| 例文 |
c sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
The heater power source 20a is controlled such that the temperature of the compressed air 19 in the heater tank 14 is maintained to 140-150°C and the compressed air 19 of 140-150°C higher than a sulfuric acid dew point is injected from the air nozzle 13.例文帳に追加
制御器22によりヘッダータンク14内の圧縮空気19の温度が140〜150℃に保たれるようにヒータ電源20aを制御させ、エアノズル13より酸露点よりも高い140〜150℃の圧縮空気19を噴射させる。 - 特許庁
The light source 2 comprises superimposing UV-B which has wavelength components of about 280-340 nm, and UV-C which cuts wavelength components of about 255 nm or below among wavelength components of about 100-280 nm, and irradiating the UV-B and UV-C to a plant P.例文帳に追加
光源2は、略280〜340nmの波長成分を有するUV−Bと、略100〜280nmの波長成分のうちの略255nm以下の波長成分がカットされたUV−Cとを重畳して植物Pに照射する。 - 特許庁
The connector pushers 19 are moved in the tube extended direction by pushing them with the air supplied from an air supply source 18, and the connectors C, C' are sent out by the connector pushers 19 into connector receiving recesses 26, 27 of the connector receiving portions 24, 25.例文帳に追加
エア供給源18により供給されたエアによりコネクタプッシャ19をチューブ延出方向に押圧移動させてこのコネクタプッシャ19でコネクタC,C’をコネクタ受容部24,25のコネクタ受容溝26,27に送り出すようになっている。 - 特許庁
This method for refining the crystal grains in the cast structure comprises adding a pure carbon (C) powder, or niobium pentoxide 0(Nb_2O_5) or divanadium pentoxide (V_2O_5) together with the carbon (C) source, into a molten magnesium alloy containing aluminum (Al) and manganese (Mn).例文帳に追加
アルミニウム(Al)及びマンガン(Mn)を含有するマグネシウム合金融液中に、純カーボン(C)粉末を添加するか、炭素(C)源と共に五酸化ニオブ(Nb_2O_5)又は五酸化二バナジウム(V_2O_5)を添加することにより、鋳造組織の結晶粒を微細化する。 - 特許庁
After the denomination discrimination part discriminates the denomination of the coin C, if the detection part 87 does not detect the coin C of the discriminated denomination within a prescribed time, the interference body 89 is positioned at the fall prevention position from the retreat position by the driving of the driving source.例文帳に追加
金種判別部が硬貨Cの金種を判別してから所定時間内に検出部87が判別した金種の硬貨Cを検出しない場合、干渉体89は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁
The method for manufacturing polyester for toner containing wax includes a process of adding wax in the middle of the condensation polymerization reaction of the source monomer and carrying out the condensation polymerization reaction at ≥150°C and <220°C in the presence of the wax.例文帳に追加
ワックスを含有したトナー用ポリエステルの製造方法であって、原料モノマーの縮重合反応の途中でワックスを添加し、ワックスの存在下、150℃以上、220℃未満で縮重合反応を行う工程を有するトナー用ポリエステルの製造方法。 - 特許庁
It parses each source and include file exactly once, maintaining an internal symbol table for each.Thus, the first file on the command line will take an amount of time proportional to the amount of time that a normal C preprocessor takes.例文帳に追加
makedependはソースファイルとインクルードファイルをそれぞれ1度だけ解析し、ソースファイルとインクルードファイルに対する内部シンボルテーブルを1つ管理する。 こうすると、コマンド行での最初のファイルの解析には、通常の C のプリプロセッサの処理時間に比例する時間がかかる。 - XFree86
It is preferable that the white cast iron has a composition satisfying (%C)≤4.3-1.3×(%Si) and C≥1.7% by mass%, and one or more kinds selected from among an oxygen gas, an iron oxide, an iron scale, refining dust, and iron ore are used as the oxygen source.例文帳に追加
なお、白鋳鉄となる成分が、質量%で、(%C)≦4.3−1.3×(%Si)、C≧1.7%を満足する組成であること、酸素源として酸素ガス、酸化鉄、鉄スケール、精錬ダスト、鉄鉱石の1種以上を用いることが好ましい。 - 特許庁
The coding place which is not extracted by a complier and has a grammar having a risk of not being target processing is extracted from C and C++ source programs, and information that can be efficiently and easily reexamined and confirmed is provided to a program developer.例文帳に追加
C、C++ソースプログラムからコンパイラでは摘出されない目的とする処理とならない危険性のある文法を持ったコーディング箇所を摘出し、プログラム開発者へ効率的かつ容易な見直し確認ができる情報を提供する。 - 特許庁
To provide a fault detection system for detecting an unnecessary cable way between a reference electric potential and at least one of a floating power source (a), a first power conductor (b) connecting to a first terminal of the floating power source, and a second power conductor (c) connecting to a second terminal of the floating power source.例文帳に追加
基準電位と(a) 浮動電力源、(b) 浮動電力源の第1の端子に結合する第1の電力導体、及び(c) 浮動電力源の第2の端子に結合する第2の電力導体のうちの少なくとも1つとの間の不要な電路を検出する故障検出システムを提供する。 - 特許庁
A method includes the steps of: (A) generating a master domain having a master domain source; (B) adding a member until reaching fan-out; (C) ranking up a member to a tandem source; (D) adding a further member until reaching fan-out; (E) and clock-operating the further member from the tandem source.例文帳に追加
本発明の方法は、(A)マスタ・ドメインソースを有するマスタ・ドメインを生成するステップと、(B)ファンアウトに到達するまで、メンバを追加するステップと、(C)メンバをタンデム・ソースに昇格させるステップと、(D)ファンアウトに到達するまで、更なるメンバを追加するステップと、(E)前記の更なるメンバを、前記タンデム・ソースからクロック動作させるステップと、を有する。 - 特許庁
The method for producing the alkaline earth metal aluminophosphate having an AFI structure comprises keeping a dry gel comprising a mixture of (i) an alkaline earth metal source, (ii) an aluminum source, and (iii) a phosphorous source in a powdery state at a temperature of 90-200°C in the presence of steam and triethylamine vapor.例文帳に追加
(i)アルカリ土類金属源と、(ii)アルミニウム源と、(iii)リン源との混合物からなるドライゲルを、粉末状態において、水蒸気及びトリエチルアミン蒸気の存在下で90〜200℃の温度に保持することを特徴とするAFI構造を有するアルカリ土類金属アルミノホスフェートの製造方法。 - 特許庁
The hexagonal BC_XN (wherein, x is a real number of 1-7) being a laminar compound having a hexagonal structure is produced by reacting raw material compounds capable of being converted into a boron source, a carbon source and a nitrogen source in a reaction zone kept at a temperature of 1,000-1,500°C.例文帳に追加
ホウ素源、炭素源、及び窒素源となり得る原料化合物を1000〜1500℃の温度に維持された反応領域で反応させて、六方晶構造を有する層状化合物である六方晶BC_XN(ただし、Xは、1〜7の実数とする。)を製造することを特徴とする六方晶BC_XNの製造方法。 - 特許庁
The recycling system for used sulfuric acid features that, when the used sulfuric acid discharged from or collected by a discharge source A is carried by a mobile body B and used by a user C, the concentration of the sulfuric acid is measured and/or adjusted in at least one or more places of the discharge source A, the mobile body B and the user C.例文帳に追加
排出元Aで排出または回収された使用済み硫酸を、移動体Bにて運搬を行い、利用先Cにて使用する際、該硫酸の濃度測定および/または濃度調整を、排出元A、移動体Bおよび利用先Cの少なくとも一箇所以上で行うことを特徴とする使用済み硫酸の再資源化システム。 - 特許庁
A contact hole is formed in an interlayer film 80, a heat treatment is performed in a vacuum, at 1,000°C for one minute by using the RTA apparatus, the exposed surface of an n^+ type source region 40 is cleaned, and a source electrode 90 is formed inside the contact hole.例文帳に追加
層間膜80にコンタクトホールを形成し、RTA装置を用いて、1000℃、1分間の熱処理を真空中で行い、n^+型ソース領域40の露出された表面を清浄化し、コンタクトホール内にソース電極90を形成する。 - 特許庁
The aligner EX comprises the drive source unit 1 connected to the EX via the connecting cable C and having a plurality of dive source units 1a, 1b and 1c respectively housed in split containers 2a, 2b and 2c.例文帳に追加
露光装置EXに接続ケーブルCを介して接続された駆動源装置1は複数の駆動源ユニット1a、1b、1cによって構成されており、駆動源ユニット1a、1b、1cのそれぞれは分割収納部2a、2b、2cに収納されている。 - 特許庁
Wiring from the heater panel A to a controller 21 fitted to a wall surface is performed by selectively using the power source wiring set of different combination and assembling the peripheral panels C provided with a power source line and having a different shape in a construction field.例文帳に追加
異なった組み合わせの電源線配線セットを選択的に用いて、異なった形態の電源線付き周辺パネルCを施工現場で組み付け、それを用いてヒーターパネルAから壁面に取り付けたコントローラ21までの配線を行う。 - 特許庁
Among output beams from a laser light source 1, the leak beams D, which leak outside without passing through a lens 5 for suppressing the flare of the output beams C, are received by a photodetector 11, stabilizing the quantity of the output beams from the laser light source 1.例文帳に追加
レーザ光源1からの出力光のうち、出力光Cの広がりを抑えるためのレンズ5を通過せずに、レンズ5の外部への洩れ光Dを受光素子11で受光し、レーザ光源1からの出力光量を安定化させる。 - 特許庁
A movable shade 8 to be stroked in an optical axis direction against a light source 1 is installed, and by the movable shade 8, light which is reflected by a reflector 2 and which is to go to a front face central part C is made to be freely shielded between the light source 1 and the reflector 2.例文帳に追加
光源1に対して光軸方向にストロークする可動シェード8を設け、該可動シェード8により、リフレクタ2により反射されて正面中央部Cに向かう光を、光源1とリフレクタ2との間で遮光自在にした。 - 特許庁
A device for inspecting an optical carriage C includes a light source 9, an image reading sensor 8, a mirror 10 and a lens 7 for guiding reflected light from the light source to the image reading sensor, mounted on a carriage frame 15 having a reading opening 11.例文帳に追加
読取開口11を有するキャリッジフレーム15に、光源9と、画像読取センサ8と、光源からの反射光を画像読取センサに導くミラー10及びレンズ7と、を搭載した光学キャリッジCの検査装置を次のように構成する。 - 特許庁
This X-ray device includes a C-shaped arm for supporting an X-ray source and an X-ray detector and a suspending device having a joint, and the X-ray source and the X-ray detector are rotatable around a propeller shaft extending via the joint.例文帳に追加
本発明は、X線源及びX線検出器を支持するC型アームと、継手を有する懸架装置を含み、X線源及びX線検出器が継手を介して延在するプロペラ軸回りに回転可能なX線装置に係る。 - 特許庁
The lower end of a light source assembly 3 is mounted to a corner of the front part or the rear part of an automobile C by a mounting means 4, and the lower end of a pole-shaped light emitting assembly 2 is alternately attachably/detachably mounted to the upper end of the light source assembly 3.例文帳に追加
光源アセンブリ3の下端を取付手段4により自動車Cの前部またはおよび後部のコーナーに取り付け、この光源アセンブリ3の上端にポール形状の発光アセンブリ2の下端を相互に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
In the cut-off state of the switch C, since the electrical connection between the switch A and the power source and between the switch B and the power source is cut off, even if voltage remains in the contacts of the switch A and the switch B, the generation of dead short circuit can be prevented.例文帳に追加
スイッチCの断状態中においては、スイッチA及びスイッチBと電源との間の電気的接続が絶たれるため、仮にスイッチA及びスイッチBの接点に電圧が残っていたとしても、デッドショートが発生することはない。 - 特許庁
In addition, a source driver 14 sets the potentials V_s(P, n), V_s(N, n) so determined as to satisfy equation: C=(V_s(P, n)+V_s(N, n))/2-ΔV_gd(n) in source wiring, according to gradation n, and positive pole driving or negative pole driving.例文帳に追加
また、ソースドライバ14は、C=(V_s(P,n)+V_s(N,n))/2−ΔV_gd(n)を満足するようにして定められた電位V_s(P,n),V_s(N,n)を階調nおよび正極性駆動か負極性駆動かに応じてソース配線に設定する。 - 特許庁
This invention relates to a CNT characterized in that the difference between the starting and final temperatures in thermal decomposition is ≤250°C, an electron-emitting source including the CNT, an electron-emitting element with the electron-emitting source, and a method for production of the element.例文帳に追加
熱分解における開始温度と最終温度との差が250℃以下であることを特徴とするCNT,CNTを含む電子放出源,電子放出源を備えた電子放出素子,および電子放出素子の製造方法である。 - 特許庁
A photosensitive silver halide obtained by reacting a silver ion supply source (a) with a halide ion supply source (b) in an organic solvent (c) is added in a step of dispersing an organic silver salt in a solvent.例文帳に追加
銀イオン供給体(a)とハロゲンイオン供給体(b)を有機溶媒(c)中で反応させて得られた感光性ハロゲン化銀を、有機銀塩を溶媒中で分散する工程で添加することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁
A manufacturing method of an optical element includes steps of melting a glass source material 12 to obtain a glass material, and heating and softening the glass material to perform press-molding using a mold die in which the glass source material is melted in an atmosphere where a dew point is 15°C or higher.例文帳に追加
光学素子の製造方法は、ガラス原料12を溶解してガラス素材を得る工程と、ガラス素材を加熱軟化し、成形型を用いてプレス成形する工程とを含み、ガラス原料12の溶解を、露点15℃以下の雰囲気で行う。 - 特許庁
A source program written in C language is parsed, a database and an intermediate file are created for every token, the target character strings in the database are deleted or changed, the information of the database and the intermediate file is generated in the C language file and the object program is generated.例文帳に追加
C言語で記述された原始プログラムを構文解析し、1トークン毎のデータベースと中間ファイルを作成し、データベース上の対象になる文字列を削除・変更し、データベースや中間ファイルの情報をC言語ファイルに生成し、目的プログラムを生成する。 - 特許庁
To provide a method for decomposing a chlorinated organic compound, capable of employing a reaction temperature of 250°C or lower (preferably 200°C or lower) required from a viewpoint of a problem of the re-synthesis of dioxins or the reduction of the use amount of steam being a heating source of a catalyst layer.例文帳に追加
ダイオキシン類の再合成の問題や触媒層の加熱源であるスチームの使用量の削減の観点から要求される250℃以下(好ましくは200℃以下)の反応温度を採用し得る、塩素化有機化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁
c) to the settlement of conflicting application of the Convention, including conflicts regarding: (i) the characterisation of particular items of income; (ii) the characterisation of persons; (iii) the application of source rules with respect to particular items of income; and (iv) the meaning of any term used in the Convention; and例文帳に追加
(c)この条約の適用に関する相違(次の(i)から(iv)までに掲げる事項に関する相違を含む。)の解消(i)特定の所得の分類(ii)者の分類(iii)特定の所得に対する源泉に関する規則の適用(iv)この条約において用いられる用語の意義 - 財務省
The in door environment improving agent contains (a) a predetermined water-soluble macromolecular compound, (b) water and a liquid component selected from predetermined organic solvents and (c) a solid source substance soluble in (c) snd (b)and generates a solid matter when (b) is evaporated (excluding (a)).例文帳に追加
(a)特定の水溶性高分子化合物、(b)水及び特定の有機溶剤から選ばれる液体成分、並びに、(c)(b)に溶解し、(b)の蒸発により固体を生成させる固体源物質(但し(a)は除く)、を含有する住居内環境改善剤。 - 特許庁
In the manufacture of the composite, the composite is obtained by applying a coating liquid comprising metal titanium and a carbon source on the base material comprising the carbon fiber-reinforced carbon composite (C/C) and next, applying high frequency induction heating on the base material coated with the coating liquid.例文帳に追加
炭素繊維強化炭素複合材(C/C)からなる基材に金属チタンと炭素源を含むコーティング液を塗布し、次いで、コーティング液を塗布した基材に高周波誘導加熱を施して、上記複合材料を得る、複合材料の製造方法。 - 特許庁
The projector device 1 for projecting a picture light is constituted, by providing an attachment means 3 for the attachment on a ceiling C in a room R and a power source connection means 3 for the connection with a power outlet D for supplying electric power disposed on the ceiling C in the room R.例文帳に追加
室内Rの天井Cに取り付けるための取付手段3と、室内Rの天井Cに配置された電力供給用のコンセントDに接続するための電源接続手段3と、を備えて映像光を投射するプロジェクタ装置1を構成する。 - 特許庁
The coin paying-in/out device includes an interference mechanism 86 for displacing an interference body by the driving of a driving source between a fall prevention position for regulating the fall of the coins C from the coin selection hole 10 and a retreat position for permitting the fall of the coins C.例文帳に追加
この硬貨入出金装置は、硬貨選別穴10からの硬貨Cの落下を規制する落下防止位置及び硬貨Cの落下を許容する退避位置の間で駆動源の駆動によって干渉体を変位させる干渉機構86を備える。 - 特許庁
Nothing prevents half a dozen different people from taking any given open-source product (such as, say the Free Software Foundations's gcc C compiler), duplicating the sources, running off with them in different evolutionary directions, but all claiming to be the product. 例文帳に追加
どんなオープンソース製品(たとえば FSFの gcc C コンパイラとか)でも、6人くらいがソースを複製してそれを勝手にちがった発展方向に向けて変えてしまい、しかもみんなが「これぞ本家本元」と主張する、といったことは十分可能だし、それを止めるものはなにもない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A semiconductor device is equipped with a drain region 22 and a source region 23, formed with interval between each other on the top surface of a semiconductor substrate 21, a protrusion 25 formed on a channel layer C between the regions 22 and 23, a gate electrode 24 formed on the protrusion 25, and a drain electrode 26 and a source electrode 27 each being formed on the drain region 22 and the source region 23.例文帳に追加
本発明は半導体基板21の上面に間隔を置いて形成されるドレイン領域22およびソース領域23と、このドレイン領域22およびソース領域23の間のチャネル層C上に形成される凸状部25と、この凸状部25の上部に形成されるゲート電極24と、ドレイン領域22およびソース領域23の上部に形成されるドレイン電極26およびソース電極27とを備えたものである。 - 特許庁
The method for producing a cheese source comprises (a) a process of heating an aqueous dispersion solution containing cheese but no starch, (b) a process of homogenizing the aqueous dispersion solution passed through the process (a), (c) a process of mixing the homogenized processing solution obtained in the process (b), and a process (d) of heating the mixture obtained in the process (c).例文帳に追加
(a)澱粉を含まず、チーズを含有する水分散液を加熱する工程と、(b)工程(a)を経た前記水分散液を均質化処理する工程と、(c)工程(b)で得られた均質化処理液と澱粉とを混合する工程と、(d)工程(c)で得られた混合物を加熱する工程と、を含むことを特徴とする、チーズソースの製造方法。 - 特許庁
The method for producing carbonara source comprises (a) a process of heating an aqueous dispersion solution containing egg yolk and cheese but no starch, (b) a process of homogenizing the aqueous dispersion solution passed through the process (a), (c) a process of mixing the homogenized processing solution obtained in the process (b), and a process (d) of heating the mixture obtained in the process (c).例文帳に追加
(a)澱粉を含まず、卵黄及びチーズを含有する水分散液を加熱する工程と、(b)工程(a)を経た前記水分散液を均質化処理する工程と、(c)工程(b)で得られた均質化処理液と澱粉とを混合する工程と、(d)工程(c)で得られた混合物を加熱する工程と、を含むことを特徴とする、カルボナーラソースの製造方法。 - 特許庁
in the case of Japan: with respect to taxes withheld at source on interest, for amounts taxable on or after 1 January in the calendar year next following the thirtieth day after the date of receipt of the notification as referred to in subparagraph c) of this paragraph; and with respect to taxes on interest which are not withheld at source, as regards interest for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following the thirtieth day after the date of receipt of the notification as referred to in subparagraph c) of this paragraph; 例文帳に追加
日本国については、 利子に対する源泉徴収される租税に関しては、に規定する通告の受領の日の後三十日目の日の (c)属する年の翌年の一月一日以後に租税を課される額利子に対する源泉徴収されない租税に関しては、(c)に規定する通告の受領の日の後三十日目の日の規定は、当該一方の締約国の居住者が、当該金融機関の株式を当該他方の締約国から、条約の効 の属する年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度において生ずる利子 - 財務省
Therefore, when the surface 33b of the diaphragm 33 having a diaphragm hole 33a is provided with the angle θ with respect to the optical axis of the light source 21, the beam C reflected from the diaphragm 33 is prevented from being returned to the beam source 21.例文帳に追加
従って、絞り33の絞り孔33aを有する面33bを半導体レーザー光源21の光軸に対して角度θを有するようにすれば、絞り33に反射した戻り光Cを半導体レーザー光源21に戻らないようにすることができる。 - 特許庁
A thermally treated compound oxide represented by Sb-Y-Si-C-O is used as the supply source of Sb in the production process of the compound oxide catalyst represented by formula (1), and a silicon carbide compound is used as the supply source of silicon and carbon thereof.例文帳に追加
式(1)で示される複合酸化物触媒の製造工程におけるSbの供給源として、熱処理されたSb−Y−Si−C−Oで示される複合酸化物を用い、かつそのシリコンおよび炭素の供給源として炭化珪素の化合物を用いる。 - 特許庁
DC power supplied to a control part C is supplied from a first power source part E of small supply capacity during the stop of a functional part A and supplied from a second power source part F of large supply capacity during the action of the functional part A.例文帳に追加
制御部Cへ直流電源を供給する電源を、機能部Aが停止している時には供給能力の小さい第一電源部Eから供給し、機能部Aが動作している時には供給能力の大きい第二電源部Fから供給する。 - 特許庁
When each cutting blade device 30 is equipped with a drive source 31 for driving the cutting blade 27, respectively, and each drive source 31 is arranged at a symmetric position from the right and left central part C of the cutting blade mechanism part K, right and left weight balance of the cutting blade device 30 is improved.例文帳に追加
また、各刈刃装置30に刈刃27を駆動するための駆動源31をそれぞれ設け、各駆動源31を刈刃機構部Kの左右中心部Cから対称位置に配置すると、刈刃装置30の左右の重量バランスが良くなる。 - 特許庁
A CPU 11 performs "the analysis of an assembler, and the creation of a source code changed so that the information of the number of cycles or the like can be accurately reflected" or "the creation of the source code of a high order level (C language or the like) so that the information of the number of cycles can be accurately used".例文帳に追加
CPU11は、“アセンブラを解析し、サイクル数情報などが正確に反映されるように変更を加えたソースコードを生成する”もしくは、“アセンブラから、サイクル数情報等が正確に使えるように上位レベル(C言語等)のソースコードを生成する”。 - 特許庁
Further, power consumption by the light source 17 is reduced by changing the lit light quantity of the light source 17 in accordance with the luminance or changing a restart interval instead of switching the mode from the C-AF mode to the S-AF mode.例文帳に追加
また、C−AFモードからS−AFモードにモード状態を切り換える代わりに、輝度に応じてAF補助光源17の点灯光量を変化させたり、再起動間隔を変えたりすることによって、AF補助光源17による消費電力を低減させた。 - 特許庁
On the base 2, the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be cabled together, and a forming domain of a coupling part C wherein the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be aligned close side by side as long as a prescribed length is provided.例文帳に追加
基台2上において、ノイズ源電線3と被測定電線4とが配索可能とされていると共に、ノイズ源電線3と被測定電線4とを近接させて所定長さ並走可能とするカップリング部Cの形成領域が設けられている。 - 特許庁
In the color filter used in the liquid crystal display device in which an LED is set as the light source, the chromaticity coordinates (x, y) of a red pixel in an XYZ color specification system chromaticity diagram in a C light source satisfy 0.37≤x≤0.54, and 0.26≤y≤0.3.例文帳に追加
LEDを光源とする液晶表示装置に用いられるカラーフィルターであって、C光源でのXYZ表色系色度図における赤画素の色度座標(x,y)が0.37≦x≦0.54、および0.26≦y≦0.3であることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁
To a body weight measuring base 1, electrode handles H, H which should conductively come into contact with right and left hands, and electrode belts B, B which should conductively come into contact with right and left feet, are connected through a connector C and a cable 2, and in addition, a power source plug is connected through a power source cord.例文帳に追加
体重測定台1にコネクタCとケーブル2を介して左右の手に導電接触すべき電極ハンドルH、Hと左右の足に導電接触すべき電極ベルトB、Bを接続し、さらに電源コードを介して電源プラグを接続する。 - 特許庁
The light source 41 is arranged as offset in the upward direction with respect to a shaft C of a pointer part 50, and a part of light emitted from the light source 41 enters a light guide member 20 from the first light-entering surface 20b1, passes a cylindrical part 20c, and enters the pointer part 50.例文帳に追加
光源41は、指針部50の軸Cに対して上方向にオフセットして配され、光源41から発せられた光の一部は、第1の入光面20b1から導光部材20に入射し、円筒部20cを通り、指針部50に入射する。 - 特許庁
As for an automatic collimator 1, the beam splitter 6 is arranged on an optical axis A where the light source light I1 emitted from a light source 3 propagates so that the surfaces 61 and 62 may be inclined only by a prescribed angle α1 with reference to an axis C which is orthogonal to the optical axis A.例文帳に追加
オートコリメータ1において、光源3から発せられる光源光I1が進行する光軸A上に、ビームスプリッタ6を、面61および62が光軸Aに対して直交する軸Cに対して所定角度α1だけ傾斜するように配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|