「be generated」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the plurality of strip parts 5 of the scum adsorption part 3 is formed with the compression structure part 7 on the root side, the free ends 5b are separated from each other and spread, the surface area of the nonwoven fabric which can be utilized for the adsorption of the scum or oil is remarkably improved, and the scum or oil generated in cooking are efficiently adsorbed and removed.例文帳に追加

アク吸着部３の複数の短冊部５は、根本側に圧縮構造部７が形成されることで、自由端５ｂが互いに離間して拡がり、アクや油の吸着に活用できる不織布の表面積が著しく向上し、調理の際に発生するアクや油を効率的に吸着除去することが可能になる。 - 特許庁

Since a capacitance sensor 54 measures position information on an upper face of a floating object 48 floating by an amount corresponding to moving speed of the wafer from the surface (upper face) of a wafer by dynamic pressure of air flow generated by movement of the wafer W, face information of the wafer surface can indirectly be measured without directly measuring the wafer surface.例文帳に追加

静電容量センサ５４により、ウエハＷの移動により発生する気流の動圧により、ウエハの表面（上面）からウエハの移動速度に応じた量だけ浮上する浮上体４８の上面の位置情報が、計測されるので、ウエハ表面を直接的に計測することなく、間接的にウエハ表面の面情報を計測することができる。 - 特許庁

In a portable device 12, a reception control section 43 successively receives the frames transmitted from the on-vehicle device 11 and stores them in a buffer memory 45, and a decoding section 51 selects the signals to be used in a transmission signal preparation section 53 on the basis of whether or not an error is generated in the signals included in the frames stored in the buffer memory 45.例文帳に追加

携帯機１２では、受信制御部４３が、車載機１１から送信されてくるフレームを順次受信してバッファメモリ４５に蓄積させ、デコード部５１が、バッファメモリ４５に蓄積されたフレームに含まれる信号に誤りが発生しているか否かに基づいて、送信信号作成部５３で使用する信号を選択する。 - 特許庁

In the projection type video display apparatus which comprises a trapezoidal distortion correction means for correcting trapezoidal distortion generated in a projection video image based on an input video signal, a conversion means is provided for converting a video signal to be corrected by the trapezoidal distortion correction means (scaler 2, trapezoidal distortion correction part 5) so as to reduce the quantity of information thereof.例文帳に追加

入力映像信号に基づく投写映像に生じる台形歪みを補正する台形歪み補正手段を備えた投写型映像表示装置において、台形歪み補正手段（スケーラ２，台形歪み補正部５）による補正対象となる映像信号を、その情報量が低減するように変換する変換手段を備えた。 - 特許庁

To provide a fitting structure which enables a large stress not to be generated between a circular member and a hollow member when the circular member is fitted in the hollow member even if a keyway and a key member formed at the circular member and the hollow member are located badly in the fitting structure in which the circular member is fitted in the hollow member.例文帳に追加

本発明は、円状部材と中空部材とを嵌合した嵌合構造に関し、円状部材と中空部材とに形成されたキー溝とキー部材との位置度が悪い場合にも、円状部材と中空部材とを嵌合したときに両者間に大きな応力を生じさせないことが可能な嵌合構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Carbonization at a low temperature of not higher than 400°C in a short period of time is realized by mixing phosphoric acid and/or a phosphate as the attaching chemical with an organic raw material and, simultaneously, all evaporating components to be generated during the heat treatment are cooled by a condenser 24 and collected, and useful pyroligneous acid is simultaneously recovered while preventing the generation of air pollutants such as smoke.例文帳に追加

有機質原料に添着薬品として、リン酸および／またはリン酸塩を混合することにより、４００℃以下の低温で短時間の炭化を実現し、同時に加熱処理中に発生する蒸発成分は全てコンデンサー２４で冷却して捕集し、煙等の大気汚染物質を防止して有用な木酢液を同時に回収する。 - 特許庁

Afterwards, when DVD reproduction starting operation is performed by the user, on the basis of the audio data reproduced by the data reproducing circuit 1, the password is generated by the control circuit 9, it is determined whether this password is matched with the registered password or not, and when they are matched with each other, the audio/video data recorded on the DVD can be reproduced.例文帳に追加

その後、ユーザによりＤＶＤ再生開始操作が行なわれると、制御回路９は、データ再生回路１により再生された音響データに基づき暗証番号を生成し、該暗証番号が前記登録暗証番号と一致するか否かを判断し、一致する場合に、ＤＶＤに記録された音響・映像データの再生を可能とする。 - 特許庁

The stray light M generated to be reflected on a first fθ lens 84 or a second fθ lens 86 by a laser beam L introduced from a polygon deflector 82 is introduced out of the optical path of a laser beam L by setting to incline an optical axis of the first fθ lens 84 arranged at the downstream side of the polygon deflector 82 in the direction of an arrow G.例文帳に追加

ポリゴン偏向器８２の下流側に配設される第１ｆθレンズ８４の光軸を矢印Ｇ方向に傾斜させて設定することにより、ポリゴン偏向器８２から導かれたレーザビームＬが第１ｆθレンズ８４又は第２ｆθレンズ８６で反射されて発生した迷光ＭがレーザビームＬの光路外に導かれる。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of supplying a voltage for generating a steering assist force to a motor for assisting a steering operation stably at all times even with a varying voltage of an on-vehicle battery, allowing the motor to be designed in a small size, and free of risk that the motor and its drive circuit are broken by power generated by the motor.例文帳に追加

車載バッテリーの電圧が変動しても、常に安定した操舵補助力が得られる電圧を操舵補助用のモータに供給することが出来、操舵補助用のモータのサイズをより小さくすることが出来ると共に、モータが発電した電力により、モータ及びその駆動回路が破損されない電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

When the metallic wiring layer 15 is constituted of copper, no copper nitrate is formed on the surface of the metallic wiring layer 15, and the metallic wiring layer 15 is not deteriorated even when air is infiltrated into space from which plasma is generated, so that a highly reliably electric apparatus can be obtained by connecting an electric component to the surface-processed wiring board 10.例文帳に追加

従って、金属配線層１５が銅で構成されている場合、プラズマを発生させる空間に大気が浸入したとしても、金属配線層１５の表面に硝酸銅が形成されることがなく、金属配線層１５が劣化しないので、表面処理後の配線板１０に電気部品を接続すれば、信頼性の高い電気装置が得られる。 - 特許庁

When a second access request to a second device 4 is generated from a CPU 2 during an access processing according to a first access request to a first device 3, an access completion time determination part 5a determines the antedate-postdate relation between the completion time of the access processing to the first device 3 and the earliest time of the access processing to the second device 4 can be completed.例文帳に追加

第１の装置３への第１のアクセス要求に応じたアクセス処理中に、ＣＰＵ２から第２の装置４への第２のアクセス要求が発生すると、アクセス完了時刻判定部５ａにより、第１の装置３へのアクセス処理完了時刻と、第２の装置４へのアクセス処理が完了可能な最先の時刻との先後関係が判定される。 - 特許庁

To provide a heat chamber for a meat cooker wherein flames which are generated from an external primary heat source or direct heat are efficiently transmitted, and far infrared ray emitting ceramics being housed are prevented from slipping off, and meat can be cooked without destroying the natural taste of the meat by cooking the meat by infiltrated heat for which the primary heat source is converted into more far infrared rays.例文帳に追加

外部の１次熱源から発生する火炎又は直接熱を効率よく伝達し、収納されている遠赤外線放射セラミックの脱落を防止し、１次熱源をより多くの遠赤外線に変換した浸透熱で調理して、肉の特有のうま味を破壊せずに調理することができる肉調理器の燃焼筒の提供。 - 特許庁

To solve problems in conventional heat treatment equipment that environmental pollution is caused when the recovery of an atmospheric sublimate generated by the heat treatment equipment is not necessarily good, the man-hour for maintenance of factory internal piping is increased by desorption and coagulation of the sublimate in the middle of exhaust system piping, and the atmospheric sublimate of the heat treatment equipment cannot be efficiently recovered.例文帳に追加

熱処理装置によって発生する雰囲気中の昇華物の回収が必ずしも良くない場合に生じる環境汚染、排気系配管途中での昇華物の離脱、凝固により生じる工場内配管のメインテナンス工数の増大、熱処理装置の雰囲気中の昇華物の高効率的回収ができない、という問題を解決する - 特許庁

To provide an off-axis anisotropic light scattering body that by allowing scattering characteristics to be dependency on an angle incidence, even the scattering directivity with respect to vertical and lateral scattering ranges is easily controlled, strong scattered light is generated in a direction most suitable for observation with an off-axis function and the color of display light remains unchanged regardless of a position for the observation.例文帳に追加

散乱特性に入射角度の依存性を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱指向性までも制御することが容易であると共に、軸外し機能によって最も観察に好適な方向へ強い散乱光を生じ、且つまた観察位置によって表示光の色が変化しない軸外し異方性光散乱体を提供する。 - 特許庁

In addition to the elastic deformation, elastic deformation in a third direction, i, e. slight elastic deformation due to rotational operation (twist) in the right and left direction around the claw 21, is generated by the constriction 26 formed in the claw 21, so that the claws 21 can be brought into contact with the inwall surface 11 of the shield case body 1 always in parallel.例文帳に追加

また、この弾性変形に加えて、爪２１に形成したくびれ２６によって、爪２１に第３の方向への弾性変形、すなわち、爪２１の中心を軸とした左右方向への回転動作（捩れ）による若干の弾性変形が生じ、爪２１をシールドケース本体１の内壁面１１に対して常に平行に接触させることができる。 - 特許庁

Otherwise, by forming the second electrode 4 with material having a chlorine overvoltage higher than that of platinum, malfunction in the case of using platinum for the second electrode, that is, such a failure that chlorine is produced around the second electrode, chlorine odor is generated or harmful trihalomethane is produced by reaction of the chlorine can be prevented.例文帳に追加

また、第２電極４として、塩素過電圧が白金の塩素過電圧よりも高い材質から形成することにより、第２電極に白金を用いた場合における不具合、すなわち第２電極周辺で塩素が発生し、塩素臭が発生する、あるいはこの塩素が反応して有害なトリハロメタンが生成されるという不具合を防止することができる。 - 特許庁

Because the subject judgement means 313 is set on the apnea detection means, to start or to stop detection of a subject is judged by a detection signal generated by body motion different from normal breath and can be judged by the apnea detector by itself.例文帳に追加

被験者判定手段３１３を無呼吸検出装置に設けているから、被験者の検出を開始することおよび被験者の検出を中止することを、通常の呼吸と異なる体動により発生する検出信号により判定し、被験者の検出開始及び被験者の検出中止を無呼吸検出装置自体で判定できる。 - 特許庁

The device includes: a torque variation generator 21 for bringing the electric vehicle 1 into a state which can be easily understood during travelling by additionally generating torque variation other than the torque variation originally generated in the electric motor in the drive torque of the electric motor for driving the electric vehicle 1; and a notifying means 23.例文帳に追加

電気自動車１を駆動する電動モータの駆動トルクにおいて、前記電動モータが本来的に発生するトルク変動以外のトルク変動を付加的に生じさせることにより、前記電気自動車１の走行中における車両状態を把握し易い状態にするトルク変動発生手段２１と通報手段２３を備える。 - 特許庁

To provide a radio communication system which uses synchronizing signals generated on the basis of signals from a satellite including time information in common among a plurality of radio base stations, and minimizes degradation of the service of call or communication even when the signal from the satellite including the time information cannot be received.例文帳に追加

複数の無線基地局の間で、時刻情報を含む衛星からの信号に基づいて生成される同期信号を共通に利用する無線通信システムであって、当該時刻情報を含む衛星からの信号が受信できない場合であっても、通話や通信のサービスの劣化を最小限に抑えることのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray generating apparatus attaining miniaturization and cost reduction of a laser device, and suppressing the occurrence of debris by reducing damages due to the thermal energy of an electrode by adopting an electron generating technology discharging electrons with the use of a photofield ionization phenomenon, without causing photoelectrons or a plasma to be generated.例文帳に追加

光電子やプラズマを発生させることなく光電界電離現象を利用し電子を放出させる電子発生技術を採用することにより、レーザー装置を小型化および低コスト化するとともに、電極の熱エネルギーによるダメージを軽減してデブリの発生を抑制することを可能にしたＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell using a basic metal compound as an electrolyte in which conduction resistance of electrons generated upon ionization of reaction gas in a catalyst layer is made small and battery characteristics can be obtained sufficiently and further, the effective surface areas of catalyst particles are obtained sufficiently by carrying the catalyst particles in high diffusion.例文帳に追加

触媒層内において反応ガスがイオン化した際に発生する電子の導電抵抗を低くし電池特性が十分得られ、さらに触媒粒子を高分散担持させ触媒粒子の有効表面積が十分に得られる、塩基性金属化合物を電解質とする固体電解質形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Pertaining to a method for modeling of a microphone consisting of several capsules, wherein, by combining the individual signals originating from individual capsules, combined signals are generated, whose directivity patterns can be described essentially by spherical harmonics, and at least two of these combined signals are added with a certain weighting for microphone signals.例文帳に追加

いくつかのカプセルからなるマイクロフォンをモデル化するための方法に関し、そこで、個々のカプセルから由来する個々の信号を結合させることによって、結合信号が生成され、その指向性パターンは、球面調和によって本質的に記載され得、これらの結合信号の少なくとも二つが、マイクロフォン信号に対して、所定の重みを追加される。 - 特許庁

An ozone decomposing treatment apparatus 100 wherein an ozone decomposition chamber 10 having an ozone decomposition catalyst 7 arranged thereto and a hydrogen combustion chamber 9 having a hydrogen gradual combustion catalyst 8 arranged thereto are integrally combined to be bonded so as to efficiently transmit the heat of reaction generated by the catalyst 8 to the catalyst 7 through a heat transfer partition wall is provided.例文帳に追加

オゾン分解触媒７を配置されたオゾン分解室１０と、水素徐燃触媒８を配置された水素燃焼室９とが、一体的に組み合わされ、触媒８で発生した反応熱を伝熱性の隔壁を経由して触媒７に効率よく伝達させるように結合されたオゾン分解処理装置１００が提供される。 - 特許庁

The discharge plasma processor comprises three or more electrodes forming two or more discharge spaces and a solid dielectric covering at least one of opposed surfaces of the electrodes forming the discharge spaces, so that applying an electric field between the opposed electrodes causes a discharge plasma to be generated under a pressure near the atmospheric pressure.例文帳に追加

３枚以上の電極によって２つ以上の放電空間を形成してなり、前記放電空間を形成する電極対向面の少なくとも一方は固体誘電体で被覆されてなり、前記対向電極間に電界を印加することによって大気圧近傍の圧力下で放電プラズマを発生するようになされた放電プラズマ処理装置。 - 特許庁

To provide a chlorine gas removing method for electrolytic water generating device which allows the chlorine gas generated on the upper part of electrolytic cell of electrolytic water generating device for domestic use obtaining acidic water and alkaline water from city water layer to be removed with a neutralization means of chlorine gas or uses the neutralization means of chlorine gas and a chlorine gas adsorption means by mixing the same.例文帳に追加

水道水層から酸性水とアルカリ水を得る家庭用の電解水生成装置の電解槽の上部に生成する塩素ガスを、塩素ガスの中和手段で除去させるか、塩素ガスの中和手段と塩素ガス吸着手段を混合して用いる電解水生成装置用の塩素ガス除去方法を提供する。 - 特許庁

When a pattern formed through a developing step by utilizing a photoresist composition containing a thermal acid generator is reheated, acid is generated from the thermal acid generator, as a result the photoresist composition causes a crosslinking reaction under the action of the acid and pattern width slimming due to SEM beams for CD measurement in SEM after pattern formation can be prevented.例文帳に追加

熱酸発生剤（thermal acid generator）を含むフォトレジスト組成物を利用することにより、現像工程を経て形成されたパターンを再び加熱することにより熱酸発生剤から酸が発生し、これからフォトレジスト組成物が架橋反応を引き起こし、パターン形成後ＳＥＭでＣＤ測定時にＳＥＭビームによりパターンの幅のが減少を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a device in which even if the interior of a vacuum container has sufficiently wide space in comparison with a wavelength of a microwave, plasma can be generated efficiently and easily inside the vacuum container by using the microwave, or a device capable of forming a thin membrane of high quality by generating plasma in the interior of the vacuum container efficiently and easily.例文帳に追加

真空容器内部がマイクロ波の波長に比べて十分に広い空間になっていたとしても、そのマイクロ波を用いて、その真空容器内部でプラズマを効率良くかつ容易に発生できる装置、或いは、その真空容器内部で効率良くかつ容易にプラズマを発生させて高品質な薄膜の形成ができる装置を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin foam is produced by mixing a material comprising a polyolefin resin, sodium hydrogencarbonate to be decomposed to generate carbonic acid gas and water when heated and an oxide of an alkali metal or an alkaline-earth metal, and heating the mixed material to foam the polyolefin resin with the carbonic acid gas generated by decomposition of the sodium hydrogencarbonate.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体は、ポリオレフィン系樹脂、加熱時に分解して炭酸ガスと水蒸気とを発生する炭酸水素ナトリウム、及びアルカリ金属又はアルカリ土類金属の酸化物からなる原料を混合後加熱し、炭酸水素ナトリウムの分解によって発生する炭酸ガスによりポリオレフィン系樹脂を発泡させることにより製造される。 - 特許庁

The electrolytic water generator is provided with an alkaline ion extraction operation mode and a stagnated water replacement operation mode to replace the stagnated water in the extraction pipeline to be exclusively used for electrolytically generated alkaline water and is made indispensable to shift automatically to the stagnated water replacement operation mode after execution of the alkaline ion extraction operation mode.例文帳に追加

当該電解水生成装置は、アルカリイオン抽出運転モード、および、電解生成アルカリ性水専用の抽出管路内の滞留水を塩素成分含有水に置換する滞留水置換運転モードを備え、アルカリイオン抽出運転モードの実行後に、自動的に滞留水置換運転モードの実行に移行することを不可欠としている。 - 特許庁

Thus, in comparison with a conventional case where the finish information 401 is generated after selecting the various processing for image data, the time required for various processing setting for image data can be shortened, thereby providing the image processor, image forming apparatus and program with excellent operability in setting operation.例文帳に追加

これにより、従来のような画像データに対する各種の処理を選択してから仕上がり情報４０１を生成する場合に比べて、画像データに対する各種の処理設定にかかる時間を短縮することができるので、設定操作の操作性の良好な画像処理装置、画像形成装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

To provide an optical system having a diffraction optical device which can be applied to the optical system for which extremely high image-forming performance is required such as the projection optical system of a projection aligner for manufacturing a semiconductor especially by minimizing influence exerted on image-forming by generated unnecessary diffracted light in the optical system using a diffraction optical device.例文帳に追加

回折光学素子が使われている光学系において、発生する不要回折光が結像に与える影響を最小限にすることができ、従って特に半導体製造用投影露光装置の投影光学系など極めて高い結像性能を要求される光学系に適用することができる回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁

A homogeneity-heterogeneity converting unit 106 obtains heterogeneous data by thinning out one or a plurality of pieces of discrete data between two pieces of discrete data when the one or plurality of discrete data can be approximated with a curve passing two discrete data positions generated based upon the discrete data, a first-order differential value, and time interval information.例文帳に追加

均質不均質変換部１０６は、２つの離散データの間に存在する1個または複数個の離散データが、離散データ、１階微分値および時間間隔情報に基づいて生成される当該２つの離散データ位置を通過する曲線で近似できる場合にそれら１個または複数個の離散データを間引いて、不均質データを得る。 - 特許庁

When it is recognized that a change region generated by the moving object in an input image moves in the lateral direction in the input image, the threshold related to the infrared sensor is adjusted to be larger than usual in consideration that the output from the infrared sensor is larger than that in moving in the vertical direction, thereby reducing the incorrect report.例文帳に追加

入力画像において移動物体により生じた変化領域が、入力画像中で左右方向に移動することが確認された場合、赤外線センサからの出力は、上下方向に移動するよりも大きいことを鑑み、赤外線センサに関する閾値を通常よりも大きく調整することで、誤通報を削減することを目的とする。 - 特許庁

When a print job to be printed in a printer is generated, a drawing instruction outputted from an application and stored in a storage means is edited according to an edit direction inputted from an input means, and generation processing of print data including editing is executed, following generation processing of tracking data including editing using the drawing instruction.例文帳に追加

印刷装置で印刷すべき印刷ジョブを生成する場合に、アプリケーションから出力され格納手段に格納された描画命令を、入力手段から入力された編集指示に従って編集し、描画命令を用いて編集を含む追跡用データの生成処理に続いて、編集を含む印刷データの生成処理を実行する。 - 特許庁

Thus, slurrying of the circulating electrolyte solution by the solid object and the occurrence of various problems generated due to the slurry (for example, failure due to overheating of the system by deterioration of heat radiation and deterioration or the like of oxygen supply by an oxygen supply means) can be suppressed for a long time without carrying out exchange of the electrolyte solution.例文帳に追加

よって、固形物によって循環される電解液がスラリー化し、それによって発生する種々の問題（例えば、放熱性の悪化によるシステムの過熱に伴う不具合や、酸素供給手段による酸素供給性の悪化など）の発生を、電解質液の交換を行うことなく、長時間に亘って抑制することができる。 - 特許庁

For example, daily inspection items to be carried out on the basis of the quality of the burning state are defined beforehand, the gypsum generated in the flue-gas desulfurization device is periodically sampled, the quality of the burning state is determined on the basis of the chromaticity of the gypsum sample, and the daily inspection items are changed on the basis of the determination result.例文帳に追加

例えば、予め燃焼状態の良悪によって実施すべき日常点検項目をそれぞれ規定しておき、前記排煙脱硫装置で発生する石膏を定期的にサンプリングし、その石膏試料の色度によって燃焼状態の良悪を判定し、当該判定結果に基づいて前記日常点検項目を切り替えるようにする。 - 特許庁

After a sheetlike filter medium is interposed between respective split molds in such a state that the split molds for molding the frame are opened, in a mold closing process, the sheetlike filter medium itself receiving the press action of the split molds is molded into a required cylindrical or cap-like shape to be accurately set at a predetermined position in a mold cavity generated by mold closing.例文帳に追加

フレームを成形する割型を開いた状態で、各分割型の間にシート状ろ材を介在させた後、型閉じする過程で、割型によるプレス作用を受けたシート状ろ材が、自づから所要の筒形やキャップ形に成形されると共に、型閉じによって生じた成形キャビティー内の所定位置に正しくセットされる様にしたことを特徴とする。 - 特許庁

This personal computer is provided with a processing module (image processing module, audio processing module 150) having network adaptive data generating sections 132, 152 that generate data of a form to be sent to the network and with the same contents as data generated by output adaptive data generating sections 131, 151 generating data of a form outputted to a user.例文帳に追加

ユーザに向けて出力する形式のデータを生成する出力対応データ生成部１３１，１５１に加え、さらにその出力対応データ生成部で生成されるデータと同一内容の、ネットワークに送り出す形式のデータを生成するネットワーク対応データ生成部１３２，１５２を備えた処理モジュール（画像処理モジュール、音処理モジュール１５０）を有する。 - 特許庁

In the molecule beam source for depositing an organic thin film, a valve 33 is disposed in a space reaching a molecule-emitting hole 14 to emit molecules of a film deposition material generated from a molecule heating unit 12 side toward a film deposition surface, and heaters 18, 19 to heat the molecules to be emitted out of the film deposition material are provided on the molecule-emitting hole 14 side.例文帳に追加

有機物薄膜堆積用分子線源は、分子加熱部１２側から、発生した成膜材料の分子を成膜面へ向けて放出する分子放出口１４に至るまでの間にバルブ３３を配置し、さらに分子放出口１４側に、放出する成膜材料の分子を加熱するヒータ１８、１９を設けたものである。 - 特許庁

In the present invention, the beam 54b is divided into a plurality of partial light beams 601-608 before collided with the rod-like article 28 to be guided to the rod-like article 28 in different directions, a plurality of signals are generated, and one of the respective signals provides the shadow of the partial light beam caused by the rod-like article 28.例文帳に追加

この発明の特徴は、光線（５４ｂ）が棒状物品（２８）に衝突する前に複数の部分光線（６０１−６０８）に分割され、異なる方向において棒状物品（２８）に案内され、そして複数の信号が発生され、その内のそれぞれ一個の信号が棒状物品（２８）から惹起された部分光線の陰影を与えることにある。 - 特許庁

The difference computation processing part 14 is provided with a generation part 142 for generating difference information based on the update that has been performed for the designated base table in a situation where the subsequent update of the specified base table is permitted; and a control part 141 for performing control so that when a different base table is specified, the difference information can be generated in a different transaction.例文帳に追加

差分演算処理部１４は、指定されたベーステーブルのこれまでの更新に基づく差分情報の生成を、指定されたベーステーブルのその後の更新が可能な状態で行う生成部１４２と、異なるベーステーブルを指定した場合には異なるトランザクションで差分情報の生成が行われるよう制御する制御部１４１とを備える。 - 特許庁

The soft start circuit 37 conducts the soft start by generating a control signal of which the duty ratio is suppressed compared with that of normal operation at a PWM circuit 34 by gradually changing the signal level of a comparison signal to be used when a PWM signal is generated by utilizing a charged voltage of a capacitor C3 charged with the output of a voltage generating circuit 331.例文帳に追加

ソフトスタート回路３７は、電圧発生回路３３１の出力にて充電されるコンデンサＣ３の充電電圧を利用して、ＰＷＭ信号を生成する際に使用する比較信号の信号レベルを徐々に変化させ、通常動作時よりデューティ比の抑制された制御信号をＰＷＭ回路３４に生成させることでソフトスタートを行う。 - 特許庁

Consequently, since a gap can be formed between the circuit substrate and the element surface, the vibration of the center part of the element 13 where amplitude becomes largest, is emanated to space by air in the gap, when vibration is generated on the element 13 through the piezoelectric effect, and the vibration of the element is not transmitted directly to the circuit substrate.例文帳に追加

これにより、金属端子１５によって回路基板との間に間隙が形成されるので、素体１３に圧電効果による振動が発生した場合に、振幅が最も大きくなる素体１３の中央部における振動は間隙内の空気によって空間に発散され、素体振動が直接回路基板へ伝達されることがない。 - 特許庁

For a specific business routine, a routine-oriented error correction dictionary is prepared in which an appropriate conversion candidate is registered for kana character strings generated by error keystrokes of keys about a key to be entered, and even upon a keystroke error, the error correction dictionary is referred to for kanji conversion to a target kana/kanji-mixed sentence without requiring new keystrokes.例文帳に追加

特定業務に応じ、入力すべきキーの前後左右のキーの打鍵ミスにより生成されるかな文字列に対し、適切な変換候補を登録した各業務用のミス修正辞書を用意し、打鍵で入力ミスをしても、再度打鍵入力することなく、前記ミス修正辞書を参照することで目的のかな漢字混じり文に漢字変換する。 - 特許庁

A sample form which color determination and MRI photography can be performed is photographed under different conditions to obtain plural MRI images, whose image data are processed by 1st independent component analysis and decomposed into L independent component images; and N points on the sample are selected and training samples which are a combination of independent component image luminance values and color components (normally three) are generated.例文帳に追加

本発明は、色の決定とMRI撮影が可能なサンプルについて、条件を変えて複数のMRI画像を撮影し、その画像データに第一の独立成分分析を行って、L個の独立成分画像に分解し、サンプル上からN点を選び、L個の独立成分画像輝度と色成分（通常3個）の組である訓練サンプルを作成する。 - 特許庁