「be bound to」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Organic materials having various kinds of functions acting on an organism can be bound to the surface-modified inorganic fine particle.例文帳に追加

この表面修飾無機微粒子には、さらに生体に対し各種の機能を有する有機物質を結合させることができる。 - 特許庁

The vegetation net 10 is constituted by a hollow three-dimensional bag formed without being bound by form and allows fertile soil containing plant seeds to be put in its inside.例文帳に追加

植生ネット１０は、形式にとらわれない中空の立体袋を設けて成り、内部に植物種子を含む肥沃土を植え入れることができる。 - 特許庁

The number of the affinity domains may be two or more each bound to a different target molecule of two or more disease cells.例文帳に追加

親和性ドメインは、疾患細胞の２以上の異なる標的分子にそれぞれ結合する２以上であってもよい。 - 特許庁

A map 1000 in which a plurality of pages whose upper pages are smaller than lower pages are superimposed to be freely openable and closable and side edges of the pages are bound is constituted.例文帳に追加

上の頁が、下の頁より小さい複数の頁を開閉自在に重ね合わせ、側端をとじた地図１０００を構成する。 - 特許庁

The width TW of the tape T passing through a tape passing groove 4 is larger than the width AW of the object A to be bound.例文帳に追加

テープ通過溝４を通過するテープＴの幅ＴＷが、被結束物Ａの幅ＡＷよりも広い。 - 特許庁

Finally, the pallet 4, the object 7 and the plywood 5 are bound and packed by a belt 15, and are made to be a shipment packing style.例文帳に追加

最後に、ベルト１５でパレット４と物体７とベニヤ板５との３者が縛られて梱包され、出荷荷姿とされる。 - 特許庁

The microbeads are: the target nucleic acid is bound and the target nucleic acid to be immobilized is labeled with at least the two kinds of labeling substances.例文帳に追加

固定化すべき標的核酸が少なくとも２種類の標識物質によって標識された、標的核酸が結合したマイクロビーズ。 - 特許庁

To enable paying of an original image so that a good appearance booklet can be bound when bookbinding using a collecting function.例文帳に追加

集約機能を利用して製本を行う場合でも、見栄えの良い冊子を製本することができるように原稿画像の面付けを行う。 - 特許庁

To provide a bag with tape which can be bound even by one hand and manufactured at a low cost and also is useful as a waste bag.例文帳に追加

袋を片手ででも容易に結束でき、しかも安価に製造できる、特にゴミ袋として有用なテープ付袋を提供する。 - 特許庁

When sufficiently mixed and kneaded with about 75% alcohol, the tea and the maltose can be bound to each other and granulated.例文帳に追加

茶と麦芽糖を結着するには濃度７５％位のアルコールを良く混ぜてすり合わせれば顆粒ができる。 - 特許庁

To provide a cupboard whose door can be automatically closed without a bound and without generating a collision sound in the case of the closing.例文帳に追加

自動的に閉じる扉が、その閉成時においてバウンドすることなく、かつ衝突音を発生させることなく閉成され得る食器棚を提供する。 - 特許庁

Then, a labeled substance with a same size as that of the micro opening or that of the nanoparticle is made to be bound against the target substance.例文帳に追加

その際、微小な開口、または金属微粒子と同程度のサイズである標識物質を、標的物質に対して結合させた状態とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive stopper for file in which documents can be easily and simply bound and took in and out in the file for binding the documents.例文帳に追加

書類を綴じ込むファイルで容易に手軽に書類の綴じ込みと出し入れの出来る低コストのファイルの止め具であること。 - 特許庁

The operation is carried out by using a hook member that allows the cable, electric wire, hose, or the like to be wound, bound, and unwound by a driving means.例文帳に追加

ケーブル・電線・ホース等を駆動手段で巻き取り・結束・抜き取りを可能とする掛け止め部材で作業ができる。 - 特許庁

The binding of the binding member 42 and the member 43 to be bound is disconnected when a force larger than a prescribed force is added.例文帳に追加

この結合部材４２と被結合部材４３との結合は所定の力以上の力が加わると外れる。 - 特許庁

The paper 1 to be bound has an index seal mark 5 along the end edge of the paper for specifying the paste region 6 of the index seal 4.例文帳に追加

綴り用紙1は、用紙の端縁に沿って、インデックスシール４の貼付用領域６を特定するインデックスシールマーク５を設けている。 - 特許庁

The slots can be bound to controls, expansible style sheet language XSL tags, or other views.例文帳に追加

スロットをコントロール、拡張可能スタイルシート言語（ＸＳＬ）タグまたは他のビューにバインドさせることができる。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR MANUFACTURING CONTACT BONDING POSTCARD WITH FUNCTION OF MAKING PUNCH HOLE FOR FILE AND METHOD FOR MAKING CONTACT BONDING POSTCARD WITH PART TO BE BOUND例文帳に追加

ファイル用パンチ孔作成機能付き圧着はがき作製装置及び被綴じ部付き圧着はがきの作成方法 - 特許庁

A polymer-bound precursor of a radiopharmaceutical compound that can be converted to the radiopharmaceutical compound in one step and is represented by formula 1, is provided.例文帳に追加

一段階で放射性医薬化合物に変換することができる放射性医薬化合物のポリマー-結合前駆体。 - 特許庁

A thin and uniform solid-phase synthetic layer 2 which is strongly bound to the substrate 1 can be formed thereby through a relatively simple treating step.例文帳に追加

これにより、基板１と強固に結合された、薄くて均一な固相合成層２を、比較的簡易な処理工程で形成することができる。 - 特許庁

The cushioning materials 11, 12, 13 and 14 and the matter A to be packaged are bound together as a unit with a band-like binding member.例文帳に追加

また、各緩衝材１１，１２，１３，１４と被包装物Ａを、バンド状締結部材により一体に締結する。 - 特許庁

To provide a binding tool capable of reducing a possibility of the deviation of long members in the axial direction when binding the long members such as wires which can be bound.例文帳に追加

従来に比べ線材その他の束ねることが可能な長い部材を束ねたときその長い部材の軸方向へずれる可能性を低くする。 - 特許庁

To provide a binder for long agricultural products with which the long agricultural products such as leeks can be bound with light work and good working efficiency.例文帳に追加

軽作業で作業能率よくねぎなどの長物農産物を結束できる長物農産物の結束装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the judgment result information, it can be easily bound whether the harness is suited to the manufacture by the automatic pressure welding device.例文帳に追加

判断結果情報により、容易に当該ハーネスが自動圧接装置における製造に適しているかどうかを知ることができる。 - 特許庁

Then, from a combination of these information, a bundle thickness which can be bound is informed to the user by screen display in advance.例文帳に追加

そして、これらの情報の組み合わせから、事前に製本可能な束厚を画面表示でユーザに報知する。 - 特許庁

The bag part 6 is formed to be tapered toward a base side by a heat seal part 7 and easily bound up.例文帳に追加

袋部６はヒートシール部７により底面側に向かって先き絞りに形成され、縛り上げを容易にしている。 - 特許庁

The frame 8 also comprises a paper sheet presser 19 for pressing the paper sheets to be bound when cutting, forming and penetrating the staple 3.例文帳に追加

更にフレーム８は、ステープル３の切断、成型及び貫通を行う際に、綴じ用紙を押さえるための用紙押さえ１９を備える。 - 特許庁

To provide a heat sink, a memory module having a structure wherein the heat sink can be easily bound with the memory module and a method for manufacturing the memory module.例文帳に追加

ヒートシンクと、ヒートシンクをメモリモジュールに容易に締結できる構造を有するメモリモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done. 例文帳に追加

それから司令官は近づいて来て彼を逮捕し，二本の鎖で縛るよう命じ，彼が何者で，何をしたのかを尋ねた。 - 電網聖書『使徒行伝 21:33』

Bases for negotiations should in principle be bound rates based on the HS 2002 version. It is important to rectify the great differences between bound tariff rates and applied tariff rates and therefore due attention should be paid to the current situation of applied tariff rates of Members in order to make meaningful improvements in market access. 例文帳に追加

交渉のベースは、ＨＳ２００２を活用し譲許税率を基本とする。他方、譲許税率と実行税率との著しい乖離を是正していくことも重要であり、意味ある市場アクセス改善の観点から各国の実行税率の現状にも留意する必要がある。 - 経済産業省

Therefore, the staple device 1 binds the sheets to be bound at the position which is changed upward each time the sheet bundle is manufactured by the stapler 1 and pinches each of the sheets to be bound and manufactures the sheet bundles in the sheet tray 20.例文帳に追加

したがってステープル装置１は、ステープラ２１によって用紙束を作成するたびに上方に変化する各綴じるべき用紙を挟む位置において、綴じるべき用紙を綴じ、用紙トレイ２０において複数部の用紙束を作成することができる。 - 特許庁

To provide a simple binding tool enabling documents to be bound and accommodated in an accommodation space efficiently without time and labor so that the documents do not loosen when the documents are bound for storage, and that the documents can be easily taken out when the documents are taken out.例文帳に追加

書類保管時においてそれらを綴じる際に、その書類がばらけることなく、そして書類を取り出す際は、その書類の取り出しが容易であるように、手間を掛けずに、綴じて収納スペースに効率良く収納が出来ることが可能な、シンプルな綴じ具を提供する。 - 特許庁

Also, where a continuous transaction contract is formed based on the current Website Terms of Use which do not reflect the changes, the existing website users who do not agree to the changes to the Website Terms of Use shall not be legally bound by the changes, and the business entity would be bound by the terms and conditions stipulated in the original Website Terms of Use which does not include any changes. 例文帳に追加

また、従来のサイト利用規約の条件にて継続的な取引契約が成立している以上、サイト利用規約の変更に同意しない既存のサイト利用者に対する関係では、事業者側は原則として変更前のサイト利用規約に定める条件に拘束されることになる。 - 経済産業省

The crossed parts of the wire 10, which is wound in the looped shape on the material to be bound, such as the steel material, are held by a clamping jaw 30, and the clamping jaw 30 is rotated by the hydraulic motor 34, so that the crossed parts of the wire 10 can be twisted together and bound.例文帳に追加

鋼材等の被結束材にループ状に巻掛けられたワイヤ１０の交差部をクランピングジョー３０で把持し、該クランピングジョー３０を油圧モータ３４で回転することで、該ワイヤ１０の交差部をねじり合わせて結束する。 - 特許庁

To form a binding band of a comparatively inexpensive material, and also, to surely bind an article to be bound under various kinds of environments, and at the same time, to hold a sure bound state, and therefore, to reduce the cost, and to increase workability of the binding and reliability of the binding.例文帳に追加

比較的安価な材料により成形することができ、また、種々の環境下で被結束物を確実に結束するとともに、確実な結束状態を保持することができ、したがって、低コスト化を図り、結束の作業性、結束の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the sample book bound by the perfect binding, the handle is attached to the back cover from a rear side via the stopper and further a notched part is provided at a position corresponding to the stopper at a bound side side edge of the mount interfering with the stopper among the mounts to be adhered to the back cover.例文帳に追加

無線綴じにより製本する見本帳において、背表紙に裏側から止め具を介して把手を取り付けると共に、この背表紙に接着する台紙のうち上記止め具と干渉する台紙の綴じ側側縁の上記止め具と対応する位置に切り欠き部を設けた。 - 特許庁

One end of a rope is wound once around a part of a tool 1 and the wound part is drawn and fixed from a space 9 into a portion 2 and other end of the rope wound around the outside of an article to be bound is wound once around another end 1 of the tool 1 and the bound article is firmly bound by pulling the end of the rope.例文帳に追加

ロープの一端を用具の１の部分に一回まきつけ、その巻き付け部分を９の隙間から２の部分に引き込み固定し、結束すべき物品の外側を回してきたロープの他端を、用具のもう一方の端部１に一回巻き付け、ロープの端を引くことによって結束物品を強固に結束する。 - 特許庁

In assembling the ink-jet printer, the intermediate material and the plurality of ink tubes aligned in parallel are bound by the first ink tube binder in the first place, and then the cable and the auxiliary material can be bound to the earlier bound intermediate material and the plurality of ink tubes by the second ink tube binder.例文帳に追加

これにより、インクジェット式プリンタを組み立てる際は、先ず、第１のインクチューブ結束具で中間材と並列にした複数のインクチューブとを束ねておき、次に、第２のインクチューブ結束具でケーブルと補助材と先に束ねた中間材及び複数のインクチューブとを束ねることができる。 - 特許庁

When the LP turbine spool (30) exceeds the predetermined speed, the effective load on the generator (50) is reduced to approximately zero, so that the generator (50) can be electrically bound up to the predetermined speed, i.e., it is mechanically bound to attain a speed beyond the predetermined speed.例文帳に追加

ＬＰタービンスプール（３０）が所定の速度を超えた場合に発電機（５０）の有効負荷がほぼゼロに低減され、発電機（５０）を所定の速度に電気的に拘束し、所定の速度を上回るように機械的に拘束することを可能にする。 - 特許庁

To provide a file cover with a back cover which has no buckle of the file or has no misalignment in which the file is likely drawn an arc due to the difference of thickness in the front and back cover of the file when the file is bound in the front cover, placed vertically, and arranged laterally in a book shelf when holding documents to be bound as a file.例文帳に追加

書類を綴じてファイルとして保管するにおいて、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにする際、ファイルが腰折れしたり、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列がない後背表紙付きファイル表紙を提供する。 - 特許庁

Under the condition that, after the finish of the bookbinding of a booklet, when the bookbinding of the next booklet different in thickness is performed, when the difference between the thickness of the next booklet to be bound and that of the booklet bound just before lies within ±5 mm, handles 5 and 5' are moved respectively by the same angle in response to the amount of the difference.例文帳に追加

冊子の製本が終了し、次に厚さが異なる冊子の製本を行う場合、次に製本する冊子の厚さと直前に製本した冊子の厚さとの差異が±５ｍｍ以内の場合には、この差異に応じてハンドル５、５’をそれぞれ同じ角度だけ移動させる。 - 特許庁

Furthermore, when a plurality of the two-wheeled vehicles on the pallet body 3 are tightly bound, both the swinging flaps 9 are fixed under vertically erected condition to the pallet body 3, and a plurality of two-wheeled vehicles are continuously tightly bound by using a rope for tightly binding to be locked on the hooks 12 for locking.例文帳に追加

さらに、パレット本体３上の複数台の二輪車を固縛する際には、両揺動フラップ９を、パレット本体３に対し直立状態で固定し、係止用フック１２に係止される固縛用ロープを用いて、複数台の二輪車を連続して固縛する。 - 特許庁

Moreover, in restoring the encrypted contents backup stored to a mobile terminal MB, the encrypted contents to be restored are converted into a state in which they are bound in terms of mobile equipment by the mobile terminal MB of a restore destination from the state in which they are bound in terms of telephone number.例文帳に追加

さらに、上記バックアップ保存された暗号化コンテンツを携帯端末ＭＢにリストアする際に、リストア対象の暗号化コンテンツを電話番号バインドされた状態からリストア先の携帯端末ＭＢに移動機バインドされる状態に変換するようにしている。 - 特許庁

Therein, the curable silicon component (A) is a component comprising one or more curable silicon compounds containing a curable silicon compound (1) having a silicon atom bound to a hydrocarbon group and a silicon atom bound to a hydroxyl group or a hydrolysable group (wherein, both the silicon atoms may be an identical silicon atom).例文帳に追加

硬化性ケイ素成分（Ａ）：炭化水素基が結合したケイ素原子と水酸基または加水分解性基が結合したケイ素原子とを有する（ただし、両ケイ素原子は同一のケイ素原子であってもよい）硬化性ケイ素化合物（１）を含む１種以上の硬化性ケイ素化合物からなる成分。 - 特許庁

To provide a hard-cover binding book which can be bound by adding a text sheet again, even after the text sheet is bound as the hard-cover binding book, so as to search an object hard-cover binding book among a plurality of the hard-cover binding books even if modifying the text sheet of the hard-cover binding book.例文帳に追加

本文シートを上製本として製本した後であっても、再度、本文シートを追加して製本できるような上製本を提供することであり、また、上製本の本文シートが変更されても、多数の上製本の中から、目的の上製本が探せるようにすることである。 - 特許庁