「compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet made of synthetic resin containing an antistatic agent is stuck onto the inner surfaces of both side walls 4 and of a front wall 3 of the cargo compartment of the truck, and a different color band part 12 of predetermined width is provided over a floor surface and both side wall surfaces on the inner surface near a rear opening door 5.例文帳に追加

トラックの貨物室１の両側壁４と前壁２の内面に帯電防止剤を含む合成樹脂製シートを貼付し、且つ後部開口扉５近傍の内面に、床面、両側壁面に亘って所定幅の異色帯部１２を設けた。 - 特許庁

This air cushion ship has bow and stern seals 1 in a ship body 14 constituted with a deck 15 and right and left bodies 18, an air cushion room 19 in a compartment surrounded by a structure body, and stern seal lead-in ropes 2a and 2b for leading the stern seal 1 into the lower surface of the deck 15.例文帳に追加

甲板15と左右の胴体18で構成した船体14に船首及び船尾シール１を装着し、かつ、当該構造体により囲まれた区画にエアクッション室19を備え、更に、船尾シール１を、甲板１５の下面に引き込む船尾シール引込索2a，2bを有するエアクッション船である。 - 特許庁

Accordingly, since the upper container 39 just out from a vegetable compartment 9 while the V-door 32 is open, and also the upper container 39 is shifted backward with respect to the lower container 33, stored goods can readily be taken in and out in respect of both the lower container 33 and the upper container 39.例文帳に追加

従って、Ｖ扉３２の開放状態で上部容器３９が野菜室９内から突出し、しかも、上部容器３９が下部容器３３に対して後方へ位置ずれするので、下部容器３３および上部容器３９の双方に対して貯蔵品を容易に出入れできる。 - 特許庁

In the on-board speaker of which a front baffle surface faces toward a compartment side, a stiff front frame is provided at a front side, the magnetic circuit section is suspended and fixed at the center back section of the front frame, and cone paper including the magnetic circuit section is surrounded by a shell-like rear frame.例文帳に追加

フロントバッフル面が車室側に臨むように設けられる車載用のスピーカであって、フロント側に剛性のある前部フレームを設け、該前部フレームの中央背部に磁気回路部を吊持固定し、該磁気回路部を内包するコーン紙をシェル状の後部フレームで囲繞した。 - 特許庁

To provide a decoration device attaching a decorative body for housing a small calendar, a photograph, a deodorizing material or the like to the louver of an exhaust port, a shelf plate or the like in the compartment of a car or the like by a holder and capable of moving the decorative body in a stretchable or rotatable manner.例文帳に追加

装飾体に小さいカレンダー、写真及び消臭物等を収納したものを自動車等の室内の排気口のルーバー又は棚板等に挟持具を取付け、且つ装飾体を伸縮自在及び回転自在に移動できる装飾装置を提供する。 - 特許庁

This cooling apparatus includes a first power supply 21, a second power supply 25 as the chargeable electric storage device, and a power switching control part 26 configured to switch a power supply from the first power supply to the second power supply near the time when the temperature of a compartment starts decreasing.例文帳に追加

冷却装置は、第１の電源２１と、充電可能な蓄電装置である第２の電源２５を備え、庫内の温度が下降をし始めるタイミングの近傍で、電源を前記第１の電源から前記第２の電源に切り替える電源切替制御部２６とを備える。 - 特許庁

The airbag main body comprises a developing expansion part 21 developed and expanded to cover the segment of a side window facing to the compartment of a vehicle, and a cylindrical connecting port 28 connected to an inflator in such a manner as that expansion gas can be flowed to the developing expansion part.例文帳に追加

エアバッグ本体は、車両のサイドウインドの車内側を覆うように展開膨張する展開膨張部２１と、展開膨張部へ膨張用ガスを流入可能に、インフレーターと接続される筒状の接続口部２８と、を備える。 - 特許庁

Then, a side roller 23 and a sorting plate 24 approach the back end of each of the side guide plate 21 and the sorting plate 22 for erecting on the base part 20a, and a roller 25 for preventing cable friction is provided at front and back sides in a compartment being divided by the sorting plate 22.例文帳に追加

そして、サイドローラ２３および仕分けローラ２４がサイドガイド板２１および仕分け板２２のそれぞれの後端に近接して基部２０ａ上に立設され、ケーブル摩擦防止用ローラ２５が仕分け板２２により区画された区画内の前後側に配設されている。 - 特許庁

To dissolve the problem that a directivity is apparently lowered since radio waves from a GPS(global positioning system) satellite located just over a vehicle or slightly behind the vehicle are obstructed with the vehicle roof when a GPS antenna is installed in a vehicle compartment as compared with when the GPS antenna is installed on the outside such as the roof or trunk of the vehicle.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナを車室内に設置した場合、ＧＰＳアンテナを車輛の屋根またはトランクなど外郎に設置した場合と比較して、車輛真上およびやや後方に位置するＧＰＳ衛星からの電波は車輛の屋根により阻まれるため、見掛け上指向性が低下する。 - 特許庁

To prevent damage caused at the time of conveying a lamp function section and a lamp harness of a vehicle compartment lighting system, and moreover, at the time of and after inserting them through openings of a vehicle, and to prevent light leakage from the opening when the lamp function section is lighted.例文帳に追加

車両用室内照明装置のランプ機能部及びランプハーネスの搬送時、車両の開口部への挿通時及び挿通後における損傷等を防止するとともに、ランプ機能部の点灯時における開口部からの光漏洩を防止する。 - 特許庁

Even when the user takes the picture of an object by holding the camera 1 by hand, the air orifices 15 are prevented from being covered with the user's hand, and oxygen (air) can be always supplied to the fuel cell housed in the cell compartment 18, and the fuel cell can continuously generate a sufficient quantity of electricity.例文帳に追加

これにより、ユーザが、カメラ１をユーザ自身の手で保持して、被写体を撮影する場合であっても、空気穴１５が、ユーザの手で塞がれることが防止され、電池室１８に収納されている燃料電池に酸素（空気）が常に供給され、燃料電池は、十分な発電量を維持することが可能になる。 - 特許庁

Thereby the length in the axial direction of the power output device can be lessened and the size (height) of the device 40 relative to the plumb direction of the automobile be lessened, which enables taking large spaces for the cabin and luggage compartment.例文帳に追加

これにより、動力出力装置の軸方向の長さを短くすることができると共に動力出力装置４０の車両の鉛直方向に対する大きさ（高さ）を低くすることができ、乗員室や荷物室のスペースを大きく採ることができる。 - 特許庁

To effectively use a space, to reduce a transportation cost of a consigner and to improve an income of an airline and a fowarder, by merchandizing an unused space of a cargo compartment space in an aircraft to be sold, and by selling a loading-secured space by auction.例文帳に追加

航空機貨物室スペースの未利用スペースを商品化し販売することと搭載確約スペースをオークションにより販売することにより、スペースを有効利用し、荷主の輸送コストを削減し、さらに航空会社及びフォワーダーの収入を改善すること。 - 特許庁

In this installation structure of the battery pack, the first battery pack 1900 is placed in an engine compartment, and the second battery pack 2000 is placed under a seat 1120 placed on a floor panel and on which an occupant other than a driver out of the occupants of the vehicle is seated.例文帳に追加

このバッテリパックの搭載構造においては、第１のバッテリパック１９００は、エンジンコンパートメント内に載置され、第２のバッテリパック２０００は、フロアパネルに載置したシートであって車両の搭乗者の中の運転者以外の者が着座するシート１１２０の下方に載置される。 - 特許庁

Thus the inside of the switching compartment 6 can be sanitized, and not only the change of color and foul odor caused by microorganism of food and generation of stickiness on a surface of the stored object but also the change of color and degradation of flavor of foods caused by photooxidation can be reduced.例文帳に追加

これにより切替室６内部の衛生性が保たれるとともに、食品の微生物によって生じる変色や腐敗臭、貯蔵品表面のネト発生とともに、光酸化による食品の変色や風味劣化についても低減することが可能となる。 - 特許庁

A radiant heating device 1 for vehicle has: a heating means 2 as a heat source for generating radiant heat to heat a vehicle compartment; a protective member 3 which prevents the occupant from contacting the heating means 2; and a support member 5 which supports the protective member 3.例文帳に追加

本発明の車両用輻射熱暖房装置１は、車室内を暖房する輻射熱を発生させる熱源としての加熱手段２と、乗員が加熱手段２に接触することを防止する保護部材３と、保護部材３を支持する支持部材５と、を有する。 - 特許庁

The hinge device for a luggage door includes a hinge base 2 mounted to a frame forming a luggage compartment or to the body side frame or the like, a hinge arm 1 connected to the hinge base 2 through a hinge pin 6 so that relative rotational motion can be made and mounted on a luggage door 5 side.例文帳に追加

ラッゲージコンパートメントを形成するフレームあるいは車体側フレーム等に取付けられるヒンジベース２と、ヒンジベース２にヒンジピン６を介して相対回転運動可能なように連結されるものであってラッゲージドア５側に取付けられるヒンジアーム１と、を設ける。 - 特許庁

A dimension (a) from a contact point 10 of a reference line 9 tangent to an outer curved face 5a of the fender 5 to the opening line 6 is set at about 35 mm, and a dimension b from the opening line 6 to the upper face of the engine compartment panel 4 is set at about 70 mm.例文帳に追加

また、フェンダ５の外曲面５ａに接するレファレンスライン９の接点１０からオープニングライン６までの寸法ａが約３５［ｍｍ］に形成され、オープニングライン６とエンジンコンパートメントパネル４の上面までの寸法ｂは約７０［ｍｍ］に形成される。 - 特許庁

The cost reduction is made in a vehicle seat 1 with a glove compartment, which seat comprises a cushion frame 5 made of a pressed metal plate member, right and left rails 15 extending longitudinally on the lower surface thereof and a case 10 held by the rails 15 to be drawable thereon.例文帳に追加

クッションフレーム５が金属製板材のプレス加工品からなり、下面に設けられて前後方向に延びている左右のレール１５と、該左右レール１５に引出し可能に保持されているケース１０とを有している物入れ付車両用シート１を対象としている。 - 特許庁

As a person handling this insulated storage 1 can be notified of the cold storage available time and the stop of cold storage on the basis of these displays, the temperature in the storage compartment 5 can be kept at the cold storage temperature by encouraging cooling of the cold storage agent 6 during the transportation.例文帳に追加

これらの表示などに基づき、この保冷庫１に携わる者にその保冷可能時間、保冷停止を知らせることができるので、輸送途中において、蓄冷剤６の冷却を促すこと等により、貯蔵室５内の温度が保冷温度を外れないようにすることができる。 - 特許庁

The control circuit executes controls such as forcibly switching the three way solenoid valve 20 to the freezer compartment cooling mode for a predetermined period of time and increasing the rotating speed of an electric motor for the compressor 17 so as to improve the discharge capability when a quick freezing switch is operated.例文帳に追加

また、制御回路は、急速冷凍スイッチが操作されたときには、三方電磁弁２０を所定時間だけ強制的に冷凍室冷却モードに切り替えると共に、圧縮機１７用の電動機の回転数を高めてその吐出能力を向上させるなどの制御を行う。 - 特許庁

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a front area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers.例文帳に追加

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されるドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内天井部の前方エリアに配置される指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle and its cooling method for attaining good cooling effect in the occupant compartment without causing a flow of cold air therein.例文帳に追加

乗員室内において冷たい空気の強い流れを生じさせることなく、乗員室において冷房効果を得ることができる車両、および、乗員室内において冷たい空気の強い流れを生じさせることなく、乗員室において冷房効果を得ることができる冷房方法を提供すること。 - 特許庁

If a collision object enters from the front side of the engine compartment at the collision, a collision load is transmitted to the vicinity of the engine mount 50 via the collision coping bracket 70, and since the engine mount 50 is fractured, the engine body 37 is moveable backward.例文帳に追加

衝突時にエンジンルームの前方から衝突物が進入してくると、衝突荷重が衝突対応ブラケット７０を介してエンジンマウント５０付近に伝わり、エンジンマウント５０が破壊されることにより、エンジン本体３７が後方に移動可能となる。 - 特許庁

During a pre-air-conditioning/ventilation control (YES in S100) and when temperature in a vehicle compartment or intake temperature is lower than the battery temperature (YES in S102), a PM-ECU executes a program including a step (S104) for driving a battery cooling fan.例文帳に追加

ＰＭ−ＥＣＵは、プレ空調換気制御中であって（Ｓ１００にてＹＥＳ）、車室内の温度または吸気温度が電池温度よりも低い場合に（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、電池冷却ファンを駆動するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

An outside air intake port 4 opening to the outside of a vehicle compartment is formed in an instrument panel 1, and a duct 5 is connected between an opening part 3 of a housing part 2 and the outside air intake port 4.例文帳に追加

インスツルメントパネル１には、車両の室外部分に開口する外気取り入れ口４が形成されており、収納部２の開口部３と外気取り入れ口４との間には、外気を収納部２に案内するためのダクト５が接続されている。 - 特許庁

The ultrasonic operation apparatus 1 comprises an apparatus body 2 and a handpiece 8, wherein the body has an oscillation driving circuit 2A for generating a driving signal to supply the vibration compartment of the handpiece 8 with ultrasonic vibration and a controller 2B for generating the driving signal and controlling the whole of the body.例文帳に追加

本発明の超音波手術装置１は、装置本体２を備え、該装置本体２内部にはハンドピース８の振動発生部に超音波振動を付与するための駆動信号を発生する発振駆動回路２Ａ及び該駆動信号を発生するとともに装置全体を制御する制御部２Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a plant for recovering polluting fluid contained in the tanks of a sunken vessel, which makes it easy to access from outside to compartment housed within the tanks, and which is applicable to an existing vessel, and to provide a specific pipe used for such a plant.例文帳に追加

沈んだ船舶のタンクの中に収容されている区画に外側からアクセスすることが容易で、現存する船舶にも適用できる、沈んだ船舶のタンク内に収容されている汚染流体を回収するためのプラントと、このようなプラントのために用いられる特定の導管を提供する。 - 特許庁

Then an opposite electrode part 20 for signal lead-out of the second condenser component part E2 is formed as a compartment with an insulating film 3 existed under it, variation in capacity difference between capacities C1 and C3 is led out from the opposite electrode part 20 for signal lead-out.例文帳に追加

第２のコンデンサ構成部Ｅ２の信号取出用対向電極部２０がその下に絶縁膜３が存在する状態で区画形成され、容量Ｃ１、Ｃ３の容量差の変化が信号取出用対向電極部２０から取り出される。 - 特許庁

The parcel shelf structure 15 of the vehicle rear section is provided with a parcel shelf 24 between first and second rear cross members 21, 22 for partitioning a compartment 32 from a trunk room 31, and the parcel shelf 24 is provided with a right speaker 26 and a left speaker 27.例文帳に追加

車体後部のパーセルシェルフ構造１５は、第１、第２のリヤクロスメンバー２１，２２間に車室３２とトランクルーム３１とを仕切るためにパーセルシェルフ２４が設けられ、パーセルシェルフ２４に左右のスピーカ２６，２７が設けられている。 - 特許庁

To finely control the temperature of a heating medium even in the case of a fixed heating capacity of a fuel burning heater, in an air conditioner for heating a compartment by circulating the heating medium heated by the fuel burning heater to a heating heat exchanger.例文帳に追加

燃焼式ヒータにより加熱された熱媒体を加熱用熱交換器に循環供給させて車室内を暖房する車両用空調装置において、燃焼式ヒータの発熱量が一定の場合にも、熱媒体のより細かい温度制御を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

When checking the existence of a document in a library, a check execution request to which a document ID to be a check object and compartment conditions to be objects of library check are added is transmitted to the server connected via a network in the business terminal.例文帳に追加

図書館における資料の存在を点検するときに、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した点検実施要求を、ネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁

The side airbag apparatus 22 is equipped with an airbag 26 which is deployed and inflated between a side portion of a body of a vehicle and the passenger P seated on a front seat 21 provided in a passenger compartment with gas injected from a gas ports 25a of an inflator 25.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２２は、インフレータ２５のガス噴出口２５ａから噴射されるガスにより、車両のボディサイド部と車室内に配置されたフロントシート２１に着座した搭乗者Ｐとの間で展開膨張するエアバッグ２６を備えている。 - 特許庁

In a multi-stage distribution board, which stores a plurality of feeder apparatuses and a bus 7 for supplying each feeder with power within a casing 1, dividing them into compartments, a bus compartment 5 is arranged in an intermediate position between upper and lower breaker compartments 4a and 4b.例文帳に追加

筐体１内に複数のフィーダ機器と各フィーダに電源を供給する母線７を各々のコンパートメントに区分して収納した多段積配電盤において、母線室（母線コンパートメント）５を、上下各遮断器室（遮断器コンパートメント）４ａ，４ｂの中間位置に配置するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a multi-functional drawer type cup holder unit installable even in a small installation space, having functions other than those for holding cups such as ash tray and glove compartment, capable of holding a large number of cups, and capable of using these functions simultaneously without any restriction.例文帳に追加

小さい設置スペースでも設置可能で、かつ灰皿や小物入れなどのカップ保持以外の機能をも有し、更により多くのカップ類を保持することができる上、それぞれの機能を同時に不自由なく使用することができる多機能型の引出式カップホルダーユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

When cooling the tube 2, compressed air can be efficiently vaporized and cooled by supplying cooling fluids to the whole of the tube 2 by injecting the cooling fluids into the compartment 3 from cooling fluid supply pipes 11 and 12 and the cooling fluid storage part 8.例文帳に追加

チューブ２を冷却する場合は、冷却流体供給管１１，１２と冷却流体溜部８から区画室３内へ冷却流体を噴射することによって、チューブ２の全体に冷却流体が供給され、圧縮空気を効率良く気化冷却することができ。 - 特許庁

The cutting auxiliary apparatus includes, for example, a compartment that allows safe putting out of related or unrelated tools, a timer useful for documentation or an individual digital auxiliary apparatus, or a lighting apparatus to light up the subjected site.例文帳に追加

切開補助装置は、例えば、切開と関連する又は無関係な用品を安全かつ取り出し可能に入れるコンパートメント、文書化に役立つタイマー若しくは個人用デジタル式補助装置、又は、対象部位を照明するための照明装置であることがある。 - 特許庁

A lighting intensity detecting device 107 changes electric currents of a light emitting diode A101, a light emitting diode B102 and a light emitting diode C103 in opening a door 106 of a refrigerating compartment 104 to finely uniformize the inside lighting intensity.例文帳に追加

冷蔵室１０４の扉１０６開時に、照度検知装置１０７が発光ダイオードＡ１０１と発光ダイオードＢ１０２と発光ダイオードＣ１０３の個々の電流を変化させて庫内照度の細かな均一化を図ることができるものである。 - 特許庁

This bag for fishing comprises a bag body 1 whose inner space is divided into 3 compartments 3 by 2 partitions 2, wherein each partition 2 can be rotated on the axis 7, which is part of the partition 2, to adjust compartment space.例文帳に追加

釣り用バッグは、収容部３を区画する間仕切り２がバッグ本体１に取付られてなる釣り用バッグにおいて、収容部３の区画を調節すべく、前記間仕切り２は、該間仕切り２の一部を軸７として回動可能に構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for advertising using a truck, an advertisement display sheet is spread on the peripheral parts of the load carrying platform of a truck in place of the walls of cargo compartment, and illuminating devices are installed crosswise in the middle of the load carrying platform, and the truck runs on streets.例文帳に追加

この発明の貨物自動車を用いた広告方法は、貨物自動車の荷台の周辺部分に貨物室の壁面に代えて広告表示用シートを張設するとともに荷台の左右の中央付近に照明装置を設置し、この貨物自動車を路上に走行させるように構成されている。 - 特許庁

The dual compartment semiconductor package 200 electrically connects the first die 202 with the second die 204 and includes a groove 240 between the first and second compartments 222 and 228 to prevent the electrical contact between the first die 202 and the second die 204.例文帳に追加

デュアルコンパートメント半導体パッケージ２００は、第１ダイ２０２及び第２ダイ２０４とを電気的に接続するとともに、第１及び第２コンパートメント２２２、２２８の間に溝２４０を具え、第１ダイ２０２と第２ダイ２０４との間の電気的な接触を防止している。 - 特許庁

Thereby, the baking time of an entire corpuscular beam device is shorten to make it efficient, and noise contamination caused by deterioration in the degree of vacuum in the electromagnetic lens compartment and instability of the electron beam is prevented, in order to obtain a scanning image with an excellent S/N ratio.例文帳に追加

これにより、従来長時間かかっていた粒子線装置全体のベーキング時間を短縮し、効率化するとともに、電磁レンズ室の真空度劣化に伴うノイズ混入や電子ビームの不安定を防止し、Ｓ／Ｎのよい走査像を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing the number of temperature sensors and a cost, and of correctly carrying out adjustment of the temperature in the refrigerator and defrosting operation even if the refrigerator is equipped with respective evaporators in a chilling chamber and a freezing compartment.例文帳に追加

冷蔵室と冷凍室にそれぞれ蒸発器を設けた冷蔵庫であっても、温度センサの数を削減し、コストの低減を図ることができると共に、庫内温度の調整と除霜運転を正確に行うことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Since the cargo net 1 holds the cargo 21 stored in the second partition member 3 without being contacted by the floor surface 5a of the cargo compartment 5, the stored cargo 21 is prevented from being damaged by the vibration of the vehicle 4 transmitted from the floor surface 5a.例文帳に追加

カーゴネット１は、第２仕切部材３に収納した荷物21などを荷室５の床面5aに接触しない状態で保持し得るので、収納した荷物21が荷室５の床面5aから伝達される車両４の振動によって破損するのを防止することができる。 - 特許庁

To restrict a rise of temperature of an interior material or its surrounding part even if sun light enters through a window part of a vehicle, reduce a transmittance of hot air to an occupant such as a driver, reduce a load applied to a cooling device and also restrict a glaring caused by reflection faced toward into a compartment room.例文帳に追加

車両の窓部から入射する太陽光を受け止めても、内装材やその周囲の温度上昇を抑制し、運転者等乗員への熱気の伝達を低減して、冷房装置に加わる負荷を低減し、車室内側への反射による眩しさも抑制する。 - 特許庁