「application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for desorbing silicon easily with low contamination from a solution containing silicon before thrown into an analyzer without affected by impurity contamination caused by operation or the chemical itself, and a method for analyzing impurities in a silicon wafer stably with high sensitivity by enhancing analytic sensitivity through application of the method for desorbing silicon.例文帳に追加

操作及び薬液自身に起因する不純物汚染の影響を受けることなく、分析機器に投入する前に珪素含有溶液から低汚染で簡単に珪素を脱離させることができる方法、及びこの珪素脱離方法を適用することにより分析感度を向上させ高感度で安定した分析が行えるようにしたシリコンウェーハの不純物分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tiling method for finishing a tile surface having an excellent external appearance, by providing (1) a tiling method with a reduced workload in which adjustment of a substrate by cement mortar and application of a water absorption conditioner in conventional methods are not required and (2) a tiling method with excellent adhesive strength in which tiles are prevented from being separated or cracked due to stress from the substrate.例文帳に追加

美観に優れるタイル面を仕上げるための工法であって、（１）従来工法のようなセメントモルタルによる下地調整や吸水調整剤の塗布を必要としない作業性が軽減されたタイル張り工法を提供し、さらに、（２）下地からの応力によるタイルの剥離や割れを防ぐことができるため、優れた接着強さを有するタイル張り工法を提供する。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with a substrate, a first electrode formed on the substrate, one or more organic layers at least involved in luminescent function, and a second electrode formed on the organic layer, and it is so structured in the manufacturing method that at least one of the above layers is formed by a method of application and patterned by a lift-off method.例文帳に追加

基板と、この基板上に形成された第１の電極と、少なくとも発光機能に関与する１種類以上の有機層と、この有機層上に形成された第２の電極とを有し、前記有機層の少なくとも１層が塗布法により形成され、かつリフトオフ法によりパターニングされている構成の有機ＥＬ表示装置および製造方法とした。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical filter 10 in which at least a color filter layer 3 for correcting the color of incident light of each pixel is formed on a transparent substrate 1 includes the step of forming a transparent gas barrier layer 6 onto the color filter layer 3 by a vacuum deposition method, and the step of forming a transparent layer 7 onto the gas barrier layer 6 by a wet application method.例文帳に追加

透明基板１上に、各画素毎の入射光を色補正するカラーフィルター層３が少なくとも形成された光学フィルター１０の製造方法であって、前記カラーフィルター層３の上に透明なガスバリア層６を真空成膜法で形成する工程と、前記ガスバリア層６の上に透明層７をウェット塗布法で形成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Article 16 The provisions of Article 5 shall apply mutatis mutandis to the method of payment of a fee pursuant to paragraph (3) of Article 17 of the Act. The provisions of Article 7 shall apply mutatis mutandis to notification when no designation is made. The provisions of Article 8 shall apply mutatis mutandis to preliminary examination prior to the application for Designation. The provisions of Article 10 shall apply mutatis mutandis to hearing concerning the disposition of rescission of Designation. The provisions of Article 11 shall apply mutatis mutandis to notification of rescission of designation. In these cases "written application for Approval" in Article 8 shall read as "written application for Designation" 例文帳に追加

第十六条　第五条の規定は法第十七条第三項の手数料の納付方法について、第七条の規定は指定をしないこととした場合の通知について、第八条の規定は指定の申請前の予備審査について、第十条の規定は指定の取消処分に係る聴聞について、第十一条の規定は指定の取消しの通知について準用する。この場合において、第八条中「承認申請書」とあるのは、「指定申請書」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a measurement sample preparation method for a MALDI mass analysis method for preparing a measurement sample for the MALDI mass analysis method having a high ion generation amount to efficiently obtain a high quality MS spectrum in short time, and the MALDI mass analysis method with high throughput is attained, for allowing high sensitivity MS^n (2≤n) analysis required for structure identification and allowing application to automatic analysis.例文帳に追加

高いイオン生成量を有するＭＡＬＤＩ質量分析法用の測定試料を調製し、短時間で効率良く質の高いＭＳスペクトルが得られるようにし、また、構造同定に必要な高感度ＭＳ^ｎ（２≦ｎ）解析を可能とし、自動分析への応用を可能にする高スループットのＭＡＬＤＩ質量分析法の実現が可能になるＭＡＬＤＩ質量分析法用測定試料調製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a function limiting method of a mobile terminal and the mobile terminal in which a plurality of function limitations can be managed in a lump and a function limitation can be automatically performed in response to start of a different event after a specific application function is initiated.例文帳に追加

複数の機能制限を一括して管理でき、特定のアプリケーション機能の起動後の異なる事象の開始に応じて機能制限を自動的に行うことを可能とする携帯端末の機能制限方法及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the service provider cannot directly read the card ID from the IC card, if the remounting of the application on the IC card is desired by the user, the card issuer is inquired of the card information as a second method.例文帳に追加

本願発明の第２の方法は、カードＩＤを、サービス提供者がＩＣカードから直接読み取れない場合に、利用者からＩＣカードへのアプリケーション再搭載希望があった際に、カード発行者に対してカード情報を照会する方式である。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has the high sensitivity to enable application to a high-density recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc., and can make high-diffraction efficiency, good storage stability and dry processing compatible with each other, and a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができる光記録媒体とホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The quick boot information processor, the information processing method, the information processing program and the storage medium are provided by controlling a mounting order of partitions in a storage device, based on a use request from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの使用要求に基づいて、記憶デバイス内のパーティションのマウント順序を制御することにより、高速に起動できる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記憶媒体の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide an optical level controller capable of optionally varying respective beam intensity levels of a plurality of light beams which have the same or substantially the same optical axis and differ in wavelength, and to provide its control method, and a laser application device using the same.例文帳に追加

光軸を同一にしているか又は実質的に同一にしている波長が異なる複数の光ビームの各ビーム強度レベルを任意に可変可能な光レベル制御器及びその制御方法並びにこれを用いたレーザ応用装置を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration of the reliability by preventing damage of a protecting layer through application of a liquid jet head, a liquid jet device and a manufacturing method for a liquid jet head to, for example, a printer by an ink jet system.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの製造方法に関し、例えばインクジェット方式によるプリンタに適用して、保護層の損傷を防止して、信頼性の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a micro fluid chip capable of applying a reaction reagent to the entire region of a channel without greatly disturbing the separation state of an analysis target especially even at the starting point of application of the reaction reagent, and to provide an analysis method using the chip.例文帳に追加

流路全域にわたって、特に反応試薬の塗布開始点においても、分析対象の分離状態を大きく乱さずに反応試薬を塗布することができるマイクロ流体チップ及び該チップを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for save/load type selling for charging an action to save or load data by users showing the conditions of using an application program(AP) to a managing center, for promoting the distribution of software and reducing selling costs.例文帳に追加

ソフトウェアの流通を促進すると共に販売経費を軽減するため、アプリケーション・プログラムの使用状況を示すユーザ別データを管理センターへセーブまたはロードする行為に対して課金する、セーブ・ロード型販売システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing thin sheet-like confectionery most suitable for confectionery application of sandwiching cream or coating chocolate, free from warp and waving in spite of having a sheet-like form, and having a smooth surface, and an inner phase and palate feeling like cream puff.例文帳に追加

クリームをサンドしたり、チョコをコーティングしたりする製菓用途に最適な、薄板状でありながら反りや波うちがなく、表面が平滑で、且つシュー様の内相と食感を有する薄板状菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus, an information processing method, an information processing program and a recording medium for making an application mounted on the image formation apparatus easily confirm the mounting circumstances of an API in the image formation apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に実装されるアプリケーションが当該画像形成装置におけるＡＰＩの実装状況を簡易に確認することのできる画像形成装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and an image forming method and program, capable of processing data as binary data or grayscale data by flexibly coping with application purpose or the like, when the result of reading original in the ACS mode is decided as being a monochromatic original.例文帳に追加

ＡＣＳモードで読み取った結果でモノクロと判断された場合、２値化データ、グレイスケールデータのいずれで処理するかを利用目的などに柔軟に対応して処理することのできる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing occurrence of off-set even if the application amount of foamed fixing liquid is small, and further to provide an image forming device and an image forming method using the fixing device.例文帳に追加

本発明は、泡状化された定着液の塗布量が少なくても、オフセットの発生を抑制することが可能な定着装置及び画像形成装置並びに該定着装置を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto.例文帳に追加

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。 - 特許庁

To provide a label for sticking a thermosensitive color developable layer which is capable of averting the influence of a substrate color when the label is applied to an adherend while using a recording layer recordable by a laser beam and to provide a method of application which applies the recording layer averting the influence of the substrate color to the adherend.例文帳に追加

レーザー光により記録可能な記録層を使用しながら、被着体に適用したときに、下地色の影響を回避することが可能な感熱発色層貼付用ラベルを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an information processor equipped with a memory which stores an application program and a memory which stores a program to be performed by a processor, and to provide a method for, when any error is occurred in the program to be performed, performing the program by exchanging the whole program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを保持するメモリと、プロセッサで実行するプログラムを格納するメモリとを備え、実行するプログラムにエラーが生じたときに、プログラムごと取り替えてプログラムを実行する手法を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a germicidal composition for application to soil capable of realizing good diffusivity into the soil even with a smaller amount than that of a conventional chlorine dioxide-based germicide and excellent in even safety for operators and to provide a method for sterilizing the soil using the same composition.例文帳に追加

従来の二酸化塩素系殺菌剤に比し少量で土壌への良好な拡散性を実現し、且つ作業者の安全性にも優れる土壌施用殺菌剤組成物及びこれを用いた土壌殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively and efficiently interpreting and retrieving a uniform texture which can be used in a wide application range for inquiry to a multimedia retrieving engine, an electronic library or a medical picture and in the retrieval of pictures obtained by a remote sensor.例文帳に追加

マルチメディア検索エンジン、電子図書館、医療画像照会およびリモートセンサーにより取得した画像の検索に広範囲に利用可能な、均一なテクスチャを効果的かつ効率的に解釈および検索するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rear-surface protecting sheet for solar battery modules and a manufacturing method thereof wherein no application of its insulating processing is required in its back process, and it can intend to reduce the size and weight of a solar battery module, and further, its moisture-resistant quality and its insulating quality are made excellent.例文帳に追加

後工程で絶縁処理を施す必要がなく、太陽電池モジュールの小型化と軽量化を図ることができるとともに、防湿性と絶縁性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gap adjustment method by which the gap between a nozzle tip end and an object to be coated is directly detected at a high precision, a detection means can be simplified, and the nozzle tip end is therefore scarcely damaged, and to provide an application apparatus.例文帳に追加

ノズル先端と塗布対象物とのギャップを直接検出することによって高い精度を確保するとともに、検出手段を簡易に構成でき、ノズル先端に損傷を与えにくいギャップ調整方法及び塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image drawing control method in which it is not necessary at a main body side to specify a drawing application to be used for an operating section side even when a plurality of drawing applications are used at the operating section side.例文帳に追加

操作部側で複数の描画アプリケーションを用いる場合であっても、本体側では操作部側で用いられる描画アプリケーションを特定する必要がない画像形成装置、及び、画面描画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, capable of selecting images evenly from respective sections, when selecting the images used for a prescribed application use out of an image group classified into the prescribed sections.例文帳に追加

所定の区分に分類された画像群の中から所定の用途に使用する画像を選択する際に、各区分からまんべんなく画像を選択できるようにした画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This method of preparing the hydrogel particles consists in ejecting a dispersion prepared by dispersing the oily components into an aqueous component solution dissolved with a non-crosslinked hydrogel from a hole under application of vibration thereto to form liquid drops, then cooling and solidifying the liquid drops.例文帳に追加

非架橋型ハイドロゲルを溶解した水性成分溶液中に油性成分を分散させた分散液に振動を与えながら、該分散液を孔から吐出し、液滴を形成させた後、該液滴を冷却固化するハイドロゲル粒子の製造法。 - 特許庁

To provide a method of controlling whether a software application loaded from a removable recording medium and executed on a player for the medium should be continuously executed or ended when the removable medium is taken out.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体からロードされ、この媒体のためのプレーヤー上で実行されているソフト・ウェアアプリケーションがこの着脱可能が媒体が取り出されたときに実行を継続するべきか、終了するべきかを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating image file data which simplifies data carrying, which can be utilized similarly to a normal file without the necessity of loading a novel recording medium and which can extract metadata by an application, and to provide an information processing unit.例文帳に追加

データ搬送を簡便にし、新規記録媒体を搭載する必要も無く、通常のファイルと同様に利用でき、また、アプリケーションによりメタデータ抽出を可能にする画像ファイルデータ生成方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

That is, the decoding processing method is properly used for each reception signal from each base station so that it is possible to suppress the deterioration of receiving performance caused by the application of the same decoding processing to the reception signals of all the base stations.例文帳に追加

つまり、各基地局からの受信信号毎に復号処理方法を使い分けるので、全ての基地局の受信信号に対して同一の復号処理を適用してしまうことによる受信性能の劣化を軽減させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a motion system capable of automatically setting a trigger alarm type for detecting abnormality and a trace data type for analyzing the abnormality which are matched to a control application program of the motion system, and also to provide a trace data setting method therefor.例文帳に追加

モーションシステムの制御アプリケーションプログラムに対応した、異常を検出するためのトリガ用アラーム種別と異常を解析するためのトレースデータ種別を自動で設定することができるモーションシステムおよびそのトレースデータ設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of smoothly updating an application when a desired language is added as a support language for an environment in which an alternative language is used because the desired language is not supported in a network service system.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムにおいて、所望する言語がサポートされていないために代替言語を使っているような環境に対して、所望する言語がサポート言語として追加された際には円滑にアプリケーションを更新する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for lawn management, capable of analyzing regional properties and whether conditions for every lawn culturing field, and capable of recommending the application times, methods and quantities of the optimum chemicals, fertilizers, soil conditioners, or the like for every lawn culturing field.例文帳に追加

芝草栽培地毎に地域性及び気象を分析し、栽培地毎に最適な薬剤、肥料、土壌改良材等の施用時期、施用方法、施用量を助言することができる芝草管理システム及び芝草管理方法を提供する。 - 特許庁

An attribute showing a realizing method of animation and animation application conditions on the basis of the relative position with other avatars are set for every part (node) such as the head, hand and leg of a human type avatar representing each user in an avatar attribute definition table 15.例文帳に追加

アバタ属性定義テーブル１５には、各利用者を象徴する人型のアバタを頭・手・足などの各部分（ノード）毎に、アニメーションの実現方法を示す属性および他アバタとの相対的位置によるアニメーションの適用条件が設定されている。 - 特許庁

To provide a positively-charged electrophotographic photoreceptor that, when used as an image carrier of an image forming apparatus including a charger employing a DC voltage application contact charging method, forms high-quality images for a long period.例文帳に追加

直流電圧印加型接触帯電方式の帯電装置を備えた画像形成装置の像担持体として用いた場合、長期間にわたって、高画質な画像を形成することができる正帯電型電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

In the application method for the fine structure film, the fine structure film layered product is stuck to the substrate, and simultaneously or subsequently, the protective layer 10 of the fine structure is released from the surface to be protected by heating so as to remove the protective film for the fine structure film.例文帳に追加

微細構造フィルムの施工方法は、該微細構造フィルム積層体を基板に貼り付けると同時に又はその後に、加熱により上記微細構造保護層を上記被保護面から剥離し、上記微細構造フィルム用保護フィルムを除去する。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a user to optionally select the information system of printer status and set up the information system suited to an application environment, and to provide an information processor, a method for controlling the processor and the system, and a storage medium.例文帳に追加

ユーザがプリンタステータスの通知方式を自由に選択することができ、使用環境に適合した通知方式を設定することが可能な情報処理システム、情報処理装置及びそれらの制御方法並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A non-Homo sapiens mammal defected in function of Phc2 gene on chromosomes, an application of the mammal as a model animal easily developing immune disorders and a method for evaluating immune disorder suppression actions or immune disorder induction actions are provided.例文帳に追加

染色体上のPhc2遺伝子の機能を欠損させた非ヒト哺乳動物、該動物の免疫異常易発症モデル動物としての使用、及び該動物を利用した被験物質の免疫異常抑制作用又は免疫異常誘発作用の評価方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite material, whereby a conventionally difficultly obtainable large-size complicated-shape composite material can be obtained by using existing pressure application equipment such as die casting or molten metal forging equipment which is equipment for metal casting.例文帳に追加

金属材料の鋳造設備であるダイキャスト、溶湯鍛造等の既存の加圧装置設備を利用しつつも、従来困難であった大型・複雑形状を有する複合材料を得ることができる複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the storage device 10 is connected to second hardware thereafter, a comparison key generated by the same method as the authentication key generation using characteristic information of the second hardware is compared with the authentication key, and only when they match each other, the application 11 can be launched.例文帳に追加

その後、第２のハードウェアに記憶装置１０を接続した時には、第２のハードウェアの固有情報を用いて認証鍵生成と同手法で生成した比較鍵を認証鍵と比較し、一致した場合のみアプリケーション１１を起動可能とする。 - 特許庁

To provide a printed matter, which can be efficiently manufactured with a general-purpose rotary printing machine and is suitable for the use application such as a flier for inserting in a newspaper and enabling horizontal double-page spread, and its manufacturing method.例文帳に追加

汎用の輪転印刷機を使用して効率的に製造することが可能な、左右方向にきわめて大きく見開くことのできる新聞折込み用チラシ等の用途に好適な印刷物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a polyolefin-based resin composition containing a plant-based filler, having high weather resistance, suitable for outdoor uses without requiring a specific application such as coating of the surface of molding, etc., and to provide a method for producing the polyolefin-based resin composition.例文帳に追加

成形物の表面への塗装等の特別な施工を必要とすることなく、屋外用の用途に適した高い耐候性を有する植物系充填材含有ポリオレフィン系樹脂組成物、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bonding method which permits a sufficiently long time elapsed after adhesive application and therefore excellent workability and permits bonding excellent in water resistance performance by a short-time compaction of 3-10 min at ordinary temperature throughout a year with a water-based adhesive.例文帳に追加

充分長い塗り置き時間を有し優れた作業性を発揮するとともに、水性接着剤を用いて年間通じて常温３〜１０分の短時間圧締で耐水性能に優れる接着を可能とする接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, with which the propagation of vibration generated at a magnetic field application device to a pulling furnace main body can be prevented, and pulling of the single crystal can be performed in a stable state; and to provide a method for installing the same.例文帳に追加

磁場印加装置で発生した振動が引上炉本体に伝搬するのを防止することができ、安定した状態で単結晶の引上げを行うことができる単結晶製造装置およびその設置方法を提供する。 - 特許庁