「back-and- forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

An organic EL material is ejected toward non-coating regions 12 of a substrate 1 while keeping the non-coating regions 12 of the substrate 1 at test coating positions and moving back and forth a nozzle along the X direction, so as to form coating lines CL on the non-coating regions 12 of the substrate 1.例文帳に追加

基板１の非塗布領域１２を試塗位置に位置させた状態でノズルをＸ方向に往復移動させながら基板１の非塗布領域１２に向けて有機ＥＬ材料を吐出させて塗布軌跡ＣＬを基板１の非塗布領域１２上に形成する。 - 特許庁

A toothed disc 21 is provided in one side of a rear frame 17 in the backrest side of a supporting member 20 and a toothed constraint plate 23 moving back and forth in one side of the seat frame is provided to engage the tooth part of the toothed constraint plate 23 with the tooth part 21A of the toothed disc 21 from the direction of forward downward approximately 45°.例文帳に追加

支持部材２０の背もたれ側の背面フレーム１７の片側に歯付円板２１を付設し、座面フレームの片側に前後移動する歯付拘束板２３を付設するとともに、歯付拘束板の歯部が歯付円板の歯部２１Ａに対して前下方約４５度方向から噛合させる。 - 特許庁

The retractable mechanism 32 includes a pinion 322 attached to the piston rod 31 so as to rotate freely, a fixed rack 321 fixed in a position so as to mesh with the pinion 320, and a movable rack 321 meshed with the pinion 320 supported so as to movable along the back and forth direction of the piston rod 31.例文帳に追加

伸縮機構３２は、ピストンロッド３１に回転自在に取りつけられたピニオン３２０と、ピニオン３２０と噛み合うように位置に固定されている固定ラック３２１と、ピストンロッド３１の伸縮方向に移動可能に支持され、ピニオン３２０と噛み合っている移動ラック３２２とを有する。 - 特許庁

To provide a structure that facilitates tuning for stably displacing a steering wheel forward at a secondary collision, and secures support rigidity of a vehicle body bracket 11 with respect to a face to be mounted even when a size in the back-and-forth direction of the face to be mounted of the vehicle body is limited.例文帳に追加

二次衝突時にステアリングホイールを前方に安定して変位させる為のチューニングが容易で、しかも、車体側の被取付面の前後方向寸法が限られている場合でも、この被取付面に対する車体側ブラケット１１の支持剛性を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

Two light receiving parts 50b are arranged upwards so as to surround the vertical back-and-forth movement area of the sewing needle 7 on the upper surface of a presser holder 46 covering a cloth presser foot 47 and a photosensor is provided so as to arrange two light projecting parts 50a downwards on an upper part facing them.例文帳に追加

布押え足４７の上をカバーする押えホルダ４６の上面に、縫針７の上下往復動領域を囲むように２つの受光部５０ｂを上向きに配置し、それに対峙する上方には２つの投光部５０ａを下向きに配置するように光センサを設ける。 - 特許庁

Drive sources for the two vane groups are motors 2 and 3, and their drive pins 2b and 3b operating integrally with rotors 2a and 3a activate arms 4 and 7 back and forth, thereby activating the respecting three vanes (only the slit forming vanes 6 and 9 are illustrated), so that photographing is executed both, when these vanes are activated upward and when the vanes are activated downward.例文帳に追加

二つの羽根群の駆動源はモータ２，３であって、夫々、回転子２ａ，３ａと一体的に作動する駆動ピン２ｂ，３ｂがアーム４，７を往復作動させることによって、各々３枚の羽根（スリット形成羽根６，９のみ図示）を上下方向に作動させ、それらを上方へ作動させるときにも、下方へ作動させるときにも、撮影を行なうようになっている。 - 特許庁

A robot 11 arranged with a robot head 21 to clamp or suck the work W is arranged at a front side of a press brake 1, the work is positioned with respect to the press brake and fed to the press brake by moving the robot head 21 in up/down, left/right, back/forth directions, bending is conducted.例文帳に追加

プレスブレーキ１の前側に、ワークＷをクランプ又は吸着するロボットヘッド２１を備えたロボット１１が設けられており、ロボットヘッド２１でワークＷを上下、左右、前後方向に移動してプレスブレーキ１に位置決め供給して曲げ加工が行われる。 - 特許庁

In the device, a scraper 40 which goes forth and back toward the stirring blade 30 from the slider 37 so that the slider 37 is moved along the guide 21 via the scraper 40 when the stirring blade 30 is rotated in such a state that the scraper 40 abuts on the stirring blade 30.例文帳に追加

このスライダ３７から攪拌羽根３０に向けて進退動作するスクレッパ４０を設け、このスクレッパ４０が攪拌羽根３０に当接した状態で攪拌羽根３０が回転すると、スクレッパ４０を介してスライダ３７がガイド２１に沿って移動するように構成する。 - 特許庁

By moving a wire feed unit 4 having a final wire guide 19 and a wire feed roller 20 back/forth for a wire working unit 6, a position to a tool of a bending die, etc., of the wire fed out to a wire working space 11 is changed.例文帳に追加

ファイナル線材ガイド１９と線材送りローラー２０とを有する線材送りユニット４を線材加工ユニット６に対して前後動させることにより、線材加工空間１１に送り出される線材の、曲げダイス等のツールに対する位置を変えることが出来る。 - 特許庁

In the proximate positions of at least three tips 2a of the totally four tips 2a of the guide shaft 2, adjust screws 5 rotated to move back and forth are engaged with nuts 6 to be attached to the chassis 1.例文帳に追加

ガイド軸２の合計４つの先端２ａのうちの少なくとも３つの先端２ａそれぞれに近接したそれぞれの位置に、回転することで光ディスクの記録面に向けて進退する調整用のネジ５がナット６に螺合してシャーシ１に取り付けられている。 - 特許庁

On the inside of a rotating reel 21 for displaying with a reel tape on the outer peripheral face, an arm 34 on which a number of flashing LED 38 are arranged on a supporting part 35 is provided so as to be rocked back and forth within a specified range by means of a motor 31 for driving the LED.例文帳に追加

外周面にリールテープを有する表示用回転リール２１の内側に、点滅可能な多数のＬＥＤ３８を支持部３５に配列したアーム３４をＬＥＤ駆動用モータ３１によって所定範囲内で往復揺動可能に設ける。 - 特許庁

The massage machine 1 comprises a toe moving means for relatively moving toes back and forth A relative to parts other than toes while keeping the toes of a person to be treated on a foot rest part 8 which has a sole rest part 8a for resting a sole of a foot of the person to be treated.例文帳に追加

施療者の足裏を載置する足裏載置面８ａが形成された足載部８に、施療者の足先を保持しながら足先を足先以外の部分に対して前後Ａに相対移動させるための足先移動手段を備えたマッサージ機１である。 - 特許庁

An operating lever holding groove 13 as a holding means for holding so that the operating lever 5 is not disengaged upward, is continuously disposed in a rear engaging groove 11 of a bracket 10 for locking the operating lever 5 in a back-and-forth direction while vertically receiving the operating lever.例文帳に追加

この操作レバー５を上下方向に受け入れつつ前後方向に係止するためのブラケット１０の後側の係合溝１１には、操作レバー５が上方に抜け出ないように保持する保持手段としての操作レバー保持溝１３が連設されている。 - 特許庁

A toner remaining on photosensitive drums 1a to 1d is cleaned by using cleaning blades 31 without damaging photosensitive layers provided on surfaces of the photosensitive drums 1a to 1d by moving the photosensitive drums 1a to 1d back and forth in a shaft direction while rotating.例文帳に追加

感光体ドラム１ａ〜１ｄを回転させながら軸方向に往復移動させることで、クリーニングブレード３１を用いて感光体ドラム１ａ〜１ｄ表面の感光層を傷付けることなく感光体ドラム１ａ〜１ｄ上の残留トナーをクリーニングする。 - 特許庁

The control means is constructed to control the driving means so that when the sheet bundle is transferred to a cutting position by the sheet bundle transfer means, the tip edge of the sheet bundle goes back and forth a plurality of times at the cutting position while slidingly contacting the blade receiving surface.例文帳に追加

そしてこの制御手段を上記シート束移送手段でシート束を断裁位置に移送する際に、この断裁位置でシート束の先端縁が刃受面に摺接しながら複数回前後退動作するように上記駆動手段を制御するように構成する。 - 特許庁

To provide a foot cover so designed as to be easily concealed inside a shoe, wearable with a barefooted feeling even when a wearer puts on a shallow shoe with a wide opening such as pumps, and enabling the wearer to put it on from any direction of back or forth, where a covering extent ranging from the toe through the instep is optional for the wearer.例文帳に追加

靴の内部に隠れ易く、パンプス等のような履口が広く浅い靴でも素足感覚で着用できると共に、前後いずれの方向からも着用でき爪先から足甲部にかけての被覆度が選択可能なフートカバーを提供する。 - 特許庁

When the partition part 40 is formed by the flexible panel 18, bar materials 20 opposite to each other in the back and forth direction of a vehicle are coupled to each other by magnetic force of a permanent magnet 22 provided in the shaft center part thereof so as to hold the partition part 40.例文帳に追加

また、フレキシブルパネル１８によって仕切り部４０を形成すると、車両前後方向で対向する棒材２０が、その軸心部に設けた永久磁石２２の磁力によって互いに結合することで、仕切り部４０が保持されるようになっている。 - 特許庁

A movable shade 26 shielding part of light directed from a light source toward a reflecting face 24a of a reflector 24 is made to travel back and forth between two positions with a shade driving device 28 to change utilized reflective areas of the reflector.例文帳に追加

光源２２ａからリフレクタ２４の反射面２４ａへ向かう光の一部を遮蔽する可動シェード２６を、車両走行状況に応じてシェード駆動装置２８により前後方向の２位置間において移動させ、リフレクタ２４の反射面利用領域を変化させる。 - 特許庁

Two independent coils 3 and 4 are wound around the E-shaped core 2 of a power receiving coil 1 and connected, respectively, with a resonance circuit and a rectifier circuit provided independently wherein respective rectifier circuits are joined at the output part and the dividing positions of a feeder divided into a plurality of power supply sections are shifted back and forth between parallel feeders.例文帳に追加

受電コイル１のＥ型コア２に、独立した２つのコイル３、４を巻回し、各コイル３、４を独立して設けた共振回路及び整流回路にそれぞれ接続するとともに、各整流回路をその出力部分で合流させて結合し、かつ複数の給電区間に分割した給電線の分割位置を、並行する給電線で前後にずらせる。 - 特許庁

When the cleaning device 14 is moved back and forth along the long hole 19, cleaning pads 15a and 15b abutting on the wire 13 for discharge eventually move diagonally in the direction X where the wire 13 for discharge is stretched in the short side direction Y and therefore the abutting positions of the wire 13 for discharge and the cleaning pads 15a and 15b change.例文帳に追加

従って、清掃装置１４を長孔１９に沿って往復移動させると、放電用ワイヤ１３に当接する清掃パッド１５ａ、１５ｂが、短手方向Ｙにおいて、放電用ワイヤ１３の張架方向Ｘに対して斜めに移動することになるため、放電用ワイヤ１３と清掃パッド１５ａ、１５ｂの当接位置が変化する。 - 特許庁

The end unit 10 and the connection unit 12 are inserted with a unit insertion apparatus 62 comprising: the unit insertion apparatus 62; an installing body 64 ; a pressing member 78 movable back and forth to the installing body 64; and hoists 92 and 94 lying between the installing body 64 and the pressing member 78.例文帳に追加

先端ユニット１０及び接続ユニット１２はユニット挿入装置６２によって挿入され、ユニット挿入装置６２は、取付本体部６４と、取付本体部６４に対して近接及び離隔する方向に移動可能である押圧体７８と、取付本体部６４と押圧体７８との間に介在されたホイスト９２，９４と、を備えている。 - 特許庁

Virtual speakers 151L and 151R are placed in front of the listening position P in generally bilateral symmetry such that they form a center angle centering the listening position P which is greater than another center angle formed by speaker 112L and 112R, and they are closer to the listening position P than the speakers 112L and 112R in the back and forth direction of the position P.例文帳に追加

仮想スピーカ１５１Ｌ，１５１Ｒは、リスニング位置Ｐを中心とする中心角がスピーカ１１２Ｌとスピーカ１１２Ｒにより形成される中心角より大きく、かつ、リスニング位置Ｐの前後方向においてスピーカ１１２Ｌおよびスピーカ１１２Ｒよりリスニング位置Ｐに近くなるようにリスニング位置Ｐの前に略左右対称に配置されている。 - 特許庁

The laser head 40 of the laser dicing apparatus 10 is provided with a laser oscillator 21, a condenser lens 24 and a linear fine movement means consisting of a piezoelectric element for finely sending the condenser lens 24 back and forth in parallel with a wafer W and the wafer W is repeatedly irradiated with laser light while oscillating the laser light in an X direction which is a working direction.例文帳に追加

レーザーダイシング装置１０のレーザーヘッド４０には、レーザー発振器２１、集光レンズ２４、集光レンズ２４をウェーハＷに平行に往復微小送りする圧電素子からなるリニア微動手段を設け、レーザー光を加工方向であるＸ方向に振動させながらウェーハＷに繰返し照射するようにした。 - 特許庁

A first illumination mirror 8, a second illumination mirror 9, a folding mirror 12 for forming images, a lens 14 for forming images and an imager 13 are housed in the case body 6 of an integrated unit which is one mobile object, and it is arranged so as to be moved back and forth inside a scanner by a motor or the like not shown in the figure.例文帳に追加

一つの移動体である一体型のユニットの筐体６には、第一の照明用ミラー８、第二の照明用ミラー９と画像結像用の折り返しミラー１２と画像結像用レンズ１４と、撮像素子１３とが中に収められ、図示の無いモータなどによって、スキャナ内を往復するように配置されている。 - 特許庁

Due to the fact that the removal units include gripping units that can be moved back and forth with respect to the labeling carousel between a gripping position for gripping the containers and an avoidance position for avoiding a collision with the label dispenser, the size and shape of the gripping units can be designed flexibly.例文帳に追加

取り出しユニットは把持ユニットを備えており、把持ユニットは、容器を把持するための把持位置と、ラベルディスペンサとの衝突を避けるための回避位置との間で、ラベル装着カルーセルに対して前後に移動させることができ、これにより、把持ユニットのサイズおよび形状を柔軟に設計することができる。 - 特許庁

This folding type baby carriage is provided with a lower frame structure folded to be approximated in the back and forth, and horizontal directions together with four wheels, a push bar 20 in a reverse U shape, and a width direction connecting member 30 connecting a pair of vertical bar sections 21 at a position lower than the cross bar section 22 of the push bar 20.例文帳に追加

折畳式乳母車は、４個の車輪とともに前後および左右に近づくように折り畳まれる下部フレーム構造と、逆Ｕ字形状の押棒２０と、押棒２０の横棒部分２２よりも下方の位置で一対の縦棒部分２１間を連結する幅方向連結部材３０とを備える。 - 特許庁

The recorder includes a means that moves the ink tank back and forth in the recorder, a means to memorize the amount of light received by the light receiving means, a means that determines the maximum value from among memorized amount of light received, a means that compares the maximum value and a predetermined value set beforehand, and a means that notifies the compared results.例文帳に追加

インクタンクを記録装置内で往復移動させる手段と、受光手段で受光した受光量を記憶する手段と、記憶された受光量の中から最大値を判定する手段と、前記最大値とあらかじめ有している所定値を比較する手段と、比較した結果を通知する手段を有する。 - 特許庁

A plurality of inspecting radio tags arranged by distribution in a height direction, a horizontal direction and a back-and-forth direction in a passage area of a reading target are read out by a reading means, and the reading-out results of the plurality of inspecting radio tags by the reading-out step are outputted by an output means or stored in a storage means.例文帳に追加

読取対象の通行エリア内において、高さ方向、横方向、前後方向に分散させて配置された複数の検査用無線タグを読取手段によって読み取り、この読取ステップによる複数の検査用無線タグの読取結果を出力手段によって出力、又は記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The ball exclusion slopes 171 and 171 face to obliquely upper side from the closing external surface 51B in a transverse direction of the opening/closing door 50 when the opening/closing door 50 is in the open attitude, and slope so as to face to obliquely upper front side from the turning center of the opening/closing door 50 in back and forth direction of the opening/closing door 50.例文帳に追加

球排除傾斜面１７１，１７１は、開閉扉５０が開放姿勢のときに開閉扉５０の横方向において閉塞外面５１Ｂから斜め横上方に向かいかつ、開閉扉５０の前後方向において開閉扉５０の回動中心から斜め前側上方に向かうように傾斜している。 - 特許庁

The wavelength plate 6 is used in a light path where light of multiple wavelengths including a wavelength λ passes back and forth, and has a birefringence area where a 1st area D_1 and a 2nd area D_2 each with different light axis are arranged 2-dimensionally.例文帳に追加

本発明の波長板６は、或る波長λを有する光線を含む複数波長の光線が往復通過する光路に配置される波長板であって、光学軸の方位が相互に異なる第１の領域Ｄ_1及び第２の領域Ｄ_2を含む２次元的に配列された複数の複屈折領域を備えている。 - 特許庁

The individual carrier is provided with a locking implement 31 fixed to a column 19, a frame 39 attached to the locking implement 31, a support plate 71 provided on the frame 39, a belt 75 provided inside the frame 39, and a motor 79 for rotating the belt 75, and a tray 103 is moved back and forth by the belt 75.例文帳に追加

支柱１９に固定される係止具３１と、この係止具３１に取り付けられるフレーム３９と、このフレーム３９に設けられる支持板７１と、フレーム３９内に設けられるベルト７５と、このベルト７５を回転させるモータ７９とを備え、ベルト７５によりトレー１０３が往復動する。 - 特許庁

To provide a simply structured and inexpensive fall preventing device for platform capable of being installed regardless of existence of installing space under the platform, speedily moving a fall preventing member back and forth, and being employed for a platform in any arriving/departing state.例文帳に追加

プラットホームの下方の設置用空間の有無に関係なく、装置を設置することができ、簡単な構成にして、コストを低減し、かつ、転落防止部材の進退動作を短時間に行うことができ、また、どのような発着状況のプラットホームにも採用することができるプラットホームの転落防止装置を提供する。 - 特許庁

Optical flow to be generated from other vehicles in the monitoring area is detected based on two road images which are mutually arranged back and forth by an optical flow detecting means 31-2 and relative relation between the present vehicle and other following vehicles is monitored by using the optical flow detected by the optical flow detecting means.例文帳に追加

オプティカルフロー検出手段３１−２が相前後する２つの道路画像に基づいて監視領域内にある他車両から発生するオプティカルフローを検出し、オプティカルフロー検出手段によって検出したオプティカルフローを用いて自車両と後続の他車両との相対関係を監視する。 - 特許庁

In the mechanical pencil, in which a lead delivering mechanism for holding a lead and delivering it to its advancing position, is provided in a barrel and a slider having a lead holder for frictionally holding the lead is back and forth movably arranged at the forward part of the lead delivering mechanism, the lead holder is made of an elastic resin excellent in oil resistance.例文帳に追加

芯を把持し前進位置まで繰り出すようにした芯繰出機構を軸筒内に有し、その芯繰出機構の前方部に、芯を摩擦的に保持する芯保持体を有するスライダーを前後動可能に配置したシャープペンシルにおいて、上記芯保持体が耐油性に優れた有弾性樹脂であることを特徴とするシャープペンシル。 - 特許庁

A switchback unit U4 is set which carries out transfer of the printing paper P and correction of the curl of elongated paper by a roller pair 41 which moves back and forth between a first reception position corresponding to the magazine storage part 2 or a second reception position corresponding to the cassette storage part 3, and a send-out position corresponding to the printing part 4.例文帳に追加

マガジン収容部２に対応する第１受取り位置又はカセット収容部３に対応する第２受取り位置とプリント部４に対応する送出し位置との間を往復移動するローラ対４１によって、プリントペーパＰの搬送と長尺状ペーパのカールの矯正とを行うスイッチバックユニットＵ４を設ける。 - 特許庁

The cutting tool includes a driving mechanism for oscillating a blade 7 back and forth as well as reciprocating the blade 7 in the longitudinal direction, a lighting device 9 for illuminating the blade 7, and a control means for making the lighting device 9 emit light at a cycle near 1/n and other than 1/n (n: integer) of the motion cycle of the blade 7.例文帳に追加

切断工具は、刃７を前後に揺動させると共にその刃７をその長手方向に往復運動させる駆動機構と、刃７を照らす照明装置９と、照明装置９を、刃７の運動サイクルの整数分の１に略近く、且つ整数分の１を除くサイクルで発光させる制御手段と、を備える。 - 特許庁

A lower frame 60D attached to the lower peripheral surface of a front opening 15 is equipped with a substrate 71 which is closely stretched between substrates 61 of right/left frames 60L, 60R, then, three partition plates, 72F, 72C, 72R are raised and formed on the upper surface and a couple of back and forth rail grooves 73 are formed.例文帳に追加

前面開口部１５の下側周面に装着された下枠６０Ｄは、左右の枠６０Ｌ，６０Ｒの基板６１の間に緊密に差し渡される基板７１を備え、その上面に３枚の仕切板７２Ｆ，７２Ｃ，７２Ｒが立ち上がり形成されて、前後一対のレール溝７３が形成される。 - 特許庁

In the printer, the separator 25 is formed of a rotating part 27 and a deforming part 28, the deforming part 28 is formed of a flexible plastic material, and a control part 30 drives a driving part 29 to move a rod part 29b of a solenoid 29a back and forth to change the separator 25 before paper 17 passes through the separator 25.例文帳に追加

印刷装置において、セパレータ２５を回転部２７と変形部２８とで形成し、変形部２８を可撓性を有するプラスチック材で形成し、用紙１７がセパレータ２５を通過する前に、制御部３０によって、駆動部２９を駆動させてソレノイド２９ａのロッド部２９ｂを進退させてセパレータ２５を切り換える。 - 特許庁

The scraper for the sludge thickener being installed on the bottom of the thickener whose bottom is rectangular and having scraping blades which are moved back and forth, wherein picket fences are erected for separating the sludge and air or water contained therein on the scraping blades or on connecting bars which connect the scraping blades.例文帳に追加

矩形底面を有する汚泥濃縮槽の前記底面上に設けられ、掻寄部材を有し、前記掻寄部材を往復動される汚泥濃縮槽用掻寄機において、前記掻寄部材又はその掻寄部材を結合する組立材上に、汚泥に含まれる水分又は空気を汚泥から分離させるピケットフェンスを立設させる。 - 特許庁

To provide a terminal crimping device equipped with a pressing member of an applicator and an anvil moving back and forth independently, bearing the load impressed when crimping a terminal on the terminal part of a wire, capable of keeping the positional relation between the pressing member and the anvil in an optimum state, when crimping the terminal.例文帳に追加

アプリケータの押圧部材とアンビルとを夫々独立して進退させるとともに、電線の端部に端子を圧着する際の荷重に耐え、且つ、端子を圧着する際の押圧部材とアンビルとの位置関係を最適な状態に保つことの可能な端子圧着機構を備えた端子圧着装置を提供する。 - 特許庁

To positively prevent mounting errors of a battery pack body 1 with respect to an electrical apparatus, in relation to a battery pack having attaching/detaching guide grooves respectively formed on both right and left side surfaces of the battery pack body, so that they extend over the entire back and forth directions between a front end surface and a rear end surface.例文帳に追加

電池パック本体１の左右両側面１ｃ，１ｄに、前端面１ａと後端面１ｂとの間の全体に亘って前後方向に延びるようにそれぞれ形成された着脱ガイド用溝２６，２６を備えた電池パックＰに対して、電池パック本体１の電気機器に対する誤装着を確実に防止する。 - 特許庁

A supporting member 41 is fixed on a ceiling, an X-axis moving member 50 is mounted on this supporting member 41 freely movably back and forth along the X-axis, a supporting joint 60 is attached rotatably around the Y-axis and Z-axis to this X-axis moving member 50 and the wire feeding device 20 is hung on this supporting joint 60.例文帳に追加

天井に支持部材４１を取付け、この支持部材４１にＸ軸に沿って往復移動自在にＸ軸移動部材５０を取付け、このＸ軸移動部材５０にＹ軸並びにＺ軸回りに回転可能に支承ジョイント６０を取付け、この支承ジョイント６０にワイヤ送給装置２０を吊下げた。 - 特許庁

This carrier swing preventing device is constituted by a damping means 1 disposed between a suspension 81 and a carrier frame 83 to prevent the carrier 8 from swinging back and forth, and a control means 2 for controlling the carrier 8 in a lock condition by setting the damping force of the damping means 1 maximum only when the carrier 8 positions in the stop A.例文帳に追加

懸垂機８１とキャリアフレーム８３との間に配備され、搬器８の前後動揺を防止する減衰手段１と、搬器８が停留所Ａに位置する間のみ減衰手段１の減衰力を極大状態に設定して搬器８をロック状態に制御する制御手段２とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

The first body part 60A and the second body part 60B have movable press members 64A, 64B for fixing the body parts 60A, 60B in the pipe by pressing against an inner wall surface of the pipe and press drive means 61A, 61B for back and forth driving the movable press members 64A, 64B, respectively.例文帳に追加

第１本体部６０Ａ及び第２本体部６０Ｂは、それぞれ、配管の内壁面に押し付けて本体部６０Ａ、６０Ｂを配管内に固定するための可動押付部材６４Ａ、６４Ｂと、可動押付部材６４Ａ、６４Ｂを進退駆動するための押付駆動手段６１Ａ、６１Ｂと、を有する。 - 特許庁

The display panel supporting device includes a supporting member 3 for supporting a display panel 2 and a wall fixed member 4 fixed to a wall, and a movable supporting means supporting the supporting member 3 to the wall fixed member 4 freely back and forth within a range from the retreat state along a wall to a projection state being separated to the front part from the wall is provided.例文帳に追加

表示パネル２を支持するための支持部材３と、壁に固定される壁固定部材４を備え、壁固定部材４に前記支持部材３を壁に沿う後退状態から壁より前方に離れた突出状態までの範囲で前後動自在に支持する可動支持手段が設けられる。 - 特許庁