「casting machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

By applying a process mainly of hot forging process to a columnar raw material of carbon steel for machine structural use to manufacture a pressure plate 4, mechanical strength is improved and manufacturing cost can be reduced as compared with an iron casting such as cutback of finish cutting for accuracy acquirement.例文帳に追加

機械構造用炭素鋼の円柱状素材に熱間鍛造加工を主体とする加工を施してプレッシャプレート４０を製造することにより、機械的強度が向上するとともに、精度出しのための仕上げ切削を削減できるなど、鋳鉄品に比べて製造コストが低減される。 - 特許庁

The game board of the game machine comprises: a storage section having an opening and storing a character object 16; a performance door 17 opening and closing the opening; and a light source 18 arranged on the rear side of the character object 16 in the storage section and casting light on the opening.例文帳に追加

遊技盤には、開口部を有してキャラクタ用物体１６を収容する収容部と、開口部を開閉する演出扉１７と、収容部内においてキャラクタ用物体１６の裏側に配置されて開口部に向けて光を照射する光源１８とが設けられている。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on its front side and the start of a game is made ready when a prescribed unit number of game balls are loaded inside with a game ball loader from the storage tray body 20.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から規定単位数分の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

A low pressure casting machine is constituted such that rotating movement of an AC servo motor 18 is transmitted to a holder 11 via timing belts 15, 17 and two-steps type pulleys 16, 13, and a ball screw 10 screwed to a nut 12 arranged on the holder 11 is vertically moved so as to open/close the metallic mold 9.例文帳に追加

ＡＣサーボモータ１８の回転運動を、タイミングベルト１５，１７と、２段式のプーリ１６，１３を介してホルダ１１に伝え、ホルダ１１に設けられたナット１２に螺合されているボールネジ１０を上下運動させて、金型９を開閉できるように構成する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having excellent workability in casting, a reduced tendency toward the settling of an inorganic filler during storage, and excellent insulation properties and to provide a method for insulating an electric machine therewith to obtain an electric equipment excellent in insulation properties and dimensional stability.例文帳に追加

注型作業性に優れ、なおかつ保管時の無機充填剤の沈降が少なく、絶縁性に優れたエポキシ樹脂組成物及びこの組成物を用いて電気機器を絶縁処理し、絶縁性及び寸法安定性に優れた電気機器を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal 1 for a continuous casting machine capable of precluding deposition of foreign matter consisting of scale etc. on the water/scale side A of the seal 1 and also occurrence of a premature wear in the seal 1 and/or a roll 10 resulting from the deposition of the foreign matter.例文帳に追加

連鋳機用シール１の水・スケール側Ａにスケール等よりなる異物が堆積するのを防止することができ、もってこの異物の堆積を原因としてシール１やロール１０に早期摩耗が発生するのを防止することができる連鋳機用シール１を提供する。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing Pachinko balls as game media on its front side and the start of a game is made ready when a prescribed unit number of Pachinko balls are loaded inside with a game ball loader from the storage tray body 20.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としてのパチンコ球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から規定単位数分のパチンコ球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

The iron casting machine is constituted with a mold conveyor 1 connected with the molds in the endless state, a head sprocket and a tale sprocket 12 for hanging the mold conveyor 1, respective driving devices 27 etc., for rotating the head sprocket and the tale sprocket 12 and a limiter for limiting the rotating load of the tale sprocket 12 to not more than a fixed value.例文帳に追加

鋳銑機を、モールドをエンドレスに連結したモールドコンベアと、該モールドコンベアが掛け渡されたヘッドスプロケットおよびテールスプロケットと、該ヘッドスプロケットと該テールスプロケットを回転させるそれぞれの駆動装置と、前記テールスプロケットの回転負荷を一定値以下に制限するリミッタと、から構成する。 - 特許庁

To provide a cutting machine for horizontal continuous casting, which eliminates a stage of re-cutting for finishing so as to achieve higher efficiency of the operation, and can prevent breakage of the workpiece poor in ductility by the deflection of the workpiece during cutting, when cutting a wire-shaped workpiece.例文帳に追加

ワイヤー状のワークを切断する際に、仕上げのための再切断の工程をなくし作業の効率化を図るとともに、切断時のワークのたわみにより延性の乏しいワークが折損してしまうことを防止することができる水平連続鋳造用切断機を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel sheet capable of solving uneven brightness which has not be solved by a conventional art in a Cr-Ni stainless steel cold- rolled sheet thinly cast by a continuous casting machine in which a mold wall is synchronously moved with a slab, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造機によって薄肉鋳造されたＣｒ−Ｎｉ系ステンレス鋼冷延薄板に関し、従来技術では解決できなかった光沢むらを解消するステンレス鋼薄板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on the front side and when a substantial number of game balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から相当の数量の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

A lubricating device for a die casting machine is constituted in a way that the distal end of a lubricant port 12 faces an annular groove 9 as a lubricant spouting hole 13 and the lubricant port 12 is connected to a pump 16 for supplying the lubricant and a vacuum pump 19 for sucking the lubricant through piping 14 in a selectively switchable manner.例文帳に追加

潤滑剤ポート１２の先端を潤滑剤吐出口１３として環状溝９に臨ませる一方、潤滑剤ポート１２を配管１４を介して潤滑剤供給用のポンプ１６と潤滑剤吸引用の真空ポンプ１９に選択切換可能に接続する。 - 特許庁

In the low-pressure casting machine having a holding furnace 4 on a lower side of a die base 3, an upper die 9 is fitted to a stay 23 erected from the die base 3 in a cantilever condition in an elevating/lowering manner, and an elevating/lowering cylinder 27 to elevate/lower the upper die is disposed along the stay 23.例文帳に追加

ダイベース３の下部に保持炉４を備える低圧鋳造機において、ダイベース３に立設した支柱２３に対して片持ち状態でかつ昇降自在に上金型９を取り付け、上金型を昇降させる昇降シリンダー２７を支柱２３に沿って配置する。 - 特許庁

In the drum-type washing machine having an inclined rotation axial center, a cylindrical washing drum with bottom whose casting port faces upward, the outer diameter D of the front end portion in the charging port side of the washing drum is larger than the outer diameter d of the rear end portion of the same.例文帳に追加

本発明は、回転軸心が傾斜し、かつ投入口が斜め上を向く有底円筒形の洗たくドラムを有するドラム式洗濯機において、洗たくドラムの投入口側である前端側の外径Ｄが後端側の外径ｄよりも大径であることを特徴とする。 - 特許庁

When the twin-roll casting machine having the circular wearing step 6 formed at the side gate 2, accompanying the rotation-sliding contact with the cooling rolls 1 is operated, the side gate 2 is pushed downward with a second cylinder in a state where the side gate 2 is brought into contact with the end surfaces of the cooling rolls 1, with a first cylinder.例文帳に追加

冷却ロール１の回動摺接に伴う円弧状摩耗段差６がサイド堰２に形作られている双ロール鋳造機の操業時に、第１のシリンダによりサイド堰２を冷却ロール１の端面に接触させた状態で、第２のシリンダによりサイド堰２を下方へ向けて押圧する。 - 特許庁

A ball casting spin drum machine 1 has a storage tray body 20 capable of storing game balls as game media on the front side and when a prescribed number of game balls are loaded in with a game ball loader from the storage tray body 20, the start of a game is made ready.例文帳に追加

球投入回胴マシン１は、遊技媒体としての遊技球を貯留可能な貯留皿体２０が前面側に設けられており、この貯留皿体２０から所定数の遊技球が遊技球取込装置により内部に取り込まれるとゲームの始動が可能となる。 - 特許庁

To provide a thinned and lightened die casting machine which evades occurrence of a slippage and an angle between the center axis of a die sleeve and the center axis of an injection cylinder during the operation of the injection cylinder, and has no risk, e.g., of such the failure that a plunger is prized within the die sleeve.例文帳に追加

射出シリンダの作動中に金型スリーブの中心軸と射出シリンダの中心軸との間でズレや角度が生じるのを回避して、金型スリーブ内でプランジャがこじられるなどの不具合が生じるおそれのない減肉・軽量化されたダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic material supplying device into a casting machine with which subjects generated in the conventional metallic material supplying device, can be solved so that the accuracy of weighing is improved and the set-up change is facilitated in the case of changing the molten metal supplying quantity into an injection sleeve, etc.例文帳に追加

計量の精度が向上するとともに、射出スリーブへの溶融金属供給量を変える場合の段取り替えが容易となる等、従来の金属材料供給装置に生じる課題を解消できる鋳造機への金属材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously-cast slab, by which the deposition suppressing effect of oxide on an inner surface of immersion nozzles is obtained stably and equally to each immersion nozzle by using an apparatus of a simple constitution in a steel continuous casting machine having a plurality of strands.例文帳に追加

複数のストランドを有する鋼の連続鋳造機において、浸漬ノズル内面への酸化物の付着抑制効果を、簡単な構成の装置を用いて、各浸漬ノズルに対して同等かつ安定して得ることが可能な連続鋳造鋳片の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for lubricating an injection sleeve of a diecasting machine, such that, while use of a lubricant is suppressed, galling is prevented from being generated and that shortening of the life of the injection sleeve or a plunger tip and deterioration of die-casting workability are suppressed.例文帳に追加

潤滑剤の使用量を抑制しつつ、カジリの発生を防止して、射出スリーブやプランジャチップの寿命の低下及びダイカストの作業性の悪化を抑制することの可能なダイカストマシンの射出スリーブ潤滑装置及び射出スリーブ潤滑方法を提供する。 - 特許庁

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles.例文帳に追加

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。 - 特許庁

The nozzle 30 for forming a molten metal feed passage 31 for feeding molten metal stored in a molten metal tank to the inside of a die part 20 in a hot chamber die casting machine includes: a nozzle main body 32 made of ceramics having a hollow part to form into the molten metal feed passage 31; and an impact resisting member made of metal.例文帳に追加

ホットチャンバーダイカストマシンにおいて、溶湯漕に収容された金属溶湯を金型部２０内に供給するための溶湯供給路３１を形成するノズル３０であって、溶湯供給路３１となる中空部を有したセラミック製のノズル本体３２と、金属製の耐衝撃部材とを含む構成とした。 - 特許庁

To provide a conveyor system equipped with a hand sorting line to receive objects from a freight car and sort them by hand for each destination and an automatic sorting line to automatically sort by machine for each destination, capable of casting objects easily onto any of the two lines while a drop of the handing efficiency in each line is precluded.例文帳に追加

貨物車両の荷受と、行き先毎に手仕分けする手仕分けラインと、行き先毎に機械で自動仕分けする自動仕分けラインとを備えたコンベアシステムにおいて、それそれのラインでの物品の処理効率の低下を防止しつつ、両方のラインに容易に物品を投入することができるコンベアシステムを提供する。 - 特許庁

When the Mg or the Mg alloy is melted in a crucible in the casting of the Mg or the Mg alloy by using a die-cast machine, the combustion- preventive gas used for shutting off the Mg or the Mg alloy and air, contains the mixed gas of 50-80% argon gas and 20-50% nitrogen gas.例文帳に追加

ダイカストマシーンを用いたＭｇまたはＭｇ合金の鋳造における、ＭｇまたはＭｇ合金を坩堝内で溶融する際に、ＭｇまたはＭｇ合金と空気との間を遮断するために用いる防燃ガスであって、５０〜８０％のアルゴンガスと、２０〜５０％の窒素ガスの混合ガスを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a die casting machine provided with an electric servomotor as the main driving source for an injection plunger and a hydraulic cylinder as an auxiliary driving source in a progressing direction of the injection plunger in which, even if the driving of the hydraulic cylinder is performed by a closed circuit constitution, a control valve or the like in the closed circuit are not broken.例文帳に追加

射出プランジャの主たる駆動源としての電動サーボモータと、射出プランジャの前進方向の副駆動源としての油圧シリンダとをもつダイカストマシンにおいて、油圧シリンダの駆動を閉回路構成で行うようにしても、閉回路中の制御弁などが破損することがないようにすること。 - 特許庁

To provide a resin filling holding method of a blade, a resin filling processing method of the blade, and a resin filling holding device of the blade, for successively processing a cylindrical tool supported by a rotary chuck of a processing machine with every division from its one end side, by casting and holding resin in the cylindrical tool of dividing various blades in many parts.例文帳に追加

各種ブレードを多分割した筒状治具内に樹脂鋳込して保持させ、加工機の回転チャック等に支持した筒状治具をその片端側から区分毎に順次加工するブレードの樹脂充填保持方法とブレードの樹脂充填加工方法とブレードの樹脂充填保持装置を提供する。 - 特許庁

The injection device 1 for a die casting machine DC1 performs low-speed injection by supplying a working fluid to an injection head side chamber 17h from a supply cylinder tube 39 by driving by an electric motor 25 and subsequently performs high-speed injection by supplying the working fluid to the injection head side chamber 17h from an accumulator 11, in an injection step.例文帳に追加

ダイカストマシンＤＣ１の射出装置１は、射出工程においては、電動機２５の駆動により供給シリンダチューブ３９から射出ヘッド側室１７ｈへ作動液を供給して低速射出を行い、その後、アキュムレータ１１から射出ヘッド側室１７ｈへ作動液を供給して高速射出を行う。 - 特許庁

This is a plunger sleeve structure of a die casting machine comprising a cold chamber and is characterized in that a temperature sensor is installed at least in the upper part of the sleeve and the bottom part of the sleeve, that a cooling water channel is formed in the peripheral wall of the sleeve, and that cooling control is thereby contrived so that temperatures in the upper part and the bottom part of the sleeve are uniform.例文帳に追加

コールドチャンバーからなるダイカストマシンのプランジャースリーブ構造であって、少なくともスリーブ上部とスリーブ底部に温度センサーを設け、スリーブ周壁内に冷却水路を形成し、前記スリーブ上部と底部との温度が均一になるように冷却制御したことを特徴とする。 - 特許庁

This is the casting/molding method of slab gel in a spacer assembly equipped with a pair of plates having clearance in between, which comprises a mold installation step of installing slab gel mold in a molding machine equipped with frame and cam means, a step of installing gel formation solution in the clearance, and a step of allowing solidification of the gel formation solution into gel.例文帳に追加

間に隙間を有する対の板を具備するスペーサアセンブリにおいて、スラブゲルを鋳物成形する方法は、フレームとカム手段とを具備する鋳型装置にスラブゲルモールドを設置するモールド設置手順と、ゲル形成溶液を前記隙間内に設置する手順と、ゲル形成溶液をゲルに固化可能にする手順とを具備する。 - 特許庁

The die casting machine is provided with: the discharging device 1 for the cast product; and a device 2 detecting the cast product 13 discharged from dies 18, 19 and indicating its release from a chuck device 5 on the side opposite to a runner from one lateral face side of the mating faces between a fixed board die 18 and a movable board die 19.例文帳に追加

鋳造製品の取り出し装置１と、金型１８、１９から取り出された鋳造製品１３を検知して前記チャック装置５からの解放を指示する装置２とを、固定盤金型１８と可動盤金型１９との合わせ面の一側面側からの湯道口の反対側に備えたダイカスト機である。 - 特許庁

The die casting machine is configured so as to have a plurality of the electric servomotors for injection and the ball screw mechanisms for converting the rotations of the electric servomotors for injection into linear motions or is configured so as to have a plurality of the electric servomotors for ejection and the ball screw mechanisms for converting the rotations of the electric servomotors for ejection into linear motions.例文帳に追加

ダイカストマシンにおいて、射出用の電動サーボモータと、該射出用の電動サーボモータの回転を直線運動に変換するボールネジ機構とを、複数設けた構成、あるいは、エジェクト用の電動サーボモータと、該エジェクト用の電動サーボモータの回転を直線運動に変換するボールネジ機構とを、複数設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a metal-made housing which is light weight and thin, whose cost is reduced by stably manufacturing the metallic housing having about A5 to B5 paper-size and ≤0.7 mm average thickness without causing the short shot and the deformation by using a die casting machine developed in recent years and capable of controlling the injection speed with high accuracy.例文帳に追加

近年開発された、射出速度を高精度に制御できるダイカストマシンを用いて、Ａ５〜Ｂ５サイズ程度で平均肉厚0.7ｍｍ以下の金属筐体を、ショートショットや変形の発生なく、安定して生産できるようにすることで、軽量で薄肉かつ低コストな金属製筐体を提供する。 - 特許庁

A rolling mill 16, whose upper and lower work rolls can be individually shifted in an arbitrary direction along the axial line by an arbitrary amount, is provided on the downstream side of a continuous casting machine 1 of a single or twin roll, which continuously casts a cast slab 6 with a specified width by supplying a molten metal 4 into a tundish 3 arranged in its upper part.例文帳に追加

上部に配置されたタンディッシュ３から溶湯４を供給されて所定幅の鋳片６を連続鋳造する双ロール又は単ロールの連続鋳造機１の下流側に、上下ワークロールを個別に軸線方向に沿った任意のシフト方向へ任意の量だけシフトし得るようにした圧延機１６を設置する。 - 特許庁

To provide an injection device of a die-casting machine, in which trouble and damage in the injection device are reduced by lessening transmission of impact or vibration to hydraulic components such as a hydraulic valve and a pressure gauge, and to electrical components, such as a position detecting sensor and a pressure detector, which components are integrated into the device.例文帳に追加

ダイカストマシンの射出装置を制御するために組み込まれた油圧バルブや圧力計などの油圧部品、位置検出センサーや圧力検出器などの電気部品への衝撃や振動の伝達を緩和して、故障や損傷が低減されたダイカストマシンの射出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which a die opening/closing direction is orthogonal to an injection direction of molten metal, and even in the case of leaving the solidified molten metal in a plunger sleeve after injecting the molten metal, the damage of the plunger sleeve is prevented without dividing the plunger sleeve and the solidified molten metal can comparatively easily be taken out.例文帳に追加

型開閉方向と金属溶湯の射出方向とが直交するダイカストマシンにおいて、金属溶湯の射出後にプランジャスリーブ内に凝固した金属溶湯が残存しても、プランジャスリーブを分割することなく当該プランジャスリーブの損傷を防ぎ、凝固した金属溶湯の取り出しが比較的容易なダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

A steel slab continuous casting machine 1 of a bending or a vertical bending type is provided with heating devices 15, 16 for heating the corner parts of the slab, at the inlet side of a bending part 7 or a correcting part 9 in a secondary cooling zone, or at both inlet sides of the bending part and the correcting part.例文帳に追加

上記課題は、湾曲型または垂直曲げ型の鋼のスラブ連続鋳造設備１において、二次冷却帯の曲げ部７または矯正部９の入り側、若しくは曲げ部及び矯正部の双方の入り側に、スラブのコーナー部を加熱するための加熱装置１５，１６を具備する連続鋳造設備により解決される。 - 特許庁

To provide a sand-introducing-type sand molding machine capable of optimally adjusting filling pressure while a change in pressure inside a sand tank due to compressed air corresponds to a shape of a pattern plate, as an apparatus for forming a mold by introducing and filling casting sand into a flask or a mold by using compressed air.例文帳に追加

鋳物砂を型枠内又は鋳枠内に圧縮空気を用いて導入し充填するようにして鋳型を造型する装置において、圧縮空気によるサンドタンク内の圧力変化を模型板の形状に合わせ最適に充填圧力を調整できる鋳物砂導入式鋳型造型装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum device comprises an ejector connected to the low-pressure air source via a solenoid switch valve A, a tank having a given capacity which is connected to the ejector via a solenoid switch valve B, a mold for the die casting machine, and a pipe provided with a solenoid switch valve C which connects the tank and the mold.例文帳に追加

電磁切替弁Ａを介して低圧空気源に接続されたエジェクターと、該エジェクターと電磁切替弁Ｂを介して接続された所定の容量を持ったタンクと、ダイカスト鋳造機用金型と、前記タンクと前記金型とを接続する電磁切替弁Ｃを備えた配管とを具備する構成とした。 - 特許庁

In a cooling method where the cast metal 2 is cast by a continuous casting machine 1, and thereafter, the cast metal 2 is cut, and the cut cast metal 2 is cooled before being charged to a heating furnace 3, the cooling rate for cooling the surface of the cast metal 2 before being charged to the heating furnace 3 is controlled to 4 to 6°C/min.例文帳に追加

連続鋳造機１で鋳片２を鋳造した後に当該鋳片２を切断して、当該切断した鋳片２を、加熱炉３に装入する前に冷却する冷却方法において、加熱炉３への装入前の鋳片２の表面温度を冷却する冷却速度を４℃／ｍｉｎ以上で且つ６℃／ｍｉｎ以下とする。 - 特許庁

To propose a method for determining a surface check of a continuously cast slab in which the occurrence of a surface check is estimated by taking into consideration the (cross-sectional) temperature distribution in the thickness direction of the cast slab in a straightening correction zone of a continuous casting machine and the state of the thermal stress originating from the temperature distribution for the occurrence of a surface check.例文帳に追加

表面割れ発生については連続鋳造機の矯正帯における鋳片の厚さ方向（断面）温度分布およびその温度分布に起因する熱応力の状態をも考慮して、表面割れの発生を推定するという、連続鋳造鋳片の表面割れ判定方法を提案すること。 - 特許庁

When a steel strip is continuously cast with a twin-rolls casting machine, Mn/Si wt.ratio in molten steel 6 is made to be ≥3.5, and mixed material of Mn oxide and Si oxide, is attached on the surfaces of cooling rolls 1 to form a heat resistant layer 7 for relaxing the radiation of the heat 10 from the molten steel 6 onto the cooling rolls 1.例文帳に追加

双ロール鋳造機によって鋼ストリップを連続鋳造する際に、溶鋼６中のＭｎ／Ｓｉ重量比を３．５以上とし、Ｍｎ酸化物及びＳｉ酸化物の混合体を冷却ロール１表面に付着させて、溶鋼６から冷却ロール１への抜熱１０を緩和する熱抵抗層７を形作る。 - 特許庁

The atmospheric pressure surrounding a die casting machine is measured beforehand and the feedback of this result is fed back to a vacuum measuring instrument used when the molten metal is poured into the cavity in the die, and while measuring the absolute pressure vacuum in the cavity in the die by the relative pressure vacuum meter by offsetting the atmospheric pressure, the pressure in the inner part of the cavity in the die is reduced.例文帳に追加

予めダイカストマシン周辺の大気圧を測定し、その結果を金型キャビティ内への溶湯注入時の真空度測定装置にフィードバックし、大気圧分をオフセットにして前記相対圧真空計で金型キャビティ内の絶対圧真空度を測定しながら金型キャビティ内を減圧する。 - 特許庁

In the product carrying-out device for carrying out the product from a die in the die casting machine, according as the shifting movement of a chuck part 23 into a product holding position, a detecting mechanism 31 disposed so as to be abuttable on a specified position of the product W and generating the state amount corresponding to the abutting state on the product W, is provided.例文帳に追加

ダイカストマシンの金型から製品を搬出する製品搬出装置であって、チャック部２３の製品把持位置への移動動作に伴って、製品Ｗの特定箇所に当接可能に配置され、製品Ｗとの当接状態に応じた状態量を発生させる検出機構３１を有する。 - 特許庁

To provide equipment for producing a strip plate wherein, even when the irregular shapes are asymmetrically or ununiformly formed on both width edge parts of a strip plate produced by a continuous casting machine, the thickness distribution of both width edge parts of the plate after rolling is made uniform and further the flatness of the plate is made excellent.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造された板の幅両端部に生じる凹凸形状が左右対称ではなく不均一に生じた場合でも、圧延後の幅方向両端の板厚分布が均一となるようにすると共に、板の平坦度も良好となるようにした帯板製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a diecasting device provided with a die construction capable of enlarging the clearance of a suction path formed on the opposing face to the die for sucking air and gas remaining in a cavity by a vacuum source and communicating with an annular groove, in the case of casting a body part and an end ring of a motor rotor by a diecasting machine.例文帳に追加

モータロータの導体部分及びエンドリング部分をダイカストマシンにより鋳込む場合、キャビティ内に残存するガス、空気を真空源により吸引して、エンドリング用環状溝に連通する金型対向面に形成された吸引通路の間隙を大きくできる金型構造を備えたモータロータ用ダイカスト装置を提供する。 - 特許庁