「belt a」に関連した英語例文の一覧と使い方(586ページ目) - Weblio英語例文検索

During World War II, houses along the section between Higashioji Street and Senbon-dori Street were forced to move in order to build a fire-blocking belt, like in Oike-dori Street and Horikawa-dori Street; however, after the war, the street was widened to about 50 meters using the site. 例文帳に追加

東大路通から千本通までの区間は御池通や堀川通同様、第二次世界大戦末期に防火帯形成のため建物疎開が行われ、戦後、その用地を利用して幅員約50mに道路が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording paper heated beforehand by the fixing roller 3 and charged by the electrostatic charging/paper feeding roller 30, is attracted by the fixing belt 5 and transported on a photoreceptor 14, and transported to heating means, after the toner image is transferred.例文帳に追加

定着ローラ３により予備加熱されるとともに帯電給紙ローラ３０により帯電させられた記録紙は、定着ベルト５に吸着されて感光体１４に搬送され、トナー像が転写された後、加熱手段に搬送される。 - 特許庁

The belt 15 (holder) is placed between an inner peripheral side face of the outer tube 11 and an outer peripheral face of the inner tube barrel 12 which form double tubes and between an upper surface of an outer tube bottom 19 of the outer tube 11 and a lower surface of the base 13.例文帳に追加

二重筒をなす外筒１１の内周側面と内筒胴部１２の外周側面の間及び外筒１１の外筒底部１９上面と台座１３の下面の間にベルト１５（把持体）を挟んで配設する。 - 特許庁

The shoulder belt section 10 is constituted in such a manner that the temple arranging section 10S becomes thicker than the front surface arranging section 10F under an expanded state, and the front surface arranging section 10F has an approximately equal thickness in the longitudinal direction.例文帳に追加

ショルダーベルト部１０は、膨張した状態において、側頭配置部１０Ｓが前面配置部１０Ｆよりも太くなり、且つ該前面配置部１０Ｆがその長手方向において略同等の太さとなるように構成されている。 - 特許庁

When transfer paper is jammed or the secondary transfer is performed to the different-size transfer paper, the surface of a transfer roller 80 directly comes into contact with an intermediate transfer belt 60 and the liquid developer happens to adhere to the surface of the roller 80.例文帳に追加

転写紙がジャムしたときやサイズの異なる転写紙に２次転写すると、転写ローラ８０の表面が中間転写ベルト６０に直接接触し、該転写ローラ表面に液体現像剤が付着してしまう場合がある。 - 特許庁

After a base tire part Y including the belt structure 7 is pre-vulcanized, an un-vulcanized cap tread X is bonded onto the base tire part Y, and the vulcanizing of the cap tread X and the base tire part Y are completed while grooves 10 are being formed in the tread part 1.例文帳に追加

ベルト構造体７を含む台タイヤ部分Ｙを予め加硫した後、台タイヤ部分Ｙに未加硫のキャップトレッドＸを貼り合わせ、トレッド部１に溝１０を成形しつつキャップトレッドＸと台タイヤ部分Ｙの加硫を完了させる。 - 特許庁

When disturbance NZ such as scratches and depositions is present on an intermediate transfer belt, a registration mark constituting the fourth registration pattern RP4 is partly affected by the disturbance NZ, then, the erroneous detection of the registration pattern RP4 is caused.例文帳に追加

中間転写ベルトに傷や付着物などの外乱ＮＺが存在すると、第４レジストパターンＲＰ4を構成するレジストマークの一部が外乱ＮＺの影響を受けてレジストパターンＲＰ4の誤検出が発生する。 - 特許庁

The absorbent article 1 is provided with a belt-like elastic member 32 at the plane part 343 so as to improve the shape stability of the plane part 343 and achieve closer contact of the plane part 343 with the wearer.例文帳に追加

吸収性物品１では、平面部３４３に帯状の弾性部材３２が設けられることにより、平面部３４３の形状安定性が向上され、着用者に対する平面部３４３の密着性が向上される。 - 特許庁

The surface on the lifting side of a hoisting belt faces the hurdle-like holding member 15 to facilitate the separation of feathers or the like stuck on the surfaces of pachinko balls B through the clearances thereof when the pachinko balls are held and lifted up.例文帳に追加

揚送ベルトの上昇側の表面が、すのこ状保持部材１５と対向してパチンコ玉を保持して上昇させる際に、パチンコ玉Ｂの表面に付着している毛羽等を隙間の存在により離反容易としたものである。 - 特許庁

The band 9 has at least one cut part 14 extending in the width direction of the belt-like ply 13 with at least one band cord 11 cut, in a portion leading from the winding start end part 13A to the winding terminal end part 13B.例文帳に追加

前記バンド９は、前記巻始め端部１３Ａから巻終わり端部１３Ｂまでの間に、帯状プライ１３の巾方向にのびかつ少なくとも１本のバンドコード１１がカットされる切断部１４を１箇所以上有する。 - 特許庁

Consequently, excessive grease is blocked in flowing along the length and thus prevented from running out to fixing belt ends to prevent the toner releasability from deteriorating and also the image quality from deteriorating owing to formation of a grease trace at paper ends.例文帳に追加

その結果、余剰グリスの長手方向への流動が塞き止められ、グリスが定着ベルト端部にはみ出す事が防止され、トナーの離型性の低下、紙端部にグリス跡を付けることによる画像品位の低下が防止される。 - 特許庁

A control device 28 determines the offset load acting to the boss section 13, corresponding to the tension force of the belt 18 via the pulley 14 for the compressor, the bearing 20, and the tolerance ring 19 by computation, based on the output of the strain gages 26, 27.例文帳に追加

制御装置２８は、ベルト１８の張力に応じて圧縮機用プーリ１４、ベアリング２０、トレランスリング１９を介してボス部１３に作用する偏荷重を、歪みゲージ２６の出力に基づいた演算により求める。 - 特許庁

At this time, a rubber belt 81 with teeth (indents) is used and the trained-over ribbon 51 is changed in its direction by 180° or above to form sufficient friction force between the ribbon 51 and the conveyor surface 81a by the tension of the ribbon 51.例文帳に追加

この際、歯（インデント）付きのゴムベルト８１を用いるとともに、掛け渡されたリボン５１が１８０°以上向きを変えるようにして、リボン５１の張力が、リボン５１とコンベア面８１ａとの間の充分な摩擦力を生成させる。 - 特許庁

Three display windows 61 to 63 are provided side by side in a front door 4 openably provided on the front side of the game machine 1, and patterns marked on the belt can be seen from the display windows 61 to 63.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４には、３つの表示窓６１〜６３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓６１〜６３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

The prescribed length L has a dimension sufficiently large, to express features indicated by the primary components of the stress σ and the strain ε, when the stress σ and the strain ε in the unit belt body 12 are taken into consideration as an object.例文帳に追加

所定長Ｌは、単位ベルト体１２を対象に応力σおよびひずみεを考えた場合に、応力σおよびひずみεの１次成分が示す特徴を十分にあらわすに足る寸法であればよい。 - 特許庁

In such a manner, the transfer material P after the toner image is transferred thereon at the transfer nip T2 is prevented from being attracted on the intermediate transfer body 7 surface, and allowed to excellently stick onto the transfer belt 7, and then the excellent separation is realized.例文帳に追加

これにより、転写ニップＴ_2 にてトナー像が転写された後の転写材Ｐが中間転写体７表面に吸着されるのを防止して、転写ベルト７上に良好に吸着させ、良好な分離を行う。 - 特許庁

The stem-guiding roller part 10 has stem-guiding rollers 11 and 11 conveying the root side of the onion N by synchronizing with the conveyance of the stem side by the conveyor V-belt 19 and for positioning the position R of the stem root of the onion N to a prescribed height.例文帳に追加

茎ガイドローラ部１０は、搬送Ｖベルト１９による茎側の搬送と同期して玉葱Ｎの実側を搬送して、玉葱Ｎの茎根元位置Ｒを所定高さに位置あわせする茎ガイドローラ１１、１１を備える。 - 特許庁

When the clocking means 35 detects that the continuous applying time exceeds a predetermined time, the stop control part 60 temporarily stops the supply of the article 12 to the belt conveyor 6 with respect to the processor 25 of the front stage of the X-ray inspection apparatus 1.例文帳に追加

継続印加時間が所定の時間を超えたことを計時手段３５が検出した場合、停止制御部６０は、前段の処理装置２５に対してベルトコンベア６への物品１２の供給を一時的に停止させる。 - 特許庁

To provide a safety belt use promotion apparatus for making an operator be fully conscious of safety by making the operator recognize that he/she is monitored at all times even though an on-site manager is not on the site and urging the independence of the operator.例文帳に追加

現場管理者が現場に出向いていなくとも作業員に常時監視されていることを認識させ、作業員の自主性を促すことにより安全を徹底させる安全帯の使用促進装置を提供する。 - 特許庁

The main frame internal members 1 are integratedly constituted by fitting a pair of belt-shaped parallel arranged first frame member 2 and second frame member 3 respectively to the female part 4 and the male part 5 formed in the end side peripheries and tend peripheries.例文帳に追加

主枠内材１は、平行配置する帯状の一対の第１フレーム材２、第２フレーム材３夫々をそれらの端部側縁、端部端縁に形成した雌部４、雄部５の嵌め合わせによって一体状に構成する。 - 特許庁

Since both of the reverse input shutoff clutch C and the brake belt B are held in the non-operating state, the washing tub shaft 35 and the washing tub rotate (idle) in normal and reverse directions, receiving a driving force generated by the water stream.例文帳に追加

一方、逆入力遮断クラッチＣおよびブレーキベルトＢの双方が非作動状態に保持されているため、洗濯槽軸３５及び洗濯槽は上記水流による駆動力を受けて正逆方向に回転（空転）する。 - 特許庁

A hard part etc. which is affected by the roentgenographic yarn 5 of the gauze ball main body 2 is positioned in the vicinity of the folded belt-like projecting part 3 to secure the wide usable part without damaging the tissue of the gauze ball main body 2.例文帳に追加

ガーゼボール本体２のＸ線造影糸５の影響を受ける硬い部分などが折り畳み帯状凸部３の近傍に位置し、ガーゼボール本体２の体内組織に損傷を与えることなく使用できる部分を広く確保できる。 - 特許庁

By setting the density of density control patches of respective colors Y, M, C and K by a user, the image forming apparatus 100 forms the patch images of the respective colors Y, M, C and K on an intermediate transfer belt 406 while aiming at the set density.例文帳に追加

ユーザが、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの各色の濃度制御用パッチの濃度を設定すると、画像形成装置１００は設定された濃度を目標にしてＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色のパッチ画像を中間転写ベルト４０６上に形成する。 - 特許庁

The brassiere 10 is provided with the following: two cup parts 12 corresponding to the right and left busts; belt-state lift-up panels 18 arranged at the lower inner surfaces of the cup parts 12; and shoulder strings 22 connected to the edge part in a longitudinal direction of the lift-up panels 18.例文帳に追加

ブラジャー１０は、左右のバストに対応する２つのカップ部１２と、カップ部１２の下部内面に配設された帯状のリフトアップパネル１８と、リフトアップパネル１８の長手方向端部に接続された肩紐２２とを備えている。 - 特許庁

When the seat belt is not used, the swing arm 4 is swung in the regular direction to the side face of the seat back of the seat S and retreated, and when used, the arm 4 is swung in the reverse direction to raise it from the side face of the seat back to a mounting position.例文帳に追加

シートベルト不使用時には、揺動アーム４をシートＳの背凭れ部側面まで正転揺動させて待避し、使用時には揺動アーム４を反転揺動させて背凭れ部側面から装着位置まで起立させる。 - 特許庁

In the sprocket 1 for the silent chain, hardness of each of belt-like sections 10a and 10b on both sides of the tooth face disposed on both-side surfaces 12 of the sprocket of the sprocket tooth flank 11 is set higher than that of a central part 10c of the tooth flank.例文帳に追加

サイレントチェーン用スプロケット１において、スプロケット歯面１１のうちスプロケット両側面１２の側に配置された歯面両側部の各帯状部１０ａ，１０ｂの硬度を歯面中央部１０ｃの硬度よりも高くする。 - 特許庁

When the toner T heated on the heating part of the fixing device 110 is cooled, surface roughness on the side in contact with the recording medium P of a fixing belt 120 is made to be 0.01 to 100 μm in the ten points average roughness Rz.例文帳に追加

定着装置１１０の加熱部で加熱されたトナーＴを冷却する場合、定着ベルト１２０の記録媒体Ｐと接する側における表面粗さがＲｚ（十点平均粗さ）で０．０１〜１００μｍとする。 - 特許庁

To provide a device for automatically adjusting tensile force of a timing chain capable of securing stable operating condition of the timing belt in the initial time when starting an engine by quickly supplying oil pressure of the engine oil to a hydraulic tensile force adjusting device for the timing chain when re-starting the engine after stopping the engine.例文帳に追加

エンジン停止後の再始動時に、タイミングチェーンの油圧式張力調節装置に迅速にエンジンオイルの油圧を供給できるようにして、エンジン始動初期におけるタイミングベルトの安定した作動状態を確保できるようにしたタイミングチェーン自動張力調節装置を提供することにある。 - 特許庁

When the microcomputer 30 detects a sudden brake operation with a detection signal from a brake switch 43, the microcomputer controls the electric motor 20 so as to take up the seat belt 12 with the taking-up load rising up to the second take-up load larger than the first taking-up load with the second rising gradient larger than the first rising gradient.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ３０は、ブレーキスイッチ４３からの検出信号により急ブレーキ操作を検出すると、第１上昇勾配よりも大きな第２上昇勾配で、第１巻き取り荷重よりも大きな第２巻き取り荷重まで上昇する巻き取り荷重でシートベルト１２を巻き取るように電動モータ２０を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, wherein compatibility of improvement in crack resistance with prevention of accumulation of electrostatic charges in a fixing belt, is attained, sufficient low temperature fixing property and a wide fixing temperature range are established, and a favorable high-definition image is formed.例文帳に追加

定着ベルトにおける耐クラック性向上と静電気の蓄積防止とを両立することができると共に、充分な低温定着性と、広範囲な定着温度領域とを確立することができ、良好な高精細画像を形成することができる画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To prevent the deterioration of printing quality which is caused by adhesion of toner to the paper passage part of a destaticizer for preventing the deterioration of printing quality due to peeling discharge caused when paper is peeled off from a transfer belt and the adhesion of the toner to the paper in a transfer apparatus for transferring an image formed by an electrophotographic apparatus to the paper.例文帳に追加

電子写真装置における画像を用紙に転写する転写装置において、転写ベルトから用紙が剥離するときに発生する剥離放電による印刷品質低下を防止するための除電器の用紙通過部にトナーが付着し、そのトナーが用紙に付着して印刷品質の低下を起こすことである。 - 特許庁

Further, by constituting the folding means Y by simple and inexpensive constitution which is the combination of a traveling belt 23 and a folding action body 27, the cost of the paper holder 1 is lowered, the paper holder 1 is provided at a low cost though it is the multifunctional paper holder 1 provided with the folding means Y.例文帳に追加

さらに、走行ベルト２３と折重ね作用体２７の組み合わせという簡単且つ安価な構成によって上記折重ね手段Yを構成することで、上記ペーパーホルダー１の低コスト化が図れ、折重ね手段Yを備えた多機能のペーパーホルダー１でありながらこれをより安価に提供できる。 - 特許庁

A release paper P with the resin sheet 2 bonded thereto through an adhesive 8 is supported on and carried by a carrying belt 4, the resin sheet 2 is peeled from the release paper P by bending the release paper P, and the resin sheet 2 on a sheet support 26 is carried onto the side member and automatically stuck to the side member.例文帳に追加

粘着剤８を介して樹脂シート２が接合されている離型紙Ｐを搬送ベルト４に担持して搬送し、その離型紙Ｐを折り曲げることにより、樹脂シート２を離型紙Ｐから剥離し、次いでシート支持体２６上の樹脂シート２を、サイドメンバー上に搬送して、そのサイドメンバーに自動的に貼り付ける。 - 特許庁

The piezoelectric acoustic device 1 provided with a piezoelectric element 30 both sides of which an electrode film 31 is formed and a diaphragm 20 bonded with one electrode film of the piezoelectric element 30, is provided with a belt-like extraction electrode 32 adhered to the electrode film 31 of the piezoelectric element 30 by adhesive with adhesion and conductivity.例文帳に追加

両面に電極膜３１が形成された圧電素子３０と、この圧電素子３０の一方の電極膜と接合した振動板２０とを備えた圧電音響装置１において、粘着性及び導電性を有する接着剤により圧電素子３０の電極膜３１に接着された帯状の引出電極３２を備えた。 - 特許庁

A control part estimates the temperature variations of the fixing belt 16, on the basis of the detection signal therefrom, and performs control, such as, temperature equalization control for eliminating the temperature variations, for example, control for making the printing speed lower, control for making a demagnetization coil turn on, and control for making the temperature equalizing roller 4 press against a pressure roller 2.例文帳に追加

制御部では、その検出信号に基づいて、定着ベルト１６の温度バラツキを推定し、その温度バラツキを解消するための均熱化制御、例えば、プリント速度を低下させる制御、消磁コイルをＯＮする制御、均熱化ローラ４を加圧ローラ２に押し当てるといった制御を行う。 - 特許庁

A low-loss tangent rubber 28 having a loss tangent lower tanδ than that of the high-loss tangent rubber part 22, and the center rubber part 26 is arranged in at least a part of an area S with the developed width from the tread end T set smaller than 25% of the tread developed width and the outside of the tire radial direction of the spiral belt 16.例文帳に追加

また、トレッド端Ｔからの展開幅がトレッド展開幅の２５％以下となる領域Ｓの少なくとも一部で、スパイラルベルト１６のタイヤ径方向外側には、高損失正接ゴム部２２及びセンター側ゴム部２６よりも損失正接ｔａｎδが小さい低損失正接ゴム部２８が配置されている。 - 特許庁

A ballast discharge device 23, the discharge end 22 of a second conveyor belt unit 19 extending in the lengthwise direction of the device for carrying the ballast 14 and connected to the ballast discharge device and a vertically adjustable ballast grade device 27 are arranged between the cleaning device 11 and the sleeper laying device 21.例文帳に追加

清掃装置（１１）と枕木敷設装置（２１）との間に、バラスト排出装置（２３）と、バラスト（１４）を運ぶために装置の長手方向に延在し、バラスト排出装置に連結されている第２のコンベヤベルトユニット（１９）の排出端（２２）と、垂直に調節可能なバラストグレード装置（２７）と、が配列される。 - 特許庁

The seamless semiconductive polyamide-imide belt has a blend of an aromatic polyamide-imide with an aromatic polyimide or a copolymer of an aromatic polyamide-imide with an aromatic polyimide as the major resin component at a constituting ratio of the polyimide-imide to the polyimide in the above blend or copolymer of 1:9 to 9:1, and its manufacturing method is disclosed.例文帳に追加

芳香族ポリアミドイミドと芳香族ポリイミドのブレンド体または芳香族ポリアミドイミドと芳香族ポリイミドの共重合体を主たる樹脂成分とし、前記ブレンド体または共重合体中のポリアミドイミドとポリイミドとの構成比率が１：９〜９：１であるシームレス半導電性ポリアミドイミドベルト、およびその製造方法。 - 特許庁

A state of connecting evaporator inlet piping 23 and evaporator outlet piping 25 to a port formed at the belt-like pipe joint 15 is maintained by locking its locking part 11b on a fixing plate 27 fixed to the tip vicinity of the evaporator inlet piping 23 and the evaporator outlet piping 25.例文帳に追加

その係止部１１ｂを、エバポレータ入口配管２３およびエバポレータ出口配管２５の先端近傍に固定されている固定板２７に係止することによって、エバポレータ入口配管２３およびエバポレータ出口配管２５を帯状配管継手部１５に形成されたポートに接続した状態を維持する。 - 特許庁

On each side of a flexible base film 6, a plurality of flat parallelepiped conductors 2, 2... are positioned so as to be staggered viewed from its cross section at fixed intervals, the each flat parallelepiped conductor 2 laminated with a belt-like plastic film 3 having an adhesive to be integrated with the base film 6 so that each parallelepiped conductor 2 may be independent of adjacent ones.例文帳に追加

可撓性のベースフィルム６の両面にそれぞれ複数の平角導体２，２…を一定の間隔を隔てて断面千鳥状に配置すると共に、それら各平角導体２を隣接する平角導体２と独立するように帯状の接着剤付きプラスチックフィルム３でラミネートして上記ベースフィルム６側に一体化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plain weave fiber bundle, which is capable of obtaining belt-like fiber bundle (plain weave fiber bundle) sufficiently opened without impairing a fiber constituting multifilament without returning the fiber after being opened to original shape and capable of miniaturizing facilities and reducing facility cost.例文帳に追加

マルチフィラメントを構成する繊維を損傷させることなく充分に開繊された帯状の繊維束（平繊繊維束）を得ることが可能であるとともに、開繊された後の繊維が元に戻ってしまうことがなく、しかも設備の小型化と設備コストの削減を図ることができる平繊繊維束の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the ball conveyor belt 100 running and driven while rotatably supporting a large number of free balls 120 with upper ends thereof partially protruded, both end parts of a ball unit 110 formed by connecting a plurality of unit bodies 111 individually housing the free balls 120 are connected to driving chains 140 disposed in parallel.例文帳に追加

多数のフリーボール１２０の上端を一部突出して回転自在に支持して走行駆動されるボールコンベヤベルト１００であって、フリーボール１２０を個別に収容するユニット本体１１１を複数連結してなるボールユニット１１０の両端部が、平行に配置された駆動チェーン１４０に連結されてなること。 - 特許庁

To insure a device the process operations of peeling and sucking the piece of an adhesive tape from and to a continuous belt-like support sheet are efficiently carried out at the time of manufacturing a flat panel display device etc., and the equipment load and process load for the process operations can be reduced.例文帳に追加

平面表示装置等を製造するにあたり、連続帯状の支持シートから粘着テープ片を剥離して吸着し、別途に吸着保持されたワーク上に貼り付けるという工程操作を効率的に行えるとともに、この工程操作のための装置負担及び工程負担を小さくすることのできるものを提供する。 - 特許庁

In the load collapse preventive belt, an expandable part having a locking member on one end in the longitudinal direction and either male or female hook-and-loop fastener, and a non-expandable part having a Hook-and- Loop fastener facing the either male or female Hook-and-Loop fastener are divided to each end side and continuous to each other.例文帳に追加

荷崩れ防止用ベルトにおいて、長さ方向の一端部に係止部材を有するとともに、雌雄いずれかの面ファスナーを有する伸縮性部分と、前記雌雄いずれかの面ファスナーに対向する面ファスナーを設けた非伸縮性部分とが、それぞれ各端辺側に区分されて連続することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a belt-fixing type fixing device configured to prevent a heat-generating resistor from being energized while a temperature detection element is not electrically connected, prevent the heat-generating resistor from becoming an overheated state, prevent the heat-generating resistor from fuming or being burnt, and also, secure high safety.例文帳に追加

温度検出素子が電気的に未接続の状態で発熱抵抗体に通電されるのを防止して、発熱抵抗体が過熱状態になるのを防止し、発熱抵抗体が発煙や焼損に至ってしまうのを防止するとともに、高い安全性を確保することができるベルト定着方式の定着装置を提供する。 - 特許庁