「case based」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of an engine equipped with an intake system for exponentially reducing intake air in accordance with the reduction of the opening of the throttle valve, the advancing speed of the ignition timing is switched at two levels based on a reduction characteristic curve of the intake air calculated beforehand and advances the ignition timing.例文帳に追加

スロットル弁開度の減少に伴って吸入空気量が指数関数的に減少変化する吸気系を備えたエンジンの場合、予め求めておいた吸入空気量の減少特性曲線に従って点火時期の進角速度を２段階に切り替えて点火時期を進角させる。 - 特許庁

When the ordering person of the work desires credit-card payment based on advance payment before requesting the work, settlement is not actually performed but only a credit line is secured, and in the case of bank settlement, automatic payment is not performed to an account of the accepting person of the work but performed to an account of a provider of the device.例文帳に追加

仕事を依頼する前に前払いを基本として、クレジットカードでの支払いを仕事発注者が希望する場合は、実際には決済は行わずに与信枠の確保だけを行い、銀行決済の場合は、仕事受注者ではなく、本装置提供者の口座に自動送金させる。 - 特許庁

A table-generating means 3 generates a table that indicates, to which color coordinate in a 2nd color space a color coordinate of a 1st color spaces is to be mapped, based on a quantization error in the case of converting image data S0 residing in the 1st color space to the 2nd color space which is a conversion destination.例文帳に追加

画像データＳ０が属する第１の色空間から、変換先である第２の色空間に変換する際の量子化誤差に基づいて、第１の色空間の色座標を第２の色空間のどの色座標に写像するかを表すテーブルをテーブル作成手段３において作成する。 - 特許庁

Not only the display time information but also the characteristic time information is recorded in the picture file 50, even in the case of photographing the pictures after correcting and changing a displayed time overseas where there is time difference, the pictures are reproduced and displayed in the order of the actual photographing, based on the characteristic time information.例文帳に追加

表示時刻情報だけでなく固有時刻情報が画像ファイル５０に記録されるため、時差のある海外において表示時刻を修正、変更してデジタルカメラで撮影しても、固有時刻情報に基づいて実際の撮影順に画像が再生表示される。 - 特許庁

In the case that the lighting number of a special pattern storage display LED 36 is '4', the variable display of the patterns by a special pattern display device 32 based on the winning of game balls to respective first kind start ports 28 and 29 is not stopped and the start function of the variable display is validated.例文帳に追加

特別図柄記憶表示ＬＥＤ３６の点灯数が「４」の場合、各第１種始動口２８，２９への遊技球の入賞に基づく特別図柄表示装置３２による図柄の変動表示は停止されず、その変動表示の始動機能は有効化される。 - 特許庁

In addition, in the case of creating the hard copy 10, an edge area in the image is extracted based on the image information, the image is recorded by adjusting image surface information so that the image surface states in the image area are emphasized or suppressed along the edge area.例文帳に追加

また、ハードコピー１０を作製する際、画像情報に基づいて画像内のエッジ領域を抽出し、このエッジ領域に沿って画像領域内の画像表面状態を強調しあるいは抑制するように、画像表面情報を調整して、画像を記録する。 - 特許庁

In case of the unsound person mode, an operational function based on the setting (setting corresponding to a total blind mode, a weak eyesight mode, a color blindness mode, a hard of hearing mode, a slow action mode, or a wheelchair mode) stored in an unsound person data file 15a is applied to the operating panel 12.例文帳に追加

また、非健常者モードの場合には、非健常者データファイル１５ａに記憶されている設定（全盲モード、弱視モード、色盲モード、難聴モード、動作緩慢モード、または車椅子モードに対応する各種設定）に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

In such a case, direction correspondence information representing a corresponding relation between the position of the binding portion in the document image and the direction of that document image can be preset, and the direction of the document image is determined based on a detected result of the position of the binding portion and the set direction correspondence information.例文帳に追加

その際，原稿画像における前記綴じ部の位置とその原稿画像の向きとの対応関係を表す向き対応情報を予め設定することを可能とし，前記綴じ部の位置の検出結果と設定された前記向き対応情報とに基づいて原稿画像の向きを判定する。 - 特許庁

This disaster countermeasure support system 100, when receiving disaster information from a disaster information system 120, refers to a criticality evaluation and knowledge storage part 104 to obtain the criticality of the disaster information and, based on the criticality thus obtained, evaluates the criticality of a disaster case resulting in the disaster information.例文帳に追加

災害対策支援システム１００は、災害情報システム１２０から災害情報を受け付けると、重要度評価知識記憶部１０４を参照して、災害情報の重要度を求め、これに基づいて当該災害情報の起因となった災害事案の重要度を評価する。 - 特許庁

To enable even a person who is unfamiliar with doubleentry bookkeeping and account titles to generate various tables based on a business plan in a short time and easily improve the business plane, and further easily generate an accurate cash flow plan in the case of making the business plan.例文帳に追加

事業計画の策定に際して、複式簿記や勘定科目に不慣れな者にとっても、短時間で計画に基づく各種の表を作成可能であるとともに事業計画の改善等をも容易であり、更に、正確な資金繰り計画の作成をも容易とすること。 - 特許庁

The die case 11 is configured to drive the pair of closed dies 12 together in a mold clamping direction based on the roll-separating force of the forging press machine, and the closed dies 12 are removed from the forging press machine with a forged product each time after one forging molding process and replaced with another pair of closed dies 12.例文帳に追加

鍛造プレス機の圧下力に基づいてダイケース１１は一対の閉塞ダイ１２同士を型締め方向に駆動するようになっていて、一回の鍛造成形毎に閉塞ダイ１２を鍛造品とともに鍛造プレス機から取り出して、別の閉塞ダイ１２と交換する。 - 特許庁

To provide a novel cellulose-based gel as a constituent material for foodstuff which, in the form of particles, can be readily disintegrated and dispersed even in the presence of ions as in the case of mixing with city water or raw food materials and can impart to foodstuff sufficient thickenability and stability (e.g. heat resistance and suspension stability).例文帳に追加

水道水や食品原料と共に混合するようなイオンの存在下でも、たやすく粒子が崩壊・分散し、充分な増粘性および安定性（耐熱性、懸濁性、等）を付与することのできる食品用の素材として、セルロースを主体とした新規なゲルを提供すること。 - 特許庁

A database of directivity control data to control directivity of the mobile station is retrieved based on the current position of the mobile station (S210), and in the case that corresponding directivity control data are not registered and the directivity control data cannot be acquired (S220-N), the arrival direction of a radio wave from a base station is detected (S270).例文帳に追加

移動局の指向性を制御するための指向性制御データのデータベースを、移動局の現在位置に基づいて検索し(S210)、対応する指向性制御データが登録されておらずデータを取得できなかった場合(S220-N)には、基地局からの電波の到来方向を検出する(Ｓ270)。 - 特許庁

In target value setting processing, when a target value is updated based on the cumulative pulse value, upperlimit of a value added to the target value is restricted to 3 in the case that a volume value is at least usual volume, so that overshoot by redundant operation is prevented, and coping with incorrect operation is realized.例文帳に追加

また、目標値設定処理では、累積パルス値に基づいて目標値を更新するとき、ボリューム値が通常音量以上の場合には、目標値に加算する値の上限を３に制限して、過剰操作によるオーバーシュートを防止するとともに、誤操作に対応している。 - 特許庁

In the case wherein a bicycle is loaded on the car 4, the control device 3 controls the car driving mechanism 6 so that the car 4 goes directly to a destination floor without stopping on the way based on a signal from the operation panel side loaded with a bicycle button 12.例文帳に追加

この制御装置３は、かご４内に自転車が乗車している場合、操作盤側自転車乗車中ボタン１２からの信号に基づいて、目的階へかご４が途中階に止まることなく直行するようかご駆動機構６を制御するようになっている。 - 特許庁

In this case, an emergency situation is recognized when the speed of the vehicle is not reduced even if the brake pedal is depressed, a power system including an electronic control unit for controlling an engine is switched from an on-state to an off-state based on the recognition (steps S206, S208 and S209).例文帳に追加

ここで、ブレーキペダルが踏み込まれているにもかかわらず車両が減速していなければ緊急事態であると認識され、この認識に基づいてエンジンを制御する電子制御ユニットを含む電源系統がオン状態からオフ状態に切り換えられる（ステップＳ２０６、Ｓ２０８、及びＳ２０９）。 - 特許庁

To obtain a nitride based ceramic base material free from damaging its original heat discharge characteristics in the case of combining the ceramic base material with other member, capable of suppressing thermal strain generated on a part integrated with other member, and improving reliability and strength of the base material itself.例文帳に追加

窒化物系セラミックス基材を他部材と組合せて使用する場合に、窒化物系セラミックス基材本来の放熱特性などを損うことなく、他部材との組合せ部分に生じる熱歪みなどを抑制することを可能にすると共に、基材自体の信頼性や強度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simplifying a prejudging work in the case of printing based on a recording medium such as a CD-R and an MO, and also, capable of surely reproducing the same image quality as that of last time, irrespective of the specification of an image forming apparatus.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＭＯ等の記録媒体に基づいて焼き増しプリント等を行う場合に、プレジャッジ作業を簡略化でき、しかも、画像形成装置の仕様に拘らずに、前回と同じ画質を確実に再現することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of one or more client devices 3 exceed the first reference value, the device 3 to be permitted to access is determined based on the first priority, and the first priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

１つ以上のクライアント装置(3)の第１の優先度が第１の基準値を超えている場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第１の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第１の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

In the case of deleting image data recoded on a smart medium (storage medium), additional information of image data selected by the user is read (step S10), and whether the image data is data configuring part of a panorama image or a consecutive shot image based on the additional information is decided (step S12).例文帳に追加

スマートメディア（記憶媒体）に記録した画像データを消去する場合に、ユーザが選択した画像データの付加情報を読み出し（ステップＳ１０）、付加情報によりその画像データがパノラマ画像又は連写画像の一部を構成する画像データであるか否かを判定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the case that it is determined that there is a factor to make visibility for a user infavorable based on results of the analysis, an instruction is sent to a headlight control device 26 for automatically lighting the auxiliary headlights 28b, or gives a warning to urge the user to light them by means of an instruction on a display part 6.例文帳に追加

そして分析結果からユーザの視界が不良となる要因があると判断した場合には、前照灯制御装置２６に指示して補助前照灯２８ｂの自動点灯を行うか、あるいは表示部６に指示してユーザに点灯を促す報知を行う。 - 特許庁

To provide an operating unit for a vehicle capable of easily discriminating vibration for operation confirmation from acoustic vibration based on a loudspeaker function in the case of using a loudspeaker provided on a display screen with an operating function, as a means for generating vibration for the operation confirmation.例文帳に追加

操作機能付きの表示画面上に設けたスピーカを、操作確認のための振動を発生する手段として兼用する場合に、操作確認のための振動と、スピーカ機能による音響振動とを容易に識別可能な車両用操作ユニットを提供すること。 - 特許庁

The system includes a risk value in project progression determination processing part for determining a risk value during project progress, based on the information which is required for the project progress management in the case of performing the project progress management which is normally performed to progress the project.例文帳に追加

プロジェクトを進行させるために通常実行しているプロジェクト進行管理を行う際のプロジェクト進行管理に必要な情報に基づいて、プロジェクト進行中のリスク値判定を行うプロジェクト進行中リスク値判定処理部を備えているプロジェクトリスク管理支援システム。 - 特許庁

A subject distance is always measured by a distance measuring instrument 9 in parallel with the continuous auto focus control, and the focus lens is driven to a rough position by AF based on external light and then search drive is restarted in the case that a maximum value of the contrast evaluation value cannot be acquired.例文帳に追加

そして、このコンティニュアスオートフォーカス制御と並行して測距装置９による被写体距離の検出を常時行い、コントラスト評価値の最大値が取得できなかった場合には外光式ＡＦにより大まかな位置まで駆動してからサーチ駆動を再開するようにした。 - 特許庁

The oil writing instrument has a case tube, in which oil based ink made of at least a coloring agent, an organic solvent having a vapor pressure of 5.0 to 50 mmHg (20°C) as a main solvent and a resin, and an ink back flow checker composition are directly stored.例文帳に追加

着色剤、主溶剤として蒸気圧が５．０〜５０ｍｍＨｇ（２０℃）の有機溶剤、樹脂から少なくともなる油性インキと、インキ逆流防止体組成物を軸筒内に直接収容してなり、油性インキとインキ逆流防止体組成物の比重差が下記式（１）で示される油性筆記具。 - 特許庁

When the variation Y_n is larger than a prescribed variation Y_m (in the case of 'Y' in S8), one is added to a counter value K, and when the present counter value K becomes a prescribed value or more, correction operation of the threshold is executed based on the non-detection time output signal level Doff and the level ratio S at that time.例文帳に追加

変化量Ｙnが規定変化量Ｙmより大きいとき（Ｓ８で「Ｙ」）はカウンタ値Ｋに１追加され現在のカウンタ値Ｋが所定値以上になったときにその時の非検出時出力信号レベルDoffとレベル割合Ｓに基づいて閾値の補正動作を行う。 - 特許庁

In the fuel cell system, an air supply device 12 is controlled based on an indicated value of a flow measuring unit 13, but the indicated value of the flow measuring unit 13 is corrected to be a value showing a flow of zero in case air is not supplied by the air supply device 12.例文帳に追加

この燃料電池システムにおいては、流量計測器１３の指示値に基づいて空気供給装置１２が制御されるが、この流量計測器１３の指示値は、空気供給装置１２によって空気が供給されていない場合に、流量ゼロを示す値となるように補正される。 - 特許庁

Does the specified business operator give, without fail, notification of suspicious transactions for transactions which the specified business operator has determined to fall under suspicious transactions based on the reference case book mentioned in I.2.(1) above and information about the transactions? In addition, has the specified business operator developed the following framework to give notification of suspicious transactions without fail? 例文帳に追加

前記Ⅰ．２．（1）の参考事例集や当該取引に関する情報から疑わしい取引に該当すると判断した取引について、疑わしい取引の届出を確実に行っているか。また、疑わしい取引の届出を確実に行うため、以下の体制が整備されているか。 - 財務省

Action for prohibition or furnishing of securities shall be admissible only if the case appears well-founded and proceedings were instituted within a short time after the day on which the owner of the mark or the beneficiary of an exclusive right of exploitation obtained knowledge of the facts on which they are based. 例文帳に追加

禁止又は担保提供の措置は，訴訟が十分な根拠に基づいていると考えられ，かつ，手続が，標章の所有者又は実施の排他権の受益者がその根拠とする事実を知った日から短い期間の間に開始された場合に限り，認められる。 - 特許庁

In the present case, in the Description of the invention, a novel proto-oncogene consisting of the nucleic acid sequence SEQ ID NO: 1 is described. The description also describes that transgenic mice were prepared based on a known gene transfer method, using said proto-oncogene and a commercially available mouse. 例文帳に追加

本事例においては、発明の詳細な説明に、配列番号1で表される塩基配列からなる新規な原癌遺伝子が記載されており、市販のマウスを用いて、周知の遺伝子導入方法に基づいて、トランスジェニックマウスを作製したことが記載されている。 - 特許庁

An on-vehicle navigation 1 predicts a traveling state of the vehicle 5 until reaching the destination and detects the sunny status on every seat of the vehicle 5 in the case a route to the destination is traveled by the vehicle 5 based on the predicted traveling state of the vehicle 5.例文帳に追加

車載ナビゲーション１は、目的地に至るまでの車両５の走行の状況を予測し、予測した車両５の走行の状況に基づいて、目的地までの経路を車両５で走行した場合における車両５の座席ごとの日当たりの状況を検出する。 - 特許庁

In this case, by adjusting the pulse width of a pulse-like voltage to be input to each WB adjustment line 16, a maximum brightness of a color to be displayed can be determined beforehand based on the adjusted pulse width; and the white balance in an image can be adjusted.例文帳に追加

これによると、各ＷＢ調整ライン１６に入力するパルス状の電圧のパルス幅を調整することで、当該調整したパルス幅に応じて表示すべき色の最大明るさをあらかじめ決めることができ、画像のホワイトバランス調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning water solution for aluminum based metal and a cleaning method small in the deterioration of cleaning property due to the accumulation of a lubricant or the decomposition of a surfactant even in long term cleaning operation and reduced in the generation of environmental problem even in the case of the outside disposal.例文帳に追加

長時間の洗浄操作においても潤滑油の蓄積や界面活性剤の分解による洗浄性の低下が少なく、外部に廃棄された場合も環境問題を生じることの少ないアルミニウム系金属の洗浄水溶液および洗浄法を提供する。 - 特許庁

Information related to attributes of a content that is an update object is managed as attribute-based attribute data, and when a content is updated, only attribute data of the update object is updated, thereby data stored for managing update histories is reduced, compared with a case using a relational database.例文帳に追加

更新対象となるコンテンツの属性に関する情報を属性単位の属性データとして管理し、コンテンツが更新される際には更新対象となった属性データのみを更新することで、リレーショナルデータベースを用いる場合に比べて更新履歴の管理のために保存するデータが削減される。 - 特許庁

To provide a solid battery preventing formation of cracks or the like in a sealed part, and suppressing deterioration of a sulfide-based solid electrolyte membrane by invasion of water even in the case where volume change of a power generation element due to discharge or the like occurs.例文帳に追加

本発明は、放電等に伴う発電要素の体積変化が生じた場合であっても、封止部分にクラック等が生じることを防止でき、水分の浸入による硫化物系固体電解質膜の劣化を抑制できる固体型電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

In case of a continuous packet specified with a constant transmission interval (step 105), a data transmitter transmits that packet (step 106) and a data receiver measures a delay based on that transmission interval and the reception interval of each packet.例文帳に追加

本発明では、連続性を持つパケットの送信間隔が一定に規定されているパケットの場合（ステップ１０５）、データ送信装置が当該パケットを送信し（ステップ１０６）、データ受信装置が、その送信間隔と、各パケットを受信する受信間隔とに基づき遅延を計測する。 - 特許庁

Therefore, since the controller 82 arrives at the intended floor based on the signal from their respective car arrival detecting switches corresponding to the individual cars, such case that either upper or lower car can not arrive at an arrival zone due to the difference in spaces between floors as in a conventional system can be avoided.例文帳に追加

従って、コントローラ部８２は、個々のかごにそれぞれ対応したかご着床検出スイッチに基づき目的階に着床させるので、従来のように、階高の差異により、着床ゾーン内に着床できないかごが生ずるのを回避でき、エレベータを円滑に運用させことができる。 - 特許庁

To maintain elasticity of an adhered part after adhesion hardening and prevent cracks and peeling of the adhered part even in the case where α-cyanoacrylate based instantaneous adhesives is used as adhesives in adhesion processing of EPDM gaskets in connection with a door of a refrigerator provided with ethylene propylene diene terpolymer EPDM gaskets.例文帳に追加

ＥＰＤＭ製ガスケットを装着した冷蔵庫の扉について、ＥＰＤＭ製ガスケットの接着加工で、接着剤としてα−シアノアクリレート系瞬間接着剤を用いた場合でも、接着硬化後の接着部の弾性を保ち、接着部のヒビ割れ、剥離を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even in the case where an image stabilization process to interrupt the printing of images based upon a print job is unexpectedly required, the printing of the images can be efficiently performed by shortening time needed for a user to wait, and to provide an image forming system and a control method therefor.例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて画像を印刷中に、印刷を中断して画像安定化処理を行う必要が生じた場合でも、ユーザの待ち時間を減少して効率的な印刷を行うことができる画像形成装置と画像形成システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since the density detection image is formed outside the recording medium on the conveying member in the widthwise direction of the recording medium and the density correction is made based upon the density of the density detection image, the density correction can be adequately made even where continuous paper is used as a recording medium.例文帳に追加

この場合、搬送部材上の記録媒体の幅方向における領域外に濃度検出画像が形成され、該濃度検出画像の濃度に基づいて濃度補正が行われるので、記録媒体として連続紙を使用する場合でも、十分に濃度補正を行うことができる。 - 特許庁

When a whole sky search is required, a reception control operation part 22 determines the order and the frequency of the search in the case of a whole sky search based on a reception history memorized on the reception history memory part 26, and controls the operation of the GPS signal reception part 12 according to the result.例文帳に追加

全天サーチが必要になった場合、受信制御演算部２２は、受信履歴記憶部２６上に記憶されている受信履歴に基づき、全天サーチの際のサーチの順番及び頻度を決定し、その結果に応じてＧＰＳ信号受信部１２の動作を制御する。 - 特許庁

The game machine is configured to temporarily store an expansion history detected by an expansion amount detector after driving a pseudo impact generator and to change error notification conditions based on the temporarily stored expansion history in the case of fulfilling update conditions of the error notification conditions.例文帳に追加

擬似衝撃発生装置を駆動させた後、伸縮量検出装置によって検出された伸縮履歴を一時記憶すると共に、エラー報知条件の更新条件を充足した場合には当該一時記憶されている伸縮履歴に基づき、エラー報知条件を変更できるよう構成する。 - 特許庁

To provide a telephone set which can realize collation even if a special code is added and stored in the case of number collation with accumulated telephone number information based on caller number information transmitted from a public network in an incoming call at the time of displaying a caller number.例文帳に追加

発信者番号を表示する際に、着信等で公衆網から送信される発信者番号情報を基に、蓄積されている電話番号情報との番号照合において特殊なコードが付加され格納されている場合にも照合可能とする電話機を提供。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the total content of the non-oxide based silicon compound and the carbon content in the used refractory is ≥6 mass%, and that the used refractory is monolithic refractory and the molten iron is refined in a converter.例文帳に追加

この場合に、前記使用済み耐火物の非酸化物系珪素化合物含有量と炭素含有量との合計の含有量が６質量％以上であること、前記使用済み耐火物が不定形耐火物であること、前記溶鉄の精錬は転炉内で行われることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of removing a volatile organic compound from soil at a low treatment cost with high removing ratio without using a chemical even in the case of treating a large amount of the soil in which the volatile organic compound such as a volatile organic chlorine based compound is contained.例文帳に追加

揮発性有機塩素系化合物等の揮発性有機化合物が混入した土壌を多量に処理した場合にも、化学剤を使用することがなく、処理コストが低く、揮発性有機化合物の除去率が高い、土壌中から揮発性有機化合物を除去する方法を提供すること。 - 特許庁