「be in trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicular posteriorly-fit pointer type meter is connected to a trouble diagnostic connector provided in an engine electronic controller of the vehicle, to receive a serial data from the trouble diagnostic connector, complicated wiring work is simplified by pointer display thereof, so as to be easily attached even by the user having no expert knowledge.例文帳に追加

車両のエンジン電子制御装置に備えられた故障診断コネクターに接続して、該故障診断コネクターからのシリアルデータを受信し、指針表示することで、複雑な配線作業を簡略化し、専門知識がないユーザーでも容易に取り付けが行える車両用後付け指針式メーターを提供することを可能とした - 特許庁

To evade the trouble that toner control correction can not be adequately performed since a toner control correction value α is much different from environment wherein an original product process unit is mounted and normally used when trouble occurs in a factor assembling process and a process circumference is confirmed as evaluation by using a factory jig.例文帳に追加

工場組付け工程内で不具合が発生した時、評価として感光体を含むプロセス周りを工場治具を用いて確認した場合に、トナー制御補正値αの値が本来の製品プロセスユニットが搭載されて通常使用する環境と著しく異なってしまい、この結果、トナー制御補正を適切にできなくなってしまう、ような不具合を回避する。 - 特許庁

A mediator computor 4 for intermediating purchase and sale for a commodity between a distributor and a purchaser in the cyber mall 2 transmits trouble information to a cyber mall controller computor 5, when a trouble that the distributor does not dispatch the commodity, or that the commodity is not sent back when an agreement is offered to be cancelled after the purchaser receives the commodity is generated.例文帳に追加

電子モール２における販売店と購入者との間の商品の売買手続きを仲介する処理を行なう仲介者コンピュータ４は、販売店が商品を発送しない、あるいは、購入者が商品を受領した後に契約解除を申し入れたにも関わらず商品を返品しない、などのトラブルが発生した場合に、その旨を示すトラブル情報を電子モール管理者コンピュータ５に送信する。 - 特許庁

Inquiry information for a printer 3 is held in a control part 16 and while a service base computer 4 is inquired of about the contents of a trouble which needs to be processed by a serviceman, a customer answering computer 6 is inquired of about the contents of the trouble that a customer can handle alone, so that a handling method is received and displayed on a host computer 1.例文帳に追加

プリン３のトラブルの問合わせ先情報を制御部１６内に保持し、サービスマンによる保守の必要のあるトラブルはサービス拠点コンピュータ４、お客の対応によってはサービスマンの手を借りなくてもお客様自身でトラブル解消が可能な場合にはお客様対応コンピュータ６にトラブル内容を問合わせ、対処方法を受信してホストコンピュータ１に表示する。 - 特許庁

To provided an agent device for performing an action helpful for a user without generating any operational trouble by selecting a piece of music to be suitably provided to a user without generating any operational trouble from among a plurality of pieces of music stored in a large capacity storage device such as an HDD, or selecting television programs or radio programs or destination places or the like.例文帳に追加

ＨＤＤなどの大容量記憶装置に記憶された数多くの楽曲の中から、操作の煩わしさ無しに使用者に提供するのに適した楽曲を選択したり、その他、テレビ番組やラジオ番組、目的地とする場所などを選択するといった、操作の煩わしさ無しに前記使用者に役に立つ行動を行い得るエージェント装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, since the identification information of the ink ribbon cartridge cannot be read out upon occurrence of some trouble therein although no trouble is recognized in the facsimile, a temporary release mode is set so that the step for reading identification information is not executed temporarily (S24).例文帳に追加

一方、ファクシミリ装置においては何ら故障は認められないものの、インクリボンカートリッジにおいて何らかの故障が発生した場合には、そのインクリボンカートリッジに限って識別情報が読みとれないため、一時的に識別情報読み取り処理（Ｓ２４）を実行しないように一時解除モードが設定される。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A in which other equipment than equipment in a granulation process is not necessary to be stopped even in a trouble in the glanulation process and the required time for the granulation process to restart a normal operation can be shortened, and to provide facilities thereof.例文帳に追加

造粒工程におけるトラブルなどの異常時に、造粒系以外の装置の運転を止めなくてもよい上、造粒系の再スタートアップ時に定常運転までの時間を短縮することができるビスフェノールＡの製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ore charging device, in which the trouble in the equipment is little and the charge of pre-reduced ore containing dropped ore generated in a pre-reduction furnace into a smelting reduction furnace can suitably be executed and the consumption of carrier gas for charging the raw material into the furnace can be reduced in comparison with the conventional device.例文帳に追加

設備トラブルが少なく、予備還元炉で生じる落鉱を含めた予備還元鉱石の溶融還元炉への装入を適切に行うことができ、しかも炉内装入のための気送用ガスの使用量を従来装置に較べて大幅に削減できる鉱石装入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which the waveform of a drive signal can be prevented from being distorted, the recording head can be inspected including the driving signal generating circuit and trouble can be avoided when such an arrangement is employed.例文帳に追加

駆動信号の波形が歪むことを防止でき、かつ、駆動信号生成回路も含めて記録ヘッドの検査を行うことができるとともに、このような構成を採用したときの弊害を回避することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, in the case of performing the software, since fingerprint authentication is not required, operation can be speedily performed and the backup of the software can be prepared for the damage of the software caused by unexpected trouble on the other hand so that a high- reliability system can be provided.例文帳に追加

これにより、ソフトウェアを実行する際には指紋認証が必要がないため動作が素早くできる一方で、不慮のトラブルなどによりソフトウェアが破損する際に備えてソフトウェアのバックアップを自在にとることが可能となり信頼性の高いシステムが得られる。 - 特許庁

To provide a bridge device and a control packet processing method, enabling communication to be continued and to be tracked to the variations of a following network state, even if a trouble or a defective operation is generated, in which spanning tree protocol cannot be operated.例文帳に追加

スパニングツリープロトコルが動作できない障害または動作不能が発生しても、通信を継続させるとともに、さらにその後のネットワーク状態の変化への追従までも可能とするブリッジ装置および制御パケット処理方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of take-up start and take-up spot, impact given to the membrane body 3 decreases and thus breakage of the curtain body 3 and trouble to the device can be definitely prevented, the take-up work for the curtain body 3 can be performed stably and smoothly and the overall length of the curtain body 3 can be neatly aligned in the take-up operation.例文帳に追加

巻取り開始時及び巻取り停止時に於いて、幕体に付与される衝撃が小さくなり、幕体が破損したり、装置が故障するのを確実に防止することができると共に、幕体の巻取り作業が安定且つスムースに行え、幕体全長を綺麗に揃えて巻取ることができる。 - 特許庁

To provide an electric heater that can be simply installed between the execution base material and the surface layer material without any trouble with a little quantity of an adhesive, and a power control device of the electric heater in which the supply voltage can be made low to the power supplied to the electric heater, and the electric charges can be made inexpensive.例文帳に追加

施工基材と表層材の間に少量の接着剤で手間をかけずに簡単に設置できる電気ヒータ、電気ヒータに供給する電力に対して供給電圧を低くすることができ、電気料金を安くすることができる電気ヒータの電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone banking system in which the contents of a transaction request confirmed by a user can be saved as a certain record, further, a transaction will, namely, whether a transaction can be executed or not can be clearly confirmed to the user and trouble caused by carelessness or ambiguous declaration of will hardly occurs.例文帳に追加

利用者の確認を受けた取引依頼の内容を確かな記録として残すことが可能で、しかも取引意思つまり取引実行の可否を利用者に対して明確に確認でき、不注意や意思表示の曖昧さなどに起因したトラブルの起き難いテレフォンバンキングシステムを提供することである。 - 特許庁

As a result, since the moisture such as rain drops invaded in a suction duct can be collected to the bottom 21 of the expansion chamber 6, and can be exhausted to the outer side, the generation of a corrosion, a trouble, and the like by the moisture of the rain drops or the like can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、吸気ダクト４内に侵入した雨水等の水分は、効率よく拡張室６の底部２１に集められ外部に排出することができるため、エンジン内部や排気系統が、この雨水等の水分によって、腐食や故障等が生じることを効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a sub-cooling system condenser in which the number of component parts as well as the number of steps of assembling operation can be reduced, a heat exchanger and a receiver tank can be easily communicated with each other and connected from each other, and further maintenance and inspection of the receiver tank can be carried out without any trouble.例文帳に追加

部品点数及び組付作業数を削減でき、熱交換器とレシーバータンクとを簡単に連通接続することができ、しかもレシーバータンクの保守、点検等も支障なく行えるサブクールシステムコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a chopping board holder which can be used by a cooker without bending his waist when using the commercially available household chopping board in a sink tank or on the sink tank, can be used on an uneven outside ground without trouble, and can be cleanly dried after use.例文帳に追加

市販の家庭用のまな板をシンクタンク内でシンクタンクの上で使用する場合に調理する人が腰をかがめないで使用することができ、屋外の凸凹した地面の上で支障なく使用することができ、使用後にまな板を清潔に乾燥することができるようにする。 - 特許庁

As the result, the silicon wafer 20 can be prevented from warping more after a device process is carried out, and a transfer trouble or the like occurring in the laminated dielectric isolation wafer due to a warpage increase in the silicon wafer 20 can be reduced in frequency of occurrence.例文帳に追加

その結果、デバイス工程後のシリコンウェーハ２０の反りの増大を防止でき、よってシリコンウェーハ２０の反りの増大を原因とした貼り合わせ誘電体分離ウェーハの搬送トラブルなどの発生頻度を低減できる。 - 特許庁

Since print processing can be executed after completing a determination processing (n<N1) in use limitation processing, the available number N1 of sheets is not reached in the way of printing and such a trouble as printing is interrupted in the way can be prevented.例文帳に追加

利用制限処理において、判定処理が完了してから（ｎ＜Ｎ１）印刷処理を実行するため、印刷途中に利用可能枚数Ｎ１に達することはなく、印刷途中に印刷が中断されるという不具合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a maintenance system for an image forming apparatus in which maintenance work time can be shortened and maintenance costs can be suppressed by acquiring suitable maintenance information even for unexpected trouble in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の想定外のトラブルに対しても適切なメンテナンス情報を取得して、メンテナンス作業時間を短縮することができるとともに、メンテナンスコストを抑えることができる画像形成装置のメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an all-solid electrochromic element to be used for an antidazzle mirror of an automobile or the like, which can be controlled to various sizes, thicknesses and strengths in accordance with applications, can develop various colors simultaneously or sequentially or develop various colors in combination with a substrate material, and does not cause a trouble of liquid leakage.例文帳に追加

用途に合わせて様々な大きさ、厚み、強度にでき、あらゆる色を同時あるいは逐次に発色し、また基盤材料と組合せてあらゆる色を発色することができ、しかも液漏れ被害のない自動車用防眩ミラー等に活用される全固体エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

Thus, even if a pixel indicating an image that does not exist originally in a source image, is fetched because of any trouble in image acquisition when acquiring image data to be copied, such an image that does not exist originally, can be prevented from standing out.例文帳に追加

これにより、コピーの対象となる画像データの取得時に、元画像には本来存在しない画像を示す画素が、画像取得時の不具合により取り込まれてしまった場合であっても、この本来存在しない画像を目立たなくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a rainwater-proof plug socket, which prevents that a plug member usable against a receptacle is decreased, and in which a originally unnecessary trouble is saved and which can be connected rapidly in the case or the like when a rainwater-proof function cannot be developed.例文帳に追加

防雨防水の機能が発揮し得ない場合等に、コンセントに対して使用できるプラグ数が少なくなってしまうことを防止したり、或いは、本来無用な手間を省いて迅速な接続を行うことができる防雨防水用の差込プラグ・ソケットの提供を図る。 - 特許庁

To prevent the breakage of a wood treatment apparatus and to secure a treated article free from impurities by removing the impurities contained in wood to be treated which may cause a trouble from the beginning, in the wood treatment apparatus for subjecting the wood to be treated to various treatments such as peeling, crushing or the like.例文帳に追加

木材等の被処理木材を皮むきや粉砕など、種々処理する木材処理装置において、当初から被処理木材に含まれている不都合の原因となる得る夾雑物を排除できるようにして、装置の破損防止や夾雑物のない処理品の確保ができるようにする。 - 特許庁

When each image formation mode is selected, a compressing method is selected and the number of documents which can be stored in the memory, etc., is previously known, so the trouble that image formation can not be carried on due to a deficiency in storage capacity is evaded to improve the reliability of the image forming operation.例文帳に追加

各画像形成モードを選択したときに、圧縮方法が選定され予めメモリ等に格納可能な原稿枚数がわかるので、記憶容量が不足して画像形成が続行できない不具合を回避し、画像形成動作の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a die casting machine with which the deterioration state of a water-glycol hydraulic fluid which flows in a hydraulic circuit can be confirmed by visual observation when the die casting machine is operated and trouble caused by the generation of clogging or the like with rust and corrosion in the hydraulic circuit can be evaded beforehand.例文帳に追加

本発明は、ダイカストマシンの作動の際、その液圧回路を流動する水−グリコール系作動液の劣化状態を目視により確認することができ、液圧回路に錆びや腐食に伴う目詰まり等が発生し故障することを未然に回避することが可能なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of carrying out a vehicle to be washed on a last part of a conveyor backward from a body of the car washing machine even when a trouble is generated in a forward part of the car washing machine body or in a forward part of the conveyor for carrying the vehicle when a plurality of vehicles to be washed are carried and washed.例文帳に追加

複数の被洗浄車両が搬送されて洗浄されている際、洗車機本体の前部あるいは車両搬送用のコンベヤの前部でトラブルが発生しても、コンベヤの最後部の被洗浄車両を洗車機本体内から後方へ搬出することができる洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a player wherein content playback switching operation to be operated highly frequently during playback of contents can be simply performed without operating an operation part even in a place where a user thereof has trouble with mobility such as in a crowded train.例文帳に追加

満員電車内のような身動きが不自由な場所であっても，コンテンツの再生中に高頻度で行われる操作であるコンテンツ再生切替操作を，操作部を操作することなく，簡単に実行することが可能な再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a desktop booster that can quit continuously sending unnecessary electric power to a VHF amplifier circuit when broadcasting of the UHF band will be ceased in the future and can be provided with a means for causing no new trouble in reception of a terrestrial digital broadcast at the time.例文帳に追加

将来ＶＨＦ帯の放送が終了した場合にはＶＨＦ増幅回路に対して無駄な電力を送り続けることを中止でき、その時、地上デジタル放送の受信に新たな障害が生じないような手段を施すことができる卓上型ブースタ。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump and a method of manufacturing a matrix for optical fiber in which installation trouble caused by the deterioration of a diaphragm due to lubricant oil can be solved and non-adhesion silica collected in an exhaust gas processing installation can be successively taken out and transferred.例文帳に追加

潤滑油に起因するダイヤフラムの劣化が原因で発生する設備トラブルを解決し、排ガス処理設備で捕集された未付着シリカを連続的に取り出し移送することのできるダイヤフラム型ポンプ及びこれを用いた光ファイバ用母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven bending endoscopic apparatus in which curved condition of a curved part can be released even when curving operation can not be performed caused by a trouble of a battery, decrease in electric voltage or failure of electric power while the curved part is under a curved condition.例文帳に追加

湾曲部が湾曲状態のときに、バッテリの故障や電圧低下或いは停電等が原因で湾曲操作を行えなくなった場合でも、湾曲部の湾曲状態の解除を行える電動湾曲内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Since, therefore, the card 10 can not be inserted into the card-receiving slot 3 in this state, the trouble of ejecting by accident the card 10 in use by pressing the pressure knob 22 by mistake after inserting a card 10 can be prevented.例文帳に追加

従って、この状態ではカード１０をカード受容スロット３内に挿入することはできないので、そのままカード１０を挿入後、誤って押圧ノブ２２を押して使用中のカード１０を偶発的に排出してしまう事故を防止できる。 - 特許庁

To provide a bidet, in which trouble will not be generated even when accessory equipment, which must be installed to the upper case of a human-body sensor or the like, are mounted on a lower case and other accessory equipment set up to the lower case in the lower case and other accessory equipment.例文帳に追加

下ケースや他の付随機器に人体検出センサ等の上ケースに設ける必然性のあった付随機器を、下ケースや下ケースに取付けられる他の付随機器に取付けても不具合が生じない局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as the load M, for instance, in the case of applying a small-sized motor such as in the power window and door lock of an automobile, even if there is difficulty in a technical and cost point in the new development of a motor coil for 42 V, the forward/ reverse inversion driving can be performed with no trouble by not making the load usable in 42 V.例文帳に追加

したがって、負荷Ｍとして、例えば自動車のパワーウインドやドアロックなどの小型モーターを適用する場合に４２Ｖ用モーターコイルの新規開発に技術的且つコスト的に困難がある場合であっても、負荷の４２Ｖ化を行わずに正逆反転駆動を支障無く実行できる。 - 特許庁

To provide a mountless label which is little in trouble in printing and manufacturing of marks 14 for detection, may be made uniform in tacky adhesive power by making a tacky adhesive layer 13 uniform and is relatively easy in the density control of the marks 14 for detection.例文帳に追加

検出用マーク１４の印刷、および製造時のトラブルが少なく、粘着剤層１３を均一にして粘着力を一定とすることができ、検出用マーク１４の濃度コントロールが比較的容易な台紙なしラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a sputtering target where, in a sputtering film deposition stage using an Nb sputtering target, the frequency in the generation of abnormal discharge causing the trouble in a device, the defect in a product or the like can be reduced.例文帳に追加

Ｎｂスパッタリングターゲットを用いたスパッタ成膜工程において、装置トラブルや製品不良等の原因となる異常放電の発生回数を減少させることを可能にしたスパッタリングターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk label printer in which a disk drive mechanism of a slot-in type and a printing mechanism are unified, which is made compact, and in which occurrence of trouble about transportation of an optical disk can be detected in an early stage.例文帳に追加

スロットインタイプの光学ディスク駆動機構と印刷機構とが一体化され、かつ、小型化されており、光学ディスクの搬送に関するトラブルの発生を早期に検出することができるディスクレーベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a class D amplifier with a high efficiency in which the distortion of an output signal resulting from the fluctuation of a power supply voltage fed to a power switching means is drastically reduced in comparison with in the conventional practice and which can be used without trouble even though the power supply voltage changes in a comparatively wide range.例文帳に追加

電力スイッチ手段に供給される電源電圧の変動に起因する出力信号の歪みが従来に比べ大幅に低減され、且つ、電源電圧が比較的広い範囲で変化しても支障なく使用できる高効率のＤ級増幅器を提供する。 - 特許庁

A trouble diagnostic valve energized remotely controllable to be normally opened is arranged in an air inlet of a storage canister of vaporized gas in a fuel tank for a vehicle, a thermistor for detecting a temperature of vaporized gas in the upward of a liquid level in the fuel tank is arranged.例文帳に追加

車両燃料タンク蒸発ガス貯蔵キャニスタのエアインレットに、遠隔操作可能な常開に付勢された故障診断バルブを配置し、また、燃料タンク内の液体レベルの上方の蒸発ガス温度を検知するサーミスタを配置する。 - 特許庁

To provide a highly durable fixing unit roller free from the adhesion trouble with reference to an undercoated rubber elastic body, also, improved in slip resistance as a fixing roller, further, with less change in hardness and less change in external size, and also, which can be manufactured in a short process.例文帳に追加

この発明は、下地のゴム弾性体との接着性の問題の発生がなく、しかも定着ローラとしての耐スリップ性にも優れ、さらに硬度変化や外形変化も少なく、しかも短い工程で製作することができるような高耐久性の定着器用ローラを得ようとするものである。 - 特許庁

Consequently, the warm air collected near the ceiling of the room on the lower story can be smoothly discharged into the space on the skip floor through the clearance without causing any trouble, and the warm air collected in the upper part of the space on the skip floor can be discharged to the outside through the opening part for ventilation.例文帳に追加

これにより、下階の部屋の天井付近に溜まる暖かい空気を、隙間を通じて、スキップ床上のスペースへと障害なく円滑に排出でき、さらに換気用開口部から、スキップ床上のスペースの上部に溜まる暖かい空気を外部へと排出できる。 - 特許庁

To provide a protocol conversion apparatus, image output system, data fetching method, and program in which a communication means capable of dealing with trouble of communication can be provided and read data can be fetched into equipment outside an image output device.例文帳に追加

通信の不具合に対応可能な通信手段を提供可能とし、読取データを画像出力装置外部の機器に取り込むことを可能としたプロトコル変換装置、画像出力システム、データ取込方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Since a problem that floating ink mist contaminates the mechanism of a recorder to cause a trouble in the normal operation of the recorder can be solved, an ink jet recorder ensuring reliability of operation over a long term can be provided.例文帳に追加

したがって、浮遊するインクミストにより記録装置のメカニズム等を汚染させて、記録装置の正常な動作に障害を与えるという問題を解決することができ、長期にわたり動作の信頼性を確保し得るインクジェット式記録装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dry etching method of a device sheet, by which prescribed dry etching can be exactly performed by fixing the device sheet onto the surface of a substrate in the flat state and peeling after the dry etching can be performed without any trouble and to provide a jig used therefor.例文帳に追加

デバイスシートを基板の表面上に平坦な状態で固定して所要のドライエッチングを正確に行えると共に、係るエッチング後の剥離も支障なく行えるデバイスシートのドライエッチング加工方法およびこれに用いる治具を提供する。 - 特許庁

Since light emitted from the light source is scattered and transmitted to a side of the counter surface opposing to the light source by the light scattering and transmitting layer, trouble that various components housed in the casing are seen through the casing can be reduced and soft light can be displayed at a counter surface side without providing frosted glass or the like.例文帳に追加

光源から発せられた光が光拡散透過層によって光源と対向する対向面側に拡散／透過されるため、筐体内に収容された各種部品が透けてしまう不具合を軽減することができ、すりガラスなどを設けずに、対向面側に優しい光を表示することができる - 特許庁