「back-and- forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A ridge beam between main houses is omitted, a joint gutter for dividing a space between the main houses back and forth is fixed to water cutting members at both sides, each divided part has a structure capable of being mounted and demounted or opened and closed by a roof cover, and the equipment on the roof can be mounted in safety by the work at an indoor upper part.例文帳に追加

母屋間での棟木を省略して、母屋間の空間を前後に区分する接合樋を両側の水切部材に固定し、該各区分部分を屋根カバーで着脱自在又は開閉自在構造にして屋内の上部での作業で屋根上の設備機器を安全に取り付け可能にする。 - 特許庁

The sewage stirring valve is formed with a first elastic film disposed on a position opposite to the inflow port, a hollow section disposed to the elastic film on the side opposite to the inlet port and a ball valve disposed downstream of the elastic film and upstream of the hollow section and capable of moving back and forth in the conduit.例文帳に追加

そして、汚水攪拌バルブには、流入口に対向する位置に配置される第１弾性体膜と、第１弾性体膜に対して流入口の反対側に配置された中空部と、第１弾性体膜よりも下流側で、かつ中空部よりも上方に配置され、流路内に進退自在な球体弁とが設けられている。 - 特許庁

When supply of the gas canisters B stops, the driving base part 9a and the driven base part 9b are interconnected and integrally slid back and forth, an engaging means 6 is timely engaged with the front end side of the inner surface of the skirt b1 of the corresponding gas canister, and the gas canisters B arranged on the conveying passage a are conveyed by each engaging means 6.例文帳に追加

ガス容器Ｂの供給が途絶えた時は、駆動ベース部９ａと従動ベース部９ｂを連結して一体に前後摺動させ、係合手段６を対応するガス容器のスカートｂ1の内面前端側に適時に係合させて、搬送路ａ上に並んだガス容器Ｂを各係合手段６により搬送する。 - 特許庁

On one hand, the normal bending edge 13 which is supported with a supporting bracket 55, is moved back and forth in the horizontal direction so as to approach and recede from the lower die 15 and the normal bending is performed to the work after preliminary bending on the lower die 15 by being lowered with the descent of the frame 5 in the state where it is forward slid and moved.例文帳に追加

一方本曲げ刃１３は、支持ブラケット５５に支持されて、下型１５に対して接近離反するよう水平方向に進退移動し、前方にスライド移動させた状態で、フレーム５の下降とともに下降して下型１５上の予備曲げ加工後のワークに対して本曲げ加工を行う。 - 特許庁

This cutter for window glass adhesive layer is provided with an endless belt 10 having prescribed width to be driven in the desired direction in close contact with the upper surface of window shield glass G and a frame body 20 where the endless belt 10 is stretched so as to be driven back and forth by a driving pulley 11 and a pair of driven pulleys 12 and 13.例文帳に追加

この窓ガラス接着剤層の切断器は、ウインドシールドガラスＧの上面に密着して所望方向に駆動される所定幅の無端ベルト１０と、無端ベルト１０を駆動プーリ１１及び一対の従動プーリ１２，１３によって前後方向に駆動可能に張架したフレーム本体２０を備えている。 - 特許庁

This heating roller for fixation consists of a hollow cylindrical roller 11 heated by a heat source 13 and gas an object (fluid body) 14 flowing in contact with the inner surface of the roller 11 and means 15 and 16 for moving the fluid body 14 back and forth in the rotary shaft direction of the roller 11.例文帳に追加

本発明の定着用加熱ローラは、熱源１３によって加熱される中空円筒状のローラ１１からなり、該ローラの内面に接触して流動する物体（流動体）１４を有し、該流動体１４をローラ１１の回転軸方向に往復運動させる手段１５，１６を有する構成とした。 - 特許庁

To substantially obstruct the eyes from the living room area to cooking utensils in the kitchen without installing an opening/closing means such as a door and to allow conversation and tableware to go back and forth between the dining area and the cooking area.例文帳に追加

開閉扉等の開閉手段を設けることなく、台所内の調理具、食器類及び食品等に対する居間部分の居住者等の視線を実質的に完全に遮蔽するとともに、ダイニング部分と台所内の調理作業領域とを対話可能且つ食器等を受渡し可能に常時連通する。 - 特許庁

Thus, the spacer protrusions 5 and 6 are positioned on a straight line L dividing a fingerprint reading surface 9 of a fingerprint sensor 8 back and forth(vertically in a figure 1), and arranged at the right and left positions of the fingerprint reading surface 9, so that when the root of the nail is aligned to those positions, the finger can be positioned in the length direction.例文帳に追加

このため、スペーサ突起５，６は、指紋センサ８の指紋読み取り面９を前後（図１における上下方向）に２分割する直線Ｌ上の位置で、かつ、指紋読み取り面９の左右の位置に配置されており、ここに爪の付け根を合わせることで、指を長さ方向に位置決めできるようになっている。 - 特許庁

The construction scaffold baseboard 1 equipped with a baseboard body 2 formed in a longer size placed between struts 16 arranged at predetermined intervals is so fixed that it is engaged back and forth so as to hold the struts 16 by the ends 3 and 4 of the baseboard arranged inside and engaged boards 7 and 11 arranged outside.例文帳に追加

所定間隔をおいて配置された支柱１６間に配置される長尺に形成された幅木本体２を備えた建築足場用幅木１は、内側に配置される幅木端部３、４と外側に配置される係合板７、１１とによって、支柱１６を前後方向から挟むようにして係合され固定される。 - 特許庁

In this pressure adjuster, a diaphragm 5 is arranged inside an adjuster main body 4 having a gas inflow port 2 and a gas outflow port 3, and a spring pressure is allowed to act on the diaphragm 5, and a valve body 10 moving back and forth based on the movement of the diaphragm 5 is mounted on the gas inflow port 2 side so that inflow gas quantity can be adjusted.例文帳に追加

ガス流入口(２)とガス流出口(３)とを有する調整器本体(４)の内部にダイヤフラム(５)を配置し、このダイヤフラム(５)にバネ圧を作用させるとともに、ダイヤフラム(５)の移動に基づき出退作動する弁体(10)をガス流入口(２)側に装着して、流入ガス量を調整するようにした圧力調整器である。 - 特許庁

The display supporting furniture supports the thin display above a storage furniture having an article storage space, and the display supporting furniture is provided so as to attach the back surface of the display to a pair of right and left support rods whose lower parts are attached to both the right and left side faces of the storage furniture so as to change the back and forth position.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明の請求項１に記載の発明は、物品の収納空間を有する収納什器の上方に、薄型ディスプレイを支持するディスプレイ支持什器であって、前記収納什器の左右両側面に、前後位置を変更可能に下部を係着した左右一対の支持杆に、前記ディスプレイの背面を取り付けうるように設けたことを特徴とするディスプレイ支持什器である。 - 特許庁

An event applied from a user is detected by a control device 10 applied to an information processor, and when this detected event instructs the backward and forward shift of slides, the slides of presentation are shifted back and forth and presented, and when the detected event instructs the selection of slides, the list of slides is presented, and the selected slides are presented.例文帳に追加

情報処理装置に付与されたコントロール装置１０によって、利用者から与えられたイベントを検出し、この検出したイベントがスライド前後指示するものであれば、プレゼンテーションのスライドを前後させて提示し、また、この検出したイベントがスライド選択指示であれば、スライド一覧を提示して、選択されたスライドを提示する。 - 特許庁

In the powder coating, the so-called electrostatic powder coating is applied and a coating surface having a uniform film thick free from unevenness is formed by moving the nozzle 10 back and forth from the tube end part 3b of the socket 3 side to the deep part 3c of the socket 3.例文帳に追加

粉体塗装を行うに際し、いわゆる静電粉体塗装を採用するとともに、粉体塗装用のノズル１０を、受口３側の管端部３ｂからその受口３の奥部３ｃまでを往復させることで、むらの少ない均等な膜厚の塗装面が形成されることが確認できた。 - 特許庁

The position in the direction of turning of the variable resistor 30 positioned in the back and forth direction by a rear plate 46 can be changed by loosening the screw 45 and operating the head of the screw with fingers to turn along the groove hole 11g, by which the output voltage at the initial position is adjusted.例文帳に追加

裏当てプレート４６で前後方向の位置決めがされた可変抵抗器３０は、ビス４５を緩め、その頭部を指先で操作して溝孔１１ｇに沿って回動させることで回動方向の位置を変更でき、これによって初期位置での出力電圧を調整する。 - 特許庁

The movable stage 320 is moved back and forth in the width direction on the game board surface 102 by a driving mechanism, and a start port guide path 341 for guiding a game ball B to a first start winning port 111a of a start winning device 111 is formed on the lower stage 340.例文帳に追加

可動ステージ３２０は、駆動機構によって、遊技盤面１０２上を左右方向に往復運動し、下段ステージ３４０は、始動入賞装置１１１の第一始動入賞口１１１ａに遊技球Ｂを誘導する始動口誘導路３４１が形成されている。 - 特許庁

Specifically disclosed is a ventilator 100 wherein a control unit 17 switches back and forth between a first state in which the inspired gas stored in a reservoir tank 4 is delivered to a patient and a second state in which the expiration of the patient is relieved by controlling the driving of valve mechanisms 5, 8.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る人工呼吸器１００において、制御部１７は、弁機構５，８の駆動を制御することで、リザーバタンク４内に貯留された吸気用気体を患者へ送出する第１の状態と、患者の呼気を解放する第２の状態とを交互に切り替える。 - 特許庁

To provide new technique for providing a battle game using ranks consisting of a plurality of characters, and to effectively create such a situation of starting a battle between ranks as to start the battle when the head of a rank encounters an enemy team even if the rank is extended in the back and forth direction.例文帳に追加

複数のキャラクタで構成された隊列を用いた対戦ゲームを実現するための新しい技術を提案するものであり、望むらくは隊列が前後に伸びてもその先頭が敵群と遭遇すると戦闘が開始されるといった、集団同士の開戦状況を上手く作り出すこと。 - 特許庁

When the sensor block 30 is attached to the sensor attachment portion 20, the projecting portion 23 is inserted to the retention hole 37, whereby the attachment direction of the sensor block 30 is determined by the projecting portion 23 and the retention hole 37 while regulating the back and forth movement of the sensor block 30.例文帳に追加

センサブロック３０をセンサ取付部２０に取り付ける際には、突出部２３が保持穴３７に挿入することで、突出部２３及び保持穴３７によってセンサブロック３０の取付方向が決定されるとともに、センサブロック３０の前後方向における移動が規制される。 - 特許庁

In the measuring device 6, while the virtual image is moved back and forth, an imaging part 61 picks up the image of the eye of the subject P to which the virtual image is presented at every preset measurement timing, and an operation part 62 calculates a pupil diameter (a feature amount relating to the eye of the subject P) from the picked-up image.例文帳に追加

計測装置６では、虚像が往復運動している間、虚像が呈示されている被験者Ｐの眼を予め設定された計測タイミングごとに撮像部６１が撮像し、演算部６２が撮像画像から瞳孔径（被験者Ｐの眼に関する特徴量）を算出する。 - 特許庁

To solve the following problems of conventional component sorting device: a component stopped at a standby position is pressed in one direction with a pressing piece that is moved back and forth by an air cylinder, so that the component is moved in only one direction; a stroke of the air cylinder requires a length same as the moving distance of the component; and hence it is difficult to reduce the size of the device.例文帳に追加

待機位置に停止している部品をエアシリンダで進退する押圧片で一方向に押し出すものであるから、部品の移動方向は一方向だけに限られ、所要ストロークは、部品の移動距離と同等の長さを必要とするので、装置の小型化が行いにくい。 - 特許庁

In this case, the control board for the display continues the display of making a stop pattern specified by a stop pattern specifying command go back and forth inside pertinent display areas 3a1-3c3, so-called moving display of wandering to the left and right, until the pattern stop command is received from a main control board.例文帳に追加

この場合には、表示用制御基板は、主制御基板から図柄停止コマンドを受信するまでの間、停止図柄指定コマンドで指定された停止図柄を該当する表示領域３ａ１〜３ｃ３内で行きつ戻りつさせた表示、いわゆる左右にブラブラさせた移動表示を継続する。 - 特許庁

The mirror 33 is vibrated back and forth with the torsion beam 32 as the torsion rotation axis, and the cross sectional shape of the mirror 33 is changed corresponding to a distance from the torsion rotation axis so as to reduce the second moment of the area of the mirror 33 parallel to the torsion rotation axis as it is separated from the torsion rotation axis.例文帳に追加

ミラー３３は捻り梁３２を捻り回転軸として往復振動するが、捻り回転軸と平行なミラー３３の断面２次モーメントが、捻り回転軸から離れるに従って減少するように、ミラー３３の断面形状を捻り回転軸からの距離に応じて変化させる。 - 特許庁

Further, since the thickness of the engaging plate 3a of the hook member is made equal to the thickness of the engaging piece part 2a of the supporting member 2, the 'jolting' back and forth of the electronic blackboard E between the engaging piece part 2a and the engaging part 3b can be prevented from developing after the engagement between the hook.例文帳に追加

さらに、フック部材３，４の係合板３ａの厚さが支持部材２の係止片部２ａの厚さと同一に形成されているので、係合後、係止片部２ａと係合部３ｂ，４ｂとの間での電子黒板Ｅの前後方向における「ガタつき」を防止することができる。 - 特許庁

A wear-resisting plate 32 restraining the rotation is inserted between a pressure screw 33 provided at the other end of a roller holder 2 and the center distance adjusting member 31 which is moved back and forth in the direction of the pass line 5 of a rolled stock while being rotated, then the plate is made to slide with this center adjusting member over the whole surface.例文帳に追加

ローラーホルダー２の他端に設けたプレッシャースクリュー３３と、回転しつつ圧延材のパスライン５の方向に前後移動する芯間調整部材３１との間に、回転を拘束した耐摩耗プレート３２を挿入し、この芯間調整部材と全面で摺動させる。 - 特許庁

The driving mechanism controls the back and forth movement of the top sealers in such a way that at least the advancing speed of the sealers in a period from contact between a sealing face and the cylindrical film to complete the catching of the cylindrical film by sealer faces of the paired upper/lower top sealers is lower than the traveling speed of the cylindrical film.例文帳に追加

トップシーラを前後進移動させる機構は、少なくともシール面が筒状フィルムに接触してから、上下一対のトップシーラのシーラ面同士が完全に筒状フィルムを挟み込むまでの期間の前進移動速度が、筒状フィルムの移動速度よりも遅くなるように制御する。 - 特許庁

To provide a grain sorting body easily detachable by inserting from rear side of a thresher that sorts grains threshed by a threshing drum in a threshing chamber by using a shaking sorter body rocking forth and back installed on lower part of the threshing chamber and sorting air fed from a blower.例文帳に追加

扱室内の扱胴で脱穀処理した穀粒を、扱室の下方に設けた前後に揺動する揺動選別体と、送風ファンから送風される選別風とで選別するようにした脱穀機において、上記揺動選別体を脱穀機の後方から挿入して容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

In this combined metering device 10, a rotating table 11 is driven for rotation to move a plurality of containers C placed on the rotating table 11, and while order of the container C, which is reserved by a control section 30, is switched between the back and forth direction by a container changing mechanism 20.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、回転テーブル１１を回転駆動することにより、回転テーブル１１上に載置された複数の容器Ｃを移動させながら、容器入替機構２０において制御部３０によって指定された容器Ｃの前後の順番を入れ替える。 - 特許庁

In an electromagnetic relay, a card 3 is supported against a basis 2 so as to be rotatable and to be movable back and forth in the horizontal direction while a contact face 3i brought into contact with an armature 22 at the tip of a first branch part 3d of the card 3 is beveled in the direction separating from the armature 22.例文帳に追加

カード３をベース２に対して回動自在でかつ水平方向に前後移動可能に支承するとともに、カード３の第１の枝部３ｄの先端の接極子２２と接触する当接面３ｉに対し、接極子２２から離間する方向に面取りした。 - 特許庁

An axis direction of the terminal screw 22 is slanted against a back-and-forth direction (an up-and-down direction in the figure), whereas, the rotation limiting part 12d fitted on an inner face of the terminal housing recess part 12 in contact with the washer 23 for limiting rotation of the washer 23 is also slanted like the terminal screw 22.例文帳に追加

端子ねじ２２の軸方向は前後方向（図の上下方向）に対して傾斜しているが、端子収納凹部１２の内面に設けられ座金２３に当接して座金２３の回転を制限する回転制限部１２ｄも、端子ねじ２２と同様に傾斜している。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus or the like that can carry out a calibration process for achieving a zoom operation by moving the imaging apparatus back and forth in a range desired by a user, by using information from an imaging sensor that images a photographer and information from a motion sensor complementary.例文帳に追加

撮影者を撮像する撮像センサによる情報とモーションセンサによる情報を相補的に用いることで、撮像装置を前後させることによるズーム操作を、ユーザの所望の範囲で実現するためのキャリブレーション処理を行える撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

To avoid complexity of its structure and lowering of its production efficiency in a fixing structure of child seat, which can withstand the inertia back and forth (side to side) of a child seat, assuming applied big axial or side shocks.例文帳に追加

車両のチャイルドシート固定構造において、車両の前方や側方から大きな衝撃が作用することを想定した場合、チャイルドシートに掛かる前後方向（左右方向）の慣性力に耐えることができるように構成する際の構造の複雑化、及び生産効率の低下を抑える。 - 特許庁

The sliding member 5a where a groove or a hole for scraping off the foreign matter such as toner adhering to a surface of the charging roller 4 is formed moves back and forth in a direction skewing to a following rotating direction (e), and a direction orthogonal to the following rotating direction (e) in predetermined timing.例文帳に追加

摺接部材５ａは、帯電ローラ４の表面に付着したトナーなどの異物を掻き取るための溝又は穴が形成され、所定のタイミングで、従動回転方向ｅに対して斜行する方向、又は、従動回転方向ｅとは直交する方向に往復移動する。 - 特許庁

A pivoting device 7 is so constructed that a moving frame 70 that is movable in Y-axis directions and is above a cylinder block A on one side thereof in the Y-axis directions supports thereon an engaging rod 71 that is movable back and forth along an axis inclined down to the other Y-axis side.例文帳に追加

揺動装置７を、シリンダブロックＡからＹ軸方向一方に離れた上方位置に配置するＹ軸方向に移動自在な可動枠７０上に、Ｙ軸方向他方に向って下方に傾斜する進退軸線に沿って進退自在な係合ロッド７１を支持させて成るものに構成する。 - 特許庁

The side frame part (extrusion molded frame part) 3 which is a metallic extrusion molded item has a frame main body part 31 and a pair of opposed parts 34 formed to project to an inner side of a back and forth direction opposed to the frame main body 31.例文帳に追加

金属の押出成形品である側枠部（押出成形枠部）３は、枠本体部３１と、枠本体部３１の外面における前後位置に、この枠本体部３１と対向して前後方向の内側に向けて突出形成した一対の対向部３４とを有している。 - 特許庁

To provide a file cover for preventing the buckling of a file cover or the misalignment in which a file tends to be arched due to difference in thickness of file in the back and forth direction when binding documents to store, as files, the files to be bound with covers, stood vertically, and placed side by side on a bookshelf or the like.例文帳に追加

書類を綴じてファイルとして保管する際、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにして保管してきたが、その際にファイル表紙の腰折れ防止や、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列防止するファイル表紙を提供する。 - 特許庁

Additionally, the cross rail 6 includes a pair of supporting parts 6a, 6b to respectively support a part of the back and forth side against the center of gravity of the main spindle device 8 in the X axis direction and a through hole 6c through which each of the columns 10b is inserted in the vertical direction (W axis direction).例文帳に追加

そして、クロスレール６は、Ｘ軸方向において主軸装置８の重心に対して前側の部分と後側の部分とをそれぞれ支持する一対の支持部６ｂ，６ｂと、各コラム１０ｂが上下方向（Ｗ軸方向）に挿通される貫通孔６ｃとを含む。 - 特許庁

A sliding lever 60 having a cam groove 63 engaging with the follower pin 15 is provided separately from the rotation lever 50, which can move back and forth in a direction crossing the fitting-in direction of the both housings 10, 20, by being selectovely inserted from both right and left sides into an insertion channel provided at the female houing 20.例文帳に追加

回動レバー５０とは別に、フォロワピン１５と係合するカム溝６３を有するスライドレバー６０が備えられ、雌ハウジング２０に設けられた挿通路３８に対して左右両側から選択的に挿入され、両ハウジング１０，２０の嵌合方向と交差する方向に進退可能とされる。 - 特許庁

A detection wire 71 exclusive for detecting the sheet thickness of the sheet S transferred between a platen 21 and a recording head 18 is set separately from a recording wire 35 to be movable back and forth in the recording head 18 of a recorder which records images to the sheet S by a protrusion operation of the recording wire.例文帳に追加

記録ワイヤ３５の突出動作により、プラテン２１との間に搬送されたシートＳに画像を記録する記録装置の記録ヘッド１８において、記録ワイヤとは別に、シートのシート厚を検出する検出専用ワイヤ７１が進退可能に設けられたものである。 - 特許庁

One end of the hinge shaft 7 is freely rotatively supported with a pin 8 passing vertically through the long slot 5b of the rotary cutter part holder 5, and the other end is held by a setscrew 9 fitted by a screw in the back-and-forth direction of the other long slot 5a of the rotary cutter holder 5.例文帳に追加

ヒンジシャフト７の一端は回転刃物部ホルダ５の長穴５ｂの上下に貫通しているピン８によって回動自在に支持され、他端は回転刃物ホルダ５のもう一方の長穴５ａの前後方向にネジ嵌合されている押しネジ９によって保持するようにする。 - 特許庁

Since the incident light can be accurately detected by the light receiving sensor 12, the accurate incident light detection signal according to the incident light is output from the light receiving sensor 12, and the back and forth movement of the light shielding body 24 can be appropriately performed based on the incident light detection signal.例文帳に追加

これにより、受光センサ１２によって入射光を的確に検出できるので、受光センサ１２から入射光に応じた正確な入射光検出信号が出力され、この入射光検出信号に基づき遮光体２４の進退移動を適切に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of points may be destroyed simultaneously by providing a plurality of punch heads at the tip of the piston rod, also the hard disk may be destroyed by moving the position of the housing case on the base, and forming a through hole at a plurality of points by moving the piston rod back and forth for a plurality of number of times.例文帳に追加

ピストンロッドの先端に、複数本のパンチヘッドを設けて、同時に複数個所を破壊するようにしてもよいし、収納ケースを、ベース上で位置移動せしめて、ピストンロッドの複数回の進退により複数個所に貫通穴を形成してハードディスクを破壊せしめるようにしてもよい。 - 特許庁

When the air intake/discharge part 26 exists, the detour part 37 is positioned at a downward projecting turning position for detouring an extension part 36 in the back and forth direction, and when the air intake/discharge part 26 does not exist, the detour part 37 is positioned at a horizontal turning position at the same height with other parts of the intermediate frame part 31.例文帳に追加

迂回部分３７は、空気吸排部２６の存在時には、前後方向延び部分３６を迂回する下方張出し回動位置にされ、また、空気吸排部２６の不存在時では、中間フレーム部分３１の他の部分と同じ高さの水平回動位置にされる。 - 特許庁

An ejector pin 12 is provided, which is arranged to be radially movable back and forth in a longitudinal groove 10 by sliding on a cam shaft 11, moves radially outward in a predetermined circumferential range α in a rotating second roll 4 and discharges the part 18 of the sheet left in a recess 7.例文帳に追加

カムシャフト１１に摺動して縦溝１０内で径方向へ進退可能に配置され、回転中の第２ロール部４における周方向の所定範囲αで径方向外側へ移動して、該凹部内７に残ったシート材の一部１８を排出するイジェクタピン１２を備えることとした。 - 特許庁

A back-and-forth drive part 31 is arranged for moving the downstream-side catalytic carrier 26 of catalytic carriers 25, 26 to such a direction that catalytic carriers are allowed to get close to each other or part from each other to adjust the relative distance between the upstream-side catalytic carrier 25 and the downstream-side catalytic carrier 26.例文帳に追加

触媒担体２５，２６のうちの下流側触媒担体２６を各触媒担体２５，２６が接離する方向に移動させることにより、上流側触媒担体２５と下流側触媒担体２６との相対距離を調節する進退駆動部３１が設けられている。 - 特許庁

In a video of the step-up notice 3, a pattern 131 of a window is displayed overlappingly in front of a pattern 121 of the window in a semitransparent color, so that patterns 111, 121, 131 of the window are overlapped in the back-and-forth direction, and patterns 113, 123, 133 of the conversation are positionally displaced from each other.例文帳に追加

ステップアップ予告３の映像ではウィンドの絵柄１３１が半透明な色彩でウィンドの絵柄１２１の前方に重ねて表示されることでウィンドの絵柄１１１と１２１と１３１相互間が前後方向に重なり、会話の絵柄１１３と１２３と１３３相互間が位置的にずれる。 - 特許庁