1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

Thus, the D/A converter is capable of outputting analog signals having fixed offset regardless of changes in the digital input signals.例文帳に追加

これにより、D/Aコンバータは、デジタル入力信号の変化に関係なく、固定的なオフセットを有するアナログ信号を出力できる。 - 特許庁

addressing large risks associated with, among theirs, the changes in global economic and financial environment and with natural disasters by utilizing its extensive capital base. 例文帳に追加

世銀の大きな資金基盤をもとに、グローバルな経済金融環境の変化や自然災害等に伴う大きなリスクに対応すること - 財務省

The Patent Office shall effect publication in its Official Bulletin of all geographical indication registrations and subsequent changes thereto. 例文帳に追加

出願人又は使用者は,予期しない例外的な事情によって,超過が生じた期間についての更新を請求することができる。 - 特許庁

Notifications with respect to changes regarding the agent or the name, firm name or mailing address of the proprietor of the utility model shall be entered in the Register. 例文帳に追加

代理人の変更,実用新案権者の氏名,企業名又は郵便宛先の変更についての届出を,登録簿に登録する。 - 特許庁

例文

(2) The approval of the preceding paragraph shall be granted after assessment of whether the matters pertaining to the changes conform to the standards set out in Article 50-4. 例文帳に追加

2 前項の承認は、変更に係る事項が第五十条の四の基準に適合するかどうかを審査して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The Patent Office shall effect publication in its Official Bulletin of all industrial design registrations and subsequent changes thereto. 例文帳に追加

特許庁は,すべての工業意匠登録及びそれについてのその後の変更を,同庁の公報によって公告しなければならない。 - 特許庁

Changes in the fees for the services and activities of the Registry of Industrial Property shall be effected through the Budget Laws [Leyes de Presupuestos].例文帳に追加

役務に対する手数料の変更及び産業財産登録庁の活動は,予算法(Leyes de Presupuestos)により効力を生じるものとする。 - 特許庁

(3) The competent ministers shall revise the basic policy as needed as a result of changes in economic conditions or other circumstances. 例文帳に追加

3 主務大臣は、経済事情の変動その他情勢の推移により必要が生じたときは、基本方針を変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Financial Instruments Membership Corporation shall keep its directory of members and make necessary changes whenever there is any change in the members. 例文帳に追加

2 金融商品会員制法人は、会員名簿を備え置き、会員の変更があるごとに必要な変更を加えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

As the surface height of the object changes, the image moves in a predetermined direction (displacement direction) on the light receiving surface of the imaging element.例文帳に追加

物体表面の高さが変化すると撮像素子の受光面上で所定の方向(変位方向)に像が移動することになる。 - 特許庁

例文

For example, the means 106 changes the amplification quantity of an amplifier unit 111 included in the unit 102, corresponding to the weather information.例文帳に追加

例えば制御手段106は、気象情報に応じて無線送信部102に含まれるアンプ部111の増幅量を変化させる。 - 特許庁

To manufacture magnetic encoders in simple manufacturing processes and prevent magnetic encoders from being deformed or expanded by temperature changes.例文帳に追加

磁気エンコーダを簡単な製造工程で製造でき、かつ、温度変化による磁気エンコーダの変形や膨張が生じないようにすることである。 - 特許庁

In adding the individual image data, the operation of an operating part 8 changes an addition multiplication factor by which the low sensitive image data are multiplied.例文帳に追加

操作部8を操作することにより、各画像データの加算の際に低感度画像データに乗算される加算倍率が変更される。 - 特許庁

To provide an information apparatus that facilitates attachment/removal of film covers and optional devices and facilitates changes in the exterior design.例文帳に追加

フィルムカバーやオプション機器の着脱を容易に行うと同時に、外観デザインを容易に変更することができる情報機器を提供する。 - 特許庁

To predict data transfer end time while considering a communication time zone for data transfer and changes in a band state of a communication line.例文帳に追加

データ転送を行う通信時間帯と通信回線の帯域状態の変化を考慮してデータ転送終了時刻予測を行う。 - 特許庁

To provide an admission control method in mobile communication capable of appropriately assigning radio resources even when propagation quality changes.例文帳に追加

伝搬品質の変動に関わらず適切な無線リソースの割り当てが可能な移動通信における受付制御方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently detect an optional event and to make it possible to detect an event independent of changes in a microprocessor or an operating system.例文帳に追加

任意のイベントを効率的に検出し、かつ、マイクロプロセッサの変更やオペレーティングシステムの変更に依存しないイベントの検出を行う。 - 特許庁

Thus, the creamy food can contribute to changes and developments of the cake industry in good qualities and price cutting compared with usual one.例文帳に追加

これにより、従来品に比べて、良好で新規な品質と低価格化において、洋菓子業界の変化・発展に貢献出来る。 - 特許庁

In the second AF scanning operation, the control means changes a mode of setting a focus detection area from the first AF scanning operation.例文帳に追加

制御手段は、第2のAFスキャン動作では、第1のAFスキャン動作とは焦点検出領域の設定の態様を異ならせる。 - 特許庁

The speaker is constituted so that the orientation changes in four directions of up, down, left, and right, when the remote control 4 is operated.例文帳に追加

スピーカは、リモコン4の操作を受けて、上方向、下方向、左方向、右方向の4方向に向きが変化するようになっている。 - 特許庁

The inclination angle is able to be calculated to restrain influences of noise components varied in response to the changes of the using conditions, by this manner.例文帳に追加

これにより、使用条件の変化に応じて変化する雑音成分の影響を抑えた傾斜角度の算出が可能となる。 - 特許庁

To hardly cause changes in the set pressure and abnormal vibration of a flapper by suppressing the deformation due to the repeated action of a nozzle flapper mechanism.例文帳に追加

ノズルフラッパ機構の繰り返し動作による変形を抑制し、設定圧力の変化やフラッパの異常振動が起こり難いようにする。 - 特許庁

To provide a lighting state monitoring apparatus for observing the change of the state of a tube in real time, and performing warning indication when the tube changes from a normal state to an abnormal state.例文帳に追加

管球の状態変化をリアルタイムで観察し非正常状態になった場合に警告表示を行う照明装置。 - 特許庁

The control unit 4 determines the starting position of rewriting the still image in accordance with the observation direction and changes the direction of rewriting on the display surface D.例文帳に追加

制御部4は、観察方向に合せて静止画の書換え開始位置を決定し、表示面Dでの書換え方向を変更する。 - 特許庁

To provide a shaft body having a holding part without any loosening of the holding part or changes in touch during the use.例文帳に追加

把持部を有する軸体において使用中に把持部のゆるみや手触りに変化のない軸体を提供することを課題とする。 - 特許庁

It also monitors increase/decrease of the secondary air flow amount and changes the target air fuel ratio to a lean side or a rich side in accordance with the increase/decrease of the secondary air flow amount.例文帳に追加

また、二次エア流量の増減を監視し、その増減に応じて目標空燃比をリーン側又はリッチ側に変更する。 - 特許庁

The sweep treatment is specified as a treatment which stepwise changes the frequency of Q-SW oscillation and in which, as the frequency is getting shorter, the Q-SW pulse energy and a peak power are stepwise decreased.例文帳に追加

スイープ処理は、Qスイッチ発振の周波数を変化させ、Qスイッチのピークパワーとパルスエネルギーを制御する処理である。 - 特許庁

The control means 17 changes the display size of the temporary stop information 34 in incremental steps according to the distance from the intersection.例文帳に追加

制御手段17は、交差点からの距離に応じて、一時停止情報34の表示サイズを段階的に変更するものである。 - 特許庁

A determination part CP5 determines that all items requiring setup changes can be changed in setups by referring to a printer DB.例文帳に追加

設定変更が必要な項目がすべて設定変更可能であることを判定部CP5がプリンタDBを参照して判定する。 - 特許庁

To provide a device for checking software writing which can function without changing of fixture, even if the position of a flash memory in a printed board changes.例文帳に追加

プリント基板内のフラッシュメモリの位置が変化しても、フィクスチャーの交換なしに対応可能なソフト書込・検査装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is prevented that refrigerant leaks into the crank chamber and pressure Pc in the crank chamber directly relating to displacement control changes.例文帳に追加

これにより、クランク室に冷媒が漏れて容量制御に直接関わるクランク室の圧力Pcが変化しまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a sensor chip capable of highly sensitively detecting changes in the refractive index of the peripheries of metal particulates and to provide a sensor chip manufacturing method.例文帳に追加

金属微粒子周囲の屈折率変化を高感度で検出可能なセンサチップ及びセンサチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for reducing the dimensional changes of the glass substrate in a display manufacturing process includes a step of altering the composition of glass so as to increase the peak expansion of the glass during the process.例文帳に追加

プロセス中にガラス板のガラスのピーク膨張を増加させるようにガラスの組成を変更する工程を有してなる。 - 特許庁

The engine part 25 changes the operation mode to a failure mode not to be controlled by the control part 21 when the control part 21 is in abnormal operation.例文帳に追加

制御部21の動作異常時には、動作モードを制御部21による制御を受けずに動作する故障モードに切り替える。 - 特許庁

To avoid to deteriorate the operation feeling of a liquid discharge device even in the case liquid whose feeding pressure changes is fed.例文帳に追加

供給圧力の変動する液体が供給された場合でも、液体噴射装置の操作感が損なわれることを回避する。 - 特許庁

To prevent joint strength deterioration or overload in an ultrasonic bonding method even when the melting amount changes due to errors of parts, etc.例文帳に追加

超音波接合方法において、部品誤差等により溶融量が変化しても、接合強度の低下やオーバーロードを発生させない。 - 特許庁

To provide a circuit breaker which can minimize structural changes including casing, even in case a stud material (thermal conductivity) is changed.例文帳に追加

スタッドの材質(熱伝導率)が変化した場合にも、ケースなどの構造変更点をできるだけ少なくできる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component-mounting apparatus in which neither a substrate control operation nor a conveyance processing time changes without reference to a conveyance direction of substrates.例文帳に追加

基板の搬送方向に拘わらず、基板制御動作および搬送処理時間が変わらない電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To realize good transmission quality by restoring gain profile changes caused by dispersion in the production of the parts and secular deterioration back to normal.例文帳に追加

各部品の製造ばらつきや経年劣化に起因する利得プロファイル変化を正常に戻し、良好な伝送品質を実現する。 - 特許庁

The data circuit 11 changes a potential transferred to the bit lines BL in accordance with a program order of the program data when the data are written.例文帳に追加

データ回路11は、データ書き込み時に、ビット線BLに転送する転送電位を、プログラムデータのプログラム順序に応じて変更する。 - 特許庁

Depositions 3 of the ITO thin film 2 are cleaned/removed and dried at a temperature, which does not cause changes in the film quality of the ITO thin film 2.例文帳に追加

ITO薄膜2の膜質に変化をもたらさない温度でITO薄膜2の付着物3を洗浄除去し、乾燥する。 - 特許庁

Promotion is an opportunity at which the role in the organization changes for a promoted person 5 and also a chance to review his/her own skill.例文帳に追加

昇格とは昇格者5にとって、組織1における役割が変わるという節目であり、自らのスキルを振り返る機会でもある。 - 特許庁

Consequently, the wafer 10 continuously thermally expands in a wafer radial direction and the contact position of the support pin 12 on the wafer reverse surface always changes.例文帳に追加

これにより、ウェーハ10がウェーハ径方向へ絶えず熱膨張し、ウェーハ裏面上での支持ピン12の当接位置が常に変化する。 - 特許庁

The holding device includes an arm 5, an arm base in which the arm 5 is prepared, and an opening-and-closing mechanism 3c which changes the interval of a pair of arms 5.例文帳に追加

把持装置であって、アーム5、アーム5を設置するアームベース、一対のアーム5の間隔を変える開閉機構3cを有する。 - 特許庁

To provide a game machine that changes rendering time during a special game in which a variable winning pocket is opened/closed.例文帳に追加

可変入賞口の開閉が行われる特別遊技中において、演出時間を変更することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, an intensity color line, of which the intensity changes with a constant ratio in the saturation direction, is established from a demarcation point of each range on the L* axis.例文帳に追加

そして、L*軸上の各範囲の境界点から彩度方向に明度が一定比率で変化する明度色線を設定する。 - 特許庁

A connecting bar 59 moves by operation of a rotating shaft 76 serving as a feeding screw and changes (expansion and contraction) the length in the conveyance direction of the guide belts 55.例文帳に追加

送りネジとしての回転軸76により連結バー59が移動し、ガイドベルト55の流れ方向の長さを変える(伸縮)。 - 特許庁

Since changes in thickness and length of the wood chip due to a moisture absorption are suppressed, the wood chip-board having good dimensional stability can be obtained.例文帳に追加

該木削片は吸湿による厚みや長さの変化が抑制されているので、寸法安定性の良い木削片ボードが得られる。 - 特許庁

A point updating part 26 changes the point value of each watcher stored in a point storing part 25 based on a point update event 27-i.例文帳に追加

ポイント更新部26は、ポイント更新イベント27−iに基づいて、ポイント保持部25に保持されたウォッチャ毎のポイント値を変更する。 - 特許庁

例文

To provide a vacuum cleaner complying with changes in its conditions of surfaces to be cleaned with a light operation force while maintaining a suc tion force.例文帳に追加

被掃除面の状態変化に対応して、吸い込み力を維持しつつ、軽い操作力で掃除ができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS