「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The ventilation covers 7, 8 are resin-molded into a bow-shape in a planar view expanding to the front, and a name plate fitting portion 18 is recessed in the surface of the upper ventilation cover 8.例文帳に追加

換気カバー７，８を前方へ膨らむ平面弓形に樹脂成形し、上部換気カバー８の表面に銘板装着部１８を凹設する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of correcting bow/skew, easily coping with improving image forming capability (high resolution) and reducing device cost.例文帳に追加

ボウ／スキューを補正可能で、画像形成能力の向上（高解像度化）に容易に対応でき、かつ、装置コストを低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device of a pod propelled vessel with a less driving force for turning the bow, free of a drop in the forward propelling force, and capable of enhancing the steering characteristic.例文帳に追加

旋回駆動力が少なくてすみ、かつ前進推力が低下せず操舵性も向上するポッド推進船の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insole structure of footwear that helps a bow-legged person and gonarthrosis (varus deformity) sufferer smoothly walk.例文帳に追加

Ｏ脚の方や変形性膝関節症（内反変形）の方が歩行する場合でも、スムーズな歩行が行える履物のインソール構造を提供する点にある。 - 特許庁

This prevents the manuscript and its insert hole 25 from interfering with each other even in the condition that the manuscript is deflected in a bow shape.例文帳に追加

これにより、原稿を弓なりに撓ませた状態であっても、原稿と原稿挿入口２５とが干渉してしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

He shot a questioning glance at each of us, placed his shiny top-hat upon the sideboard, and with a slight bow sidled down into the nearest chair. 例文帳に追加

彼は物問いたげな視線を私たち二人に向け、ぴかぴかのシルクハットをサイドボードの上にのせ、かすかにお辞儀していちばん近い椅子にそっと腰を下ろした。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Further, the X-ray CT apparatus 1 inputs size of a bow tie filter 103 (S201), inputs a transverse movement destination 302 of a bed 106 (S105), calculates an imageable region 305 on the basis of the size of the bow tie filter 103 and the transverse movement destination 302 (S202), and displays the imageable region 305 (S203).例文帳に追加

また、Ｘ線ＣＴ装置１は、ボウタイフィルタ１０３のサイズを入力し（Ｓ２０１）、寝台１０６の横移動位置３０２を入力し（Ｓ１０５）、ボウタイフィルタ１０３のサイズ及び横移動位置３０２に基づいて、撮影可能範囲３０５を算出し（Ｓ２０２）、撮影可能範囲３０５を表示する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The game apparatus sets, in a game space, characters that take action in accordance with the operations performed on the controllers, respectively, and a bow object that takes action in accordance with the operation performed on the portable display device; sets first virtual cameras so as to correspond to the characters; and sets a second virtual camera so as to correspond to the bow object.例文帳に追加

ゲーム装置は、各コントローラに対する操作に応じて動作するキャラクタ、および、可搬型表示装置に対する操作に応じて動作する弓オブジェクトをゲーム空間に設定するとともに、各キャラクタに対応させて第１仮想カメラを設定し、弓オブジェクトに対応させて第２仮想カメラを設定する。 - 特許庁

Because the lattice members 20 form a lattice which parallel to the ship width direction and is formed with a clearance of prescribed width, and is provided with inclined stern side planes 21, bow side circular arc surfaces 23 and bow side planes 24, turbulence of the flow of the seawater flowing in to the recessed parts 50 is little, and harmful influence to propelling performance of the ship 10 is little.例文帳に追加

格子部材２０は船幅方向に平行で、所定の幅の隙間が空いた格子を形成し、傾斜した船首側平面２１と、船尾側の円弧面２３と、船尾側平面２４と、を具備しているから、凹部５０に流入する海水の流れは乱れが少なく、船舶１０の推進性能への悪影響は少ない。 - 特許庁

To obtain an optical scanning device, in which a beam performance is kept even with an inexpensive lens structure, and color slippages are suppressed by aligning the curved direction of bow on a face to be scanned.例文帳に追加

低コストなレンズ構成であってもビーム性能を維持でき、被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることのできる光走査装置を得る。 - 特許庁

When sound of a rubbed string instrument is synthesized by means of a physical model sound source, a string displacement velocity VF1 added to the string is obtained based on relative speed x between a bow and the string.例文帳に追加

物理モデル音源によって擦弦楽器音を合成する場合は、弓と弦との相対速度ｘに基づいて、弦に付与される弦変位速度ＶＦ1を求める。 - 特許庁

Two curved rails 42a, 42b are provided for maintaining bow- shaped array 18 of plural detector cells 40 and mounting these cells on the gantry 12.例文帳に追加

複数の検出器セル４０の弓形アレイ１８を保持し、かつこれらのセルをガントリ１２上に取り付けるための２つの湾曲させたレール４２ａ、４２ｂを備える。 - 特許庁

Submerged bodies 11 and 12 are arranged at the bow and under a water level WL, and are connected to each other with a main ship body 13 penetrating the water level WL.例文帳に追加

船首及び船尾の水面ＷＬ下に没水体１１，１２を配置し、この没水体１１，１２の間を水面ＷＬを貫通する主船体１３で結合する。 - 特許庁

To make the whole body of an automatic binding machine compact, and to easily release the bound state without injuring a fabric by tying a binding thread in a single bow knot.例文帳に追加

自動綴結機全体をコンパクトに構成するとともに、綴じ糸を片蝶結びにすることにより、綴じ状態の解除を生地を傷めることなく容易に行う。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which a beam performance is kept with an inexpensive lens structure and color slippage is suppressed by aligning the curved direction of a bow on a face to be scanned.例文帳に追加

低コストなレンズ構成であってもビーム性能を維持でき、被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることのできる光走査装置を得る。 - 特許庁

To efficiently correct the knee/leg parts of the bow-legs where the left/right knee leg parts are mutually bent outward by applying an oppression force by pneumatic pressure thereto.例文帳に追加

左右の膝脚部が互いに外側へ湾曲したＯ脚状態の膝脚部を効率良く矯正することができる程度に空気圧による圧迫力を付与可能にする。 - 特許庁

A vessel body 1 capable of moving forward and backward is mounted with a pump-jet propelling device on its bow side 1A, and a pair of backing anchor 10 on its stern side respectively.例文帳に追加

前進及び後退が可能な船本体１は船首側１Ａにポンプジェットッ推進機が、船尾側１Ｂに一対の後進用アンカーウインチ１０がそれぞれ搭載してある。 - 特許庁

A flat plate member 32 of the B-BOW correction device 30 has a main surface 32S in a rectangle shape, and a through hole 33 is formed near the center of the rectangle.例文帳に追加

Ｂ−ＢＯＷ補正装置３０の平板部材３２は長方形の主面３２Ｓを有し、当該長方形の中心付近に貫通孔３３が形成されている。 - 特許庁

To provide a scanning optical device which has such a simple configuration that the device is easily assembled and adjusted and has a small number of components, and in which scan line bow in any direction is adjustable.例文帳に追加

組立調整が容易で部品点数も少ない簡便な構成で、どちらの方向の走査線曲がりも調整可能な走査光学装置を提供する。 - 特許庁

The air recovering inlets 41-43 are arranged on a stern 12 side from the air ejecting outlets 31-33 and on a bow 11 side from a propeller 16 provided on the hull 10.例文帳に追加

空気回収口４１〜４３は、空気吹き出し口３１〜３３より船尾１２側且つ船体１０に設けられたプロペラ１６より船首１１側に配置される。 - 特許庁

The hull 1 is sectioned into a bow part 3, a middle part 4 and a stern part 5 which are made of fiber reinforced plastic.例文帳に追加

船体１を船首部３、中央部４、船尾部５に分割するとともに、これら船首部３、中央部４、船尾部５の材料として繊維強化プラスチックを用いている。 - 特許庁

A groove recessed in the upper direction from a starboard part 10 and a port part 20 to the center 100a of a bottom plate 100 is formed on the bottom of the ship from a bow to a stern.例文帳に追加

右舷部および左舷部１０，２０から船底板１００の中心部１００ａに向かって上方向に凹む溝を、船首から船尾に向かって、船底に形成した。 - 特許庁

Data of Bow and Warp of all silicon wafers obtained in a measurement process (B) are used to determine qualities based upon curvatures in a next determination process (C).例文帳に追加

測定工程（Ｂ）で得られた全てのシリコンウェーハのＢｏｗやＷａｒｐのデータを用いて、次の判定工程（Ｃ）で湾曲に基づく良否の判定を行う。 - 特許庁

Across the distance L from a bow 4 to a stern 5, a recovery conveyor unit 6, a recovery tank 7, and an elevating deck 8 are disposed.例文帳に追加

間隔Ｌの船首４側より船尾５側にかけてそれぞれ昇降可能に設けた回収用コンベア装置６、回収用タンク７及び昇降デッキ８を設ける。 - 特許庁

The fingerprint of a player touching the fingerprint sensor is divided into four types, a loop (a hoof shape), a whorl (a spiral shape), an arch (a bow shape), and the others.例文帳に追加

また、指紋センサに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋（ひづめ形）、渦状紋（うずまき形）、弓状紋（弓形）、および、それ以外の形の４種類に分類される。 - 特許庁

A hydraulic shovel 5 as a lifting device is mounted on the bow side 1A of a vessel body 1, and in the position forward thereof, an elevating winch device is mounted.例文帳に追加

船本体１の船首側１Ａには吊り上げ装置としての油圧ショベル５が搭載してあり、その前方に位置して昇降用ウインチ装置８が搭載してある。 - 特許庁

To provide a vessel and its bow structure, which suppresses a narrow clearance between adjacent frame members and reduces manufacturing cost of the vessel.例文帳に追加

隣り合う骨材同士の間隙が狭隘となることが抑制され、船舶の製造コストを削減することが可能な船舶及びその船首構造を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is the automatic steering device 1 so constituted that a command steering angle signal U_c is outputted thereto so as to have the bow azimuth ϕ matched with a preset course ϕ_c.例文帳に追加

自動操舵装置１は、船首方位φを設定針路φ_cと一致させるように操舵機に対する命令舵角信号Ｕ_cを出力するように構成されている。 - 特許庁

To decrease BOW differences and pitch deviations without depending upon the arrangement intervals in a sub-scanning direction of light emitting points which output respective beams when carrying out simultaneous scanning by the plural beams.例文帳に追加

複数のビームによって同時走査を行う際に、各ビームを出力する発光点の副走査方向の配置間隔によらずに、ＢＯＷ差とピッチずれを低減する。 - 特許庁

The first clad 12 is so formed that the outer shape at the section of the fiber is made by removing bow-shaped parts from a circular form along the circumference of the circle with intervals.例文帳に追加

第１クラッド１２を、ファイバ横断面における外郭形状が円形からその円周に沿って弓形を間隔をおいて除去した形状に形成する。 - 特許庁

When attached to the bottom of the tray 1, the single suspending bow 2 equipped with a hook part 3 is molded so that the hook part 3 can be located over the center of the tray 1.例文帳に追加

フック部３を設けた片吊り弦２を盆１の底部に取り付けるこの際、フック部３が盆１の中央上部にくるように片吊り弦２を成型する。 - 特許庁

Yoritomo rarely fought at the front during his career, but he displayed a strong bow inherited from his uncle, MINAMOTO no Tametomo, in the Battle of Ishibashiyama, killing an armored warrior with one arrow. 例文帳に追加

生涯において前線で戦うことは少なかったが、石橋山の戦いでは鎧武者を一撃で倒すなど叔父源為朝譲りの強弓を披露している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shasekishu" (collection of Buddhist stories) praises Shigetada as 'a man who was good at Kyusen (Bow and arrow), brave, and good-looking; he was also sweet and understood the problems of the people, and was a very good man.' 例文帳に追加

『沙石集』は重忠を「弓箭の道に優れ、心猛く、器量の勝った者である。心優しく、民の煩いを知り、優れた人物であった」と称賛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frame 14 forms the upward bending rigid keel shape 41 in the bow and the stern at extending time, and can allow a long draft line and a further faster watercraft.例文帳に追加

前記フレーム14は伸長時、船首及び船尾において上方に屈曲した硬直なキール形状41を形成して、長い喫水線と一段と速い船を可能とする。 - 特許庁

Therefore, the robot performs the secondary action to utter 'Sorry' and to bow after uttering 'Ouch!' as the direct action in relation to hitting.例文帳に追加

これにより、ロボットは、「叩かれた」ということに対して直接的な行動である、「痛い」と発話した後、「ごめんなさい」と発話するとともに、頭を下げるという二次行動をとる。 - 特許庁

This separator preferably has 0.5 mm or less of bow, 100 or less of Shore hardness, 200 kgf/mm2 or less of bending elastic modulus, and ±0.05 mm or less of thickness accuracy.例文帳に追加

当該セパレータは反りを０．５ｍｍ以下、ショア硬度を１００以下、曲げ弾性率を２０００ｋｇｆ／ｍｍ^2 以下、厚さ精度を±０．０５ｍｍ以下とするのが好ましい。 - 特許庁

Connection parts of the roof rail 1 and the window pillar 2 are connected in a vehicle width direction by a first roof bow 3, and a plurality of the first roof bows 3 are arranged with an interval in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

また、第一ルーフボウ３でルーフレール１及びウィンドピラー２の結合部間を車幅方向に連結し、車両前後方向に間隔をおいて複数配設する。 - 特許庁

Further, the polarization holding optical fiber constituting the polarization holding optical couplers 11, 12a, and 12b are preferably PANDA type optical fibers or bow-tie type optical fibers.例文帳に追加

また前記偏波保持光ファイバカプラ１１，１２ａ，１２ｂを構成する偏波保持光ファイバは、ＰＡＮＤＡ型光ファイバ又はｂｏｗ−ｔｉｅ型光ファイバが好ましい。 - 特許庁

As a result, a skin peeling work can be more easily and in shorter time as compared with a conventional work in which the skin peeling is performed by the bow-shaped cutter 4 by holding the flat 10 by a hand.例文帳に追加

よって、手で浮き１０を持って弓形カッタでその皮剥ぎを行っていた従来に比べて、簡単かつ短時間で皮剥ぎ作業を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a vehicular folding roof capable of extending the setting space for another mechanism arranged around a drive mechanism for end bow member.例文帳に追加

エンドボー部材用の駆動機構の周辺に配される他の機構の設置スペースを広げることができる車両用折畳式ルーフの開閉装置を提供する。 - 特許庁

A headrest support having a through hole into which a headrest stay is fitted for holding the headrest provided at a seat, has a stay bolt/receiving member pressing section of a bow-like cross-section having elasticity separated from a body in the middle of the body.例文帳に追加

しかし、近時要望があるヘッドレストの大型化・立上り高さを高くする構造とを考慮した場合には、必ずしも十分とは云えない。 - 特許庁

As for the shape of a bow part of a hull, at least a part of a side edge 12A in a water line surface shape 13A at the maximum draft line shows an approximate straight line shape.例文帳に追加

船体の船首部の形状であって、最大喫水線位置の水線面形状１３Ａにおける側縁１２Ａの少なくとも一部が、略直線状を呈している。 - 特許庁

By winding the towing rope 3 around the winch 4 until a stern of the towing boat 1 is received by a bow of the towed ship 2, the towing boat 1 is fixed to the towed ship 2.例文帳に追加

曳航索３を、曳航船１の船尾が被曳航船２の船首に受止められるまでウィンチ４に巻き取ることにより、曳航船１を被曳航船２に固定する。 - 特許庁

In a state that a compresser is in operation (in a state that an A/C switch is turned on), when an engine is suspended, a defroster bow-out port 17 shall be closed.例文帳に追加

圧縮機が稼働可能な状態（Ａ／Ｃスイッチが投入された状態）にあるときにおいて、エンジン１１が停止したときには、デフロスタ吹出口１７を閉じる。 - 特許庁

A projection part 70 is formed by making width in the longitudinal direction of the vehicle body of the reinforcement plate 51 larger than width in the longitudinal direction of the vehicle body of the cross bow body 50.例文帳に追加

補強プレート５１の車体前後方向の幅をクロスボウ本体５０の車体前後方向の幅よりも大きくすることにより、張出し部７０が形成されている。 - 特許庁