「beans」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The aforesaid extraction is carried out at >90°C and ≤100°C using 1-12 times of water to 1 coffee beans, subsequently at ≤30°C using 12-25 times of water to 1 coffee beans.例文帳に追加

この抽出を、９０℃を越え１００℃以下の水中でコーヒー豆１に対して１〜１２倍行い、引き続き３０℃以下の水でコーヒー豆１に対して１２〜２５倍の範囲で行う。 - 特許庁

The method for producing purified roasted coffee beans includes heat-treating raw material roasted coffee beans which have a temperature of 80-150°C under atmospheric pressure, at 90-150°C under a vacuum condition of not more than 6.7 kPa.例文帳に追加

大気圧下で８０〜１５０℃の原料焙煎コーヒー豆を、６．７ｋＰａ以下の真空条件下、９０〜１５０℃の温度で加熱処理する、精製焙煎コーヒー豆の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for removing unpleasant smell derived from raw beans and can not been removed by a conventional roasting and producing roasted coffee beans balanced in acid taste in one stage.例文帳に追加

通常の焙煎によっては除去できない生豆由来の不快な香りを除去するとともに、酸味のバランスもとれた焙煎コーヒー豆を一段階で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This graduation roasting method for obtaining the coffee roasted beans comprises making time difference more than fixed difference between beginning to end in charging coffee raw beans into a roasting machine so as to divide charging into a plurality of times.例文帳に追加

コーヒー生豆を焙煎機へ投入する際、開始から完了までの間に、ある一定以上の時間差を付け、複数回に分けて投入するグラデーション焙煎方法を実行する。 - 特許庁

The roasted coffee beans has an L value of 25-38, and has a content of (A) hydroquinone of 7.1 mg or more, and a content (B) of hydroxyhydroquinone of 38 mg or less, per 1 kg roasted coffee beans.例文帳に追加

Ｌ値が２５〜３８であり、焙煎コーヒー豆１ｋｇあたりの（Ａ）ハイドロキノンの含有量が７．１ｍｇ以上、且つ（Ｂ）ヒドロキシヒドロキノンの含有量が３８ｍｇ以下である、焙煎コーヒー豆。 - 特許庁

This novel chocolate confectionery firmly exhibiting the taste and palate feeling of fruits or beans is obtained by coating freeze-dried fruit or beans with chocolate molded into a predetermined shape in advance.例文帳に追加

予め所望の形に成形しておいたフリーズドライされた果実又は豆類を、チョコレートで包むことによって、果実又は豆類の味と食感のしっかり出た新規なチョコレート菓子となる。 - 特許庁

To provide a method for producing roasted coffee beans having deep taste and aroma each peculiar to charcoal roasted coffee beans, reduced in water content to be excellent in storability, and also having good extraction efficiency.例文帳に追加

炭焼コーヒー特有の味わいや香りが深く、しかも水分含有率が低減して保存性に優れると共に、抽出効率の良い焙煎コーヒー豆の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This detergent for the cosmetic is obtained by formulating the essential raw materials as the detergent for the cosmetic with a solid bean powder prepared by roasting beans abundantly containing a lipid such as coffee beans directly as the additional raw material.例文帳に追加

化粧品用洗浄料としての必須原料に、コーヒー豆等の脂質を多く含む豆を焙煎し微粉砕した固形状の豆粉末を付加原料としてそのまま配合する。 - 特許庁

To provide a packaged coffee beverage enhanced in aroma as a product, and full of the same aroma as that of coffee made through dripping roasted coffee beans or coarse-ground coffee beans at home.例文帳に追加

製品としてのコーヒー飲料の香気を高め、家庭で焙煎コーヒー豆や粗引きコーヒーをドリップして得られたコーヒーと同様の香気に満ちた容器詰コーヒー飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a roasting and extraction method for roasting coffee raw beans and continuously performing roasting and extraction without crushing the roasted coffee beans and to provide a coffee extracted solution produced by the method.例文帳に追加

コーヒー生豆の焙煎を行い、焙煎されたコーヒー豆を粉砕することなく焙煎と抽出を連続的に行う方法およびそれにより製造されたコーヒー抽出液を提供する。 - 特許庁

In addition, Wamyo-sho (a dictionary compiled in the Heian period) refers to 'niku-bishio' and 'shishi-bishio' (both meaning salted meat) in the item of 'salted food' and it also described 'mame-bishio' (salted beans) which was made out of beans in the item of 'hishio.' 例文帳に追加

また和名抄では、「醢」の項目にて「肉比志保」「之々比之保」（ししひしほ）についてふれており、「醤」の項目では豆を使って作る「豆醢」についても解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simplified and economical method for cultivating beans resistant to disease and/or insect and having a good harvest, with which safely edible beans excellent in taste, color, flavor and economical efficiency can be obtained.例文帳に追加

簡便で経済的で病虫害に強く収量が多い豆の栽培方法を提供し、安全で食味、色、香り及び経済性の良い良質な豆を提供する。 - 特許庁

A ground beans canister 50 having storing parts 51L and 51R provided in accordance with the kind of the ground beans supplied from a coffee mill 80 is provided to supply the ground beans from either of the part 51L or the part 51R or both of them in accordance with the extraction operation of coffee beverage.例文帳に追加

コーヒーミル８０から供給される挽き豆の種類に応じて設けられる貯蔵部５１Ｌおよび５１Ｒを備えた挽き豆キャニスタ５０を設け、コーヒー飲料の抽出動作に応じて貯蔵部５１Ｌ、又は貯蔵部５１Ｒ、あるいはその両方から挽き豆を供給するようにした。 - 特許庁

This apparatus for producing coffee beverage detects load fluctuation of compression movement referring to the amount of ground coffee beans corresponding to the concentration of a coffee liquid by supplying ground coffee beans to a cylinder 32 where a sleeve 32B formed of a fluororesin is internally pressed and compressing the ground coffee beans based on the rising movement of a piston 39.例文帳に追加

内面にフッ素樹脂で形成されたスリーブ３２Ｂを圧入したシリンダ３２に挽き豆を供給し、この挽き豆をピストン３９の上昇動作に基づいて圧縮することによりコーヒー液の濃さに応じた圧縮量とする圧縮動作の負荷変動を検出する。 - 特許庁

To obtain granular swollen red beans free from cracking grains to make outer appearance good, and enabling making bright bluish purple boiled rice containing red beans, only by boiling together with rice without performing preliminary work such as soaking raw red beans in water to swell followed by boiling once to remove harshness.例文帳に追加

生小豆を水に浸漬して膨潤させた後、一度煮て、灰汁を抜くというような下ごしらえ作業を行うことなく、米と一緒に炊飯するだけで、粒が割れずに見栄えが良く、また明るい紫紺色をした小豆入りご飯を作ることができる粒状の膨化小豆を得る。 - 特許庁

An aqueous solution of an amino acid, an amino acid salt, or a mixture of both is absorbed in raw coffee beans or pressurized coffee beans before roasting so that the coffee beans contain the amino acid, the amino acid salt, or the mixture of both, and remarkable effects of improved taste and flavor are obtained.例文帳に追加

コーヒー生豆あるいは加圧処理をした焙煎前のコーヒー豆に、アミノ酸、アミノ酸塩又はその両者の混合物の水溶液を吸収させることにより、該アミノ酸、アミノ酸塩又はその両者の混合物を該コーヒー豆に含有させ、顕著な風香味改善効果を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing strongly roasted coffee beans is carried out under following conditions: the temperature of the air sent to a roaster is kept at ≤280°C; and the amount of the charge of raw coffee beans to the roaster is controlled so that the finishing temperature of the roasted coffee beans does not exceed 220°C.例文帳に追加

深炒り焙煎コーヒー豆の製造方法において、焙煎機への熱風温度が２８０℃以下で焙煎し、焙煎コーヒー豆の炒り上がり温度が２２０℃を越えないように焙煎機への生豆コーヒーの投入量を調整することを特徴とする深炒り焙煎コーヒー豆の製造方法。 - 特許庁

The method for processing green coffee beans comprises a fermentation step of contacting the green coffee beans, i.e., non-milled seeds originating in coffee fruit with a microorganism and a component to be metabolized by the microorganism so as to effect fermentation, and a separation step of separating the fermented green coffee beans alone.例文帳に追加

コーヒー果実由来の未粉砕の種子であるコーヒー生豆と、微生物と、前記微生物により資化される資化成分とを接触させて発酵処理させる発酵工程と、前記発酵処理済みのコーヒー生豆のみを選別する分離工程とを有するコーヒー生豆の処理方法。 - 特許庁

This method for producing a coffee drink comprising roasting coffee beans, crushing the roasted coffee beans and extracting a coffee solution and the roasting of the coffee beans is performed be feeding a hot air at 450-520°C for 15-25 min.例文帳に追加

本発明は、コーヒー豆の焙煎し、焙煎したコーヒー豆を粉砕して、粉砕したコーヒー豆からコーヒー液を抽出することを含むコーヒー飲料の製造方法であって、前記コーヒー豆の焙煎が、４５０℃から５２０℃の熱風温度を１５分から２５分と送り込むことにより行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To provide coffee drink manufacturing equipment that can prevent a change in the quantity of ground coffee beans supplied attributed to the grain size and shape of coffee beans and set the quantity of coffee beans used without causing poor extraction in a coffee extractor whose range of adjustment of extraction conductions is small.例文帳に追加

コーヒー豆の粒の大きさ、形状に起因する挽き豆の供給量変動を防ぎ、抽出条件の調整範囲が小であるコーヒー抽出機においても抽出不良を生じることなくコーヒー豆の使用量を設定することのできるコーヒー飲料の製造装置を提供する。 - 特許庁

This steam treatment method for the coffee roasted beans comprises ventilating air by steam lower than necessary temperature to advance the roast degree of the coffee roasted beans to an apparatus in which the coffee roasted beans are filled until condensed water produced in the apparatus is discharged outside the apparatus, and then rising the temperature of steam to be introduced to the apparatus until gaining sufficient temperature to advance the roast degree of the coffee roasted beans.例文帳に追加

コーヒー焙煎豆を充填した装置に、コーヒー焙煎豆の焙煎度を進行させるために必要な温度より低温の水蒸気による通気を、装置内に生じた凝縮水が当該装置外に排出されるまで行ない、しかる後、コーヒー焙煎豆の焙煎度を進行させるのに十分な温度を得るまで、装置に導入する水蒸気の温度を上昇させる。 - 特許庁

The roasted beans as the raw material are pulverized by rotating friction using an airflow type pulverizer 2.例文帳に追加

原料となる焙煎豆を、気流式粉砕機２を用いた同体摩擦によって微粉砕する。 - 特許庁

To carry out simple variety discrimination of beans with high accuracy by utilizing a molecular biological technique.例文帳に追加

分子生物学的手法を利用して、簡便で精度の高い豆類の品種判別を行う。 - 特許庁

Thus, the coffee beans in the roasting vessel 21 can be wholly and evenly heated.例文帳に追加

これにより、焙煎容器２１内のコーヒー豆を全体的にほぼ均等に加熱できるようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing pulverized coffee making it possible to efficiently pulverize roasted coffee beans.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆を効率よく微粉砕できる微粉砕コーヒーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Here, various dried vegetables including carrots, sweet potatoes, pumpkins, beans, and even okra are sold. 例文帳に追加

ここでは，ニンジン，サツマイモ，カボチャ，豆，そしてさらにオクラなど，さまざまな乾燥野菜が売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for treating soybeans utilizable even if Ishimames (immature beans) are present.例文帳に追加

丸大豆中に石豆が存在していたとしても利用可能な丸大豆の処理法を提供する。 - 特許庁

The raw coffee beans are obtained by removing the surface layer part and a silver skin on the outside of the surface layer part.例文帳に追加

生豆の表層部およびその外側のシルバースキンが除去されてなるコーヒー生豆。 - 特許庁

To provide a combine harvester uniformly housing beans in a bean bag, or the like, to efficiently perform bagging work.例文帳に追加

豆類袋等内に豆類を均等に収容して、効率良く収容作業を行うこと。 - 特許庁

It is all right to make a bean base material through grinding beans down into a powder body followed by making the powder body pasty by heating.例文帳に追加

豆を挽いて粉体とし、これを加熱してペースト状にして豆基材としても良い。 - 特許庁

tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries 例文帳に追加

豆に似ており、宝石類とロザリオに用いられる種の大きなとげのある莢を持つ熱帯高木 - 日本語WordNet

twining tropical Old World plant bearing long pods usually with red or brown beans 例文帳に追加

通常赤または褐色の豆が入った長い莢をつける、旧世界の熱帯の巻きつき植物 - 日本語WordNet

tropical American bean with red flowers and mottled black beans similar to Phaseolus vulgaris but perennial 例文帳に追加

インゲンマメに類似した赤い花とまだらの黒い豆の熱帯アメリカの豆、しかし、多年生植物 - 日本語WordNet

any of several small trees and shrubs native to the tropical Old World yielding coffee beans 例文帳に追加

コーヒー豆をもたらす熱帯の旧世界原産のいくつかの小さな木と低木のいずれか - 日本語WordNet

When you create a project from the IDE, the IDE creates three managed beans for storing values: 例文帳に追加

IDE からプロジェクトを作成するとき、IDE は値を保存するために、次の 3 つの管理 Beanを作成します。 - NetBeans

FOOD MATERIAL HAVING MODIFIED MINERAL COMPOSITION OF BEANS OR WHEAT AND BARLEY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

豆類または麦類のミネラル組成を改質した食品素材およびその製造方法 - 特許庁

To this day, there are still shops signed as '... mochi' (... rice cake) that also offer udon (wheat noodles), sushi, ohagi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame). 例文帳に追加

「○△餅」という店でも、饂飩（うどん）・寿司・おはぎがだされるところが現在もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although its name includes red bean (Pa), it is different from kori azuki (shaved ice with sweetened red beans). 例文帳に追加

代表的なのがパッピンス（）で、名前には小豆（パッ）が付いているが、日本の氷小豆とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. 例文帳に追加

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。 - Tanaka Corpus

Yokan, in general, is a Japanese confection which is made by jellifying bean jam, mainly made from adzuki beans, with Japan agar. 例文帳に追加

羊羹（ようかん）は、一般には小豆を主体とした餡を寒天で固めた和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among mushi-yokan, inexpensive ones which contain less adzuki beans and sugar are called Decchi-yokan (apprentice's yokan). 例文帳に追加

さらに蒸し羊羹のうち小豆や砂糖を減らした安価な羊羹を丁稚羊羹と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On hare days, food and drinks such as mochi (rice cakes), sekihan (glutinous rice cooked with azuki beans), white rice, fish with the head and the tail, and Japanese rice wine were consumed. 例文帳に追加

ハレの日には、餅、赤飯、白米、尾頭つきの魚、日本酒などが飲食された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sweet dish common in China, which is made by adding eight ingredients such as beans and jujube to a rice congee. 例文帳に追加

中国で一般的な、米の粥に豆類、ナツメなど8種類の材料を加えた、甘い粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally ogura-an (sweet azuki bean paste containing both mashed and whole beans) is used for making mizu-yokan, but sometimes white bean jam is used instead. 例文帳に追加

餡は小倉餡を用いるのが一般的であるが、白餡の水羊羹なども存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gomashio is sprinkled over glutinous rice steamed with red beans and rice balls, as well as sometimes used as a substitute for furikake (rice seasoning). 例文帳に追加

赤飯や握り飯に振りかける他、ふりかけの代用品として用いられる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス