「angle value」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 100 repeatedly calculates the reactance value of the variable reactance element 23 by using the dynamic equation of a higher order algorithm based on an azimuth angle representing the arrival direction of a desired input radio signal, whose calculation is carried out to minimize an evaluation function based on an array antenna gain which is a function of both the reactance value and the azimuth angle.例文帳に追加

コントローラ１００は、入力される、所望無線信号の到来する方向を示す方位角に基づいて、高次元アルゴリズムの運動方程式を用いて、可変リアクタンス素子２３のリアクタンス値を、それと方位角との関数でありアレーアンテナの利得に基づく評価関数が最小となるように繰り返し演算する。 - 特許庁

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c.例文帳に追加

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。 - 特許庁

In the CPU 43, a rotation angle of the operation ring 31 is calculated by an added value of both voltage and each voltage value, magnified and reduced signals corresponding to the rotational angle are outputted to an image control part 23 by a scaler 44, and the image control part 23 outputs image information by performing digital zoom processing of an inputted video image.例文帳に追加

ＣＰＵ４３において、両電圧の加算値とそれぞれの電圧値によって操作リング３１の回転角を算出し、スケーラ４４で回転角に対応した拡大、縮小信号を画像制御部２３に出力し、画像制御部２３が入力した映像のディジタルズーム処理を行った画像情報を出力する。 - 特許庁

Therefore, when the scooter is waiting for tuning right or left at an intersection, even if the turning angle is larger than the turning angle reference value and the angular velocity V is smaller than the angular velocity reference value, the vehicle is not in the traveling state (actual vehicular speed is zero), so that the turn signal is not unnecessarily cancelled.例文帳に追加

従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Ｖが角速度基準値以下のときであっても、車両は走行状態にないことから（実際には車速は零）、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁

In the metallic hollow golf club head, when the golf club head is grounded in accordance with a loft angle and a lie angle, a ratio of the value of inertia moment around an axis vertical to the surface of the ground through a center of gravity of a main body of head to the value of inertia moment around an shaft axis is from 1:1.5 to 1:2.5.例文帳に追加

金属中空製のゴルフクラブヘッドにおいて、ロフト角及びライ角通りにゴルフクラブヘッドを接地した際に、ヘッド本体の重心を通り地面に垂直な軸周りの慣性モーメントの値とシャフト軸中心周りの慣性モーメントの値との比が、１：１．５から１：２．５であることを特徴とするゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

At the time of recording, a recording/reproducing controller 20 records interference fringes between reference light 200 obtained by fixing the angle of a mirror 13 to a first prescribed value and signal light 100 in all stacks on a hologram recording medium 12 and then fixes the angle of the mirror 13 to a second prescribed value to repeat the same operation.例文帳に追加

記録時、記録再生制御装置２０は、ミラー１３の角度を第１の所定値に固定して得られた参照光２００と信号光１００の干渉縞をホログラム記録媒体１２上の全スタックに記録した後、ミラー１３の角度を第２の所定値に固定して上記動作を繰り返す。 - 特許庁

The electric power steering device is equipped with the torque detector 21 for detecting a steering torque of a steering member 27, a motor 6 for steering assist, and a steering angle detector 18 for detecting the steering angle of the steering member 27, and drives a motor 6 based on a given vehicle speed value, and a detected steering torque value.例文帳に追加

操舵部材２７の操舵トルクを検出するトルク検出器２１と、操舵補助用のモータ６と、操舵部材２７の操舵角を検出する操舵角検出器１８とを備え、与えられた車両の速度値、及び検出した操舵トルク値に基づき、モータ６を駆動して操舵補助する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

A control part 10 judges whether or not the illuminance detected by the optical sensor 14 does not exceed a reference value, and when the illuminance is judged as the reference value or lower, the control part applies voltage to liquid crystal elements 22 for phase difference control, and changes a viewing angle characteristic of liquid crystal element 21 for display (liquid crystal display device) to a narrow viewing angle state.例文帳に追加

制御部１０は、光センサ１４にて検出された照度が基準値以下であるか否かを判定し、基準値以下であると判定された場合、位相差制御用液晶素子２２に電圧を印加し、表示用液晶素子２１（液晶表示装置）の視野角特性を狭視野角状態へ変更させる。 - 特許庁

A simulation is performed by a worst fluctuation model about the automatic transmission (S21), and a brake oil pressure command value and an engine retard angle command value with respect to a gear train model are modified based on an error between output shaft torque and a target value of a turbine angular acceleration as a result of the simulation.例文帳に追加

自動変速機についての最悪変動モデルでシミュレーションし（Ｓ２１）、その結果における出力軸トルクおよびタービン各加速度の目標値との誤差に基づき、ギヤトレーンモデルに対するブレーキ油圧指令値およびエンジン遅角量指令値を修正する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The angular variation is calculated based on a traveling speed of the vehicle from an output value from a wheel speed sensor 34 and on the operation amount of the steering wheel 28 from an output value from an operation amount sensor 36, and the time integration operation value of the angular variation is calculated as the vehicle direction variation angle.例文帳に追加

そして、車輪速センサ３４の出力値に基づく車両の走行速度と、操舵量センサ３６の出力値に基づくハンドル２８の操舵量とに基づき上記角度変化量を算出し、角度変化量の時間積分演算値を車両方向変化角として算出する。 - 特許庁

A speed control system 6 computes a torque current command value and a magnetic flux current command value based on a signal of speed deviation of the actual speed of a permanent magnet synchronous motor 3 from a speed command value and also computes the primary frequency angle of an inverter 7 based on the actual speed.例文帳に追加

速度制御系６は、永久磁石同期電動機３の実速度とその速度指令値との速度偏差信号に基づいてトルク電流指令値および磁束電流指令値を演算すると共に実速度に基づいてインバータ７の一次周波数角を演算する。 - 特許庁

This controller reduces gradually the contribution of the second-order differential value of the vehicular body slip angle in the spin state quantity, after executing the steering in one of left and right directions of the vehicle, and after a level of the second-order differential value of the vehicular body slip exceeds a prescribed value.例文帳に追加

本発明の装置は、車両の左右方向のうちの一方の方向に操舵が実行されて車体スリップ角の２階微分値の大きさが所定値を超えた後、スピン状態量に於ける車体スリップ角の２階微分値の寄与が徐々に低減されることを特徴とする。 - 特許庁

By inputting a condition with an input means 23, a target stroke value corresponding to an inputted target is obtained from a stroke value-angle relation stored in a data base 29 by a stroke value calculating means 33, bending is conducted by a command of a stroke command part 35.例文帳に追加

入力手段２３により条件を入力し、データベース２９に記憶されているストローク値−角度関係からストローク値算出手段３３が入力された目標曲げ角度に対応する目標ストローク値を求め、ストローク指令部３５の指令により曲げ加工を行う。 - 特許庁

The track operation part divides the reference course to an acceleration mode, an equal velocity mode and a deceleration mode to perform output, and in the acceleration mode, when an initial value of a turning angle acceleration initial value C_1a at starting of course change and a turning angular velocity C_2a is not zero, the reference course is operated by taking-in the value.例文帳に追加

軌道演算部は、参照針路を加速モード、等速モード及び減速モードに分けて出力し、加速モードにおいて、変針開始時点の旋回角加速度初期値Ｃ_1aと旋回角速度Ｃ_2aとの初期値がゼロでない場合にその値を取り込んで参照針路を演算する。 - 特許庁

Since then, the control input provided to the EGR valve is limited to a value not larger than the estimated upper-limit value, and the ignition timing is determined, on the premise that the EGR valve opening is clipped at the upper-limit value, thereby preventing frequent occurrence of knocking by an excessively advanced angle of the ignition timing.例文帳に追加

以後、ＥＧＲバルブに与える制御入力を推測した上限値以下に制限し、かつＥＧＲバルブ開度が当該上限値にクリップされていることを前提に点火時期を決定することで、点火時期の過進角によるノッキングの頻発を予防する。 - 特許庁

A deviation calculating means 312 calculates a deviation H of a target rotation angle D3, a deviation limiting means 313 alters the deviation H to an upper limit value Hmax smaller than a predetermined value when the calculated difference H is a predetermined value or higher, and outputs it to a duty ratio determining means 314.例文帳に追加

目標回転角Ｄ３の偏差Ｈを偏差演算手段３１２が演算し、演算した偏差Ｈが所定値以上のときに、偏差制限手段３１３が偏差Ｈを所定値よりも小さい上限値Ｈｍａｘに変更してデューティー比決定手段３１４に出力する。 - 特許庁

A standard deviation of a distance between the estimated reference point position and the temporary reference point position is determined by a distance index value calculation part 414, and the angle of rotation when the standard deviation becomes the minimum and a position difference value between the temporary reference point position and a reference point position is acquired as a position deviation value 425.例文帳に追加

距離指標値算出部４１４が推定基準点位置と仮基準点位置との距離の標準偏差を求め、該標準偏差が最小となるときの回転角および仮基準点位置と基準点位置との位置差分値を位置ずれ量４２５として取得する。 - 特許庁

A cetan value estimation process for estimating a cetan value of fuel in use in accordance with an ignition delay angle DCAM which is the difference between a target main injection ignition timing map value CAFMM and actual ignition timing CAFM to be detected is executed in response to engine rotation speed NE and demand torque TRQ.例文帳に追加

機関回転数ＮＥ及び要求トルクＴＲＱに応じて目標主噴射着火時期マップ値ＣＡＦＭＭと、検出される実着火時期ＣＡＦＭとの差である着火遅れ角ＤＣＡＭに応じて、使用中の燃料のセタン価を推定するセタン価推定処理が実行される。 - 特許庁

An ion current value is sampled in each of preset cycles (10°) in a preset crank angle section (10° before a top dead point to 110° after the top dead point), whether the ion current value is valid or invalid is determined, and the ion current value which is determined to be invalid is masked (S101 to S106).例文帳に追加

所定のクランク角度区間（上死点前１０度〜上死点後１１０度）において所定周期（１０度）毎にイオン電流値をサンプリングし、イオン電流値が無効であるか有効であるかを判断し、無効と判断されたイオン電流値をマスクする（Ｓ１０１〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

Further, if the cut-in-operation is performed, it determines a turning angular velocity restriction value (dθ/dt)-lim for restricting turning angular velocity dδ/dt of a turning actuator 21 to a small degree in step S13 and sets a turning angle instruction value Wh based on the turning angular velocity restriction value (dθ/dt)-lim in step S14.例文帳に追加

そして、切込み操作されていれば、ステップＳ１３にて、転舵アクチュエータ２１の転舵角速度dδ／dtを小さく制限するための操舵角速度制限値(dθ／dt)_limを決定し、ステップＳ１４にて、操舵角速度制限値(dθ／dt)_limに基づいて転舵角指令値Whを設定する。 - 特許庁

As a result of determination, when the vehicular state quantity satisfies the predetermined condition, and if the battery is insufficiently charged or degraded, a battery degradation state adjuster drives a camber angle adjusting device at the timing earlier than that when the camber angle is adjusted by a normal state adjuster, and the camber angle of the wheel is adjusted so that the absolute value of the camber angle is increased.例文帳に追加

判断の結果、車両の状態量が所定の条件を満たす場合には、バッテリが充電不足である又は劣化している場合に、通常状態調整手段によりキャンバ角が調整される場合よりも早いタイミングで、バッテリ低下状態調整手段によりキャンバ角調整装置が駆動され車輪のキャンバ角が絶対値が大きくなるように調整される。 - 特許庁

A measuring instrument of traverse for vehicles to display the present position of a vehicle by calculating the travel bearing and mileage of vehicles, having an angle sensor (3) detecting the angle of steering wheel, a means of calculating the traveling bearing mentioned above according to the angle detected by the angle sensor (3) and the fixed initial value. 例文帳に追加

車両の進行方位角と走行距離とに基づいて、車両の現在位置を演算して表示する車両用走行測定装置において、操舵輪の舵角を検出する舵角センサ(３)と、該舵角センサ(３)の検出舵角と予め定めた初期値とから上記進行方位角を演算する手段とを有することを特徴とする車両用走行測定装置。 - 特許庁

Since first variable valve mechanism materializing demand torque under the actual value of the second variable valve mechanism does not exist during a period between time t2 and tine t5, torque is estimated for target angle established in a previous calculation step and tentative first variable valve mechanism angle slightly larger than that, angle with which torque gets larger is set as the target angle of the first variable valve mechanism.例文帳に追加

時間ｔ２〜ｔ５の間は、第２可変動弁機構の実値の下で要求トルクを実現し得る第１可変動弁機構角度が存在しないので、前回の計算ステップで設定した目標角度およびそれより僅かに大きい仮の第１可変動弁機構角度についてトルクを推定し、トルクが大となる方の角度を第１可変動弁機構の目標角度とする。 - 特許庁

In this true azimuth angle detecting method using a magnetic sensor and a rate sensor, the azimuth angle estimation value is obtained by inputting an azimuth signal 2 from the magnetic sensor 1, and an angular velocity signal 5 around an azimuth axis of the rate sensor 4 into an azimuth angle estimating part 3 by a Kalman filter, and by carrying out computation processing.例文帳に追加

本発明による磁気センサとレートセンサを用いた真方位角検出方法は、磁気センサ(1)からの方位角信号(2)とレートセンサ(4)の方位軸回りの角速度信号(5)をカルマンフィルタによる方位角推定部(3)に入力して演算処理することにより方位角推定値(6)を得る方法である。 - 特許庁

To quickly determine integral value bias and accurately obtain an attitude angle, in a mobile body attitude angle measuring apparatus, which uses phase difference of satellite signal carrier waves received with a plurality of satellite signal receiving antennas installed on the mobile body and measures accurately the attitude angle of the mobile body from the relative positions.例文帳に追加

移動体上に設置した複数の衛星信号受信アンテナで受信した衛星信号搬送波（キャリア）の位相差を利用して、その相対位置から移動体の姿勢角を高精度で計測する移動体姿勢角計測装置において、整数値バイアスを早く決定するとともに、姿勢角を高精度に求めること。 - 特許庁

A controller of the construction machinery for excavation work calculates an excavation reaction force from soil acting on a bucket based on a boom angle, arm angle, bucket angle, and soil characteristics, and determines whether the calculated excavation reaction force is larger than the upper limit of the predetermined value or not in order to decide a need for modifying the excavation action.例文帳に追加

掘削作業を行なう建設機械の制御部は、ブーム角度、アーム角度、バケット角度、及び土砂特性に基づいて、バケットに作用する土砂の掘削反力を算出し、算出した掘削反力が予め設定した上限値より大きいか否かを判定して掘削動作を修正すべきか否かを判断する。 - 特許庁

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角／リフト量可変機構３の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

By this, when it is determined that an inclination in a longitudinal direction of the vehicle relative to a horizontal plane is a predetermined inclination or larger, the camber angle adjustment device is driven and the camber angle of the front wheel or the rear wheel positioned at a lower side in a gravity direction is adjusted so that an absolute value becomes smaller than the given camber angle of the negative camber.例文帳に追加

一方、水平面に対する車両の前後方向の傾きが所定の傾き以上であると判断される場合に、キャンバ角調整装置が駆動され、重力方向の下側に位置する前輪または後輪のキャンバ角が、付与されるネガティブキャンバのキャンバ角より絶対値が小さくなるように調整される。 - 特許庁

When the vehicle performs large steering angle turning in which a vehicle speed is low and a steering angle is a predetermined value or higher, drive torque of a drive wheel is controlled taking into consideration to the steering angle such that the steered drive wheel generates the yaw moment M required for the vehicle for performing the turning.例文帳に追加

車両が低車速かつ操舵角が所定値以上の大舵角旋回をおこなう場合に、その旋回をおこなうために車両に要求されるヨーモーメントＭを操舵される駆動輪が発生するように、操舵角を考慮して前記駆動輪の駆動トルクが制御されるように構成されている。 - 特許庁

The drive system sets a value obtained by converting a transfer delay angle for an input of a first and a second drive transfer mechanisms 4, 5 into a rotating angle of a shaft 1a of the stepping motor 1, so as to become larger than a rotating angle M generated for correction of phase deviation which is conducted when the stepping motor 1 is driven to rotate.例文帳に追加

駆動システムは、第１及び第２の駆動伝達機構４、５の入力に対する伝達遅れ角度をステッピングモータ１の軸１ａの回転角度に換算した値が、そのステッピングモータ１の回転起動に際して行われる位相ずれの修正時に発生する回転角度Ｍよりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

The controller comprises pole position detecting means 31, 32, and current angle limiting means 34, 16a for limiting the angle of the armature current to a prescribed limit value in response to the angle to the pole position, when it is controlled by the first means and elimination the limit when it is controlled by the second means.例文帳に追加

磁極位置検出手段３１，３２と、第１制御手段による制御動作時に、磁極位置に対する電機子電流の角度に応じてこの角度を所定の制限値に制限し、かつ、この制限を第２制御手段による制御動作時に解除する電流角度制限手段３４，１６ａとを備える。 - 特許庁

The abnormality determination during continuation part 30 carries out abnormality determination by comparing a sign of a differential value Δθ between a steering angle θs (θs') as a first rotation angle closer to a steering side than to a torsion bar and a second rotation angle θp closer to a steered wheel side than to the torsion bar with the sign of the steering torque τ'.例文帳に追加

そして、継続時異常判定部３０は、トーションバーよりもステアリング側の第１回転角としての操舵角θs（θs´）とトーションバーよりも転舵輪側の第２回転角θpとの差分値Δθの符号と、上記操舵トルクτ´の符号とを比較することにより、その異常判定を実行する。 - 特許庁

When a difference between an actual turning angle of the control shaft detected by the control shaft sensor 151 and the calculated estimate turning angle exceeds a predetermined value, the control shaft sensor 151 determines as failure, and a fuel injection quantity, the fuel injection timing and the ignition timing of an engine are controlled based on the calculated estimate turning angle.例文帳に追加

コントロールシャフトセンサ１５１で検知されたコントロールシャフトの実回転角と算出した推定回転角との差が所定値を超えた場合、コントロールシャフトセンサ１５１は故障と判断し、算出した推定回転角に基づいて、エンジンの燃料噴射量、燃料噴射時期及び点火時期を制御する。 - 特許庁

As a result, when the turning angle θ exceeds a fixed value, photography is considered as high angle photography in which the display surface 106a of the liquid crystal panel 106 is turned downward and control of an automatic focusing function, an automatic oscillation compensation function and an automatic light intensity adjustment function are changed to the one desirable for the high angle photography.例文帳に追加

その結果、回動角度θが一定値を超えていれば、液晶パネル１０６の表示面１０６ａが下向きになっているハイアングル撮影であるとして、自動焦点機能や自動揺れ補正機能や自動光量調節機能の制御をハイアングル撮影に好ましいものに変更する。 - 特許庁

In a wheel loader 50, a controller 30 controls the tilting angle of the working machine to be adjusted depending on an angle change of a boom 52 when the tilting angle of the working machine is a threshold value or higher in the state that a bucket 53 is laid on a ground while being mounted as the working machine on a link mechanism 20.例文帳に追加

ホイルローダ５０では、リンク機構２０に対して作業機としてバケット５３を装着している場合において、バケット５３が地面に置かれた状態で作業機のチルト角が所定の閾値以上である場合には、コントローラ３０が、ブーム５２の角度変化に応じて作業機のチルト角度を調整する制御を行う。 - 特許庁

The sufficiently large grip force can be generated at braking the vehicle because a toe angle bringing toe-out is applied to front wheels by the inertia of the vehicle at braking the vehicle, a camber angle of a negative value is applied accompanied by the application of the toe angle, and the high grip region 39 is made to contact with the ground surface GRD.例文帳に追加

車両の制動時に、車両の慣性によって前輪に、トウアウトとなるトウ角が付与され、トウ角の付与に伴って、負の値のキャンバ角が付与され、高グリップ領域３９が路面ＧＮＤに接地させられるので、車両の制動時に十分に大きなグリップ力を発生させることができる。 - 特許庁

An angle error estimation value such that contact point position coordinate data calculated by scanning a measurement surface of an object to be measured in a first direction agree with contact point position coordinate data calculated by scanning it in a second direction antithetical to the first direction is calibrated as the attachment angle error of the angle detector to perform the shape measurement.例文帳に追加

被測定物の測定面を第１の方向に走査して算出される接触点位置座標データと第１の方向に相反する第２の方向に走査して算出される接触点位置座標データが一致するような角度誤差推定値を角度検出器の取付角度誤差として校正して形状測定する。 - 特許庁

A control unit 180 makes estimated calculation of engine torque by using rotation-angle acceleration of the crankshaft 156 which is calculated from the detected value of a crank-angle sensor, and corrects the engine torque obtained by estimated calculation by a correction term which consists of the elastic force of the damper 157 which is calculated based on the twist angle of the damper 157.例文帳に追加

制御装置１８０は、クランク角センサの検出値から算出されたクランクシャフト１５６の回転角加速度を用いてエンジントルクを推定演算するとともに、その推定演算したエンジントルクを、ダンパ１５７の捻れ角度を基に算出したダンパ１５７の弾性力からなる補正項によって補正する。 - 特許庁

In a structure controlling intake air quantity by variable control of lift and operation angle of an intake valve, actual operation angle rVEL is quickly reduced although lift and operation angle are retained large during stop of an engine since target value tVEL corresponding to cooling water temperature at that time is given at a time of start.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角の可変制御によって吸入空気量が制御される構成において、機関停止時にリフト・作動角が大となるように保持されるが、始動時に、そのときの冷却水温に応じた目標値ｔＶＥＬが与えられるので、実作動角ｒＶＥＬは速やかに縮小する。 - 特許庁

b. During the period from starting at a course line to arrive at a horizontal angle (which refers to an angle formed by a line connecting said point and the course line on a horizontal plane including the course line; hereafter the same shall apply) the DDM shall increase as constant as possible with the increase of horizontal angle during the period from starting at a course line to reach a point where DDM value reaches 0.180. 例文帳に追加

ｂ　コースラインからＤＤＭが〇・一八〇に達する点の水平角度（コースラインを含む水平面において、その点と空中線とを結ぶ線とコースラインとのなす角の角度をいう。以下同じ。）までは、ＤＤＭは、水平角度の増加に対し、できるだけ一定の割合で増加すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wheel attitude angle measuring device and a method therefor capable of deciding the value of the attitude angle at which the characteristics of the lateral forces generated in the front and rear wheels are in further approximation, in case the attitude angle of each wheel is to be adjusted on the basis of the characteristics of the lateral forces generated in the wheels.例文帳に追加

車輪において発生する横力の特性に基づいて車輪の姿勢角を調整する場合において、前輪と後輪とにおいて発生する横力の特性がさらに近似する姿勢角の値を決定することができる車輪姿勢角測定装置及び車輪姿勢角測定方法を提供する。 - 特許庁

In the photoelectric field sensor having an optical modulator using an electro-optic effect, an angle between length directions of a modulation electrode and an antenna pattern is given by adding a value of 54.7° to a shift angle Δϕ in the directivity between the direction of the maximum sensitivity and the length direction along which the antenna pattern extends, i.e., the angle=(Δϕ+54.7°).例文帳に追加

電気光学効果を利用した光変調器を備えた光電界センサにおいて、変調電極の長さ方向とアンテナパターンの長さ方向のなす角度を、アンテナパターンが伸びる長さ方向と最大感度方向との指向性のずれ角度Δφと５４．７°を加えた角度＝（Δφ＋５４．７°）とする。 - 特許庁

An operation calculating means M4 changes the rudder angle of a flap by an operating means M5 by a small quantity, and monitors the increase/decrease in the drag generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle by the small quantity to converge the rudder angle to a target value at which the drag of the aircraft is minimized.例文帳に追加

操作量算出手段Ｍ４は、フラップの舵角を操作手段Ｍ５で微小角度変化させ、その結果生じた抗力の増減を監視して前記舵角を更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、前記舵角を飛行機の抗力が最小になる目標舵角に収束させる。 - 特許庁

The duty ratio determining means 314 reads a steering angle D2 from an electric angle detecting circuit 53, the duty ratio determining means 314 determines a duty ratio of a PWM signal for driving the electric motor 4 based on the value Hmax altered from the deviation H and the steering angle D2, and outputs it to a motor driving circuit 50.例文帳に追加

そして、電気角検出回路５３からの転舵角Ｄ２をデューティー比決定手段３１４が読み込み、偏差Ｈを変更した値Ｈｍａｘと転舵角Ｄ２とからデューティー比決定手段３１４が電動モータ４を駆動させるためのＰＷＭ信号のデューティー比を決定し、モータ駆動回路５０に出力する。 - 特許庁

With the increase of the inclination angle a between the ram 17 and the apron part 13, a sideways bending amount of the upper and lower blades 15 and 11 by a shearing force is increased but since each inclination angle α is lower than the inclination angle of the shearing force, even when an actual clearance is erroneously set to a too lower value, there is no fear for jamming.例文帳に追加

ラム１７及びエプロン部１３の傾斜角αが大きくなるほど剪断力による上刃１５及び下刃１１の側方たわみ量が大きくなるが、前記各傾斜角αが剪断力の傾斜角θより小さいので、たとえ実際のクリアランスの設定を誤って小さくしすぎても、ジャミングするおそれがない。 - 特許庁