「be in trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode having a structure by which a negative pressure is hardly generated in a gap between the electrode and an article to be plated even when the electrode is applied to a line on which the article is moved at a high speed and hardly causing such a trouble as short circuiting.例文帳に追加

被処理物が高速移動するラインに適用した場合でも、電極と被処理物との隙間に負圧が発生しにくく、ショート等のトラブルが生じにくい構造の電極を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed article which generates no trouble in a manufacturing process, does not carelessly release during forwarding, and whose envelope part used during forwarding can be effectively utilized.例文帳に追加

製造工程でトラブルが起こらず、送付中に不用意に剥離してしまうことがなく、しかも、往信時に使用された封筒部分を有効利用できる封緘物を提供する。 - 特許庁

To provide a support belt for wearing clothes that can be used for a long period of time without trouble, as it well supports the wear having loosened elastic (rubber) threads on the waist in no need of repair of the wear particularly.例文帳に追加

ゴムに緩みが生じている着衣を、その補修を特にすることなく腰部に良好に支持して長期間にわたって支障なく使用することができる着衣用支持バンドを提供する。 - 特許庁

In addition, the communication instruction control system is provided with a transfer data storage means 16 for enabling the retry, a malfunction due to a certain trouble is suppressed and an interrupted communication instruction is terminated so that it may be applied to normal processing flow.例文帳に追加

また，リトライを可能にするため転送データ記憶手段16を設け，何らかの障害による誤動作を抑止し中断された通信命令を正常な処理フローに準ずるように終了させる。 - 特許庁

To provide a plastic bag used as a shopping bag, garbage bag, etc., which can be opened easily by a person with handicapped fingers or when fingers are dry and slippery to give a person trouble in opening the bag.例文帳に追加

レジ袋やゴミ袋等のポリ袋の開口時に、指先が不自由な人や、指先が乾燥して滑って開きにくい時に、開口しやすくしたポリ袋を提供する。 - 特許庁

To provide a floating light-emitting balloon which can be mass-produced rapidly, which enables thorough countermeasures against trouble, and which is capable of effective presentation, especially at a wedding reception or an event, when lighting in a hall is turned off.例文帳に追加

多数の風船の製作を迅速に行え、かつトラブルの発生時の対応も万全であり、特に結婚式の披露宴やイベントにおいて式場内照明の消灯時の演出を効果的に行える浮遊発光風船を提供する。 - 特許庁

If the state information includes the notice which needs to be responded such as trouble or the like, it is displayed at a client 210 and a person in charge deals with it.例文帳に追加

状態情報に異常等の対応の必要な通報が含まれていた場合には、クライアント２１０にその旨を表示し、担当者に対応させる。 - 特許庁

Light storable material is disposed at the back light element 13 or near the element, by which the shortening of the lighting time at the time of lighting of the back light and such a light emission effect as to obviate the trouble in viewing at the time of putting out of the back light may be obtd.例文帳に追加

バックライト素子１３またはその近傍には蓄光性物質を設け、バックライトの点灯時間を短縮可能にしたり、バックライト消灯時にも見た目の不具合がないよう発光効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electric water heater in which the actual situation of use of a user is learnt and automatic power saving operation can be accurately performed without trouble on the basis of learning data.例文帳に追加

使用者の使用実態を学習し、学習デ−タに基づき、手間なく且つ精度良く省エネ自動運転ができる電気湯沸かし器を提供すること。 - 特許庁

With this structure, even if the display control board cannot receive the symbol stopping command, the variable display can be normally controlled without any trouble in the control of variable display.例文帳に追加

これにより表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる。 - 特許庁

According to this, even if the analysis condition information is lost due to a trouble in the analysis device control server, the restoration can be rapidly performed.例文帳に追加

これによって、分析装置制御サーバに不具合が生じ、分析条件情報が失われてしまったとしても、復旧を迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

When a URL address 933 displayed in an area 930 is accessed by using the ID and the password, a trouble dissolving method can be referred to.例文帳に追加

これらのＩＤ及びパスワードを用いて領域９３０に表示されたＵＲＬアドレス９３３にアクセスすれば、不具合の解消方法を参照することができる。 - 特許庁

To reduce the number of automatic valves and pipes to be arranged in a membrane filter apparatus to lower the cost of a membrane filter apparatus body and to reduce the number of the automatic valves not only to simplify an electric control circuit but also to lower the incidence ratio of trouble.例文帳に追加

膜ろ過装置において配設する自動弁及び配管数を減少させ装置本体のコストを低下させると共に、自動弁を減少させることで電気制御回路を簡略化し故障の発生率を低下させる。 - 特許庁

Non-woven fabric mixed with a lotion containing chemical solution for avoiding the skin trouble and a deodorant material can be inserted in the pocket as attachments.例文帳に追加

そして、ポケット内には、皮膚に対するトラブルを回避できるように薬剤入りのローションを配合した不織布や、脱臭材などを付属品として挿入できる。 - 特許庁

Consequently, the generation of trouble that one end of the terminal fitting is not accurately inserted into a counterpart fitting groove and bent while abutting on the peripheral part at the time of closing the dies in a conventional one is avoided, and assembling failure of the terminal fitting can be prevented.例文帳に追加

従って、従来のように金型を閉じる際に、端子金具の一端が相手方の取付溝に正確に挿入されず、その周辺部に突き当たって屈曲するような事態が回避され、端子金具の組み付け不良を防止できる。 - 特許庁

Further, since the user does not perform specific operation for specifying a character string, the user does not feel troublesomeness in specification operation and a trouble wherein an unintended word may be specified due to an error input or the like does not arise.例文帳に追加

また、ユーザに文字列を指定する特別な操作を実施させないため、指定操作を煩わしく感じさせることがない上、誤入力などで意図しない単語を指定してしまうことがない。 - 特許庁

By blowing air streams from many directions, sheets can be efficiently separated from each other, and the second air blowing means sets air volume or air velocity to a small value, thereby causing no trouble in paper feeding operation.例文帳に追加

上記のように多方向から空気流を吹き付けることにより、効率よくシートの分離が行われるとともに、第２の空気吹き付け手段は風量又は風速が小さく設定され、給紙動作に支障を生じない。 - 特許庁

To provide a device for removing excess plating solution in a hot-dip metal coating by which a contact roller can be cooled without any trouble such as surface defects on a metal plate after the hot-dip coating.例文帳に追加

溶融金属めっき後の金属板に表面欠陥等の不具合を発生させることなく、接触ローラを冷却することができる溶融金属めっきの余剰めっき液の除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quickly disintegratable tablet in oral cavity with soft and pleasant taste, and hardness without practical trouble, which can be molded with a conventional apparatus.例文帳に追加

通常の装置で成形が可能であり、実用上問題のない硬度を有し、口腔内で口当たりよく速崩する口腔内速崩性錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater visual inspection device which spares an operator the trouble of setting and can inspect in a manner to suppress reflection caused by reflected light when a surface to be inspected is inspected.例文帳に追加

被検査面の点検を行う際に、作業員によるセッティングの手間を省き、また、反射光による映り込みを抑える形で点検が可能な水中移動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that is used by various languages, and even when a symbol group allowed to be input as a password is switched, can prevent the generation of a trouble in the input of a password.例文帳に追加

多様な言語で利用可能で、パスワード入力可能な記号群が切換えられてもパスワード入力時のトラブルを防止できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which reduces a trouble in which liquid to be applied to a wiper drops off from a wiper, and consequently stably supplies a sufficient amount of the liquid to the ejection port surface of a recording head, thereby achieving improved wiping performance.例文帳に追加

ワイパーに付与される液体のワイパーからの垂れを低減し、記録ヘッドの吐出口面に十分な量の液体を安定的に供給でき、ワイピング性能を向上させ得る記録装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the capturing motion check can be executed using the game ball in the check ball storage section 60 so that the trouble with a player due to the loss of the game ball is not generated.例文帳に追加

これにより、確認球貯留部６０の遊技球を用いて、取込作動確認を行うことができ、遊技球紛失により生ずる遊技者とのトラブルが発生しない。 - 特許庁

To provide a separation technique by which a substance of a small size such as a cell, nucleic acid, and protein can be classified in a short period of time with excellent resolution by sampling a small amount of the substance and which hardly causes a trouble such as clogging.例文帳に追加

細胞や核酸やタンパク質等の小さいサイズの物質を、少量の試料で短時間に優れた分解能で分別でき、目詰まり等の問題も少ない分離技術を提供する。 - 特許庁

When the temperature of 180 degrees or higher is detected for one second or longer in the condition that the fire is not found, it is determined to be the short circuit and an equipment trouble is displayed.例文帳に追加

一方、火災と判定されていない状態で、１８０度以上の温度検出が１秒以上継続した場合には、短絡が発生したと判定し、機器の異常表示が行われる。 - 特許庁

To provide a power conversion device where an operation can be continued without a trouble even if a part of power conversion circuits breaks down in the power conversion device formed of a plurality of power conversion circuits.例文帳に追加

複数の電力変換回路からなる電力変換装置において、一部の電力変換回路が故障しても支障なく運転を継続することのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When a trouble, etc., are generated in the air-cooling fans 3, 4, 5 and cooling ability is lowered, the control device 2 automatically changes the drive voltage to be applied to each of the air-cooling fans 3, 4, 5 based on prescribed conditions.例文帳に追加

空冷ファンに故障等が発生し、冷却能力が低下した場合、制御装置２は、所定の条件に基づき各空冷ファン３、４、５へ印加する駆動電圧を自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method, wherein trouble is not generated in communication with other stations to be communicated and power consumption is reduced.例文帳に追加

通信すべき相手局との通信に支障をきたすことがなく、且つ消費電力の低減が図られた通信装置ならびに通信方法を提供する。 - 特許庁

Even if a trouble is generated in the cable for transmitting the condition information signal or equipment connected to this cable, the control signal for controlling the outboard motor can be transmitted without a hindrance.例文帳に追加

このため、状態情報信号を伝達するケーブルあるいはこれに接続される機器等に異常が発生しても、船外機を制御する制御信号の伝達に支障を来すことはない。 - 特許庁

To provide an electrical junction box capable of preventing occurrence of a trouble caused by water in the electrical junction box, which cannot be prevented only by using a conventional electrical junction box of waterproof construction.例文帳に追加

電気接続箱を防水構造とすることだけでは防ぎきれない、電気接続箱内での水に起因する障害発生を予め防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience by enabling an image processor to be used although specified operations are limited in the case that trouble occurs to the image processor.例文帳に追加

画像処理装置にトラブルが発生したとき、特定の動作を制限をしながらも、画像処理装置を使用できるようにして、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

By this constitution, the operation history can be transmitted to the host computer 30 even when trouble is generated in the control means 14 of the printer main body.例文帳に追加

これによって印字装置本体の制御手段１４に障害が発生したような場合でも、確実に動作履歴をホストコンピュータ３０側へ送信することができるようになる。 - 特許庁

Since the concn. of the MAP particle generating main cause component in sludge is reduced by this constitution, a fear such that MAP particles adhere to the inner wall of the pipeline 5 to bring about trouble such clogging can be avoided.例文帳に追加

これによって、汚泥中のＭＡＰ粒子形成要因成分濃度が減少されるため、ＭＡＰ粒子が管路の内壁に付着して閉塞等のトラブルを招くおそれを回避することができる。 - 特許庁

To provide a substrate for a magnetic recording medium, by which the magnetic recording medium by which long time and large capacity recording is possible and which is nearly free from dropout and excellent in output characteristics can be efficiently manufactured without any trouble at the time when a magnetic layer is vapor-deposited.例文帳に追加

長時間・大容量の記録が可能であって、ドロップアウトが少なく、出力特性に優れる磁気記録媒体を、磁性層蒸着時のトラブルなく効率的に製造できる磁気記録媒体用支持体を提供する - 特許庁

To obtain a recorder in which foreign matter can be removed surely and stably without causing trouble such as stripping of a recording medium from a rotary recording drum, cockling, or the like, and to obtain a method for removing the foreign matter.例文帳に追加

記録用回転ドラムからの記録媒体の剥離や搬送しわ等の不都合を招かずに、確実に安定した異物除去を行うことができる記録装置及び異物除去方法を得る。 - 特許庁

To avoid a trouble in control caused by an unexpected electric power failure which may rapidly be restored by keeping a controlling state.例文帳に追加

不測の電源断時等にそのときの制御状態を保存するように構成されている遊技機において、ごく短時間で復旧する電源の瞬断等が生じても制御に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To provide a conveyor type carrier capable of avoiding the stop of a carrier itself even when one conveyor is in trouble, and suppressing influence on the carriage of a work to be carried as much as possible.例文帳に追加

１本のコンベヤに故障が生じた場合でも、搬送装置自体を停止することを回避でき、搬送対象物の搬送に及ぼす影響を極力抑えることができるコンベヤ式搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer controller, a printer system, and a printer control method in which occurrence of a print trouble can be grasped surely.例文帳に追加

印刷不具合の発生状況を的確に把握することのできるプリンタ制御装置及びプリンタシステム並びにプリンタ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate rolling mill capable of eliminating any defective corrugation flatness penetrating in the plate width direction such as plate-passing trouble, swell, full-wave, and small surf caused by the warp of a material to be rolled, and its control method.例文帳に追加

圧延材の反りによる通板トラブル、うねり、全波、小波等の板幅方向に貫通した波形状平坦度不良を解消できる板圧延機およびその制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a contents selecting device for selecting the contents of a piece of music to be suitably provided to a user without generating any operational trouble from among a plurality of pieces of music stored in a large capacity storage device such as an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤなどの大容量記憶装置に記憶された数多くの楽曲の中から、操作の煩わしさ無しに使用者に提供するのに適した楽曲などのコンテンツを選択するためのコンテンツ選択装置を提供すること。 - 特許庁

Also, since the article A stored in the article storage part 26 is accepted elastically by the cushion part 28, noise and a trouble can be prevented from occurring.例文帳に追加

また、物品収容部２６に収容される物品Ａは、収容被覆部２７およびクッション部２８により弾力的に受容されるので、異音発生防止や故障発生防止等を図り得る。 - 特許庁

Consequently, data which were manually inputted before can automatically be recognized with simple constitution and trouble (shift in rear-end chuck position, etc.), due to processing due to misinput, etc., is not caused.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、従来は手入力であったデータを自動的に認識することができ、入力ミス等による処理の不具合（後端チャック位置のずれ等）を起こすことがない。 - 特許庁

To provide an image display device in which a trouble is rarely generated on a circuit board for controlling the operation of an image display panel and the maintenance of the circuit board can be easily performed.例文帳に追加

画像表示パネルの動作を制御する回路基板に不具合が発生しにくく、且つ該回路基板のメンテナンスを容易に行うことが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide environment wherein keepers (users) who are strangers to each other and desire to make their male and female pets have babies easily find the partners at ease and trouble after mating can be evaded in advance.例文帳に追加

所有する雄又は雌のペットに子供を産ませたいとの欲求のある面識のない飼い主（ユーザ）同士が、容易且つ安心して相手を探し出すことが可能で、交配後のトラブルを事前に回避することが可能な、環境を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate that enables a ticket medium to be reused and can prevent trouble influenced by wear and degradation of the ticket medium in the reuse of the ticket medium.例文帳に追加

乗車券媒体の再利用を可能とし且つ乗車券媒体の再利用による乗車券媒体の磨耗や劣化の影響によるトラブルを未然に防止することが可能な自動改札機 - 特許庁