「caught between」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper covering member 88 and a lower covering member 90 are disposed between a yoke 52a and a vehicular body member 18, and a load sensor 64 is caught in a center part of these covering members 88, 90 to be supported.例文帳に追加

ヨーク５２ａと車体メンバ１８との間に、上蓋部材８８及び下蓋部材９０を配置し、これら蓋部材の間の中央部に荷重センサ６４を挟み込んで支持している。 - 特許庁

The melt 30 discharged into the clearance 20 is caught between the ends of the cylindrical mold 4 and the holding member 7, and the inside of the cylindrical mold 4 and the inside of the holding member 7 are blocked from each other.例文帳に追加

間隙２０に吐出された溶融体３０を筒状金型４と把持部材７との端部で挟持し、筒状金型４の内部と把持部材７の内部との間を遮断する。 - 特許庁

To provide a coin return device preventing that a finger of a user is caught in a gap occurring between a bottom face of a coin reception part and an opening/closing lid when the user takes out a coin.例文帳に追加

使用者がコインを取り出す際に、コイン受入部の底面と開閉蓋との間に生じる隙間に使用者の指が挟まることを防止できるコイン返却装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, even if foreign substances have been caught between peripheral surface of the piston 1 and cylinder bore surface 2a, the foreign substances can be moved in the sliding direction of the piston 1 along the stripe traces 9.例文帳に追加

また、ピストン１外周面とシリンダボア面２ａとの間に異物を噛み込んだとしても、条痕９に沿ってピストン１の摺動方向に異物を移動させることができる。 - 特許庁

To provide a photoreceptor cleaning device capable of restraining particles larger than toner particles, such as fiber of transfer paper, from being caught between a polishing member and a regulating member.例文帳に追加

転写紙の繊維等といったトナー粒子よりも大きい粒子が研磨部材と規制部材との間に噛み込むことを抑制することができる感光体クリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing leak even in a state where the bristles of a conductive brush forming a ground path are caught in space between a photoreceptor pipe stock and a flange.例文帳に追加

アース経路を形成する導電性ブラシのブラシ毛が感光体素管とフランジとの間に挟まった状態でもリークを防止できる画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

The convexed sheet 13 makes the thickness of the portion corresponding to the contact area 60 which is caught between the plate member and the rib at dropping thicker than the thickness of the portion corresponding to a non-contact area 61.例文帳に追加

凸型シート１３は、落下時などに板部材とリブに挟まれる当接領域６０に対応する部分の厚みを、非当接領域６１に対応する部分の厚みよりも厚くする。 - 特許庁

Consequently, there is no possibility that a tip of the sheet material S is caught into a clearance between the electromagnetic shield plate and the guide member, thereby causing jam because this constitution is different from the case where both of the members are separate members.例文帳に追加

これにより、電磁シールド板とガイド部材とが別体の場合と異なり、両者間の隙間にシート材Ｓの先端が引っかかってジャムを起こしたりするおそれがない。 - 特許庁

To provide an ice dispenser capable of preventing the generation of catch of an ice between an opening/closing door and a discharge chute and capable of preventing fall of ice inside an ice storage chamber even if an ice is caught between the opening/closing door and the discharge chute.例文帳に追加

この発明は、開閉扉と放出シュートとの間における氷噛みの発生を抑制すると共にたとえ氷噛みが発生しても貯氷庫内の氷がこぼれ出ることを防止することができる氷ディスペンサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display panel-supporting device capable of preventing a part of human body being between a movable member and a fixed member from colliding with the movable member, preventing the human body from being caught in between the movable member and the fixed member to prevent it from being injured, and capable of achieving high safety.例文帳に追加

可動部材と固定部材との間に入った人体の一部が可動部材と衝突したり、可動部材と固定部材との間に挟まれて怪我等することを防止でき、安全性の高い表示パネル支持装置を提供する。 - 特許庁

At a guide part for arranging width directional positions of sheets stacked on a tray of the sheet post-treatment apparatus, there is provided a guide retracting means in order to prevent the finger from being caught between the guide and the tray or between the stacked sheets.例文帳に追加

シート後処理装置のトレイ上に積載されたシートの幅方向位置を揃える為のガイド部に、ガイドとトレイまたは積載シート間で指等が挟まれぬようにする為の、ガイドの退避する手段を持たせるたことで、課題を解決する。 - 特許庁

By this, since the separator 5 having the groove-like recessed face 5d can be inserted for assembly into clearances between the rolling elements 3 and 3 along the axial direction without being caught even if the clearances are small, the clearances between the rolling elements 3 and the separators 5 and 6 can be reduced.例文帳に追加

溝状の凹入面５ｄを有するセパレータ５は、転動体３，３間の間隔が狭くても、その間隔内に軸方向に沿って引っ掛かりなく挿入し、組み込むことができ、転動体３とセパレータ５，６との隙間を狭くできる。 - 特許庁

When a small fish is caught on a fishing tackle such as Sabiki (a fishing tackle to use multiple branch lines), the tackle is set into a narrow gap between a supporting post and a round rod of a main supporting member attached to the upper brim of a bucket and slowly pulled through the gap to effect the unhooking of the caught fish and drop the fish into the bucket.例文帳に追加

バケツ本体の上縁にサビキ等の仕かけに魚がかかり魚が釣れた時にバケツ本体の上縁に取り付けた所の主支持体の丸い棒状支柱と支柱のわずかなすき間を魚が付いたサビキ等の仕かけをゆっくり引くと魚はバケツの中に落ちる、小型用魚外し器。 - 特許庁

Even if the flexible and long object 7 is likely to be caught obliquely between the guide rollers 10 and 11, the catching prevention means 25 is positioned in the clearances S1, S1 so that the flexible and long object 7 likely to be caught is relatively pushed back to prevent catching of the flexible and long object 7.例文帳に追加

前記可撓性長尺物７が前記案内ローラ１０，１１間に斜めに噛み込まれそうになったとしても、前記隙間Ｓ１，Ｓ１には前記噛み込み防止手段２５が位置しているので、噛み込まれそうになった前記可撓性長尺物７が相対的に押し戻されて、該可撓性長尺物７の噛み込みが阻止される。 - 特許庁

To provide a push-pull opening/closing cap which ensures a sufficient quantity of pour without forming a space allowing a tongue to come therein between a tip and the front end of an inner cylindrical part and prevents the tongue from being caught.例文帳に追加

チップと内筒部先端の間に舌が入り込むような空間を形成せず、舌を挟むのを防止すると共に、充分な注出流量を確保できるプッシュプル開閉蓋を提供する。 - 特許庁

When a foreign matter such as a pebble is caught between a guide rail and a roller or the like while the window screen, that is, a carrier plate is in operation, the movement of the carrier plate becomes unsmooth, and an overcurrent is passed through the motor 24.例文帳に追加

ウインドスクリーンつまりキャリアプレートの昇降作動中にガイドレールとローラなどの間に小石等の異物が挟み込まれると、キャリアプレートの動きが非スムーズになり、モータ２４に過電流が流れる。 - 特許庁

The result shows that the charged contents are prevented from being caught in between the films and the occurrence of wrinkles at the sealed portion can be prevented, thus preventing poor seals or degradation in appearance of package bags due to the occurrence of wrinkles.例文帳に追加

この結果、内容物の噛み込み発生を防ぐと共に、シール部分の皺発生を防ぐことが可能になり、皺に起因したシール不良や包装袋の外観劣化を阻止することができる。 - 特許庁

To prevent stem and leaf parts after release from being caught by spokes and axle bearings of driving wheels and from winding on the spokes and the axle bearings when the stem and leaf parts after cutting are released from a space between a machine body and the driving wheel at one side.例文帳に追加

切断後の茎葉部を機体と一側の駆動車輪の間から放出する場合に、駆動車輪のスポークや車軸受けに放出後の茎葉部が引掛かり巻付くのを防止する。 - 特許庁

Thus, when the caulking part 1d of the lid 1 is drawn to the can body side and caulked, the sealing material 3 is neither caught between the caulking part 1d and the can barrel curled portion and the sealing material 3 is nor broken.例文帳に追加

従って、 蓋１ のかしめ部１ｄ を缶本体 側に絞り込んでかしめる際に、シーリング材３が かしめ部１ｄと 缶胴カール部の間に巻き込まれてシーリング材３が破断することがない。 - 特許庁

The 1st coupler 57 has a swivel 63 in which the long and slender component 55 penetrates and slides, and a spiral compression spring 67 caught between the swivel and a nut 69 of the end of the long and slender component.例文帳に追加

第１のカプラー５７は、細長い連結部材５５が貫通摺動するスイベル６３と、該スイベルと細長い連結部材の一端のナット６９との間に捕捉された螺旋圧縮ばね６７とを有する。 - 特許庁

Then, a yoke housing 4 (motor 2) is fixed to the gear housing 21, with a screw 13 screwed in the support plate 15, in a condition that a brush holder 10 is caught between the yoke housing 4 and the support plate 15.例文帳に追加

そして、ヨークハウジング４（モータ部２）は、該ヨークハウジング４と支持プレート１５との間にブラシホルダ１０を挟持した状態で、支持プレート１５にネジ１３が螺着されてギヤハウジング２１に対し固定される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for preventing a game ball from being caught between mobile bodies for blocking/permitting the prize winning of the game ball in a big winning pocket and a transparent window.例文帳に追加

大入賞口への遊技球の入賞を阻止したり許可したりするための可動体と、透明窓との間に遊技球が挟まらないようにすることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To improve the decorativeness of a front decoration member by preventing a game member from being caught between an opening/closing door and the front decoration member, even if the opening/closing door is forcedly opened/closed by a drive means.例文帳に追加

開閉扉を駆動手段により強制的に開閉する場合であっても、開閉扉と前飾り部材との間に遊技球が噛み込まれるのを防止し、前飾り部材の装飾性を向上する。 - 特許庁

To determine the filling condition of molten metal regarding an injection sound whose difference between the case upon a normal time and the case upon an abnormal time has been able to be caught only by an expert heretofore, by catching the difference numerically.例文帳に追加

従来、熟練者のみが正常時と異常時との違いを捉えることができた射出音を、その違いを数値的に捉え、溶湯の充填状態の良否を判定可能とする。 - 特許庁

To provide a variable winning pocket device configured such that even when a game ball is caught between an opening/closing door and a glass plate, the game ball is moved, so that a variable winning pocket is normally closed by the opening/closing door.例文帳に追加

開閉扉がガラス板との間で遊技球を挟み込むような状態になっても、遊技球を移動させることによって、開閉扉が可変入賞口を正常に閉鎖できるようにする。 - 特許庁

To provide a dry vacuum pump preventing a reaction by-product from being caught between a rotor and a casing at the time of stopping the pump, increasing a life span of the pump, and improving production efficiency.例文帳に追加

ポンプの停止時に反応副生成物がロータとケーシングとの間に挟み込まれることがなく、ポンプの長寿命化を図り、生産効率を上げることができるドライ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a centerless grinding method for preventing foreign matters from being caught between an adjusting wheel and a workpiece for improving machining precision and eliminating instability phenomenon so as to improve production efficiency.例文帳に追加

異物を調整車と被加工物との間に噛み込ませないようにするセンタレス研削方法を提供し、加工精度の向上、及び不安定現象を除去することによる生産能率の向上を図る。 - 特許庁

To automatically adjust the position of a footrest below a seat between a travel position and a boarding and/or disembarking position to eliminate the risk that a leg of a passenger becomes caught and allow the passenger to concentrate entirely on boarding and disembarking.例文帳に追加

フットレストが運行位置と乗降位置との間の座席下で自動的に位置調整されるようにし、乗客の足が拘束されるリスクをなくし、乗客が乗降に集中できるようにする。 - 特許庁

Sensors 9, 9, 10, 10 sensing a man or an article caught between doors 1, 1, 3, 3 and re-opening the doors 1, 1, 3, 3 are mounted on a side frame 1b of the car door 1, or a shutter box 11 of the hall- side door 3.例文帳に追加

ドア１，１、３，３間に人や物が挟まれたのを感知してドア１，１、３，３を再開させるセンサー９，９、１０，１０をカードア１の側枠１ｂに、また、ホール側ドア３の戸袋１１に配設する。 - 特許庁

Since the guide member 23 differs in shape between the corresponding part corresponding to the conveying part and at least the part of the part other than the corresponding part, the front end of the medium is not caught by the guide member 23.例文帳に追加

この場合、ガイド部材２３は、前記搬送部と対応する対応部と、該対応部以外の少なくとも一部分とで形状が異なるので、媒体の前端が、ガイド部材２３に引っ掛かることがない。 - 特許庁

To provide a compact dental cleaning implement which is always portable and is substituted for a tooth pick for effectively removing food debris caught between teeth after meals without giving uncomfortable feeling to the others even in front of them and without hurting gums.例文帳に追加

食後の歯間部に入り込んだ食渣を人前でも相手に不快感を与えず、効果的に且つ歯肉を傷める事無く除去出来る常時携帯可能な小型の歯用清掃器具を提供する。 - 特許庁

To provide a winch device having a constitution in which it is no fear that a hand is erroneously caught between ropes when the ropes are regulated on a rotation drum at correction of disturbed winding and at completion of a work.例文帳に追加

乱巻きの修正時や作業終了時等において、ロープを回転ドラム上に整えようとしたときに誤ってロープ間に手を挟んでしまう虞のない構成のウインチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw which can be improved in reliability by preventing a spacer, situated between the balls, from being widely inclined and falling down as a result of the spacer being caught by a protrusion such as a burr.例文帳に追加

各ボールの間に配置されたスペーサがバリ等の突起物に引っ掛かって大きく傾いたり、倒れたりすることを防止して信頼性の向上を図ることのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To allow a diaphragm device for a camera which performs stop operation by moving multiple diaphragm blades by the relation between a cam groove and an engagement pin to perform smooth stop operation by preventing the engagement pin from being caught.例文帳に追加

カム溝と係合ピンとの関係により複数の絞り羽根を移動させて絞り動作を行なうカメラ用絞り装置において、係合ピンの引っ掛かりを防止し、円滑な絞り動作を行なわせる。 - 特許庁

An injector 40 which is housed in a hole part 30 formed by the cylinder head 20 gets caught between the first and second fixing members 60, 70 and the cylinder head 20, and is fixed to the cylinder head 20.例文帳に追加

シリンダヘッド２０が形成する穴部３０に収容されるインジェクタ４０は、第一固定部材６０および第二固定部材７０とシリンダヘッド２０との間に挟み込まれ、シリンダヘッド２０に固定される。 - 特許庁

Furthermore, the thickness of the wire 21 to be used can be determined according to the dimension of the capacitor 2, so that the corner 2b of the capacitor 2 can be prevented from being caught between the adjoining coils 22 of the wire 21.例文帳に追加

これに加えて、コンデンサ２の寸法に応じて、使用する線材２１の太さを決めれば、コンデンサ２の角２ｂが線材２１の隣接するコイル状部分２２の間に引っ掛かることも回避できる。 - 特許庁

This signal is processed by a signal processing part 6, and upon detecting the foreign matter 8 caught between the frame and the movable body 2, an insertion preventing command is outputted to stop the motion of the movable body 2.例文帳に追加

この信号は信号処理部６で処理され、枠と可動体２との間に異物８が挟み込まれたことが検出されると挟み込み防止命令が出されて可動体２の動きを停止させる。 - 特許庁

To provide a head part protection air bag device capable of preventing the air bag during development, from being caught by an upper end part of a pillar garnish, and entering between the pillar garnish and a pillar with an inexpensive constitution.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、安価に実施し得る構成にて、展開途中のエアバッグが、ピラーガーニッシュの上端部に引っ掛かり難く、同ピラーガーニッシュとピラーとの間に潜り込み難くすること。 - 特許庁

With the hanging piece 10 caught and pulled up or pushed down, the creases 11 of the turned-up connecting belt 9 are moved successively, and the hanging piece 10 comes out of or into a space between the side panel 1 and a cover panel 5.例文帳に追加

吊下片１０を摘んで引き上げ、又は押し下げると、繋続帯９の折り返される折目線１１が順次移動して、吊下片１０が側壁１と蓋板５の間から出没する。 - 特許庁

To provide a position measuring method and a device by which the accurate position measurement of a mark for position measurement such as an alignment mark, etc., is possible even in the case that foreign matter such as dust or the like is caught between a wafer and a wafer chuck.例文帳に追加

ウエハとウエハチャックの間にごみ等の異物を挟み込んだ場合でも、アライメントマーク等の位置計測用マークの正確な位置計測が可能な位置計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent cereal grains from being caught between screw blades by automatic contraction of a cereal grain-unloading pipe 2 when automatically housing a cereal grain-unloading pipe 2, and prevent the crushing of rice grain or damage of the screw blades.例文帳に追加

穀粒排出筒２の自動収納時に、この穀粒排出筒２の自動短縮によって螺旋羽根間に穀粒を挟んでしまい、砕米や螺旋羽根の損傷が発生することを防止する。 - 特許庁

Thus, the passengers near the entrance 1, particularly infants and handicapped are prevented from being caught by their finger tips into a clearance between the sliding door 2 and the edge parts of the entrance 1 when the sliding door 2 is opened.例文帳に追加

これによって、出入口１近くいる乗客、特に幼児や、視覚障害者が、引き戸２の戸開時に指先等を引き戸２と出入口１縁部との隙間に引き込まれることを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a replaceable edge-type chisel and replaceable edge which a professional carpenter can comfortably use for cutting work without any fear that sawdust is caught in between a chisel itself and a replaceable edge.例文帳に追加

鑿本体と替刃の間に微細な削り木屑が全く挟まるおそれがなく、快適に切削作業を行うことができ、プロの大工職人が使用することができる替刃式鑿及び替刃を提供する。 - 特許庁

The left and right gates, which do not interfere, can be reduced in width of the passage 4 and can ensure safety by forcibly turning the gates 6 even when a hand is caught between the gates 6.例文帳に追加

左右のゲートは干渉しないため通路４の幅は小さい寸法に狭めることができ、また、ゲート６の間に手を挟んでも、ゲート６は強制的に回動させ得るため安全性を確保できる。 - 特許庁

The foreign matter caught between the frame body 201 and the touch panel 105 can be removed by moving a slide member 302, and removing the frame body 201 from the display device 101 with the touch panel.例文帳に追加

枠体２０１とタッチパネル１０５との間に挟まった異物は、スライド部材３０２を動かし枠体２０１をタッチパネル付表示装置１０１から取り外すことによって取り除くことができる。 - 特許庁