「back-and- forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The device drives back and forth the width guide plate and the length guide plate sychronically with the timings (A) of the printed paper discharged from the printing press between "close" position where the guides approach to a pre-determined position of piling the papers onto the paper cradle and "open" position which is away to an outside direction of "close" position.例文帳に追加

幅ガイド板および止めガイド板を、紙受け台上に用紙を積み重ねる所定位置に接近する「閉」位置と、「閉」位置から外側に離れた「開」位置との間を、印刷機からの印刷済み用紙の排紙タイミング（Ａ）に同期して往復駆動する。 - 特許庁

An ink jet printer includes a carriage 202 capable of moving back and forth, an ink jet head 100 which is mounted on the carriage and has nozzles 4 ejecting a plurality of inks and a receiving tray 213 which receives a droplet of ink ejected from the nozzles 4 during flushing operation.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、往復移動可能なキャリッジ２０２と、キャリッジに搭載され、複数のインクを噴射するノズル４を有するインクジェットヘッド１００と、フラッシング動作時にノズル４から噴射されたインクの液滴を受容する受け皿２１３とを有する。 - 特許庁

To provide a device for covering joints capable of sliding without damage in the condition of covering the joints tightly, absorbing the shaking of buildings and having sufficient strength, when the both buildings right and left shake back and forth, and from side to side differently.例文帳に追加

本発明は左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、損傷することなく、目地部を確実に覆った状態でスライド移動して、その揺れ動きを吸収することができるとともに、十分な強度が得られる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

A transfer foil supply roller 21 and a transfer foil winding roller 27 which are provided back and forth the transfer clearance 16 are arranged up and down above the unit comprising a transfer system 10 and the application system 50 so that both maximum outer peripheries 21', 27' overlap each other.例文帳に追加

転写間隙１６の前後に設けられた転写箔供給ローラ２１と転写箔巻き取りローラ２７は、転写システム１０と塗布システム５０からなるユニットの上方で、上下に並べて、両者の最大外周２１’,２７’同士が重なり合うように配置されている。 - 特許庁

A wheel to be rotated in right and left directions and a wheel to be rotated in back and forth directions are mounted in the rear of a mouse body 202 in addition to an optical transfer detecting part to detect transfer, and when the operator releases a hand from the mouse body 202 after it is transferred, they are restored to the original positions.例文帳に追加

マウス本体２０２の裏側には移動を検出する光学式移動検知部の他に左右方向回転車および前後方向回転車が取り付けられており、マウス本体２０２が移動した後に操作者がこれから手を離すと、元の位置に復帰するようになっている。 - 特許庁

This IC tag mounting device has an elevating device 7, a moving device 6, a rotary device 4, and an insertion device 5 so as to elevate, lower, move horizontally, rotate, and move back and forth a cylindrical barrel 2 having many suction holes 3 to catch one IC tag 1 and mount it at a predetermined position in the paper tube 9.例文帳に追加

ＩＣタグ１を１枚捕捉し紙管９内の所定の位置で装着すべく、多数の吸引孔３を有する円筒状の胴２を昇降、横移動、回転および前後移動可能なように昇降装置７、移動装置６、回転装置４および挿入装置５を持つ。 - 特許庁

The specific position retaining apparatus 1 comprises an apparatus main body has a base 10 to be fixed at a predetermined position and a strut 20 fitted thereto and an arm member 30 for attaching a cutter 5 rotatably and movably back and forth along the strut 20, which member is installed on the strut 20.例文帳に追加

本定位置保持装置１は、所定位置に固定されるベース１０と、これに取り付けられる支柱２０とを有する装置本体の支柱２０に、カッター５取付け用のアーム部材３０を、支柱２０に沿って回転可能かつ進退移動可能に取り付けたものである。 - 特許庁

The bed 1 supports a supporting plate 11 for supporting the human body above a head body section 7 movably back and forth in a horizontal direction by means of a driving mechanism and is provided with buffer means 35 and 36 for relieving the impact in a change of direction between the bead body section 7 and the supporting plate 11.例文帳に追加

人体を支える支持板１１を、ベッド本体部７の上に、駆動機構を介して水平方向に往復動可能に支持し、上記ベッド本体部７と支持板１１との間には、方向転換時の衝撃を緩和する緩衝手段３５，３６を設けたベッド１。 - 特許庁

To provide a space production device where a plurality of production poles with built-in LEDs (Light Emitting Diodes) and built-in speakers are arranged with spacings, and which can perform space production with light and sound finely, in response to motion of a pedestrian who goes back and forth around the device.例文帳に追加

ＬＥＤとスピーカーが組み込まれた複数の演出ポールを、間隔を置いて配置した空間演出装置において、その周辺に行き交う歩行者の動きに応じて、きめ細かに光と音響による空間演出を行うことができるような装置を提供することである。 - 特許庁

The front connection mechanism G has a front connection mechanism GF for supporting the front part of a frame 4 in a hanging and having state, and a middle connection mechanism GR for supporting a middle part in the back and forth direction of the frame 4 in a hanging and having state capable of adjusting the lateral position to laterally adjust a releasing position.例文帳に追加

前記連結機構Ｇは、フレーム４の前部を吊り持ち状に支持する前連結機構ＧＦと、フレーム４の前後中間部を左右位置調整して放出位置を左右に変更自在に吊り持ち状に支持する中間連結機構ＧＲとを有する。 - 特許庁

A plurality of screens 20 capable of introducing body hair are arranged side by side along the cross direction X of the head part 13 at the upper end of the head part 13, and a cutter which can be driven back and forth and is for clamping and cutting the body hair introduced into the screen 20 is provided on the inner side of the screen 20 respectively.例文帳に追加

ヘッド部１３の上端には体毛を導入可能な外刃２０がヘッド部１３の前後方向Ｘに沿って複数並設され、外刃２０の内部側にはそれぞれ往復駆動可能で外刃２０内に導入された体毛を挟んで切除するための内刃が設けられる。 - 特許庁

While the wing part 98 is located between the projection parts 36 and the locking of the slider 15 is performed, when operation force in the back-and-forth direction is given to the operation member 44 to curve and deform the leaf spring 17, the wing part 98 is lifted and displaced between the projection parts 36 to perform unlocking.例文帳に追加

翼部９８が凸部３６間に位置してスライダ１５のロックが行われる一方、操作部材４４に前後方向の操作力を付与して板ばね１７を湾曲変形させたときに翼部９８が凸部３６間で上昇変位してロック解除を行う。 - 特許庁

On the film surface of a flexible thin film substrate 11, a plurality of magnetic poles 2A and 2B are formed to generate attraction force with the recording surface 7a of a magnetic recording medium 7, and these magnetic poles 2A and 2B are positioned back and forth in contact on the same recording track of the recording surface 7a.例文帳に追加

可撓性薄膜基板１１の膜面に磁気記録メディア７の記録面７ａとの間に吸引力を生じる複数の磁極パッド２Ａ，２Ｂを形成して、これら磁極パッド２Ａ，２Ｂを記録面７ａの同一記録トラック上に前後して接触位置させる。 - 特許庁

To provide lower body structure of a vehicle capable of improving the rigidity of a vehicle body and distributing energy by transmitting a load to a wheel house, utilizing a seat slide rail, without requiring a large frame reinforcement, to distribute the load and to improve the rigidity of vehicle body in the back and forth direction and yield strength against a rear collision.例文帳に追加

大きなフレーム補強を必要とせず、シートスライドレールを利用しつつホイールハウスに荷重を伝達し、該荷重を分散し、前後方向の車体剛性、後突耐力の向上を図り、車両の強度向上とエネルギ分散との両立を図る車両の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

The light reflected at the interface 26 receives a certain variation of angle at the time of reflection due to this concavo-convex shape, and while going back and forth once or more between this interface 26 and an outgoing face 27, does not satisfy any more total reflection condition and is emitted from the outgoing face 27.例文帳に追加

界面２６で反射される光は、この凹凸形状のため反射の際に何らかの角度変化を受け、界面２６と出射面２７の間を１回以上往復する間に全反射条件を満たさなくなって出射面２７から出射されるようになる。 - 特許庁

A substantial lateral center of the front end of the floor plate 32 is provided with a driving part having a running lever part, a working machine lever part, a display panel 26, or the like, and a fuel tank 16 and a hydraulic fluid tank 17 are arranged back and forth on right or left turning frame 11 of the maneuvering part and the engine 12.例文帳に追加

また、床板(32)の前端部の左右略中央に、走行レバー部、作業機レバー部、表示パネル(26)等を備えた操縦部を設け、操縦部及びエンジン(12)の左右いずれか一側の旋回フレーム(11)に、燃料タンク(16)と作動油タンク(17)とを前後に並べて搭載してもよい。 - 特許庁

Further, a four-way valve operating a swing valve serving as an intake and discharge valve of the concrete pump according to the operation of the piston changeover switch 37, and a control device 40 giving commands to change the timing of switchover between a back movement and a forth movement of the swing valve and the concrete piston by the changeover of a main four-way valve are also provided.例文帳に追加

更に、ピストン切換えスイッチ３７の操作に応じてコンクリートポンプの吸入吐出弁となる揺動弁を操作する弁四方弁と、主四方弁を切換えることで、揺動弁とコンクリートピストンの前進後退の切換えタイミングを変えるように指令を与える制御器４０を備える。 - 特許庁

The cutting device includes: a carriage 11 movable to right and left; a grid roller for moving a target to be cut back and forth; the cutter 20 mounted on the carriage 11; a voice coil motor 31 and a solenoid actuator 32 mounted on the carriage 11; and a controller.例文帳に追加

カッティング装置は、左右方向に移動可能なキャリッジ１１と、切断対象物を前後方向に移動させるグリッドローラと、キャリッジ１１に搭載されたカッター２０と、キャリッジ１１に搭載されたボイスコイルモータ３１およびソレノイドアクチュエータ３２と、制御装置とを備えている。 - 特許庁

In an automatic injection device 200 having piston holders 13a and 13b for holding syringe pistons and at least one group of heads equipped with driving mechanisms for moving these piston holders back and forth, this device has notification means 21a and 21b such as LED for notifying a user of the operating states of the heads.例文帳に追加

シリンジピストンを保持するピストンホルダ１３ａ、１３ｂと、このピストンホルダを前後に移動させる駆動機構を備えた少なくとも１系列のヘッドを有する自動注入装置２００において、前記ヘッドの動作状態を使用者に通知するＬＥＤ等の通知手段２１ａ、２１ｂを有する。 - 特許庁

A wind-up roller 61 is arranged in a housing part S1 formed among a rear part 20a1 of a white key main body 20a, connection part 40a1 of a black key main body 40a and a top board 66 in up and down direction, between an attachment part 68 and a front board part 64 in back and forth direction.例文帳に追加

前後方向における取付部６８と前板部６４との間であって、上下方向における白鍵本体２０ａの後部２０ａ１及び黒鍵本体４０ａの接続部４０ａ１と天板６６との間に形成される収容部Ｓ１に、巻き取りローラ６１が配設される。 - 特許庁

When an upper-part junction is moved back and forth, first ultrasonic transmitted waves E, second ultrasonic transmitted waves E' and ultrasonic transmitted waves A are used, an inverse correlation computing and processing operation is performed, the influence of transmitted waves from the upper-part junction is removed, and only reflected waves, from a lower-part junction, which do not contain any interference are extracted.例文帳に追加

上部接合部を往復する際の第一、第二の超音波透過波E、E’及び超音波送信波Aを用いて、逆相関演算処理を行い、上部接合部の透過の影響を除去して下部接合部からの干渉がない反射波だけを抽出する。 - 特許庁

This device has a cam member 19 capable of being rotated by means of an operating lever 29 within a predetermined angle about a center shaft 2 which serves as the center of rotation of the baseplate 1 and a tooth plate 3, and a tooth member 11 capable of moving back and forth along guide parts 12 and 13 on abutting against the cam member 19.例文帳に追加

ベースプレート１とツースプレート３の回動中心であるセンターシャフト２を中心に操作レバー２９により所定角度内で回動可能なカム部材１９と、カム部材１９に当接してガイド部１２，１３に沿い進退可能なツース部材１１を有している。 - 特許庁

This bead 31 curves, and formed so that the central part along the longitudinal direction is formed circularly curved so as to escape upward, and both ends of the curved part 32 become a protruding part 33, and installed at the place separated from the position of contact 21 by nearly the same distance to back and forth.例文帳に追加

このビード３１は、長さ方向の中央部が上方に逃げるような円弧状に湾曲して形成され、この湾曲部３２の両端が突出部３３となって、弾性接触片１８の接点２１の位置からほぼ等距離だけ前後に離間した箇所に設けられている。 - 特許庁

To improve a bumper stay so as to be crushed in an accordion state stably without tumbling sideward when destroyed and deformed under pressure and to display excellent energy absorbing performance, with regard to the bumper stay, which is made of an extruded hollow molded material of aluminum alloy of an 8-shape in cross-section and has the back and forth extrusion direction.例文帳に追加

８の字型断面形状のアルミニウム合金押出中空形材からなり、車両前後方向を押出方向とするバンパーステイについて、圧壊変形時に横倒れすることなく、安定してアコーディオン状に潰れ、優れたエネルギー吸収性を示すように改良する。 - 特許庁

The stimulation light from an LD1 stimulates a solid-state laser medium 3 via the stimulating optical system 2, and oscillates fundamental waves, and a nonlinear optical element 5, which is provided within a resonator made of the end face of a laser medium 3 and an output mirror 4, oscillates the second harmonics back and forth from the fundamental waves.例文帳に追加

ＬＤ１からの励起光が、励起光学系２を介して固体レーザ媒質３を励起し、基本波を発振させ、固体レーザ媒質３の端面と出力ミラー４とで形成される共振器内に設けられた非線形光学素子５が、基本波から第二高調波を前後に発振する。 - 特許庁

A private parts washing device includes: an anus washing nozzle 10 including a first cylinder 11 and a first nozzle 12; a bidet washing nozzle 20 including a second cylinder 21 and a second nozzle 22 travelling back and forth on the path intersecting with that of the first nozzle 12; and a hot water supply device 30.例文帳に追加

局部洗浄装置は、第１シリンダー１１と、第１ノズル１２とを有する肛門洗浄用ノズル１０と、第２シリンダー２１と、第１ノズル１２の軌道と交差する軌道上を往復移動する第２ノズル２２とを有するビデ洗浄用ノズル２０と、温水供給装置３０とを備えている。 - 特許庁

More specifically, right and left roof rails 11 are connected by a first reinforcement 41 extending in a vehicular width direction before the center seat occupant J, and the first reinforcement 41 and a rear header 10 are connected by a second reinforcement extending in a back-and-forth direction.例文帳に追加

より具体的には、中央席乗員Ｊの前方において、左右のル−フレール１１同士が車幅方向に伸びる第１レインフォースメント４１によって連結され、この第１レインフォースメント４１とリアヘッダー１０とが前後方向に伸びる第２レインフォースメント４によって連結される。 - 特許庁

More specifically, right and left roof rails 11 are connected by a first reinforcement 41 extending in a vehicular width direction before the center seat occupant J, and the first reinforcement 41 and a rear header 10 are connected by a second reinforcement extending in a back-and-forth direction.例文帳に追加

より具体的には、中央席乗員Ｊの前方において、左右のル−フレール１１同士が車幅方向に伸びる第１レインフォースメント４１によって連結され、この第１レインフォースメント４１とリアヘッダー１０とが、前後方向に伸びる第２レインフォースメント４によって連結される。 - 特許庁

By pushing the rasp between the inter bodies after resecting an intervertebral disk and moving the rasp back and forth, the chips of the bone generated in the case of aligning the mother floor are not clogged in the deep spot but can be passed from an opening 5 on the top end face 4 through the discharge passage 10 and discharged from side openings 8 and 9.例文帳に追加

椎間板を切除した椎体相互間に押し込み、前後動することで、母床を整える際に発生する骨の切り屑を奥所に詰まらせることなく、先端面４の開口５から排出通路１０を経て側方の開口８，９から排出できる。 - 特許庁

The second gear and the stopper cam wheel are coaxially arranged in the state of separating the second gear from a board 21, while the stopper member is provided to be movable back and forth toward the stopper cam wheel in a space between the board and the second gear and energized always in a backward direction by a spring.例文帳に追加

第２の歯車とストッパーカム輪とを、第２の歯車の方を基板２１から離して同軸に配置する一方、ストッパー部材を、基板と第２の歯車との間のスペース内をストッパーカム輪に向けて進退移動可能に設けるとともにばねにより常時後退方向に付勢する。 - 特許庁

A heating cooking section 12 building in a cooking chamber for roasting a heating object 7 such as a fish is constructed separately from an external frame case 1, and the heating cooking section 12 and the external frame case 1 are connected, and a sliding section 19 for holding the heating cooking section 12 capable of sliding in nearly back and forth horizontal direction is provided.例文帳に追加

魚などの被加熱調理物７を焼く調理庫を内蔵した加熱調理部１２を外郭ケース１とは別体にて構成し、加熱調理部１２と外郭ケース１を連結し、加熱調理部１２を本体前後略水平方向に摺動可能に保持する摺動部１９を設ける。 - 特許庁

The commodity introduction display tool is provided with the pop display part 10 formed like a plate, and the support part 12 for supporting the pop display part 10, and the pop display part 10 is installed so as to be rotated in the plane direction and oscillated in the back-and-forth direction.例文帳に追加

板状に形成されたポップ表示部１０と、該ポップ表示部１０を支持する支持部１２と、を備え、前記ポップ表示部１０は、前記支持部１２に対して平面方向に回転可能、かつ前後方向に揺動可能に設けられていることを特徴とする商品案内表示具である。 - 特許庁

A stacked body 18 formed by stacking many thin film cushions, which are a filter element, with a certain interval is arranged and housed in the back and forth direction inside a casing 11 having a take-in port 12 for the fluid medium and take-out ports 13, 14 for the retenate and permeate.例文帳に追加

流動媒体１５の取入口１２と残留物１３０及び透過物の取出口１３，１４とを有するケーシング１１の内部に、濾過要素である多数の薄膜クツシヨン１７を互いに間隔を存して重ねてなる積層体１８を前後方向に配列して収容する。 - 特許庁

A slit width (a back and forth direction in Fig.2A and a right and left direction in Fig.2B) is 1 mm from the gas introduction entrance 11i up to above the plasma generating region P and the gas ejection port 11o of an inner diameter 1 to 2 mm is formed in a straight line in a longitudinal direction of the plasma generating region P.例文帳に追加

ガス導入口１１ｉからプラズマ化領域Ｐの直上までは、スリット幅（２．Ａの前後方向、図２．Ｂの左右方向）を１ｍｍとし、内径１〜２ｍｍのガス噴出口１１ｏはプラズマ化領域Ｐの長手方向に一直線状に形成されている。 - 特許庁

This controlling mechanism 3 freely movably back and forth holds a knee side slide fitment 6 from the knee bottom 1a side and a leg side slide fitment 7 from the leg bottom 1b side on guide frames 4 and 5 provided in parallel along the longer direction of the bottom on the knee bottom 1a and the leg bottom 1b adjoining to the curved bottom 2.例文帳に追加

前記調節機構３は、湾曲ボトム２に隣接する膝ボトム１ａおよび足ボトム１ｂに、ボトム長手方向に沿って平行に設けたガイド枠４、５に、前記膝ボトム１ａ側から膝側スライド金具６を、前記足ボトム１ｂ側から足側スライド金具７を進退自在に保持する。 - 特許庁

The spray unit 2 has an approximately plate-like shape and is equipped with a large number of spray nozzle holes 12 facing to the line formation face D of the substrate material A for jetting the treatment liquid B and a large number of discharge holes 13 arranged between the respective rows and back and forth of respective rows of the spray nozzle holes 12.例文帳に追加

スプレーユニット２は、略平板状をなし、基板材Ａの回路形成面Ｄに対向位置して処理液Ｂを噴射する多数のスプレーノズル孔１２と、スプレーノズル孔１２の各列の間および各列の前後に配設された多数の排出孔１３と、を備えている。 - 特許庁

The motor rotates the nut to roll back and forth, allowing the screw and the piston to reciprocate axially within the cylinder and rotate against the cylinder to achieve equaled friction between the piston and the cylinder.例文帳に追加

ピストンは実質的に軸方向あるいは回転方向に動けるようになっており、モータによってナットが前後方向に回転させられると、スクリューとピストンはシリンダ内を軸方向に往復運動し、また、シリンダに対しスクリューとピストンが回転して、ピストンとシリンダの間での磨耗を平均化するようにできる。 - 特許庁

To inexpensively attain a display device for vehicles visualizing and displaying information of a vehicle such as back-and-forth movement and stop to allow intuitively recognizing an advance-scheduled direction of the vehicle and the availability of advance in a way of using existing vehicle input information such as shift position information.例文帳に追加

シフトポジション情報等の既存の車両入力情報を利用する形で、車両の進行予定方向や進行の可否を直感的に認識できるよう、車両の前進、後退、停止等の情報をビジュアル化して表示できる車両用表示装置を低コストで実現する。 - 特許庁

By turning this adjuster 20, the magnitude of right and left pushing force for pushing the plate 10 to the plate supporting portion 3 is changed and the plate 10 is oscillated back and forth thereby changing the front and rear attaching angle of the plate 10 relative to the base 1 so as to adjust fitting of the door by the adjustment.例文帳に追加

この調整具２０を回転することでプレート１０をプレート支持部３に押しつける左右の押付力の大きさを変えてプレート１０を前後に揺動してプレート１０のベース１に対する前後取付角度を変えて建付け調整ができるようにする。 - 特許庁

The reel holder 310 holds the reel 308 under the condition that the whole reel overlaps with the feeder main body 254 in the widthwise direction, and further more than half of the whole reel 308 overlaps with the feeder main body 254 in the a back and forth direction.例文帳に追加

リール保持具３１０は、リール３０８をフィーダ本体部２５４の幅方向において全体がフィーダ本体部２５４と重複し、前後方向において半分以上の部分がフィーダ本体部２５４と重複する状態で保持するものとする。 - 特許庁

When the film F is moved back and forth, under a condition that a clutch 42 on the upstream side is connected, a bobbin 15 on the upstream side is rotated reversely by a driving motor 33 on the upstream side, and the film F with a specified amount is wound up by the bobbin 15.例文帳に追加

フィルムＦを往復動させる場合、上流側のクラッチ４２が接続された状態で、上流側の駆動モータ３３によって上流側のボビン１５が逆転させられ、当該ボビン１５によってフィルムＦが所定量巻き取られる。 - 特許庁

The 1st lens group LB1 moves straight without rotation by regulating the rotation of a guide barrel 131 by a 3rd group lens moving frame 103 so that the guide barrel 131 is guided to straight advance and driving it in a back-and-forth direction by the cam ring 120.例文帳に追加

また、ガイド筒１３１を、第３群レンズ移動枠１０３により回転を規制して直進ガイドし、第１のカム環１２０により、前後方向に駆動することにより、第１レンズ群ＬＢ１は、回転することなく直進移動を行う。 - 特許庁

Skewer supporting and distance adjusting members 6 provided with plural holes 9 for inserting skewers extending toward both sides along the traversing materials 4 for supporting skewers of the table frame 1 are placed along the guide rails 2 in such a way that they can move back and forth of the table frame 1.例文帳に追加

台枠１の串支持用横材４上に串部差し込み用孔９を串支持用横材４に沿って左右方向に列設した串支持兼用間隔調節体６をガイドレール２に沿って台枠１の前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

To accurately move a cleaning member back and forth, between both ends of an electrode together with a support by simple control, without the occurrence of cleaning defects and damages to the device in spite of the occurrence of a change in the amount of adhesion of dust on the electrode.例文帳に追加

電極の塵埃の付着量が変化しても、清掃不良や装置の破損を生じることなく、簡単な制御によって清掃部材を支持体とともに電極の両端部間で正確に往復移動させることができるようにする。 - 特許庁

The vehicle conveying pallet is equipped with a base 1 which is horizontally installed on the ground or the like, a loading stand 2 which is provided turnable back and forth at a front part of the base 1 with a vehicle being loaded thereon, and a fixing device 3 for fixing the base 1 to the loading stand 2.例文帳に追加

地面等に水平に設置される基台１と、基台１の前部において前後方向に回転可能に設けられ、車両が積載される積載台２と、基台１と積載台２を固定する固定治具３とを備える。 - 特許庁