「before-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Before character information is displayed on a display section 206, a specified word is translated in advance at a translation processing section 210, or the description is searched for storage corresponding to the word.例文帳に追加

文字情報を表示部２０６にて表示する前に、翻訳処理部２１０にて予め特定の単語を翻訳或いは説明文を検索しその単語に対応して格納しておく。 - 特許庁

In an example, white printing is carried out (S130) after a recording medium causing conveyance abnormality is removed from a conveyance part 352 (S114) and before normal image formation processing is restarted.例文帳に追加

一例として、搬送異常を来たした記録媒体が搬送部３５２から取り除かれた後（Ｓ１１４）、通常の画像形成処理の再開前に白色印刷を行なう（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The processing control part 3 discriminates whether or not the current date and time counted by a time counter 7 are before the expiration date when the information to indicate the expiration date is discriminated to be included.例文帳に追加

処理制御部３は、有効期限を示す情報が含まれていると判別すると、計時器７により計測されている現在の日時が有効期限以前であるか否かを判別する。 - 特許庁

This confirming device picks up an image 1 inside a photographing visual field before the preliminary light emission of the flash and detects outline information 2 by an image arithmetically calculating processing sensor being an imaging device provided with an image arithmetically calculating function.例文帳に追加

画像演算機能を備えた撮像素子である画像演算処理センサにより、フラッシュのプリ発光前に、撮影視野内の画像 を撮像し、その輪郭情報 を検出する。 - 特許庁

The image generating device 30 performs processing that stores source information for image generation before generating an image used to generate a given image that is outputted in a given storage medium.例文帳に追加

画像生成装置３０は、出力された所与の画像を生成するために使用した画像生成前の画像生成用元情報を所与の記憶媒体に記憶させる処理を行う。 - 特許庁

Then the terminal device reproduces the end state of the application having been executed just before the switching processing on the basis of the end state information in response to a start operation using a start means.例文帳に追加

そして、起動手段を使用した起動操作に応じて、終了時情報に基づいて、切替処理の直前に実行されていたアプリケーションの終了時の状態を再現する。 - 特許庁

That is, mass production of defective products can be prevented because the mounting processing with respect to the subsequent substrates is not started before confirmation of the mounting state of the component with respect to the trial substrate.例文帳に追加

即ち、試し基板に対する部品の実装状態を確認した後でなれば、後発基板に対する実装処理が開始しないので、不良品の量産を防止できる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing automatic analysis processing more steadily than before by accurately determining whether a moving unit has moved to a desired position.例文帳に追加

移動ユニットが所望の位置に移動したか否かを正確に判定することで、従来に比して安定した自動分析処理を実行することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

A built-in analog test circuit 20 performs the processing above and outputs a result of whether or not the voltage Vout is decreased (increased) before and after the input of the volume setting data as a binary H/L voltage.例文帳に追加

これを内蔵のアナログテスト回路２０で行い、ボリューム設定データ入力前後でＶｏｕｔが低下（上昇）したか否かをＨ／Ｌの２値の電圧として出力する。 - 特許庁

Intermediate products are inputs to the production of other goods or services that require further processing, transformation, or inclusion in another product before use by the end consumer. 例文帳に追加

中間製品は、最終消費者が使用する前に行う更なる加工、変形または他の製品への組み込みを必要とするその他の物品またはサービスの製造への投入資源をいう。 - 経済産業省

In a time range of the confidential mode (S21: YES), whether there are nonconfidential data is determined and nonconfidential data are erased, before printing processing according to a print job to be executed is executed.例文帳に追加

また、機密モードの時間帯では（Ｓ２１：ＹＥＳ）、非機密データの有無を判断し、非機密データの消去を行ったうえで、実行すべき印刷ジョブに基づく印刷処理を実行する。 - 特許庁

This receiver circuit includes an equalization processing section which performs the equalization processing for a first signal waveform to find a second signal waveform, and can adjust characteristics of the equalization processing in accordance with an error of the second signal waveform and a third signal waveform, and an offset adjusting section which receives a signal indicating the error from the equalization processing section, and adjusts the offset of the first signal waveform before the equalization processing is performed according to the signal indicating the error.例文帳に追加

受信回路は、第１の信号波形に等化処理を施して第２の信号波形を求め、第２の信号波形と第３の信号波形との誤差に応じて等化処理の特性を調整可能な等化処理部と、誤差を示す信号を等化処理部から受け取り、誤差を示す信号に応じて等化処理を施す前の第１の信号波形のオフセットを調整するオフセット調整部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A psychiatric disorder determination processing unit 26 compares a CVRR before a loading test calculated by the CVRR calculation unit 25 with a CVRR after the loading test and, when the CVRR after the loading test is smaller than the CVRR before the loading test, determines that there is a possibility of the psychiatric disorder.例文帳に追加

精神疾患判定処理部２６は、ＣＶＲＲ算出部２５により算出された負荷試験前のＣＶＲＲと負荷試験後のＣＶＲＲを比較し、負荷試験後のＣＶＲＲが負荷試験前のＣＶＲＲより小さい場合に精神疾患の可能性があると判定する。 - 特許庁

An exhaust control mechanism 19 is provided in which an inert gas is flowed to the exhaust side before an etching gas is introduced into the chamber 10 and before the etching gas is introduced, the damage removing unit 16 detects an exhaust pressure by the inert gas and starts a damage removing processing (exciting plasma).例文帳に追加

チャンバー１０内にエッチングガスが導入される以前に排気側に不活性ガスが流される排気制御機構１９が設けられ、エッチングガスが導入される前に不活性ガスにより除害処理装置１６で排気圧力を検出させ、除害処理（プラズマ励起）を作動させておく。 - 特許庁

Since updating information is written in one block constituting the block set while retaining FAT information just before updating in the other block, a processing using the FAT information just before updating can be performed even in the event of a writing error of updating management information.例文帳に追加

ブロック組を構成する１つのブロックに更新直前のＦＡＴ情報を保持したまま、更新情報をもう一方のブロックに書き込む構成としたので、更新管理情報の書き込みエラー発生時にも更新直前のＦＡＴ情報を利用した処理が可能となる。 - 特許庁

Before start of a process for supplying the ultraviolet light and the ozone-containing gas to the substrate 10, the ozone-containing gas is introduced intermittently into the ozone processing furnace 2, and the temperature of the substrate 10 before start of the process is detected based on the ozone concentration measured by the ozone concentration measuring part 3 in each introduction.例文帳に追加

基板１０に紫外光及びオゾン含有ガスを供するプロセスの開始前にオゾン処理炉２はオゾン含有ガスを間欠的に導入し、この導入毎にオゾン濃度測定部３によって測定されたオゾン濃度に基づきプロセス開始前の基板１０の温度を検出する。 - 特許庁

The firmware update method records self-firmware update processes and self-diagnostic processes read from a recording medium 2 in a memory inside the drive device, further records process information which is performed before replacement or immediately before reset of the recording medium 2 or processing information to be executed next and executes the self-diagnosis of the recording medium 2 without repeating the same firmware update processing again at the time of restart.例文帳に追加

ドライブ装置内部のメモリに記録媒体２から読み取った自己ファームウェア更新手順及び自己診断手順を記録し、さらに記録媒体２の交換前またはリセット直前に行っていた処理情報または次に実行する処理情報を記録し、再起動時に再度同じファームウェア更新処理を繰り返すことなく前記記録媒体２の自己診断を実行する。 - 特許庁

The image processing part 41 performs color converting processing wherein a part corresponding to black in a usual observation image (visible light image) at the time of changeover of the filters is detected and the detected black part is converted to white with respect to the image signal of an infrared observation image before displayed.例文帳に追加

画像処理部４１は、フィルタ切換時に通常観察画像（可視光像）で黒色となる部分を検出してこの検出した黒色部分を、赤外観察画像の映像信号に対して白色に変換表示させる色変換処理を行う。 - 特許庁

To perform contraction processing to be an almost inverse conversion of expansion processing of resolution when the resolution of a decode video is expanded at the time of decoding a video encoding stream, is contracted to the resolution before expansion at the time of re-encoding, and is re-encoded.例文帳に追加

映像符号化ストリームの復号時に復号映像の解像度を拡大し，再符号化時に拡大前の解像度に縮小してから再符号化する場合に，解像度の拡大処理のほぼ逆変換となる縮小処理を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To carry out release processing after a device, which performs CODEC conversion, is caught to give guidance before the start of speech communication and to perform initialization processing between wireless network control devices on an origination party side and a termination party side when a wireless LAN service and a voice speech service are performed with one number.例文帳に追加

無線ＬＡＮサービスと音声通話サービスとをワンナンバーで実現する場合、通話開始前にガイダンスを流すためのコーデック変換を行う装置を捕捉した後、解放処理を行い、発側、着側の無線ネットワーク制御装置間で初期化処理を行う。 - 特許庁

A bit operation is added to the encryption processing result of a block A_i-1 before it is used for the encryption processing of the next block A_i, so that the relevancy between random number or an encrypted sentence B_0 of the random number and generated encrypted sentence series B_1, B_2 to B_n can be made difficult to understand.例文帳に追加

次のブロックＡ_ｉの暗号処理に使用する前のブロックＡ_ｉ−１の暗号処理結果にビット操作を加えることで、乱数または乱数の暗号文Ｂ_０と生成された暗号文列Ｂ_１、Ｂ_２、・・・、Ｂ_ｎとの関連性がよりわかりにくいものとなる。 - 特許庁

The network device monitoring apparatus sets the network device in a suspension state wherein the prescribed processing of the network device is not completed by controlling execution of the prescribed processing before the management information acquiring part shifts from the acquisition function operation mode to the acquisition function stop mode.例文帳に追加

ネットワークデバイスの監視装置は、管理情報取得部が取得機能稼働モードから取得機能停止モードに移行する前に、ネットワークデバイスの所定の処理の実行を制御することにより所定の処理が完了しない保留状態にネットワークデバイスを設定する。 - 特許庁

To inhibit that the pattern, squeezing pattern or the like are lengthened by too much tension applied to a skin just before the pressure bonding processing end when carrying out the pressure bonding processing of the skin on the surface of a core material by mold clamping of pressure bonding top and bottom molds while applying tension to the skin.例文帳に追加

表皮にテンションをかけながら圧着上下型の型締めにより、芯材の表面に表皮を圧着加工する際、圧着加工終了間際において、表皮に加わる過度のテンションで表皮の柄模様、絞模様等が伸ばされることを防止する。 - 特許庁

A voice processing section 20 is provided with a packet storage section 23 having a buffer, a packet in a packet transmission reception 15 is transferred to the buffer of the packet storage section 23 before decoding processing and the packet is read from the buffer at packet decoding and then decoded.例文帳に追加

音声処理部２０にバッファを有するパケット格納部２３を設け、パケット送受信部１５内のパケットを復号化処理前にパケット格納部２３のバッファへ転送して格納し、パケットの復号化時に前記バッファからパッケットを読み出して復号化するようにする。 - 特許庁

The access device decides whether it is the overwriting processing or not before recording the data, newly allocates the unrecorded logical address area to record the data when it the overwriting, and makes the write-once type information recording device execute conversion processing of the old and new logical addresses.例文帳に追加

アクセス装置はデータの記録に先立ち、上書き処理であるか否かを判定し、上書きであれば新たに未記録の論理アドレス領域を割り当ててデータを記録し、ライトワンス型情報記録装置に対し新旧論理アドレスの変換処理を実施させる。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

The composition portion 4 performs upside lapping processing which laps extracted images above successively when the images are ones before a reference image determined separately, and performs underside lapping processing which laps extracted images below successively when the images are ones after the reference image.例文帳に追加

画像合成部４は、別途決定された基準画像の前の画像に対しては順次上方に抽出画像が重ねられる上重ね処理を行い、基準画像の後の画像に対しては順次下方に抽出画像が重ねられる下重ね処理を行なう。 - 特許庁

At the time of updating the BIOS, a BIOS updating driver 102 reserves and resisters callback in an operating system(OS) 103 so as to call back a BIOS updating processing part 102-1 just before ending shutdown processing of the OS 103.例文帳に追加

ＢＩＯＳの更新を行う場合には、ＢＩＯＳ更新ドライバ１０２は、オペレーティングシステム１０３のシャットダウン処理の終了直前にＢＩＯＳ更新処理部１０２−１がコールバックされるように、オペレーティングシステム１０３に対してコールバックの予約登録を行う。 - 特許庁

When the RFID card is carried close to the MFP 1, the encryption key and the fingerprint data recorded in the RFID card are transmitted to the MFP 1, print preparation processing is performed after authentication, and preparation processing is performed before an actual printing instruction.例文帳に追加

そして、当該ＲＦＩＤカードを所持してＭＦＰ１に近づくと、ＲＦＩＤカードに記録された暗号鍵、及び指紋データがＭＦＰ１に送信され、認証の後、印刷準備処理が行われ、実際の印刷指示前に準備処理が行われる構成である。 - 特許庁

The evaluation method includes: the steps of (1) determining an expression level E_0 of IGFBP5 gene products in a biological sample before test processing; and (2) determining an expression level E_1 of IGFBP5 gene products in a biological sample after the test processing.例文帳に追加

本発明の評価方法は、（１）被験処理前の生物学的試料中のＩＧＦＢＰ５遺伝子産物の発現量Ｅ_０を決定するステップと、（２）被験処理後の生物学的試料中のＩＧＦＢＰ５遺伝子産物の発現量Ｅ_１を決定するステップとを含む。 - 特許庁

At switching of operating modes (primary voltage control mode, secondary voltage control mode and current-limiting mode) for a DC/DC converter 36, an I-term reconfiguration processing section 112 outputs an I-term corresponding to a drive duty in an operating mode, before switching to a PID processing section 110.例文帳に追加

Ｉ項再設定処理部１１２は、ＤＣ／ＤＣコンバータ３６の動作モード（１次電圧制御モード、２次電圧制御モード及び電流制限モード）の切替時に、切替前の動作モードの駆動デューティに応じたＩ項をＰＩＤ処理部１１０に出力する。 - 特許庁

The glass substrate is immersed in a chemical processing solution, which is replaced with a new chemical processing solution before its quality is degraded by the increase in the number of reaction products, and a part or the whole of the surface of the substrate is processed at a polishing velocity of 10 μm/min or less.例文帳に追加

ガラス基板を化学加工液に浸漬し、反応生成物の増加により品質が劣化する前の化学加工液を新たな化学加工液に交換すると共に、ガラス基板表面の一部または全部を１０μｍ／分以下の研磨加工速度で加工する。 - 特許庁

The printer includes an ejection head which ejects a droplet of a liquid onto a base material, and a processing part 9 which performs predetermined processing on a surface of the base material by irradiating the surface of the base material with active light beams before the droplet ejection operation of the ejection head.例文帳に追加

基材上に液体の液滴を吐出する吐出ヘッドと、吐出ヘッドの液滴吐出動作に先立ち、基材の表面に活性光線を照射して基材の表面に対する所定の処理を行う処理部９と、を備えた印刷装置に関する。 - 特許庁

In a front plate forming process, a dielectric layer 4 is subjected to planarizing treatment and thereafter a protective membrane is formed, or in a rear plate forming process, a surface of a partition layer 6 (the layer before processing to the partition) is subjected to planarizing treatment and thereafter a partition is formed by processing.例文帳に追加

前面板の形成工程において、誘電体層４を平坦化処理し、その後保護膜を形成する、または、背面板の形成工程において、隔壁層６（隔壁に加工する前の層）の表面を平坦化処理し、その後隔壁を加工形成する。 - 特許庁

A document processing device comprises a character extracting means 21 for extracting characters from the inputted character data, a separating means for separating the character data before and after the extracted sentence end symbol, and a sentence end processing means 23 for inserting the blank after the sentence end symbol.例文帳に追加

入力された文字データから文字を抽出する文字抽出手段２１と、抽出された文末記号の前後で文字データを切り分ける切り分け手段２４と、文末記号の後にブランクを挿入する処理を行う文末処理手段２３をを具備する。 - 特許庁

At that time, the temperature of the etchant supplied from each nozzle 12 and the moving velocity of the nozzle collection 11 are so controlled that their values may be determined by a processing depth determined from a difference between the target profile and the profile before processing, at each position on the surface of the work piece.例文帳に追加

その際、各ノズル１２から供給されるエッチング液の温度及びノズル集合体１１の移動速度を、被加工物表面上の各位置において目的プロファイルと加工前プロファイルの差から求めた加工深さにより定まる値になるように制御する。 - 特許庁

In watermark processing (S1), a file of font data for watermark is not added to print data, and index information is transmitted using a RAM, and then, the fond data for watermark corresponding to the index information are added (S6) immediately before PDL processing (S7).例文帳に追加

ウォーターマーク処理（Ｓ１）では、ウォーターマーク用フォントデータのファイルを印刷データに添付することなく、代わりにインデックス情報をＲＡＭ送信しておき、ＰＤＬ化処理（Ｓ７）の直前でそのインデックス情報に該当するウォーターマーク用フォントデータを付加する（Ｓ６）。 - 特許庁

To improve the positional accuracy of an image on a back surface while maintaining the processing positional accuracy of paper in post processing by controlling the write-in position of the image on the back surface of the paper based on the moving amount of the paper before and after stacking at the time of reversing the paper.例文帳に追加

用紙反転時におけるスタック前後の用紙の移動量に基づいて、用紙裏面における画像の書き込み位置を制御することにより、後処理における用紙の処理位置精度は維持したままで裏面画像の位置精度を向上させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the operation analysis and debug processing of an information processor with high flexibility by executing the read-out/write-in of the value of the register of the memory or I/O device just before the processing of the transaction satisfying the trigger conditions.例文帳に追加

これにより、トリガ条件を満たすトランザクションの処理直前に、メモリあるいはI/Oデバイスのレジスタの値を読み出し、メモリあるいはI/Oデバイスのレジスタに値を書く等により、情報処理装置の動作解析、デバッグ処理を高い柔軟性を持って行うことができる。 - 特許庁

The character data of the mark are detected from the part other than the mark detecting point by the mark detecting processing in the document, and the character data corresponding to the work with mark are extracted from the character data row before or after it by word extracting processing of step S15.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５の語句抽出処理により、文書中における符号検出処理で符号を検出した以外のところから、符号の文字データを検出してその前または後の文字データ列から符号被着語句に相当する文字データを抽出する。 - 特許庁

The computer 1 performs the question generating processing of question to be presented to the learner continuously in a prescribed time and also ends the question generating processing when the prescribed time elapses before the obtained score reaches a target score.例文帳に追加

このコンピュータ１は、所定時間内において、学習者に提示する設問を間断なく生成する設問生成処理を行うとともに、獲得得点が目標得点に到達する前に所定時間が経過した場合には、設問生成処理を終了する。 - 特許庁

The control part makes the contour enhancement part operate as a prefilter for separating noise from an object in the image before processing by the noise elimination part and makes the contour enhancement enhance the contour of the image after the processing by the noise elimination part.例文帳に追加

制御部は、ノイズ除去部による処理の前には、輪郭強調部を画像におけるノイズと被写体とを分離させるプリフィルタとして動作させ、ノイズ除去部による処理の後には、輪郭強調部に画像の輪郭を強調させることを特徴とする。 - 特許庁

When an inputted high-level language program contains a description specifying branch target processing likely to be executed, a compiler places an instruction code corresponding to the specified branch target processing right after a branch instruction or right before a subsequent instruction.例文帳に追加

コンパイラは、入力された高級言語プログラムに、実行される確率が高い分岐先処理を指定する記述が含まれている場合には、指定された分岐先処理に相当する命令コードを分岐命令の直後または後続命令の直前に配置する。 - 特許庁

A passing speed of virtual time is set for each of selected events and if the virtual time has reached the set value, a time-up processing is performed, while if a predetermined processing is performed before the virtual time reaches the set time, a new event is produced.例文帳に追加

選択されたイベント毎に仮想時間の経過速度を設定し、仮想時間が設定値に達したときにはタイムアップ処理を行い、一方、仮想時間が設定値に達するまでに所定のイベントを処理したときには新たなイベントを発生するようにした。 - 特許庁

In this radar distance measuring device 1, it is judged whether the position data of a target is within the detecting range of the device or not by performing the judgment of continuity and extrapolation processing before updating data (S6, 9), and when it is out of the range, the judgment of continuity and extrapolation processing are stopped.例文帳に追加

レーダ測距装置１において、連続性の判断及び外挿処理を行って、データの更新（Ｓ６、９）をする前に、物標の位置データが装置の検知範囲内にあるか否かを判定し、範囲外であれば、連続性の判断及び外挿処理を停止する。 - 特許庁