「collection and recording」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environmental atmosphere concentration recording device capable of measuring and recording easily the environmental atmosphere concentration inside or outside a building or around a moving object, a man or the like, and an environmental atmosphere concentration data collection system capable of real-time measurement.例文帳に追加

建築物内部、外部、あるいは移動物や人などの周囲の環境雰囲気濃度を簡便に測定し記録することができる環境雰囲気濃度記録装置、およびリアルタイム測定を可能にする環境雰囲気濃度データ収集システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ANSWER COLLECTION, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS ANSWER REQUESTING DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM MAKING COMPUTER FUNCTION AS ANSWER COLLECTING DEVICE例文帳に追加

回答収集システム、回答収集方法、コンピュータを回答依頼装置として機能させるためのコンピュータ読取可能な記録媒体およびコンピュータを回答収集装置として機能させるためのコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a video camera apparatus having a recording means for recording sounds generated from an object when photographing the object by using a video camera having a wireless microphone with functions of a sound collection means and a two-way communication means at the side of the object.例文帳に追加

被写体側に集音手段及び双方向通信手段の機能を持った無線マイクを持たせ、ビデオカメラで被写体を撮影するときに、被写体から発生する音声を記録する記録手段を備えたビデオカメラ装置を提供する。 - 特許庁

On recording side, a data file 13 to be stored in the medium 15 is selected, a link file 17 associated with each data file or a description file 16 of the collection of related information is generated from the data file 13, and these files are recorded in the recording medium 15.例文帳に追加

記録側では、記録メディア１５に記録したいデータファイル１３を選択し、データファイル１３から各データファイルに関連づけられるリンクファイル１７や、関連する情報を集めた記述ファイル１６を生成し、これらのファイルを記録メディア１５に記録する。 - 特許庁

Then, they are converted into reduced image data q1 to q6 having image sizes suitable for their recording in an image material data collection, and recorded in a data recording medium so as to be accessed as variation concerning the same original image data P.例文帳に追加

次に、これらを画像素材データ集に収録するのに適した画像サイズをもった縮小画像データｑ１〜ｑ６に変換した後、同一の原画像データＰに関するバリエーションとしてアクセス可能な態様で、データ記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a music recording/reproducing device which enables a user to create a best music version, single music collection or the like by using music data recorded in a recording medium, the list creation method thereof, and a list creating program.例文帳に追加

記録媒体に記録された楽曲データを用いて、ユーザが、簡単に、楽曲ベスト版や、楽曲シングル集等を作製できる楽曲記録再生装置、当該装置におけるリスト作成方法および、リスト作成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The exhaust ink collection device 60 can entirely contain exhaust ink not contributive to recording on a recording sheet P, i.e. exhaust ink discharged from an ink mist collecting unit 20, a maintenance unit 110, an ink supply unit 70, and a main tank unit 90.例文帳に追加

排インク収容装置６０は、記録紙Ｐへの記録に寄与しない排インク、すなわち、インクミスト回収装置２０、メンテナンス装置１１０、インク補給装置７０、メインタンク装置９０から排出した排インクを全て収容することができる。 - 特許庁

To provide operation history collection system, server and method by which history of reading and operation by a client are accurately collected even when the download time of the contents is different from the reading and operating time of the contents and to provide also a recording medium having an operation history collection program and a contents added program recorded thereon.例文帳に追加

コンテンツのダウンロード時と閲覧、操作時が異なったとしても、クライアントにおけるコンテンツの閲覧および操作履歴を適確に収集することができる操作履歴収集システム、操作履歴収集サーバ、操作履歴収集方法および操作履歴収集プログラムとコンテンツ付与プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The RFID reader 12 collectively reads the data stored in the plurality of RFID tags with prescribed time intervals, and transmits the data to the data collection device 13, and the data collection device 13 generates a log file by recording the data received with the prescribed time intervals from the RFID reader 12 in each reception time, and outputs the generated data file.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ１２は、複数のＲＦＩＤタグに記憶されているデータを所定時間間隔で一括して読み出してデータ収集装置１３に対して送信し、データ収集装置１３は、ＲＦＩＤリーダ１２から所定時間間隔で受信したデータをその受信時刻毎に記録してログファイルを生成し、生成したデータファイルを出力する。 - 特許庁

To provide a data collection device and a data collection method, allowing correct and efficient acquisition of contents of record data recording transmission data even if a data structure of the transmission data transmitted by a monitored device is changed by a change of a configuration of a system, function addition of the monitored device or the like.例文帳に追加

システムの構成の変更や、被監視装置の機能追加などによって、被監視装置が送信する送信データのデータ構造が変更になったとしても、送信データを記録した記録データの内容を正しくかつ効率的に取得することができるデータ収集装置およびデータ収集方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound collection device for a video imaging recording device that cancels a detected signal of vibration of a zoom lens drive mechanism section by a sound pickup microphone, using an inverted-phase signal from a vibration detector installed separately from the microphone, so as to prevent decrease in the level of audio signal and production of distortion in the audio signal, caused by the sound collection device operating normally.例文帳に追加

ビデオ撮像録音装置の収音用マイクロホンがズームレンズ駆動機構部の振動を検出して生じる振動による検出信号を、マイクロホンとは別に設置した振動検出器の検出信号の逆位相信号でキャンセルする収音装置において、収音装置が常時動作していることによる、音声信号のレベルの低下や歪の発生を防止する。 - 特許庁

A recording device 5 is connected through a communicating means 10 to an operation controller 3, and a data request signal is periodically transmitted from the recording device 5 to the operation controller 3, and the operation controller 3 which receives the data request signal returns the operating state of a processor or the temperature of an object to be processed or the like as collection data to the recording device 5.例文帳に追加

記録装置５と運転制御装置３の間を通信手段１０でつないでおき、記録装置５から運転制御装置３へ定期的にデータ要求信号を発信し、データ要求信号を受けた運転制御装置３は、処理装置の運転状態や、被処理物温度等を収集データとして、記録装置５へ返信する。 - 特許庁

A page collecting part by carrier 61 collects pages on the basis of the collecting condition data of a page collection data parameter recording part by carrier 71 and URL of a collected page URL recording part by carrier 72, a propriety of storage determining part 62 stores the collected page by carrier in a collected page recording part by carrier 73.例文帳に追加

キャリア別ページ収集部６１は、キャリア別ページ収集条件パラメータ記録部７１の収集条件データおよびキャリア別収集ページURL記録部７２のURLに基づいてページをキャリア毎に収集し、保存可否判定部６２は、キャリア毎の収集ページをキャリア別収集ページ記録部７３に保存する。 - 特許庁

The gate illegal passing recording system 1 comprises a camera 6 for photographing the image of vehicles passing through an ETC (electronic toll collection) lane 2; an image recording device 7 recording the image of the photographed vehicles; a bar contact sensor 10 detecting that the vehicle contacts a toll bar 5 when passing through an ETC gate 3; and a vehicle sensor 11 detecting that the vehicle exits the ETC lane 2.例文帳に追加

ゲート不正通行記録システム１は、ＥＴＣレーン２を通行する車両の映像を撮影するカメラ６と、撮影された車両の映像を録画する映像録画装置７と、車両がＥＴＣゲート３を通過するときに遮断バー５に接触したのを検知するバー接触センサ１０と、車両がＥＴＣレーン２から退出したのを検知する車両センサ１１を備える。 - 特許庁

During the period of reign of Yoshimasa, Noami, the doboshu (the shogun's attendants in charge of entertainment), who was responsible for the maintenance and appraisal of Karamono, compiled 'Gomotsu One Mokuroku' (an inventory of selected Chinese paintings in the Ashikaga collection) (280 sets, owned by Tokyo National Museum), sorting the works by materials and styles, and recording the names of the painters, the subjects of the paintings and sanja (person who appreciates the work and writes appraisal in it). 例文帳に追加

義政期には唐物の管理や鑑定を行っていた同朋衆能阿弥にが「御物御画目録」（280幅、東京国立博物館所蔵）を編纂し、材質・形態別の分類を行い、画家や画題、賛者などを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inkjet recorder arranged to supply ink from an ink tank disposed in the body to a recording head performing scanning/recording of a recording medium, and to circulate ink by collecting ink supplied to the recording head, at least the ink collection system from the recording head is arranged such that a pressure variation in the ink channel has no effect on the recording head.例文帳に追加

記録媒体に対して走査記録を行う記録ヘッドに、装置本体に設置されたインクタンクからインクを供給するとともに、前記記録ヘッドに供給されたインクを回収することによりインク循環を行うように構成されたインクジェット記録装置であって、少なくとも前記記録ヘッドからのインクの回収系統を、前記記録ヘッドにインク流路における圧力変動の影響を与えない構成としたことを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

To provide a system and a method for information charge collection, a communication terminal device, and a recording medium which can effectively use fast file transfer and highly developed information compression technology or ciphering technology and do not depend upon electrical communication companies.例文帳に追加

高速なファイル転送、高度に発達した情報圧縮技術または暗号化技術を有効に利用することができ、かつ電気通信事業者に依存しない情報料金徴収システム、方法、通信端末装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A mold release wax which is vaporized when heating and fixing a toner image to recording material is collected by a collection member, which is provided between a fixing nip portion forming member and a frame of a fixing device, and which is kept at temperature between a melting point and a sublimation point of the mold release wax.例文帳に追加

トナー像を記録材に加熱定着する際に気化する離型ワックスを、定着ニップ部形成部材と定着装置のフレームの間に設けられており、離型ワックスの融点と昇華点の間の温度に保たれる捕集部材で捕集する。 - 特許庁

To enable a user side to easily provide an editorial policy to an infor mation providing side and alter it as to an information rearranging and provid ing device and a recording medium for collecting information from a network by an automatic collection part and providing it to the user through the net work.例文帳に追加

本発明はネットワークから情報を自動収集部により収集し，ネットワークを介してユーザに提供する情報整理・提供装置及び記録媒体に関し，利用者側が情報提供側に対して編集方針を容易に提供・変更できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a delivery handling system, a delivery handling server and a recording medium for a delivery handling method and a delivery handling program which facilitate shipping operations, add a value to the goods to be shipped and facilitate information collection on the goods to be returned.例文帳に追加

発送作業を容易化することができ、配送物に付加価値を付けることができ、返信物に関する情報の集計を容易化することが可能な配送処理システム，配送処理サーバ，配送処理方法および配送処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the system and method for collecting information by which the excessive state of a memory capacity is prevented by reducing the file size of a collected file, and the memory resources of an auxiliary storage device, etc., are effectively available, and to provide a recording medium in which an information collection processing program is recorded.例文帳に追加

採取したファイルのファイルサイズを縮小することにより、メモリ容量の超過状態を防止し、補助記憶装置等のメモリ資源を有効に活用することができるようにした情報採取方式、情報採取方法及び情報採取処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Photographed images by a camera 11 of an operation panel operated at the start and end of the operation of a vehicle are collected in an operation information collection device 10 when an ignition switch IGN is turned on and at cyclic timing during the operation, and are recorded in a recording medium C.例文帳に追加

車両の作業の開始、終了時に操作される操作パネルのカメラ１１による撮影画像を、イグニッションスイッチＩＧＮのオン時と、運行中の周期的なタイミングとに、運行情報収集装置１０で収集して記録媒体Ｃに記録させる。 - 特許庁

A server 20 is provided with an operation history recording means 20a, a feature extraction means 20b, a profiling means 20c, an information collection means 20d and an information distribution means 20e and made into accessible to a profile DB 21 and an information source DB 22.例文帳に追加

サーバ装置２０は、操作履歴記録手段２０ａ，特徴抽出手段２０ｂ，プロファイリング手段２０ｃ，情報収集手段２０ｄ，情報配信手段２０ｅを有し、プロファイルＤＢ２１，情報源ＤＢ２２にアクセス可能とする。 - 特許庁

The mold release wax which is vaporized when thermally fixing the toner image to a recording material is collected by a collection member, which is provided between a fixing nip portion forming member and the frame of the fixing device, and which is kept at a temperature between the melting point and sublimation point of the mold release wax.例文帳に追加

トナー像を記録材に加熱定着する際に気化する離型ワックスを、定着ニップ部形成部材と定着装置のフレームの間に設けられており、離型ワックスの融点と昇華点の間の温度に保たれる捕集部材で捕集する。 - 特許庁

To provide a method for managing allowable amount to be dispensed/deposited for acquiring appropriate bill refilling timing and bill collection timing, and a program for managing the allowable amount to be dispensed/deposited in an automatic teller machine, and a recording medium.例文帳に追加

適切な紙幣補充タイミング及び紙幣回収タイミングを把握することができる出金可能枚数・入金可能枚数管理方法、現金自動取引装置出金可能枚数・入金可能枚数管理プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This editing and publishing system is provided with a first recording means recording the theme of manuscripts under collection and a format for application so as to read them from a large number of unspecified users connected through a network, a second recording means for receiving manuscripts prepared by a user according to the format through the network and recording them, and an editing means for reading and editing the manuscripts recorded in the second recording means.例文帳に追加

編集出版システムに、募集中の原稿のテーマおよび応募のための書式が、ネットワークを介して接続する不特定多数のユーザから読み出し可能に記録された第１の記録手段と、前記書式にしたがってユーザが作成した原稿を、ネットワークを介して受け取り、記録するための第２の記録手段と、前記第２の記録手段に記録された原稿を読み出し、編集するための編集手段とを備える。 - 特許庁

A zone dependent voice collection section 3 detects voice signals by each zone, an utterance detection section 4 detects an utterance start time, an utterance consecution time, and an utterance detection zone, and an utterance history recording database 5 accumulatively stores them.例文帳に追加

ゾーン別集音部３がゾーン毎の音声信号を検出し、これに基づいて発話検出部４が発話開始時刻、発話継続時間および発話検出ゾーンを検出し、これらを発話履歴記録データベース５が累積的に記憶する。 - 特許庁

To provide a monitoring log management system, capable of stably performing collection and recording storage of monitoring log data by keeping a storage capacity limit of the monitoring log data to be collected by each medical modality low, and easily performing presentation output of the collected monitoring log data.例文帳に追加

医療機器モダリティそれぞれの収集する監査ログデータの保管容量限界を低く抑えて、収集及び記録保存が安定に行われて、収集した監査ログデータの提示用出力が簡便に行える監査ログの管理システムを提供すること。 - 特許庁

Since a CPU 2 is allowed to perform data collection, while the capacitor is charged when power is supplied by the power supply and continue to be operated by a backup power supply at a capacitor charging voltage, when the power supply is OFF, logical damage to and loss of data in a recording medium is prevented.例文帳に追加

供給電源供給時にはキャパシタを充電しつつＣＰＵ２はデータの収集を行い、供給電源ＯＦＦ時には、キャパシタの充電電圧によるバックアップ電源によりＣＰＵは動作を継続できるので、記録媒体のデータの論理的破損が防止される。 - 特許庁

A third party organization 4 delivers a certification registering means 7 for electronic manifest for recording manifest information 5 related to waste 8 or resources and personal certification information 6 to the discharge business company 1, the collection transportation business company 2, the intermediate handling business company 3', and the disposal business company 3.例文帳に追加

廃棄物８又は資源物に関するマニフェスト情報５と個人認証情報６が記録された電子マニフェスト用認証登録手段７を、第三者機関４が、排出事業者１・収集運搬業者２・中間処理業者３’・処分事業者３に交付する。 - 特許庁

An alarm collection section 106 receives an alarm generated owing to the occurrence of a trouble from transmission apparatuses 100, 101, and 102 constituting a network, and a trouble detection section 106 refers to network construction information in a recording unit 108 to detect an occurrence position (transmission line) of the trouble.例文帳に追加

ネットワークを構成する伝送装置１００、１０１、１０２から障害発生により発生される警報を警報収集部１０６で受信し、障害検出部１０６は記録装置１０８のネットワーク構成情報を参照し、障害の発生箇所（伝送路）を検出する。 - 特許庁

A retail store terminal 20 and a manufacturing maker terminal 30 receive the failure notification, and performs the recording of the failure information, the specification of the place of the failure from the autonomous diagnostic result, the collection of the product or the decision/ execution of the dispatch of a repair operator at the time of requesting the repair.例文帳に追加

小売店端末２０及び製造メーカ端末３０では故障通知を受信し、故障情報の記録、自律診断結果から故障箇所の特定、修理を要する場合の製品回収または修理作業者派遣の決定／実施を行う。 - 特許庁

The energy prediction device, the energy demand prediction program and the recording medium are operated by using the data collection processing means, the data smoothing processing means, the learning processing means, the prediction processing means and the prediction result storage processing means which are mentioned above.例文帳に追加

また、これら手順と同等の手段のデータ収集処理手段と、データ平滑化処理手段と、学習処理手段と、予測処理手段と、予測結果保存処理手段として機能するエネルギー需要予測装置、エネルギー需要予測プログラムおよび記録媒体とした。 - 特許庁

In this content data retrieval collection system, a client device 102 integrally having a display device 101, a camera device 103, a video photographing device 104, a network camera device 105, and a broadcast content recording/reproducing device 16 are connected by a wireless LAN.例文帳に追加

表示装置１０１を一体的に有するクライアント装置１０２と、カメラ装置１０３、ビデオ撮影装置１０４、ネットワークカメラ装置１０５、放送コンテンツ記録再生装置１０６が無線ＬＡＮで接続されることで、コンテンツデータ検索収集システムが構成される。 - 特許庁

To provide a fee reducing method for reducing a fee and a recording medium, allowing efficient collection of personal information by reducing the fee if selecting a questionnaire during home banking or trading.例文帳に追加

本発明は、手数料を減額する手数料減額方法および記録媒体に関し、ホームバンキングやトレーディングなどをするときにアンケート選択すると手数料を減額して個人情報の効率的な収集を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a collection agent method for charge which can pay a health insurance premium in arrear that a patient owes to medical facilities, etc., to a local government through a financial institution, a reception processing method for charge, and a portable recording medium where information used by the method is recorded.例文帳に追加

医療機関等により患者が滞納した健康保険料を、金融機関を介して自治体に収納することができる料金の収納代行方法及び料金の収納処理方法及びその方法にて使用される情報を記録した可搬記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which stabilized image recording operation is ensured constantly while preventing reliability of the recorder from lowering by eliminating troubles due to ink mist generated in the recorder at the time of ink jet, and highly efficient ink mist collection effect is attained with a low suction pressure.例文帳に追加

吐出時に機内に発生したインクミストによる不具合を解消して、装置の信頼性の低下を防ぎつつ、常に安定した画像記録動作を行うことを可能にし、少ない吸引圧で高効率なインクミスト回収効果が得られるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management system of a garbage collecting vehicle, for specifying locations of stations accurately regardless of the scales of the stations, recording the locations of stations correctly by subsequent garbage collection even when the locations of the stations are moved, and thus, the garbage can be efficiently collected.例文帳に追加

どのような規模のステーションにおいても、その位置が正確に特定でき、たとえ、ステーションの位置が移動されたとしても、その後の廃棄物収集により、ステーションの位置が正確に記録され、廃棄物の収集を効率良く行う。 - 特許庁

The diagnosis data recording device 10 for collecting vehicle information showing the state of an in-vehicle device and periodically recording the vehicle information with date information for the collection date thereof in a record base, comprises a data correction part 106 for correcting, when a certain record contains excessive data or missing data, the record start point on and after this record.例文帳に追加

車載装置の状態である車両情報を収集して、車両情報を収集した日時の日時情報と共に定期的に１レコードずつ記録するダイアグデータ記録装置１０において、レコードに過剰データ又は欠落データがある場合、レコード以降のレコードの開始点を補正するデータ補正部１０６を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a management server improved in services to users by suppressing collection of extra fare by improper use of noncontact IC cards 5 for a user independently owning a noncontact IC card 5 recording commuter pass information and a noncontact IC card 5 recording stored fare information.例文帳に追加

定期券情報が記録された非接触式ＩＣカード５、およびストアードフェア情報が記録された非接触式ＩＣカード５を個別に所有している利用者に対して、非接触式ＩＣカード５の誤使用による余分な運賃の徴収を抑え、利用者に対するサービスの向上を図った管理サーバを提供する。 - 特許庁

A control unit (13) of a camera (100) includes a function for, when a frame rate during taking of a moving picture is determined not to be a predetermined frame rate, continuing sound collection by a sound collecting means (4) and recording the moving picture taken by an imaging means (2) with data as substitution for the sound added thereto into a recording means (7).例文帳に追加

カメラ（１００）の制御部（１３）は、動画撮影中のフレームレートが所定のフレームレートでないと判断した場合は、集音手段（４）による音声の集音を継続するとともに、撮影手段（２）により撮影された動画に音声の代わりとなるデータを付加して記録手段（７）に記録する機能を備える。 - 特許庁

When the amount of liquid droplet discharged from a recording head 7 at printing exceeds a predetermined amount, or a maintenance operation with the liquid droplet discharge from the recording head 7 is performed, an air flow is formed by rotating the fan 140 installed with the same axis as an encoder scale 34 of a rotary encoder 36, and the mist collection operation for collecting a liquid mist by a filter 150 formed with a mist absorbing member is performed.例文帳に追加

印刷時の記録ヘッド７からの液滴の吐出量が予め定めた量を超えるときや記録ヘッド７からの滴吐出を伴うメンテナンス動作を行うときに、ロータリエンコーダ３６のエンコーダスケール３４と同軸で設けたファン１４０を回転させて気流を形成し、ミスト吸着部材で形成されたフィルタ１５０によって液体ミストを回収するミスト回収動作を行う。 - 特許庁

To provide a camera and a photographing system which can increase memories of not only historic spots but also family gathering photographs, the beauties of nature, etc. in accordance with the features of spots visited by a user and can create a varied photographic collection by determining a sort of a picture to be photographed, displaying an advice to the user and recording things enjoyed on each spot.例文帳に追加

ユーザが行った場所の特徴に従って、名所旧跡のみならず、家族の集合写真や、花鳥風月等、思い出を盛り上げることができ、且つ、撮影すべき写真の種類を決定し、ユーザにアドバイス表示することによって、その場所で楽しんだ風物を記録して、変化にとんだ写真集を作成可能としたカメラ及び撮影システムを提供することである。 - 特許庁

This production facility operation state data collection system 1 has: a photographing means 2 for photographing a screen of a programmable display device 101 for information display and operation input equipped in the production facility 100; a production facility information extraction means 18 collecting and recording detailed operation information and an operation state of the production facility 100 from an image photographed by the photographing means 2.例文帳に追加

生産設備１００に装備された操作入力及び情報表示用のプログラマブル表示器１０１の画面を撮影する撮影手段２と、該撮影手段２により撮影した画像から該生産設備１００の稼動状態と詳細な運転情報を採取し記録する生産設備情報抽出手段１８とを有する生産設備稼動状態データ収集システム１を提供する。 - 特許庁

A radio information memory medium 7 for recording the distribution histories of the manufacture, use, collection, recycle, and the like of the container 1 and emitting the recorded contents as a radio signal is applied to the handgrip part 5 of a carrying handle 2 spaced from a container main body portion 3 and is covered with a grip 8 to be detachably mounted to the upper part of the container 1.例文帳に追加

容器１の製造、使用、回収および再生などの流通履歴を記録し、かつその記録内容を電波信号として発信する無線情報記憶媒体７を、容器１の上部に容器本体部分３より離間している手提げハンドル２の握り部５に当てて、グリップ８を被せて着脱自在に装着する。 - 特許庁