種類の異なるリング精紡機に対しても仕様変更をすることなく容易に取付け可能な毛羽伏せ具を提供する。 - 特許庁

The icon display area is arranged so that plural dots similar to those displayed in the dot matrix display area are arrayed into a specific pattern form to display a picture, therefore, the display contrasts can be made almost the same in the dot matrix display area and the icon display area.例文帳に追加

アイコン表示領域は、ドットマトリクス表示領域において表示されるドットと同様の複数のドットを特定の絵柄の形状に配列してなる画像を表示するようになっているため、ドットマトリクス表示領域およびアイコン表示領域の表示コントラストを略同一とすることができる。 - 特許庁

A plurality of power generating elements 2A to 2E composed of an oxygen electrode layer 3, a proton conductive layer 5, and a hydrogen electrode layer 4 in a laminated structure are provided in series, of which, one power generating element is arrayed almost on the same plane with another adjacent one orthogonally to the laminated direction.例文帳に追加

酸素電極層３と、プロトン伝導体層５と、水素電極層４とが積層構造をなす発電素子２Ａ〜２Ｅが複数直列に設けられ、隣り合う１の発電素子の層と他の発電素子の層とが、積層方向と直交する層方向に略同一平面上に配列される。 - 特許庁

A thick film reinforcing body is composed of a foamed plastic material having a surface shape almost the same as that of the inner face shape of the external skin, and is arranged at the inner face side of the external skin.例文帳に追加

弾性生地を芯材として挟み込んだシリコーンゴム製厚膜体を外皮及び底皮とし、内部にはエアーが封入された袋状体であって、その該外皮内面側には該内面形状に概ね添う表面形状を有する発泡プラスチック製の厚膜補強体が配置されている。 - 特許庁

To provide a setting auxiliary tool including a compact lightweight and easy-handling blade length measuring function which clearly guides a blade setting angle during setting of the blade of a chain saw, and also fixes the blade at the same time, thus being usable for almost all saw chains having different sizes.例文帳に追加

チェーンソーの刃の目立てを行なう際に、刃の目立て角度を明確にガイドし、更に刃の固定まで同時に行なえる小型軽量かつ取り扱い操作が簡単で刃長測定機能を備え、サイズの違うほとんどのソーチェーンに使用可能な目立て用補助具を提供する。 - 特許庁

The respective rail units 30 are held at one end at the height practically almost the same as an automobile compartment floor surface by the holding part 21 of the vehicle 20 at the time of use and are swung between a horizontal position and an inclined position at which the other end is lowered to the ground with the holding part 21 as a spindle.例文帳に追加

各レールユニット３０は、使用時に、一端が車両２０の保持部２１によって車室床面と実質的に同程度の高さに保持され、昇降ユニット４０の作動にともない、保持部２１を支軸として、水平位置と、他端を地面に降ろした傾斜位置との間を揺動される。 - 特許庁

In the 1st maintenance eliminating period 2a, negative wall charges are formed on both of a scanning electrode S and a common electrode C of a cell where the maintained discharges were generated in the preceding sub-field, and in the 2nd maintenance eliminating period 2b, a quantity of these negative wall charges is adjusted to almost the same quantity.例文帳に追加

第１維持消去期間２ａにおいて、直前のサブフィールド１で維持放電が発生したセルの走査電極Ｓ上及び共通電極Ｃ上の双方に負壁電荷を形成し、第２維持消去期間２ｂにおいて、これらの負壁電荷量を調整し、ほぼ同量とする。 - 特許庁

Driving signal wiring 140 for transmitting a driving signal imparted to a piezoelectric actuator 58 is arranged at almost the same interval from pieces 142 and 144 of sensing signal wiring, in such a manner as to be sandwiched between the pieces 142 and 144 of sensing signal wiring for transmitting a sensing signal and an inversion signal, which can be obtained from a sensor 59.例文帳に追加

圧電アクチュエータ５８に与えられる駆動信号を伝送する駆動信号配線１４０は、センサー５９から得られるセンシング信号及び反転信号を伝送するセンシング信号配線１４２，１４４にはさまれるように、該センシング信号１４２，１４４と略等間隔に配設される。 - 特許庁

Each BGA package 200 contained in a stacked GBA package 300 contains substrates 214, 224 on which at least one semiconductor chip 212, 222 and the semiconductor chip is each mounted, the substrate is almost the same size as the semiconductor chip or has a little bigger size than that of the semiconductor chip.例文帳に追加

スタックＢＧＡパッケージ３００に含まれるそれぞれのＢＧＡパッケージ２００は、少なくとも１つの半導体チップ２１２，２２２及び半導体チップが装着された基板２１４，２２４を含み、基板は半導体チップとほぼ同一大きさであるか、若干大きい程度の大きさを有する。 - 特許庁

The high frequency variable filter is provided with varactors 2a to 2c whose one ends are grounded, meander line inductors 4a to 4c having a fixed value, transmission lines 5a to 5c having a fixed length, transmission lines 6a and 6b having almost the same length as the transmission lines 5a to 5c, and an input-output terminal 8.例文帳に追加

一端が接地されたバラクタ２ａ〜２ｃと、固定値を有するメアンダーラインインダクタ４ａ〜４ｃと、固定長を有する伝送線路５ａ〜５ｃと、伝送線路５ａ〜５ｃとほぼ同一の長さを有する伝送線路６ａ、６ｂと、入出力端子８とを備えている。 - 特許庁