「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the change in F number in a sub scanning direction with the change of an image height in a main scanning direction and the generation quantity of a differential bow, when a multibeam system is applied to be small.例文帳に追加

主走査方向の像高の変化に伴う副走査方向のＦナンバーの変化と、マルチビーム方式を適用した場合のディファレンシャルボウの発生量を小さく抑えること。 - 特許庁

This sash is obtained by weaving the puffed-out bow part as a vertical silk gauze texture by using warp yarns as having intervals of a desired number of yarns, and also the belly part as a lateral silk gauge texture by using whole warp yarns.例文帳に追加

太鼓部が経糸を所望本数飛びに使用して縦絽組織に織成されていると共に腹部が全部の経糸を使用して横絽組織に織成されている帯。 - 特許庁

To provide a thrust generator capable of converting a jet water stream of a small diameter to a water stream of a large diameter and of being provided on bow and stern end parts.例文帳に追加

直径の小さい噴出水流を大直径の水流に変換することが可能であると共に、船首尾端部に設けることが可能な推力発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gang-printing substrate which prevents soldering defects caused by the bow of the gang-printing substrate, and to provide the gang-printing substrate manufactured by the method.例文帳に追加

多面取り基板の反りに起因する半田付け不良を防止する多面取り基板の製造方法及びこの製造方法によって製造された多面取り基板を提供する。 - 特許庁

To provide a sash of which texture direction of a silk gauze texture at a puffed-out bow part and texture direction of the silk gauze texture at a belly part are made the same direction, on wearing the sash woven in the silk gauze texture.例文帳に追加

絽組織に織成された帯を着用した際に太鼓部における絽組織の絽目方向と腹部における絽組織の絽目方向とが同一方向になる帯を提供する。 - 特許庁

The limb part is formed with a plurality of composite tubes connected to one another, the ports 12 and 12a are molded between the tubes, and the rigidity, strength, resiliency, controllability and an aerodynamic characteristic of the bow are improved.例文帳に追加

リム部は、結合された複数の複合管で形成されており、ポート１２，１２ａを管の間に成形して、弓の剛性、強度、弾性、制御性および空力特性を改善する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which performs correction including high-resolution skew, bow and error in the mounting position of a mechanism for achieving image formation while reducing memory capacity and suppressing apparatus expansion.例文帳に追加

少ないメモリ量、かつ装置の大型化を抑えながら、高解像度のスキュー、ボウ、及び画像形成を実現する機構の実装位置の誤差を含んだ補正を行う画像処理装置。 - 特許庁

Bamboo charcoal for cleaning water is constituted so that a plurality of holes are bored in long bamboo charcoal having a bow-shaped cross section and a weight is fixed to the bamboo charcoal by utilizing these holes to sediment the bamboo charcoal in water.例文帳に追加

断面が弓状の長尺の竹炭に複数の穴をあけ、この穴を利用して重りを固定し、水中に沈下させた事を特徴とする、水質浄化用竹炭である。 - 特許庁

A magnetic sensor compass 3 calculates the bow azimuth ψm, based on a detected magnetism true value obtained by subtracting a remaining magnetism value from the detected magnetism value detected by a 3-axis magnetic sensor 38.例文帳に追加

磁気センサコンパス３は、３軸磁気センサ３８が検出した検出磁気値から残留磁気値を減算した検出磁気真値に基づいて船首方位ψｍを算出する。 - 特許庁

This compliant tubular woven seal (70) is installed in a bow- shaped cavity (74) opened through an axial face (78) opposed to a nozzle holding ring (42) of a plurality of shroud segments (35).例文帳に追加

コンプライアント管状ウーブンシール（７０）が、複数のシュラウドセグメント（３５）のノズル保持リング（４２）に対向した軸方向面（７８）を貫いて開口した弓形の空洞（７４）内に設けられる。 - 特許庁

To correct bow legs, and to slim legs inexpensively without burdens of attaching only by putting feet in grooves of an exercise device body from the front side.例文帳に追加

コストがかからず且つ装着の煩わしさもなく、足を運動器本体の溝に手前側から入れるだけで、Ｏ脚を矯正することができると共に脚部をスリム化することができるようにする。 - 特許庁

This easy Obi knot-fixing tool 10 is used for forming a shape of a drum bow in front of wearer's eyes, and formed by a back adhesion part which is connected to a sash bustle and has an opening to pass Obi through.例文帳に追加

よって腕に負担をかけず、歪みにくく、常に一定の大きさ、形を確認しながらお太鼓を形成することが出来るかんたん帯結び着装具を提供する。 - 特許庁

The mirror 30 is provided with a deformation adjusting member 48 to move back the adjusting screw 56 of an adjusting part 54 to curve and deform the mirror 30 for bow correction.例文帳に追加

シリンドリカルミラー３０には、変形調整部材４８が設けられており、調整部５４の調整ネジ５６を進退させて、シリンドリカルミラー３０を湾曲変形させ、ボウ補正できる。 - 特許庁

As the traveling mechanism, one combining an actuator with a bow spring 6 is used for the side section 4a on the tunnel side, and one relating to a linear motion mechanism 7 is used for the side section 4b on the connection side.例文帳に追加

移動機構としては、トンネル側側部４ａには、アクチュエータとボウスプリング６の組合せによるものを、連結側側部４ｂには、直動機構７によるものを用いる。 - 特許庁

A total thrust load of the outer shaft 11 and the inner shaft 12 is received by an inner-shaft thrust bearing 41 disposed on the bow side of a power transmission device 20A and transmitted to a hull 2.例文帳に追加

外軸１１と内軸１２を合わせたスラスト荷重は、動力伝達装置２０Ａの船首側に設けられた内軸用スラスト軸受４１で受けて船体２に伝達される。 - 特許庁

The blade part 5 rakes up the ALC matrix of the surface part of the panel at a part of a circular motion locus to cut the surface of the ALC panel 11 to form the design groove 12 having the bow-shaped longitudinal cross section.例文帳に追加

刃部５は円運動軌跡の一部でパネル表面部のＡＬＣ母材をすくい取り、ＡＬＣパネル１１の表面に長手断面が弓形の意匠溝１２を切削する。 - 特許庁

When the craft 3 enters the dock 2 and the bow runs onto the belt conveyer 5, the hook portion 3a and the projecting portions 5b are engaged, and after that, the craft 3 is pulled up by endless circulating movement of the belt 5a.例文帳に追加

舟艇３がドック２に進入し、船首がベルトコンベア５に乗り上げると、鉤部3aと突起部5bとが係合し、以後はベルト5aの無端循環移動によって舟艇３が引き上げられる。 - 特許庁

The fingerprint of a player touching the fingerprint sensor provided in an operation means is divided into four types, a loop (a hoof shape), a whorl (a spiral shape), an arch (a bow shape), and the others.例文帳に追加

操作手段に設けられる指紋センサに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋（ひづめ形）、渦状紋（うずまき形）、弓状紋（弓形）、および、それ以外の形の４種類に分類される。 - 特許庁

The relative positions of these ribs 231 and 232 are such that the aperture member 213 having a flat plate shape before mounted takes a bow form when it is mounted on the mounting part.例文帳に追加

これらリブ２３１，２３２の位置関係は、取付け前において平板形状であるアパーチャ部材２１３が取付け部に取付けられたときに弓状形状となる位置関係である。 - 特許庁

The curable resin composition has an extremely low volume decrease rate between before and after the curing (measured by the gravity method) thereby the influence of the substrate bow can be decreased.例文帳に追加

この硬化性樹脂組成物は、硬化前後での体積減少率（比重法にて測定）が非常に低く、体積収縮による基板の反りの影響を低減することができる。 - 特許庁

To flat a bank note received without preparing a special mechanism such as a pressing plate even when a curved bank note in a bow shape and folded bank note exist among the received bank notes.例文帳に追加

入金された紙幣に弓状に湾曲した紙幣や折目の付いた紙幣がある場合であっても、押さえ板等の特別な機構を設けることなく入金された紙幣を平坦にする。 - 特許庁

The automatic steering control device 17 finds an argument indicating an angle made by an azimuth of a bow detected by the GPS compass 11 and an azimuth of the destination input in the GPS plotter.例文帳に追加

自動操舵制御装置１７は、ＧＰＳコンパス１１が検出した船首方位と、ＧＰＳプロッタに入力された目的地の方位と、がなす角度を示す偏角を求める。 - 特許庁

The second station is adapted to be adjusted in order to output an image which matches an image bow present in an image formed by the first imaging station.例文帳に追加

第２のステーションは、第１の画像形成ステーションによって形成された画像において存在する画像の反りと一致する画像を出力するために調整されるようになる。 - 特許庁

The air cavity vessel 1 comprises a hull 3 with a bow 11, a stern 12 and a propeller 13 near the stern, and air injection means 7, 10 for supplying air into the cavity.例文帳に追加

船首１１、船尾１２及び船尾に近いプロペラ１３を備える船体３と、キャビティ中に空気を供給する空気取入れ手段７、１０とを有するエアキャビティ船１に関する。 - 特許庁

When a boss such as kyokaku in the Tenpo era or TOKEN Gonbei have to bow on tatami-matto, they curl their fingers up softly with your thumb attached to the cushion of your index finger and then, they hang down the head, putting the both fists on the knee.' 例文帳に追加

「天保時の侠客や唐犬権兵衛などでは、同じ親分でも親指を人差し指の腹につけ、軽く手を握った形で、膝の傍へその手をつくように挨拶します。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Kanmon Nikki" (Kanmon Diary), Yoshimitsu ASHIKAGA referred to the kanji character of the Emperor's initial posthumous name, 'Mihito', saying "it is not ideal to have an archery bow together with a body," he then consulted with Gakuin Ekatsu and changed the kanji character from '躬' (Mihito) to '實' (Mihito). 例文帳に追加

『看聞日記』によれば、足利義持が当初の諱である躬仁の「躬」の字には“身に弓があるのは難がある”として鄂隠慧カツに相談し、「躬」と同音の「實」とすることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, being apart from original Kebiishi duty, they were summoned wearing Kyusen (Bow and arrow) that was forbidden for others except for military officers and military horses were supplied by Meryo during their duty. 例文帳に追加

つまり、本来その任にあたる検非違使とは別に、天皇から、武官以外には禁止されていた弓箭を帯びての招集を受け、その任務の間、馬寮より官馬が支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this relocation the institutional structure was proactively organized and, for example, in 812, the number of officials composing Chinju-fu was clearly specified; one shogun, one gungen (assistant deputy general), two sergeants, one doctor and one do-shi (commissioned officer of big bow). 例文帳に追加

この移転頃から機構整備も積極的に進められ、たとえば812年には、鎮守府の定員が将軍1名、軍監（ぐんげん）1名、軍曹2名、医師・弩師（どし）各1名と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Kyudo (Japanese archery) training tool that has a feature and feeling in use like an original bow and can be parted or separated without loading arrows and selecting a training place.例文帳に追加

練習場所を限定されず、矢つがえをせずに引き分けたり離したりすることができ、本来の弓と使用特性及び使用感覚が似た弓道練習用具を提供する。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring device and an azimuth measuring system capable of quickly acquiring the remaining magnetism value of a magnetic sensor and exactly measuring the azimuth of bow direction.例文帳に追加

迅速に磁気センサの残留磁気値を取得することができ、正確に船首方向の方位を測定することが可能な方位測定装置および方位測定システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, "Kojiki" states that Okuninushi brought back a sword, a bow and arrow, and a koto (a zither-like Japanese musical instrument) that would be a basis of regal power from the Nenokuni, while Susano (god in Japanese Mythology) called the Nenokuni 'Haha no kuni' (the Dead Mother Country). 例文帳に追加

逆に、『古事記』では大国主が王権の根拠となる刀・弓矢・琴を根の国から持ち帰っていたり、スサノオが根の国を「妣（はは）の国」と呼んでいたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main purpose of this work was to describe the customs, manners and temperaments of student society in 1868, and there are those scenes depicting the daily lives at their board and lodgings, or students at play in those popular places such as beef specialty restaurants or yokyu (a small-sized bow originally made from willow) parlors. 例文帳に追加

明治初年の書生社会の風俗と気質をうつすことを主眼として、下宿生活、牛肉屋、楊弓店などで書生らが遊ぶ様子も描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese Kyujutsu developed independently and has its own technique, culture, and history, and is totally different from modern sports like archery, based upon Tankyu (short bow) from Europe. 例文帳に追加

日本の弓術は独自の発展を遂げ、ヨーロッパでの短弓を用いる技術体系を元に成立した現代スポーツのアーチェリー等とは全く異なり、日本独特の技法・文化・歴史を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not sure when Japanese Kyujutsu was systematized as a "technique" not only because of the lack of clear records, but also partly because the use of the bow and arrow began in prehistoric times. 例文帳に追加

日本の弓術がいつ頃『術』として体系化されたか、また起源など弓矢の始まりが先史時代という事もあり明確な資料に乏しく定かにはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A warp called "Iriki" is set on Wakyu in order to push the arrow along the right side of a bow, and the technique of shooting called "Tunomi (the balance of tension at the root of the thumb)" was developed to take advantage of it. 例文帳に追加

和弓には弓の右側に位置する矢を真っ直ぐに押し出す為の『入木』という反りが付けられており、射法もそれを活かす為に『角見（つのみ）』の技術が発達してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chrysanthemum was impressed at the bow of the military ship of the navy of Empire of Japan and on all the gunyo-shoju (army rifles) produced after Murataju (rifle developed by Tsuneyoshi MURATA) of the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

第二次世界大戦前は、大日本帝国海軍の軍艦の艦首に、また大日本帝国陸軍では村田銃以降のすべての軍用小銃に刻印されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bow came to be made of compound materials in countries other than Japan, but was short and totally different from the point of selected materials, the method of improvement, construction, and directionality. 例文帳に追加

日本以外でも複合素材で作られる様になっていったが、丈が短い事と素材選択やその改良や接合方法やその方向性は、日本とは全く違っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former is also called yomogi no ya (mugwort arrow) and the latter is kuwa no yumi (mulberry bow), and yomogi no ya was shot in four directions of the house by kuwa no yumi in order to be rid of future disaster when a boy was born. 例文帳に追加

それぞれ、蓬の矢（よもぎのや）・桑の弓（くわのゆみ）とも言い、男の子が生まれた時に前途の厄を払うため、家の四方に向かって桑の弓で蓬の矢を射た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamaya,' a lucky charm given by shrines today, was originally a trademark registered by a company in Kanagawa Prefecture called Hamaya Hoseisho, which produced 'Hamaya' by decorating a small bow with amulets or other materials. 例文帳に追加

小型の弓にお守りなどをつけた神社の縁起物の「破魔矢」は、神奈川県の破魔矢奉製所（寿製所と誤記してる例多し）という会社が商標登録していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although advanced in skill, one could use the difference in the reflection of upper and lower body of the bow, and control the way arrows are shot (give more flight distance, fly it straight, etc.). 例文帳に追加

また高度な技術ではあるが、上下の長さの差から来る弓の上下の反発力の違いを利用し、矢の飛び方に変化（飛距離を出す、鋭く飛ばす、等）を付ける事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tsuru (bowstring) is held at the bottom of the right thumb and hazu (nock of an arrow) is held in a Mongolian style by with an index finger (the western bow holds the string with the index to the ring finger in a Mediterranean style). 例文帳に追加

取り掛けは右手親指根辺りで弦を保持し、筈を人差し指根で抱え込むように保持する蒙古式を取る（洋弓は人差し指〜薬指で弦を保持する地中海式）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five locations are called from the bottom, kozori (small curve), oogoshi (area around the belt), do (stomach), toriuchi (37-38 cm below the upper area of the bow), hime zori (princess sori) and harigao, and different harigao and strengths are formed from the reflection strength balance. 例文帳に追加

下から小反り、大腰、胴、鳥打ち、姫反りと呼ばれ、5カ所それぞれの反発力の強弱バランスによって張り顔は成り立ち、また弓の性能を引き出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of madake, two to three year-old sannenndake (three year-old bamboo) are chosen and then among them, only madake that fit the criteria depending on its joint length, the distances between joints, diameter and curvature, are chosen for the bow material. 例文帳に追加

真竹は三年竹と呼ばれる芽が出てから2年〜3年目の竹を選び、さらにその中から節間、節の高さ、直径、曲がり等条件に合うものだけが選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the pictures on potteries discovered in archeological remains and Gishi Wajinden (Records of the Wa people (Japanese), Chronicle of Wei), Wa people had "weapons...that are wooden bows and the bow is shorter at the bottom and longer at toward top." 例文帳に追加

遺跡から発掘される土器に描かれている絵や魏志倭人伝の倭人に関する記述に『兵器は……木弓を使用し、その木弓は下部が短く、上部が長くなっている。』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since sitting in the seiza style hinders blood flow, it could have an adverse effect on the growth of legs, causing short legs or bow-legs, and some people tell their children not to sit in seiza style. 例文帳に追加

正座は脚の血流を妨げることから、脚の発育に悪影響を及ぼし短足やO脚の原因になるとされることもあり、子供に正座をしないよう指導する人も一部にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス