「be generated」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

When the welding conditions are changed during welding, the heating power is raised, the fusing is generated, the fusing is detected by the means 17, the resistance value of the wire 6 immediately before the fusing is measured by the means 18 and registered as a new target value, and the target value of the wire resistance value can be changed.例文帳に追加

溶接中に溶接条件を変更した場合に、加熱電力を上げて溶断現象を発生させ、溶断現象をタッチ検出手段１７にて検出し、ワイヤ抵抗測定手段１８により測定した溶断直前のワイヤ６の抵抗値を新たな目標値として登録してワイヤ抵抗値の目標値を変更することもできる。 - 特許庁

In the steam turbine of the branched exhaust type discharging steam supplied to a center part from both ends in the axial direction, the narrowing angle α of a steam inlet pipe 30 is made to be 8° or less to prevent the pipe wall of the steam inlet pipe 30 from intruding into the high flowing speed potential core 1 generated by jet steam from a steam supply pipe 10.例文帳に追加

中央部に供給された蒸気を軸方向両端部から排出する二分流排気式の蒸気タービンにおいて、蒸気供給管１０からの噴流で生じる高流速のポテンシャルコア１内に蒸気入口管３０の管壁が入るのを防ぐため、蒸気入口管３０の狭まり角度αを８°以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

When a consumer inputs the number and quantity of a commodity to be ordered by operating the key input device of the processor, a current number file 33 is generated and the consumer number and time number are transmitted together to a portable information terminal for operation which sends and receives data by an optical communication device 6 at the time of the delivery of a last ordered commodity.例文帳に追加

消費者が処理装置（図１）のキー入力装置５を操作し注文する商品番号と注文数を入力すると、今回の番号ファイル３３ができ、これを前回注文した商品の配達時、光通信装置６によりデータの送受信を行う業務用携帯情報端末（図示せず）へ消費者番号と回番号を含め送信する。 - 特許庁

The device is also provided with a flow path of the bathtub water 31 to be subjected to the electrolysis and fed from the bathtub 1 to the electrolytic bath 2 having the membrane, and either one of alkaline ionized water and acidic ionized water which are generated with the electrolysis at the electrolytic bath 2 having the membrane is fed to the bathtub 1 and also another ionized water is discharged outside the bathtub 1.例文帳に追加

電気分解に供される浴槽水３１を浴槽１から有隔膜電解槽２に供給し、有隔膜電解槽２にて電気分解により生成するアルカリ性イオン水と酸性イオン水のうち一方のイオン水を浴槽１に供給すると共に他方のイオン水を浴槽１外に排出する浴槽水の流路を具備する。 - 特許庁

The cluster subdividing device 1 has a plurality of magnetic field generators 2A or the like for giving a magnetic field to the object 5 to be frozen and changing the intensity of the magnetic field as time elapses, a magnetic field controller 20 for controlling the intensity of the magnetic field generated by each magnetic field generator, and a minus ion generator 3 for generating minus ion due to the action of stress.例文帳に追加

クラスター細分化装置１は、冷凍対象物５に磁場を与えかつその磁場強度を経時的に変化させる、複数の磁場発生装置２Ａ等と、各磁場発生装置が発生する磁場の強度を制御する磁場制御装置２０と、応力が作用することによりマイナスイオンを発生するマイナスイオン発生装置３とを有する。 - 特許庁

A RAM controller 2124 generates a data packet to be transferred, corresponding to an image process from image data stored in a RAM 2002 for the unit of a block, the generated same data packet is read out multiple number of times, according to the image process, and DMA transfer of the data packet is performed to an image output interface 2113 of an image processing part 2162.例文帳に追加

ＲＡＭコントローラ２１２４がＲＡＭ２００２に記憶される画像データから画像プロセスに応じた転送すべきデータパケットをブロック単位に生成し、該生成される同一のデータパケットを画像プロセスに応じて複数回読み出して、画像処理部２１６２の画像出力インタフェース２１１３にＤＭＡ転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

When scrambling a 'data unit 1' 304, in data recording in a rewritable recording medium, data 12 for the scrambling is prepared with the use of an initial value 13 generated from random numbers, then the 'data unit 1' 304 is scrambled therewith, thereby connecting data to be written in the recording medium into data which differs from data recorded in the same position.例文帳に追加

書き換え可能な記録媒体のデータ記録において、“データユニット１”３０４をスクランブルするに際し、乱数から生成した初期値１３を用いてスクランブル用データ１２を作成し、これでもって“データユニット１”３０４をスクランブルすることにより、記録媒体に書き込むデータを、該記録媒体の同じ位置に記録されているデータとは異なるデータに変換する。 - 特許庁

The whole part or one part of one silicon wafer is immersed in the mixed acid of oxygenated water and sulfuric acid, and immediately dissolved by steam to be generated due to the heating of the mixed acid of hydrofluoric acid and nitric acid, and the acquired solution is heated, condensed, and analyzed by a high frequency inductive coupled plasma mass spectrometry or an atomic absorption spectrometry.例文帳に追加

１枚のシリコンウェーハの全部又は一部分を、過酸化水素水と硫酸との混酸に浸漬した後、直ちにフッ化水素酸と硝酸との混酸の加熱によって発生する蒸気により溶解し、得られた溶液を加熱濃縮して高周波誘導結合プラズマ質量分析法又は原子吸光分析法により分析する。 - 特許庁

A flocculate generated by mixing and agitating the sludge to be dewatered with the sludge dewatering agent composition combining (A) a crosslinking ionic water-soluble polymer having a charge inclusion ratio of 35% and more and 90% or less, and (B) an ionic water-soluble polymer having a charge inclusion ratio of 3% and more and 15% or less is dehydrated by a dehydrator.例文帳に追加

電荷内包率３５％以上９０％以下の架橋性イオン性水溶性高分子（Ａ）と、電荷内包率３％以上１５％以下のイオン性水溶性高分子（Ｂ）とを組み合わせた汚泥脱水剤組成物を脱水用汚泥に混合、攪拌して生成させた凝集物を、脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

When the IC card 3 succeeds in the authentication of the authentication code, the PC 2 permits the start of the software 5, and increments the authentication counter included in the seed, and makes the IC card 3 generate the authentication code on the basis of the seed, and stores the authentication code generated by the IC card 3 as the authentication code to be used for the next start management.例文帳に追加

ＰＣ２は，ＩＣカード３が認証コードの認証に成功すると，ソフトウェア５の起動を許可すると共に，シードに含まれる認証カウンタをインクリメントした後，該シードを元にする認証コードをＩＣカード３に生成させ，ＩＣカード３が生成した認証コードを次回の起動管理に利用する認証コードとして記憶する。 - 特許庁

As the structure of the rear differential gear 13, part of the torque from an engine is transmitted between an inner casing 112 and a right drive shaft 14 via a driving force deviating mechanism S according to the coupling of a speed increasing clutch 120 and a speed reducing clutch 121, the torque distribution to the right and left rear wheels 3R is changed, thereby oversteer moment can be freely generated.例文帳に追加

リアデフ１３の構成として、増速用クラッチ１２０及び減速用クラッチ１２１の係合に応じて、駆動力偏移機構Ｓを介してエンジンからのトルクの一部をインナケーシング１１２と右側のドライブシャフト１４との間で伝達して、左右の後輪３Ｒへのトルク分配を変更する構成を採用し、自由にオーバーステアモーメントを発生可能とする。 - 特許庁

When a recording paper P is conveyed from a paper feeding tray closest to a pair of transit rollers 16 on a conveyance path, a slack amount generated to compensate oblique travel due to the contact with a pair of register rollers 20 is set to be larger than the recording paper conveyed from the other paper feeding tray to delay stop time of the recording paper by a feeding control means.例文帳に追加

記録紙Ｐが搬送路上で中継ローラ対１６にもっとも近い給紙トレイから搬送された場合、レジストローラ対２０に突き当たって斜行補正のために生じさせるたるみ量が他の給紙トレイから搬送された記録紙よりも大きくなるように設定して給送制御手段による記録紙の停止時期を遅くする。 - 特許庁

At this time, if preparatory processing for displaying the image data is started according to that group change as to the audio data under being played back is generated and image data to be displayed is decided, the display is made faster than in the conventional device in which preparatory processing for display is started at a point of time when an operation for turning on the display is performed.例文帳に追加

このとき、再生中のオーディオデータについてグループチェンジが発生し表示すべき画像データが確定されたことに応じ、該画像データの表示のための準備処理を開始するものとすれば、表示をオンとする操作が行われた時点で表示準備処理を開始する従来よりも表示の迅速化を図ることができる。 - 特許庁

Lights CW and CCW, which are generated by the laser medium member 21, resonate at the waveguides of the laser medium member 21 and the optical resonator 22, and propagate in the waveguides of the optical resonator 22 and the laser medium member 21, which are optically coupled, in opposite directions to each other, are respectively extracted from the waveguide of the optical resonator 22 so that they will be overlapped.例文帳に追加

そして、レーザ媒質部材２１で生成されて光共振器２２及びレーザ媒質部材２１の導波路で共振し、光学的に結合された光共振器２２及びレーザ媒質部材２１の導波路内を互いに逆方向に伝搬する光ＣＷ，ＣＣＷを、重ね合わせるために光共振器２２の導波路からそれぞれ引き出す。 - 特許庁

A multiplier multiplies the piecewise linear ramp signal to generate a second input signal, and a drive signal generator is coupled to receive a third input signal generated in response to the first and the second input signals to generate a drive signal to be coupled to control the switch to substantially regulate an output voltage of the buck converter.例文帳に追加

乗算器は、区分線形ランプ波信号を乗算し、第２の入力信号を生成し、駆動信号発生器は、第１および第２の入力信号に応じて生成される第３の入力信号を受けるよう結合され、スイッチを制御するように結合される駆動信号を生成し、バックコンバータの出力電圧を実質的に調節する。 - 特許庁

In this etching method, since fluorine-based gas plasma is generated on a processing workpiece 10 to form, in advance, a fluorine compound thin film on a copper thin film (e.g., a source electrode 21 and a drain electrode 22) exposed in an electrode groove 18, the copper thin film can be prevented from corrosion in etching a silicon layer 17 with halogen gas plasma.例文帳に追加

本発明では処理対象物１０上でフッ素系ガスのプラズマを発生させ、電極溝１８内に露出する銅薄膜（例えばソース電極２１、ドレイン電極２２）にフッ素化合物薄膜を予め形成しておくので、ハロゲンガスのプラズマでシリコン層１７をエッチングする際に、銅薄膜がハロゲンガスのプラズマで腐食されない。 - 特許庁

The cooling device for a gasoline engine 1 comprises three cooling systems consisting of a main cooling pipe system 10 for cooling the gasoline engine 1, a subsidiary cooling pipe system 20 to which equipment is connected for utilizing heat generated in the gasoline engine 1 and a heater pipe system 30 to which a heater core 31 to be used for heating a vehicle room is connected.例文帳に追加

ガソリン機関１の冷却装置として、ガソリン機関１を冷却するための主冷却配管系１０、ガソリン機関１で発生した熱を利用する機器が接続された副冷却配管系２０、及び車室内の暖房に用いられるヒータコア３１が接続されたヒータ用配管系３０といった、３系統の冷却系を備える。 - 特許庁

The method includes making the fouling matters adhering to the surface to be cleaned fall off from the surface by spraying granular dry ice in the working space in a building having a recessed part under the ground, and discharging air in the working space from the recessed part to the outside of the working space together with carbon dioxide generated by sublimation of dry ice.例文帳に追加

地下に凹部を有する建物内の作業空間において、粒状のドライアイスを吹き付けて被洗浄面に付着している付着物を当該被洗浄面から脱落させ、前記作業空間内の空気を、前記ドライアイスが昇華した結果発生した二酸化炭素と共に、前記凹部から当該作業空間外へ排出する。 - 特許庁

To surely obtain a high connecting strength irrespective of a type of a thermoplastic resin for constituting moldings 1, 2 to be connected when the moldings 1, 2 are connected to each other by utilizing the heat generated from a heating member 4 by interposing the member 4 capable of electrically generating the heat between the moldings 1 and 2 made of thermoplastic resins.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の成形品１，２間に、電気的に発熱させることができる発熱部材４を介在させ、この発熱部材４の発熱を利用して成形品１，２同志を接合するに際し、接合すべき成形品１，２を構成する熱可塑性樹脂の種類に拘わらず、確実に高い接合強度が得られるようにする。 - 特許庁

Since the correlation value of the aperiodic signal unrelated to the vibration of a telescope such as a low-frequency drift component included in the angular velocity signal outputted from the shake sensor 8, the angular velocity signal generated by panning of the telescope and noise superposed on the angular velocity signal is calculated to be low, the aperiodic signal is easily excluded from the object of image blur correction.例文帳に追加

振れセンサ８から出力される角速度信号に含まれる低周波ドリフト成分、望遠鏡のパンニングによる角速度信号、および角速度信号に重畳するノイズなど、望遠鏡の振動と無関係な非周期性信号は相関値が低く算出されるので、像ブレ補正の対象から容易に除外することができる。 - 特許庁

An OSD circuit 148a generates video signals of a sensitivity gauge 301 for indicating a relative amount of currently set ISO sensitivity with respect to peak sensitivity and a shutter speed gauge 303 for indicating a relative amount of currently set shutter speed with respect to a peak shutter speed that can be set, and outputs the generated video signals to an image display LCD 102.例文帳に追加

ＯＳＤ回路１４８ａが、最高感度に対する現在設定されているＩＳＯ感度の相対量を示すための感度ゲージ３０１、および設定可能な最高のシャッタスピードに対する現在設定されているシャッタスピードの相対量を示すためのシャッタスピードゲージ３０３の映像信号を生成し、画像表示ＬＣＤ１０２に出力する。 - 特許庁

If it is determined that the TMC data can not be received by a traffic information data detecting part 16C, after the lapse of a prescribed holding time, a broadcast station matching the prescribed condition is retrieved, based on the broadcast station specified by the user among the broadcast stations registered in a broadcast list generated by a list generating part 16B.例文帳に追加

ここで、交通情報データ検出部１６ＣによりＴＭＣデータを受信することができないと判別されると、所定の保持時間経過後、リスト作成部１６Ｂにより作成された放送局リストに登録されている放送局の中で、ユーザにより指定された放送局に基づいて規定される所定の条件に合致するものが検索される。 - 特許庁

This ozone filter to be installed in an exhaust route for removing ozone generated in an image forming apparatus is composed of an activated carbon-deposited filter which is arranged on the upstream side and has ≥5 mg/cc toluene-adsorptive ability and a metal oxide-deposited filter which is arranged on the downstream side and has ≥2.5 mg/cc acetic acid-adsorptive ability.例文帳に追加

画像形成装置内で生ずるオゾンを除去するために、排気経路に装着するオゾンフィルターにおいて、上流側にトルエン吸着量が５ｍｇ／ｃｃ以上の活性炭担持フィルターを設置し、下流側に酢酸吸着量が２．５ｍｇ／ｃｃ以上の金属酸化物担持フィルターを設置したことを特徴とするオゾンフィルター。 - 特許庁

A test path generating part 19 generates path information showing a processing process to be executed by a BP execution system based on the input Web service specification information and the BP description information, and decides whether or not the generated path information is an executable path based on the Web service specification information and BP description information as the origin of generation.例文帳に追加

テストパス生成部１９は、入力されるＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて、ＢＰ実行システムが実行する処理過程を示したパス情報を生成するとともに、生成したパス情報が実行できるパスであるか否かを、生成元のＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて判定する。 - 特許庁

When the casing 110 is made to come close to clothes 10 from which the attached odor is to be removed, the casing 110, the support part 111 and the ion delivery tube 112 form a passage for circulating the gas delivered by the air-sending fan 120 along the surface of the clothes 10 together with the positive ion and the negative ion generated in the ion generation element 130.例文帳に追加

筐体１１０と支持部１１１とイオン送出管１１２は、付着臭が除去されるべき衣類１０に筐体１１０を接近させたときに、イオン発生素子１３０から発生した正イオンと負イオンとともに、送風ファン１２０によって送出された気体を衣類の表面に沿って流通させる通路を形成する。 - 特許庁

An instruction decoder (22) executably decodes the part of instructions when the first information is a first value, decodes the part of instructions such that an exception factor code (ECCDI) distinguishable from the other exception factor can be generated when the first information is a second value, and makes an instruction execution procedure transit to execution of a prescribed exception processing program.例文帳に追加

命令デコーダ（２２）は、前記第１の情報が第１の値のとき前記一部の命令に対して実行可能にデコードし、第２の値のとき前記一部の命令に対して他の例外要因と区別可能な例外要因コード（ＥＣＣＤＩ）を生成可能にデコードすると共に命令実行手順を所定の例外処理プログラムの実行に遷移させる。 - 特許庁

A refrigerator 4 desorbs cooling medium in an absorber 5 from an absorption agent by heat absorbed from a first heating body 2, vaporizes the desorbed and condensed cooling medium and supplies the cooled heat medium to an indoor heat exchanger 3a, allowing cooling air to be generated from the indoor heat exchanger 3a toward the second heating body 3.例文帳に追加

冷凍機４は、第１発熱体２から吸熱した熱により吸着器５内の冷媒を吸着剤から脱離し、脱離凝縮した冷媒を蒸発させて室内熱交換器３ａに冷却された熱媒体を供給することで、室内熱交換器３ａから第２発熱体３に向けて冷却風を発生するようになっている。 - 特許庁

As a result, even if exuded electrolyte solution exists between the sheet and the lid, the venthole is prevented from being sealed by the sheet and oxygen/hydrogen gas generated in the battery is discharged smoothly out from the battery, and an abnormal rise of a battery inner pressure due to the gas and battery case deformation due to the pressure rise can be remarkably controlled.例文帳に追加

これにより、シートと蓋との間に滲出電解液が存在しても、排気孔がシートによって閉塞される現象が抑制され、電池内部で発生した酸素・水素ガスは、円滑に電池外部に放出されるため、これらの発生ガスによる電池内圧の異常上昇と、これによる電槽変形が顕著に抑制される。 - 特許庁

The cleansing apparatus includes: a minute foam generating device A having an annular slit for generating minute foam in a bubble-mixed liquid by passing through and jetting the bubble mixed liquid; and a feeding means C for feeding the minute foam-mixed liquid generated by the above device A to equipment or implement B to be cleansed.例文帳に追加

本発明の洗浄装置は、気泡混合液を通過させて噴出させることにより、気泡混合液中に微細気泡を発生させる環状スリットを備える微細気泡発生装置Ａと、前記微細気泡発生装置Ａで生じた微細気泡混合液を被洗浄機器又は装置Ｂに供給するための供給手段Ｃとで構成される。 - 特許庁

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

To satisfactorily reduce noise generated when a metallic coil member (48) is rotated even when the sufficient amount of toner does not yet exist in a toner conveying pipe member (46) by improving a toner conveying mechanism (44) constituted of the member (46) and the member (48) which is extended in the member (46) and driven to be rotated.例文帳に追加

トナー搬送パイプ部材（４６）と、このトナー搬送パイプ部材内を延在し且つ回転駆動せしめられる金属製コイル部材（４８）とから構成されたトナー搬送機構（４４）を改良して、トナー搬送パイプ部材内に未だ充分な量のトナーが存在しない時でも、コイル部材が回転せしめられる時に生成される騒音を充分に小さくせしめる。 - 特許庁

To provide a technique for preventing delay occurrence when transmitting travel history information from a vehicle to exit to a first exit road when an entry road is congested owing to other vehicles traveling toward a second exit road, and for transmitting the travel history information in a state in which accurate congestion information can be generated.例文帳に追加

第２退出道路に向けて走行する他の車両に起因して進入道路上に渋滞が発生した場合に、第１退出道路に退出する予定の車両から走行履歴情報を送信する際の遅延発生を防止し、かつ、正確な渋滞情報を生成できる状態で走行履歴情報を送信する技術の提供。 - 特許庁

An information file to be distributed to a user 20 is generated by a contents control processing part 14 at an information distribution service company 10 side, and distributed via the Internet 40 being a network to the user 20, and the user 20 is allowed to purchase the information file from the information distribution service company 10 side by using portable terminals 21 and 22.例文帳に追加

情報配信サービス会社１０側のコンテンツ管理処理部１４によってユーザー２０に配信する情報ファイルを生成しネットワークであるインターネット４０等を介してユーザー２０に配信するとともに、ユーザー２０は携帯端末２１，２２を用いて情報配信サービス会社１０側からの情報ファイルを購読するようにする。 - 特許庁

Since the two-layer structure in which one layer shows perpendicular magnetic anisotropy and the other layer shows in-plane anisotropy is provided instead of a conventional magnetic field generation layer, making the layer showing perpendicular anisotropy the closest to the nonmagnetic spacer layer 16, a microwave can be generated under a low current density of 1×10^8A/cm^2.例文帳に追加

従来の磁界生成層に代えて、一方の層が垂直磁気異方性を示し他方の層が面内異方性を示す二重層を設け、垂直異方性を示す層を非磁性スペーサ層１６に最も近接させるようにしたので、１×１０^8 Ａ／ｃｍ^2 という低電流密度下においてマイクロ波が生成可能となる。 - 特許庁

The image processing device specifies an evaluation object area in which the distortion tends to be produced in the object included in the image, and compares respective shapes of the object and the vectorized object vectorizing the object in the specified evaluation object area to calculate the amount of the distortion showing the size of the generated distortion in the vectorization of the object.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像に含まれるオブジェクトにおいて歪みの発生しやすい評価対象領域を特定し、当該特定した評価対象領域において、オブジェクトと該オブジェクトをベクトル化したベクトル化オブジェクトのそれぞれの形状を比較して、オブジェクトのベクトル化において発生した歪みの大きさを示す歪量を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the toner for developer can be sufficiently electrified even when used for a high speed copying machine, filming of toner, etc., is not generated on a photoreceptor surface, wear of the photoreceptor surface is extremely small even when eliminated by cleaning and hardly scarred so that a photoreceptor is not damaged, and to provide an image forming method and a toner.例文帳に追加

高速の複写機に用いた場合でも現像剤のトナーを十分に帯電することができ、しかも感光体面にトナー等のフィルミングを起こさず、クリーニング除去しても、感光体面の減耗が極めて少なく、傷が付きにくく感光体を痛めることのない画像形成装置、画像形成方法及びトナーを提供すること。 - 特許庁

An open server device 4 performs transmission to a client device 5 concerning an HTML file and an XML file which are generated based on screen data for specifying the operation of the programmable display unit 14 when the unit 14 obtains and displays the state of a device 11a and concerning an applet to be operated by being referred to the HTML file and by referring to the XML file.例文帳に追加

公開サーバ装置４は、プログラマブル表示器１４がデバイス１１ａの状態を取得して表示する際の動作を特定する画面データに基づいて作成されたＨＴＭＬファイルおよびＸＭＬファイルと、上記ＨＴＭＬファイルで参照され、ＸＭＬファイルを参照して動作するアプレットとを、クライアント装置５に送信する。 - 特許庁

This processor 1 equipped with a plurality of cores has: an interrupt processing exclusive core 20 to be used only for interrupt processing; normal cores 11 to 1n for outputting interrupt requests when an interrupt factor is generated; and an interrupt control part 30 for assigning processing related with interrupt to the interrupt processing exclusive core 20 when accepting the interrupt request.例文帳に追加

複数のコアを備えたプロセッサ１であって、割込み処理にのみ用いられる割込み処理専用コア２０と、割込みの要因が発生すると、割込み要求を出力する通常コア１１〜１ｎと、割込み要求を受け付けると、割り込みに関する処理を割込み処理専用コア２０に割り当てる割込み制御部３０とを備えた。 - 特許庁

When the user is identified, original data for authentication is generated from the tally data α read from a memory in the IC card 2 by an IC card R/W 3 and the tally data β stored in the authentication information management server 5 and is compared with biological information of the user to be identified, which is read by the biological authentication apparatus 4, to identify the user.例文帳に追加

個人認証時は、ＩＣカードＲ／Ｗ３によりＩＣカード２内のメモリから読み込んだ割符データαと、認証情報管理サーバ５に保存されている割符データβとから元の認証用データを生成し、生体認証装置４により読み込んだ認証対象のユーザの生体情報と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

While a shift force is applied to the sleeve in a direction where the spline engagement is released, the drive torque transmitted between the clutch hub and the gear piece is controlled so as to be periodically varied at a certain amplitude with a certain average torque as a center, and a friction resistance force which is generated in a spline engagement part and withstands the shift of the sleeve is also periodically varied.例文帳に追加

スリーブにスプライン係合を離脱する向きにシフト力が与えられた状態では、クラッチハブとギャピースの間で伝達される駆動トルクは、ある平均トルクを中心としてある振幅で周期的に変動するように制御され、スプライン係合部に生じてスリーブのシフトに抵抗する摩擦抵抗力も同様に周期的に変動される。 - 特許庁

To convey a substrate in high reliability by bringing uniformly electrostatic chucks into contact with the substrate and by improving their holding force even if, when the substrate is sucked by a plurality of electrostatic chucks, any difference of height and tilt due to manufacturing error of the chucks or the waviness of a surface to be sucked, or any deformation of a substrate conveyance hand is generated when the substrate is sucked.例文帳に追加

複数の静電チャックにより、基板を吸着する際に、各チャックの製造誤差から生じる高さ及び傾きの差や被吸着面のうねり、或は基板搬送ハンドの変形が生じた場合でも、各チャックが一様に基板に密着することにより、保持力を高めて、信頼性の高い基板搬送を行うことを目的とする。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

The speaker disclosed herein is configured by coupling and configuring a net 30 made of a material containing at least a metal to the protector 29 of the speaker so that the net 30 shields the electromagnetic wave thereby avoiding the electromagnetic wave fault from being generated, and the electromagnetic wave fault of an electronic apparatus such as a mobile phone employing the speaker can be eliminated.例文帳に追加

本発明は、スピーカのプロテクタ２９に、少なくとも金属を含む材料から構成したネット３０を結合構成することにより、ネット３０で電磁波をシールドし、電磁波障害の発生をなくすことができる構成としたものであり、このスピーカを使用した携帯電話等の電子機器の電磁波障害をなくすことができる。 - 特許庁

Rotation information for rotating image data so as to cause the image data to have a correct vertical direction when reproduced is generated for image data acquired by photographing, in accordance with which release button is depressed at the time of photographing when the release button to be depressed is changed in accordance with the photographing attitude of the mobile phone 1, and the rotation information is given to the image data.例文帳に追加

携帯電話機１の撮影姿勢に応じて押下するレリーズボタンを異なるものとする 撮影時にいずれのレリーズボタンが押下されたかに応じて、撮影により取得される画像データに対して、再生時に正しい天地方向となるように画像データを回転させるための回転情報を生成し、回転情報を画像データに付与する。 - 特許庁

The pitch of the musical sound signal to be generated is determined according to the frequency of the voice signal imparted to a mouth playing information input part 12 from an air vibration detector 21 incorporated in the electronic musical instrument constituted in a trumpet shape and a combination of operation states of 1st to 3rd playing pistons 25 to 27 incorporated in the electronic musical instrument.例文帳に追加

トランペット形状に構成された電子楽器に組み込まれた空気振動検出器２１に口演奏情報入力部１２から付与される音声信号の周波数と、同電子楽器に組み付けられた第１〜第３演奏ピストン２５〜２７の操作状態の組み合わせとに応じて、発生される楽音信号の音高が決定される。 - 特許庁