「block parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method for attaining high speed processing by arranging a plurality of IC blocks in parallel and activating them almost at the same time, each IC block carrying image processing (color processing including pixel interpolation, JPEG compression, and interleaving processing) for an imaging element having a plurality of outputs and a digital camera.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

Constitution of this light emitting module is provided with the laser diode bar 3, an insulating plate 4 which is arranged parallel with the laser diode bar 3, a conductive plate 6 arranged on one end surface of the laser diode bar 3, and a conducting block 7 which is arranged on the insulating plate 4 and abuts against the conductive plate 6.例文帳に追加

レーザダイオードバー３と、レーザダイオードバー３に並設された絶縁板４と、レーザダイオードバー３の一端面に設けられた導電性プレート６と、絶縁板４に設けられ、導電性プレート６に当接する導電ブロック７とを備える構成を採る。 - 特許庁

To provide a glass press-molding machine capable of securing the eccentric precision and uniformity of thickness of a shaped lens by keeping the parallel accuracy between pressing plates of respective upper and lower blocks and maintaining the coaxiallity between an upper mold and a lower mold of a molding block in the glass press-molding machine.例文帳に追加

ガラスプレス成形機において、各上下ブロックの加圧板間の平行度を保ち、成形ブロックの上型および下型間の同軸性を維持し、成形されるレンズの偏心精度と肉厚の均一性を確保できるガラスプレス成形機を提供する。 - 特許庁

This battery structure for the motor-driven vehicle is characterized in that plural small cylindrical batteries 7 are connected in series to constitute a battery block 8, plural battery blocks 8 are connected in parallel to constitute a battery module 9, and plural battery modules 9 are connected in series.例文帳に追加

小型の円筒型電池７を複数個直列に接続してバッテリブロック８を構成し、該バッテリブロック８を複数並列に接続してバッテリモジュール９を構成し、該バッテリモジュール９を複数直列に接続したことを特徴とする電動車両用バッテリ構造。 - 特許庁

An element region for holding a passing word line 36 of a block selector of the TC parallel unit serially connected type ferroelectric memory is connected by a lower electrode wiring of the capacitor, a hierarchical word line can pass thereon, and hence high integration is realized.例文帳に追加

また、ＴＣ並列ユニット直列接続型強誘電体メモリのブロックセレクター部の、通過ワード線３６を挟む素子領域の接続をキャパシタの下部電極配線にて行い、その上を階層ワード線が通過できるようにすることで、高集積化を達成する。 - 特許庁

Then in the case that revision of data contents of the MHEG contents included in the carousel data is required, updated data received by a data reception block 211 and section data before update stored in a data margin block are used to generate updated carousel data in parallel with transmission of the carousel data with contents before update by using one of the buffers, and the other buffer stores the updated carousel data.例文帳に追加

そして、カルーセルデータに含めるＭＨＥＧコンテンツのデータ内容を変更する必要のある場合には、一方のバッファを使用して更新前の内容のカルーセルデータを送出させておくのと並行して、データ受付ブロック２１１で受信した更新データと、データマージブロックで保持されている更新前のセクションデータとを使用して更新したカルーセルデータを作成し、この更新されたカルーセルデータを他方のバッファに蓄積させる。 - 特許庁

In a TC parallel unit serially connected type ferroelectric memory, a dummy upper electrode 25 which is not connected to another element is disposed in a capacitor of a terminal end of the block in which a block selecting transistor 6 or a plate line is disposed, so that an upper electrode 20 in the capacitor used for the cell is not disposed at an outermost periphery to prevent a deterioration of the ferroelectric capacitor characteristics.例文帳に追加

ＴＣ並列ユニット直列接続型強誘電体メモリにおいて、ブロック選択トランジスタ６、又は、プレート線が配置されるメモリセルブロックの終端のキャパシタ内に、他の素子に接続されないダミー上部電極２５を配置し、メモリセルに使用しているキャパシタ内の上部電極２０が最外周にこない様にして、ブロック終端部における、強誘電体キャパシタ特性の劣化を防止する。 - 特許庁

Among both sides of sandwiching the installation axis C of a crankshaft, the oil pan knock hole 22 bored in two places on one side, only mutually moves in parallel before and after installing a crank cap on an under surface of the cylinder block 24, and a change is not caused in a relative position of the oil pan knock holes 22 of two places.例文帳に追加

又、クランクシャフトの組付中心軸Ｃを挟んだ両側のうち一側の２ヶ所に穿孔されたオイルパンノック穴２２は、シリンダブロック２４の下面にクランクキャップを組付ける前後で、互いに平行移動するのみであり、２ヶ所のオイルパンノック穴２２の相対位置には変化を生じない。 - 特許庁

The cleaning solvent W then flows into turning pipes 31 on right and left and a part of the solvent is injected towards the reverse direction of the turning direction C parallel to a floor surface A from a turning injection nozzle 85 of a turning force generating block 81 to turn the turning pipes 31 in the turning direction C.例文帳に追加

そして洗浄液Ｗは左右の旋回パイプ３１内に流入し、その一部は旋回力発生ブロック８１の旋回噴射口８５から床面等Ａと平行な旋回方向Ｃと反対の方向に向けて噴射され、旋回パイプ３１を旋回方向Ｃに旋回させる。 - 特許庁

The locking/unlocking levers 11, 12 are movable in a direction parallel with the inserted direction of the key and turnable from the unlocked position into the locked position, and have a cover part 111 abutting on the peripheral edge of the opening 431 of the base member 4 to block the opening 431 in the unlocked position.例文帳に追加

施解錠レバー１１、１２は、キーの挿入方向に平行な方向に移動し、解錠位置から施錠位置へ回動可動であるとともに、解錠位置にあるとき、ベース部材４の開口部４３１周縁に当接して、開口部４３１を閉塞する蓋部１１１を有する。 - 特許庁

The DMA processor 2 transfers one block among several divisions of image data to be subjected to image processing from the main memory 6 to the local memory 3 or 4 and transfers image data after image processing in the local memory to the main memory 6 in parallel simultaneously to image processing of the processor 1.例文帳に追加

DMAプロセッサ２は、プロセッサ１の画像処理と時間的に並列に、メインメモリ６から画像処理対象となる画像データを幾つかに分割したうちのひとかたまりをローカルメモリ３又は４に転送し、ローカルメモリ上の画像処理済みの画像データをメインメモリ６に転送する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the turbine casing, the half-ringlike member composed of a plurality of tapered half-ringlike members 16, 20, 24, 32, semicylindrical ringlike members 28, 34, and half-disclike reinforcing ribs 18, 22, 26, 30 is divided into blocks A-C, and the half-ringlike members are overlapped in parallel on a surface plate F per block.例文帳に追加

複数のテーパ状半リング状部材１６、２０、２４、３２、半円筒状リング状部材２８、３４，及び半円板状補強リブ１８、２２、２６、３０からなる半リング状部材をブロックＡ〜Ｃに分け、各ブロック毎に該半リング状部材を定盤Ｆ上で並列に重ね合わせる。 - 特許庁

A pair of balancer shafts 27 and 28 mutually stored in parallel, are arranged in a balancer housing 21 of arranging an oil level sensor 47 arranged in a bottom part of the oil pan 15 storing engine oil and rising upward in the vertical direction, between an under surface of a cylinder block and the oil pan 15.例文帳に追加

エンジンオイルを貯留するオイルパン１５の底部に設けられて鉛直方向上方に起立するオイルレベルセンサ４７を、シリンダブロックの下面とオイルパン１５との間に設けたバランサーハウジング２１に互いに平行に収容した一対のバランサーシャフト２７，２８間に配置する。 - 特許庁

The corner core 32 is constituted of a core block 41 in which two triangular cores 411 and 412 are combined with each hypotenuse shared by each other, the triangular cores having a right triangle shape with a side orthogonal to a magnetic path, a side parallel to the magnetic path, and a hypotenuse opposed to a right angle made by both sides.例文帳に追加

角部コア３２は、磁路に直交する辺と磁路に平行な辺とその両辺が成す直角に相対する斜辺とからなる直角三角形状を呈する２つの三角コア４１１、４１２を互いの斜辺を共有するように合わせたコアブロック４１からなる。 - 特許庁

The probability dependent graph is at least partially characterized by codes used to code blocks each consisting of bits or symbols and the processing node performs a block parallel decoding process for the blocks consisting of bits or symbols to be decoded.例文帳に追加

確率依存グラフは、ビットあるいはシンボルからなるブロックを符号化するために用いられる符号によって少なくとも部分的に特徴づけられ、その処理ノードは、復号化されることになる、ビットあるいはシンボルからなるブロックのためのブロック並列復号化プロセスを実施する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the manifold block there are used heating wires having parallel arranged heating wires formed in accordance with a shape of the necessary space and an auxiliary heating wire formed in accordance with the shape of the connecting opening to the necessary space.例文帳に追加

また、マニホールドブロックの製造方法では、必要とする空間部の形状に合わせて形成した並列抵抗発熱線材と、必要とする前記空間部への接続口部の形状に合わせて形成した付属抵抗発熱線材とを有してなる抵抗発熱線材を用いる。 - 特許庁

The plurality of micro sample blocks 10 is linearly arrayed regularly along an X-direction, in this micro sample block aggregate 50 that is an aggregate of the micro sample blocks, and such lines are arranged in parallel to a Y-direction, with a Z-directionally penetrated space SP therebetween.例文帳に追加

微小試料台１０の集合体である微小試料台集合体５０は、複数の微小試料台１０がＸ方向に直線状に規則正しく配列され、このような列がＺ方向に突き抜けた空間ＳＰを挟んでＹ方向に並列に規則正しく配置されている。 - 特許庁

Accordingly, the driving motor 14, the battery 17, the speed-reducing block 15 and the control part 16 are disposed at regular intervals, parallel to the shaft body of of the vibrator shaft 19a around the slip spring 12 and the encoder 13 disposed on the shaft body of the vibrator shaft 19a inside the body member 4.例文帳に追加

すなわち、駆動モータ１４、バッテリ１７、減速ブロック１５、制御部１６は、本体部材４内に振動子シャフト１９ａの軸体上に配設されたスリップリング１２及びエンコーダ１３を中心にして等間隔で振動子シャフト１９ａの中心軸に平行である。 - 特許庁

This internal facing surface structure 1 has a constitution of arranging a sound absorbing material 5 on the reverse surface side of a joint clearance to block up the joint clearance 4 by arranging a panel member 3 having a substantially rectangular decorative surface 3a in parallel with the joint clearance so that the decorative surface 3a becomes the internal facing surface.例文帳に追加

略矩形状の化粧面３ａを有するパネル部材３を、化粧面３ａが内装面となるように目地間隙を置いて並行に配設し、該目地間隙の裏面側に目地間隙４を閉塞するように吸音材５を配設した構成を有する内装面構造１とした。 - 特許庁

By controlling the way of reading the waveform data of at least one block among at least two blocks to be read in parallel like this, the waveform data of the respective blocks can be read while being synchronized at the specific position, thereby generating a high-quality musical sound waveform.例文帳に追加

このように、並行して読み出す少なくとも２つのブロックのうちの少なくとも一方のブロックの波形データの読み出し方を制御することにより、各ブロックの波形データを特定位置で同期しながら読み出すことができることから、高品質な楽音波形を生成することができるようになる。 - 特許庁

The solid-state imaging unit permitting parallel readout having an imaging section 103 partitioned into strip blocks and a readout amplifier 130 for each block further has: an input source 101; and a marker signal generation section 102 for generating marker signals for correction of outputs of the readout amplifiers 130.例文帳に追加

短冊形にブロック分割された撮像部１０３と、ブロック毎の読み出しアンプ１３０とを備えた並列読み出し可能な固体撮像素子に、インプットソース１０１と、読み出しアンプ１３０の出力補正用のマーカー信号を生成するためのマーカー信号生成部１０２とを更に設ける。 - 特許庁

The coral settling substrate is formed from coral settling blocks that are concrete block bodies, have their top surfaces formed as inclined surfaces, inclined grooves in parallel with the inclination directions of the inclined surfaces, and support rods arranged on the inclined surface, and organism living blocks.例文帳に追加

コンクリート製のブロック体であり、その上面は傾斜する面として形成してあり、かつ傾斜面の傾斜方向と平行の傾斜溝を形成してあり、傾斜面には支持棒を設置してあるサンゴ着生ブロックと、生物生息ブロックによってサンゴ着生基盤を形成する。 - 特許庁

Moreover, terminal blocks 41, 42, and 43 which are formed at the same height as that of the chip 3 are formed in the adjacent area of the facing two sides of the rectangular chip 3 and the hole 15 is arranged in the direction in which one side of the rectangular chip 3 is extended in parallel with the terminal block 41.例文帳に追加

また、半導体チップと同じ高さに形成された端子板４１，４２，４３は矩形の半導体チップ３の対向する２辺に隣接した領域に形成され、圧力導入孔１５が端子板４１に並んで半導体チップ３の矩形の１辺の延びる方向に配置される。 - 特許庁

The two parts form one portion of a single substrate (monolithic) material block that is separated each other by a space 55 where a material being formed by a thin line-shaped cutting is eliminated with first and second guide members 58 and 59 that connect the two parts and are extended in parallel each other.例文帳に追加

これら２つの部分は、これらを連結している互いに平行に延びる第１の案内部材５８と第２の案内部材５９とともに、細い線状の切込みで形成された材料が除去された空間５５により互いに隔てられた単体（モノリシック）材料ブロックの一部をなす。 - 特許庁

A parallel moving part 102 for supporting an upper unit is arranged horizontally-movably on a body unit 100, and an inside frame 104 for holding a plate upper surface block 120 slidably in the horizontal direction is held inside an outside frame 102 through a joint 114.例文帳に追加

本体ユニット１００上に上部ユニットを支持する平行移動部１０２が水平移動可能に配置されており、外側フレーム１０２の内側に、プレート上面ブロック１２０を水平方向にスライド可能に保持する内側フレーム１０４がジョイント１１４を介して保持されている。 - 特許庁

In this piezoelectric-actuator driving device, a plurality of layered product blocks formed of a plurality of piezoelectric elements are serially arranged, every layered block has a line becoming a positive electrode and a negative electrode, and the respective layered blocks are electrically connected in parallel to one another, whereby a voltage is applied independently.例文帳に追加

複数枚の圧電素子によって形成される積層体ブロック複数個を直列に配置し、積層体ブロックごとに陽極と陰極となる線路を持ち、各積層体ブロックを電気的に並列接続することで独立に電圧を印加することを可能とした。 - 特許庁

After a recording head control part 109 accesses an image data memory 110 and takes image data of an amount of one line per head (128 nozzles), the recording head control part 109 outputs the image data by every one block (8 bits) to a parallel/serial conversion part 112 and a comparator 111.例文帳に追加

画像データメモリ１１０に記録ヘッド制御部１０９がアクセスし、１ヘッド１行分（１２８ノズル分）の画像データを取り込むと、記録ヘッド制御部１０９は、１ブロック分ずつ画像データ（８ｂｉｔ）をパラレル・シリアル変換部１１２および比較器１１１に出力する。 - 特許庁

In an encryption circuit, memory control sections 8 and 9 that extract a plain text from a memory and block encryption core sections 4, 14 are placed in parallel and respective encryption texts are used to generate a key for a succeeding plain text in cross-connection structure so as to enhance processing capability of the encryption circuit.例文帳に追加

メモリーから平文を取り出すメモリー制御部８とメモリー制御部９と、ブロック暗号コア部４とブロック暗号コア部１４を並列に配置し、それぞれの暗号文を用いてたすき掛け構造で次の平文のための鍵の生成を行うことにより回路の処理能力を向上させる。 - 特許庁

An electromagnet block 5 makes a lower part of coil terminals 10 and 10 provided at a coil bobbin 7 protrude toward the lower-surface side of a base 1 while earth terminals 27, etc., integrally formed downward at the lower end of a yoke 9 parallel to the coil bobbin 7 protrude beyond the lower surface of the base 1.例文帳に追加

電磁石ブロック５は、コイルボビン７に設けたコイル端子１０、１０の下部をベース１下面側に突出させるとともに、コイルボビン７に並行する継鉄９の下端より下方に向けて一体形成したアース端子２７…をベース１下面から突出させている。 - 特許庁

The tabletop frame 2 is formed to fit in recessed grooves 12 provided on the reverse side of the tabletop block 1, 1' and is constituted of a plurality of rail-shaped cross members 21 provided in parallel and side members 22 retaining both end parts 211 of the cross members 21.例文帳に追加

天板用フレーム２は、上記各天板ブロック１、１’の裏面側に設けられた凹溝１２内に嵌り込むように形成されるものであって平行に複数本設けられるレール状のクロスメンバ２１と、クロスメンバ２１の両端部２１１を保持するサイドメンバ２２と、からなる。 - 特許庁

To provide an easy structure of a fire block thin plate sheet of a building capable of setting to move from longitudinal and horizontal directions accordingly to the opening part of the building, furthermore, capable of holding a parallel condition of the sheet even when the sheet is moved.例文帳に追加

建造物の開口部に合わせて適宜にシートを縦方向からでも横方向からでも移動させることができるように設置可能な構造でかつ簡単な構造であり、さらに、シートが移動をしてもシートの平行状態を保持可能な建造物の火災遮蔽薄板シート構造を提供する。 - 特許庁

The groove part 42 expandedly and openedly deforms in an axial direction when forming the block material 30 in the cylindrical shape, thereby one end face 10A and the other end face 10B are formed so as to be parallel and flat in the cushion body 10 formed in the cylindrical shape.例文帳に追加

溝部４２は、ブロック材３０を円筒形状に形成する際に軸方向へ拡開的に変形するようになるので、円筒形状に形成されたクッション体１０は、一方の端面１０Ａおよび他方の端面１０Ｂが互いに平行でかつ平らに形成される。 - 特許庁

Foot boards 2 at the lower part of concrete blocks having H-shaped cross sections are attached to a base to form parallel two lines of blocks, and the rails are laid on roofs 5 at the upper parts of the block lines respectively so that the traveling machinery having a plurality of motors may be put so as to bridge.例文帳に追加

断面エの字状のコンクリートブロックの下部の足盤２を基礎に止着して、平行状に二条のブロック列となし、このブロック列の上部の天盤５に、夫々レールを敷設し、このレールに数個のモータを備えた走行機械装置を跨乗させるようにした。 - 特許庁

The digital value 11 is set to 0 when all the values of bits of parallel data 10 are set to 0, no pulse is generated in that case, thereby the control part 150 opens the switch means 132 to block the passage of a clock signal 12, and the serializer 131 is not operated.例文帳に追加

デジタル値１１が０となるのは並列データ１０のビットの値がすべて「０」となっているときであり、この場合にはパルスを発生させないことから、制御部１５０はスイッチ手段１３２を開にしてクロック信号１２の通過を阻止し、シリアライザ１３１を動作させない。 - 特許庁

In parallel with this, the disk specified by the user is loaded on a player box and data following the leading part data of the music specified by the user are read out to be written in the main memory in the memory block 12 and the following part data are read out from the main memory after the leading part data posterior to the compression are all read out from the leading part memory.例文帳に追加

これと並行して、ユーザの指定したディスクをプレーヤーボックスに装着して、ユーザの指定した曲の先頭部データ後のデータを読み取り、メモリブロック１２中の主メモリに書き込み、先頭部メモリから圧縮後の先頭部データが全て読み出された後、主メモリから読み出す。 - 特許庁

In amplifier cells whose input output signals are connected in parallel in terms of AC, signal input output terminals of a high output amplifier cell block to which a DC power supply is supplied in parallel and of a low output amplifier cell to which DC power supplies are supplied in series and a matching circuit are interconnected by a connection means consisting of only passive elements without active elements such as switches.例文帳に追加

入出力信号について交流的に並列接続された複数の増幅器セルにおいて、並列に直流電源を供給する高出力増幅器セルブロックと、直列に直流電源を供給する低出力増幅器セルブロックの信号入出力端子同士と整合回路をスイッチ等の能動素子を用いない受動素子のみで構成された接続手段により接続する。 - 特許庁

A melting process 102 for melting an aluminum alloy, a punching press molding process 105 for molding a reinforcing material by the punching press molding of the alloy, a block forming process 109 for molding a block in which the surface of the reinforcing material is coated with a resin layer, and an ageing-annealing process 110 for ageing the reinforcing material and annealing the resin layer in parallel are provided.例文帳に追加

アルミニウム合金製の金属素材を溶体化処理する溶体化処理工程１０２と、溶体化処理後の金属素材を打抜きプレス成形して補強材を成形する打抜きプレス成形工程１０５と、樹脂層が補強材表面に被覆されたブロックを成形するブロック成形工程１０９と、補強材に対する人工時効処理と樹脂層に対するアニーリング処理とを並行して行う人工時効・アニーリング処理並行工程１１０とを備えている。 - 特許庁

An image reading apparatus for reading an original while dividing the original into a plurality of blocks in a main scanning includes an image processing circuit for independently carrying out image processing in parallel as to each of the divided blocks and controls whether or not each divided block is to be operated according to a main scanning width of the original.例文帳に追加

原稿を主走査の複数ブロックに分割して読み取る画像読み取り装置において、前記分割された各ブロックごとに独立かつ並列に画像処理を行う画像処理回路を有し、前記分割された各ブロックを動作させるか否かを前記原稿の主走査幅によって制御する。 - 特許庁

A part 7 with no outer conductor formed thereto is arranged in an area between the inner conductors 3a and 3b and between the inner conductors 3b and 3c over both end faces on one side face (upper face in Figure 1) of the dielectric block 1 in parallel with the arrangement direction of the inner conductors 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

そして、各内導体３ａ〜３ｃの配列方向に平行な誘電体ブロック１の一方の側面（図１において上面）には、内導体３ａと内導体３ｂの間及び内導体３ｂと内導体３ｃの間にあたる領域に両端面間に亘ってそれぞれ外導体非形成部７が設けられている。 - 特許庁

A casting die 10a is provided with: a cavity 30; a sprue 34 provided with a piston for injecting molten metal; and a first runner 36 and a second runner 38 as the passage for supplying the molten metal supplied from the sprue 34 into the cavity 30, and almost parallel and symmetrical to a journal shaft receiving part 21 each other in the V-shaped cylinder block.例文帳に追加

鋳造用金型１０ａは、キャビティ３０と、溶湯を射出するピストンを備える湯口３４と、該湯口３４から供給される溶湯をキャビティ３０に供給する通路であってＶ型シリンダブロックのジャーナル軸受部２１に対して略平行且つ略対称な第１湯道３６及び第２湯道３８とを有する。 - 特許庁

A compound-eye lens 1 is moved by one or both of a front curtain driving mechanism and a rear curtain driving mechanism between a first position on the optical path of the optical system and a second position at which the compound-eye lens 1 does not block the subject image being imaged by the optical system in the direction parallel to the imaging surface of the imaging element IMG.例文帳に追加

複眼レンズ１は、先幕駆動機構と後幕駆動機構のいずれか一方または両方により、光学系の光路上の第１の位置と、光学系によって結像された被写体像を遮らない第２の位置との間で撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動する。 - 特許庁

To adjust by arbitrarily shifting parallel resonance frequencies with respect to high-frequency noises entered in a line such as a power feeding line and a signal line from a high-frequency electrode and other electric member that are located in a processing vessel and to block high-frequency noises of different frequencies efficiently, stably, and securely.例文帳に追加

処理容器内の高周波電極その他の電気的部材から給電ラインや信号線等の線路上に入ってくる高周波ノイズに対して並列共振周波数を任意にずらして調整できるようにし、異なる周波数の高周波ノイズをいずれも効率よく安定確実に遮断する。 - 特許庁

The gear pump comprises two gears having rotating shafts arranged approximately parallel for meshing with each other when rotated, a side plate for rotatably holding two gears between both sides in the axial direction of the rotating shafts, and a seal block for sealing between the tooth tip of part of the gear and the side plate.例文帳に追加

回転軸が略平行に配置され、互いにかみ合って回転する２つの歯車と、前記２つの歯車を前記回転軸の軸方向において両側から回転可能に挟設する側板と、前記歯車の一部の歯先および前記側板との間でシールするシールブロックとを備えた歯車ポンプである。 - 特許庁

A width of the block of fish generally becomes narrow towards a tail side, and a thickness decreases, and so that an end line 22 corresponding to the cutting line 21 on the tail side is formed approximately parallel to the cutting line 21, such that a part on the tail side is to be the same size, thickness and weight as the other parts when the sashimi is cut.例文帳に追加

柵は一般的に尻尾側にかけて幅が狭くなり、厚みも薄くなっているので、刺身を切った場合に尻尾側の部分が他の部分を同じ大きさ、厚みや重さとなるように、尻尾側の切込み線２１に対応した到達線２２を該切込み線２１と略平行に尻尾側に形成する。 - 特許庁