「chart」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the results of the International Skills Festival for All, Japan 2007, the government will further the improvement of infrastructure to make Japan a monodzukuri-based nation (Chart 2-6).例文帳に追加

「2007年ユニバーサル技能五輪国際大会」の成果等を踏まえ、「ものづくり立国」の基盤整備を一層推進（図表２－６） 。 - 経済産業省

To provide a scheduling device capable of flexibly dealing with each working process and properly allocating each job to a Gantt chart.例文帳に追加

それぞれの作業工程に対して柔軟に対応でき、各ジョブを適切にガントチャートへ割り付けることができるようにする。 - 特許庁

In this context, it is important that companies should formulate a research and development strategy in reference to a medium-term outlook. (Chart 2-9) 例文帳に追加

このため､各企業において､中期的な展望を踏まえた研究開発戦略を構築することが重要（図表２－９）。 - 経済産業省

Colleges of Technology carry out practical and creative programs focused on experiments and practical training in the five-consecutive-year curriculum. (Chart 4-5) 例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施（図表４－５）。 - 経済産業省

Specialized vocational high schools carry out practical and creative educational programs focused on experiment and practical training in the five consecutive year curriculum. (See Chart 4-6) 例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施（図表４－６）。 - 経済産業省

Figure 2-1-1-6 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (1990)(Blue line shows trade relationships in 1990 and red line shows the trade relationship in 2008)例文帳に追加

第2-1-1-6図3 極間の通商関係の概念図（1990 年）（青線が1990年の通商関係、赤線が2008年の通商関係） - 経済産業省

When a sheet metal processor produces a new product, it makes a request for preparing the chart of attributes to an outsourcing center.例文帳に追加

一方、任意の板金加工業者が新規の製品を作成するとき、アウトソーシングセンタに属性カルテの作成の依頼を行う。 - 特許庁

To provide a picture reader capable of automatically discriminating the aberration of a condensing lens at the time of read-scanning a test chart.例文帳に追加

テストチャートを読取走査させたときに、集光レンズの位置ズレを自動的に判別出来る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The gigs had leaned to their right, but Hunter and I pulled straight in, in the direction of the stockade upon the chart. 例文帳に追加

２艘の小船は右へ曲がって行ったが、ハンターと私はまっすぐ漕いで、海図にある防護柵の方向へ行くことにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

What you're after, why you left the block house, why you given me that there chart, I don't know, now, do I? 例文帳に追加

あなた方が何を目的としてるのか、なぜ丸太小屋を離れたのか、なぜ地図をわしに渡したのか、わしにはわからんのです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It was conspicuous far to sea both on the east and west and might have been entered as a sailing mark upon the chart. 例文帳に追加

その木は西からも東からの遠くの海まで目立ったし、海図にも航海の目印として書き入れられるくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is only the second time in history and the first in 53 years that a Japanese artist's album has reached the top 40 on the Billboard 200 chart.例文帳に追加

日本人アーティストのアルバムがビルボード総合アルバムチャートでトップ40位に入ったのは，まだ史上２回目で53年ぶりのことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A position calculating means 1c refers to the constituting positions of the objects 3a to 3h constituting a flow chart from an object information file 1g in which information related with the constitution of the edited flow chart is stored, and calculates a position relation between the moving positions and the constituting positions.例文帳に追加

位置算出手段１ｃは、編集された流れ図の構成に関する情報が記憶されるオブジェクト情報ファイル１ｇより、流れ図を構成しているオブジェクト３ａ〜３ｈの構成位置を参照し、移動位置の構成位置との位置関係を算出する。 - 特許庁

Individual belt-like regions on the inspection chart 200 are read by one optical detector on a line sensor provided in a reading/inspection part 18 in accordance with reading vertical scanning by inserting the inspection chart 200 from a manual paper feed tray 14 by changing its direction by 90 degrees.例文帳に追加

この検査チャート２００を、９０度向きを変えて手差しトレイ１４から投入することで、検査チャート２００上の個々の帯状領域は、読取副走査に伴って、読取・検査部１８に設けられたラインセンサ上の同じ光検出器に読み取られる。 - 特許庁

In addition, regarding the printing position adjustment, a Y registration chart and an X registration chart are put in use, the arrangement position of the density detecting means is set according to the forming direction of the charts, and the printing position adjustment is performed, without being affected by the swelling of the patch.例文帳に追加

また、印字位置調整については、ＹレジストチャートとＸレジストチャートを使用し、チャートの形成方向に対応して濃度検出手段の配設位置を設定し、パッチの盛り上がりに影響されることのない印字位置調整を行う構成である。 - 特許庁

The apparatus particularizes an image drawing region of the resolution measurement chart from the chart image on the basis of the detected positions of the markers and analyzes the resolution measurement patterns in the particularized image drawing region to decide the resolution of the imaging apparatus (step S40).例文帳に追加

前記検出したマ−カの位置に基づいて前記チャート画像から解像度測定用パターンの描画領域を特定し、特定された描画領域の解像度測定用パターンを解析して前記撮像装置の解像度を判定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The imaging device 12 captures the image of a measurement chart 52 image-formed by the photographing lens 6 and the focusing positions of at least five measurement points set onto an imaging surface 12a are measured, while a chart unit 41 is being moved in the direction of an optical axis S by a first slide stage 54.例文帳に追加

第１スライドステージ５４でチャートユニット４１を光軸Ｓ方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像した測定チャート５２を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの測定点の合焦位置を測定する。 - 特許庁

Consequently, by jetting the liquid material to the object to be coated with the gray pattern of the prescribed variable levels based on the variable density level distribution chart prepared on the variable density level distribution chart preparing process, the film of uniform thickness can be formed on the object to be coated.例文帳に追加

従って、この濃淡レベル分布図作成工程で作成した濃淡レベル分布図に基づいた所定の濃淡レベルのグレーパターンで被塗布物に液状材料を吐出することにより、被塗布物に厚さが均一な膜を形成することができる。 - 特許庁

The composite diagram is drawn by a design diagram display device provided with a first display part for displaying the Smith chart and a second display part for displaying the scale grid line of either one of the polar coordinates and the orthogonal coordinates, by overlapping the scale grid line on the Smith chart.例文帳に追加

また、上記複合線図は、スミスチャートを表示する第一の表示部と、極座標と直交座標とのいずれか一方の目盛り格子線を上記スミスチャートに重ねて表示する第二の表示部とを備える設計線図表示装置によって描かれる。 - 特許庁

The display control device is constituted of the control part, capable of simultaneously displaying Cartesian coordinate chart Pr plotted with the parameters of the input signal on the Cartesian coordinate and the polar coordinate chart Pp on the display part 15.例文帳に追加

入力信号についてのパラメータを直交座標上にプロットした直交座標線図Ｐｒおよび入力信号のパラメータを極座標上にプロットした極座標線図Ｐｐを表示部１５に同時に表示させる制御部を備えて構成されている。 - 特許庁

The conversion means can convert a photographing output value obtained by actually photographing a color chart including chromatic colors under a light source of a different kind of a photographing section of the image processing apparatus into a value in matching with the color of the color chart under a standard light source.例文帳に追加

変換手段は、異種光源下において有彩色を含む色票を画像処理装置の撮影部により実際に撮影して得られた撮影出力値を、前記色票の標準光源下における色合いに合わせるように変換可能である。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which always make a program chart used as an index congruent with recorded contents by changing the program chart simultaneously with change of a program to be broadcasted even in the case that the program has been recorded in accordance with this change.例文帳に追加

放送番組に変更があった場合、その変更に合わせて番組を記録しても、番組表を同時に変更することによって、記録内容とインデックスとして使用される番組表を常に一致させることができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A position calculation means 1c refers to configuration positions of the objects 3a-3h configuring a flow chart by an object information file 1g in which information regarding configuration of the edited flow chart is stored to calculate position relation of the movement positions with the configuration positions.例文帳に追加

位置算出手段１ｃは、編集された流れ図の構成に関する情報が記憶されるオブジェクト情報ファイル１ｇより、流れ図を構成しているオブジェクト３ａ〜３ｈの構成位置を参照し、移動位置の構成位置との位置関係を算出する。 - 特許庁

The program management chart creation support system is roughly composed of a management element control module group consisting of PD-MS 1 and BV-MM 9, which are data control parts, and the like, a general purpose rule group such as HR-N 13, and a chart editor group consisting of BV-CE, etc.例文帳に追加

プログラムマネジメントチャート作成支援システムは、データ管理部であるＰＤ−ＭＳ１と，ＢＶ−ＭＭ９等からなるマネジメント要素管理モジュール群と、ＨＲ−Ｎ１３等の汎用ルール群と、ＢＶ−ＣＥ等からなるチャートエディター群とから概略構成されている。 - 特許庁

When an estimator corrects the displayed data by operating the inputting device 1, the estimating means 23 obtains the reference estimation chart corresponding to the corrected data, and estimates a loss of income and consultation money according to the obtained reference estimation chart.例文帳に追加

算定者が入力装置１を操作することによって表示されているデータの修正を行うと、算定手段２３は、修正されたデータに応じた基準算定表を取得し、取得した基準算定表に従って逸失利益及び慰謝料を算出する。 - 特許庁

To provide a blood analyzer for providing reference information serving as indices for intuitively evaluating the distribution state of blood cells in a blood-cell distribution chart on blood samples of animals other than humans, and a display method for the distribution chart.例文帳に追加

ヒト以外の動物の血液試料の血球分布図における血球の分布状態を直感的に評価するための指標となる参照情報を提供することが可能な血液分析装置および血球分布図の表示方法を提供する。 - 特許庁

In this correction method for color reproduction characteristic, a color chart having a smaller number of the color patches and a different halftone % from that of he color chart when making a printing profile is outputted from both a printer and a proofer, and the colorimetric values of both are compared to correct the printing profile.例文帳に追加

印刷プロファイルを作成したときのカラーチャートの網％とは異なる網％の、かつカラーパッチの数の少ないカラーチャートを印刷機とプルーファとの双方で出力し、それらのカラーチャートの測色値どうしを比較して印刷プロファイルを修正する。 - 特許庁

A server 10 receives a user information mail 50 including a sending origin mail address and a telephone number without using a relay station 20, and prepares a corresponding chart in a corresponding chart storing part 14 from the telephone number and sending origin mail address of a terminal information mail 50.例文帳に追加

サーバ１０が、送信元メールアドレスおよび電話番号を含むユーザ情報メール５０を、中継局２０を介することなく受信し、端末情報メール５０の電話番号と送信元メールアドレスとから、これらの対応表を対応表記憶部１４に作成する。 - 特許庁

The projector unit 30 is constituted such that the pin hole plate 32 provided with a pin hole 32a for focusing the optical image of the color pattern chart 34 is oppositely arranged on the light reception surface 5 of the imaging device with a prescribed distance to the light dispersion plate 31 provided with the color pattern chart 34.例文帳に追加

カラーパターンチャート３４を有する光拡散板３１に、所定距離をおいて撮像素子の受光面５にカラーパターンチャート３４の光学像を結像させる孔３２ａを有するピンホール板３２を対向配置させて、投影ユニット３０を構成した。 - 特許庁

An electronic medical chart creation processing part 213 extracts a symptom keyword matched to a preliminarily registered symptom keyword from an examination finding inputted to an electronic medical chart creation area by a keyword extraction processing part 214, and displays it in a keyword list display area.例文帳に追加

電子カルテ作成処理部２１３は電子カルテ作成領域に入力された診察所見から、予め登録した症状キーワードと合致する症状キーワードをキーワード抽出処理部２１４により抽出しキーワードリスト表示領域に表示する。 - 特許庁

The CPU 11 draws and displays a graph on the scatter chart in response to user operation, calculates adaptation as the regression graph to the scatter chart about the drawn graph, evaluates the adaptation based on a predetermined reference, and displays an evaluation result.例文帳に追加

このＣＰＵ１１は、ユーザ操作に応じて散布図上にグラフを描画表示させ、この描画グラフについて、前記散布図に対する回帰グラフとしての適合度を算出するとともに、この適合度を所定の基準に基づいて評価し、評価結果を表示させる。 - 特許庁

To provide a test chart wherein spatial frequency components are appropriately arranged matched with the characteristics of a lens, to evaluate video characteristics more accurately than a conventional test chart, and to intelligibly display the video characteristics of an observation waveform in a measuring instrument.例文帳に追加

レンズの特性に合わせて空間周波数成分が適切に配置されたテストチャートを提供し、従来のテストチャートよりも映像特性を正確に評価でき、且つ測定器での観測波形の映像特性が判りやすく表示されることを目的とする。 - 特許庁

When an invention is defined using functional terms whereas the embodiment of an invention is explained using a flow chart, the relationship between the said function defined in the claim and the said flow chart in the detailed description of the invention is unclear. As a result, the invention cannot to be carried out. 例文帳に追加

請求項が機能を含む事項により特定されているが、発明の詳細な説明ではフローチャートで説明されており、請求項記載の機能とフローチャートとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

In an image analyzing apparatus 100, the image of a chart picked up by using the lens barrel 200 is taken in to calculate line width and contrast of a wedge pattern on the chart image, and the number of critical TV resolution stripes is calculated on the basis of these calculation results.例文帳に追加

画像解析装置１００は、鏡筒２００を使用して撮像したチャートの画像を取り込んで、チャート画像上のくさびパターンの線幅、およびコントラストを算出し、これらの算出結果に基づいて限界ＴＶ解像縞本数を算出する。 - 特許庁

When a quick-return mirror 22 is at a 1st position, an image of a chart 11 on the focusing screen 26 is picked up by the video scope 30 and when the quick-return mirror 22 is at a 2nd position, the image of the chart 11 is picked up by a CCD 37.例文帳に追加

クイックリターンミラー２２が第１の位置にあるときにビデオスコープ３０によって上記フォーカシングスクリーン２６上のチャート１１の画像を撮像し、上記クイックリターンミラー２２が第２の位置にあるときにＣＣＤ３７によって上記チャート１１の画像を撮像する。 - 特許庁

The chart 44 is illuminated with the external light such as sunlight or light by an indoor fluorescent lamp, and the external light transmitted through the chart 44 is collimated to be the bundle of parallel beams by the collimator lenses 46 and 46 and guided to the lens device 12, whereby the image is picked up by the CCD 33 of the camera 32.例文帳に追加

太陽光や室内蛍光灯等の外光によってチャート４４を照明し、チャート４４を透過した外光をコリメータレンズ４６、４６によって平行光線束にし、これをシネマ用レンズ装置１２に導き、カメラ３２のＣＣＤ３３で撮像する。 - 特許庁

The board 1 indicates a progress chart 11 of Sugoroku and also is provided with pick-up card placing sites 12, arbitrary squares in the progress chart are defined as Karuta questioning squares 13, and the question setting means sets a question corresponding to one of the pick-up cards.例文帳に追加

前記台紙１に、双六の進行チャート１１を表すと共に取り札の置き場１２を設け、前記進行チャート中の任意のマスはカルタ出題マス１３とし、前記出題手段は前記取り札の一つに対応したした出題を行うものとする。 - 特許庁

This CUP type automatic vending machine is provided with a main material reference chart for holding the classification of beverage and reference amounts related with material mixing for each main material and a total amount and ice amount reference chart for holding the total amounts and ice amounts of each hot and cold beverage for each classification of the beverage.例文帳に追加

主原料毎に飲料の種別と原料調合に関する基準量を保持する主原料基準表と、飲料の種別毎にホット，コールド別に飲料の全体量と氷量を保持する全体量，氷量基準表とを具える。 - 特許庁

The image forming apparatus creates a color chart adaptable to the designated image quality principle, and a colorimeter applies colorimetric processing to the color patches configuring the color chart to extract the color patches adaptable to the image quality principle on the basis of an extraction criterion based on the image quality principle.例文帳に追加

指定された画質方針に適合するカラーチャートを画像形成装置で形成し、当該カラーチャートを構成するカラーパッチを測色計で測色し、画質方針に基づいた抽出基準により画質方針に適合したカラーパッチを抽出する。 - 特許庁

In the processing part 13, information about the resource processing state expressed by the graphics (time chart) with a frame line of a rectangle, a right triangle, a rectangle, a trapezoid, etc. is converted from a time chart expression form into a text file and transferred to a resource state information storage part 14.例文帳に追加

処理部１３では、長方形の枠線，直角三角形，長方形，台形などによって図形表現されたリソース処理状態の情報（タイムチャート）をタイムチャート表現形式からテキストファイルへ変換し、リソース状態情報記憶部１４へ渡す。 - 特許庁

When the chart is turned to a state where the chart is cut off or the like from the picture due to user's operation, the state is corrected to a display state that all activities are not cut out from the picture in accordance with the given setting without especially requiring user's operation (S419, S420).例文帳に追加

当該図形が、ユーザによる操作によって画面から切れる等の状態になった場合、特にユーザが操作をしなくても所与の設定に従い、すべてのアクティビティが画面から切れること等のない表示状態に修正する（Ｓ４１９、Ｓ４２０）。 - 特許庁

This management device sums up the game information of game machines and outputs the sum-up chart prepared on the basis of a sum-up result by a CRT 74 and a color printer 75 and the color of the sum-up chart outputted in the CRT 74 and the color printer 75 can be set.例文帳に追加

管理装置は、遊技機の遊技情報を集計し、集計結果に基づき作成される集計表をＣＲＴ７４、カラープリンタ７５にて出力するものであって、ＣＲＴ７４やカラープリンタ７５にて出力される集計表の色を設定可能とした。 - 特許庁

This color chart for calibrating or adjusting the gray balance and gradation characteristics at the image output unit has a patch array 100 of a plurality of patches of the same color and the same density embedded to an arbitrary position of the chart.例文帳に追加

画像出力装置におけるグレーバランスおよび階調特性の校正もしくは調整を目的としたカラーチャートであって、該カラーチャートのいずれかの位置に複数個の同一色かつ同一濃度のパッチからなるパッチ列１００が埋め込まれている、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an off-axis chart image searching method preventing a disappearance phenomenon of an off-axis image in a CCD camera as a photographing means and facilitating a search of the off-axis chart image by a worker for speeding up descriptiveness evaluation.例文帳に追加

本発明は、軸外チャート像が撮像手段であるＣＣＤカメラ上で見えなくなるような現象を回避し、作業者が軸外チャート像を見つけ易くし、描写性能評価の迅速化を図ることができる軸外チャート像サーチ方法を提供するものである。 - 特許庁

The background chart 60a, the slit chart 70a and these images are superposed, a fusion image appearing in an image region 80 is read out by an image reader 40 and then a fusion image processor 50 determines a fusion curve Z based on the output data.例文帳に追加

そして、これらと背景チャート６０ａとスリットチャート７０ａを重ね合わせて、画像領域８０に現れた融合画像を画像読み取り装置４０で読み取り、この出力データにもとづいて、融合画像処理装置５０で融和曲線Ｚを求める。 - 特許庁