「concept」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Through the use of a least squares minimization concept, the loop length, the number of bridged taps and length of the bridged taps on a transmission line can be determined from readily available modem data.例文帳に追加

最小二乗最小化法概念の使用により、伝送ライン上のループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、容易に利用可能なモデムデータから決定され得る。 - 特許庁

In the summer of 1820, a shopkeeper of a bookshop introduced Kanetane to Atsutane HIRATA's works including "Tama no Mihashira" (Concept of Afterlife), "Koshi Seibun" (Early History) and "Koshicho" (Clarification of Early History), then he grew a longing for the study of Japanese Kodo. 例文帳に追加

文政3年夏に、書肆の主人の紹介で、篤胤の『霊能真柱』『古史成文』『古史徴』その他に目を通し皇国に伝わる古道の学に憧憬思慕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By applying a software architecture based on a concept called pipe & filter to an image processing apparatus, the function customization, expansion and so on can be simplified.例文帳に追加

本発明は、パイプ＆フィルタと呼ばれる考え方に基づくソフトウェアアーキテクチャを画像処理装置に適用することで、機能のカスタマイズ又は拡張などを簡略化する。 - 特許庁

In contrast to avoidance of formation of TiAl3, this concept uses this reaction profitably to form a very thin and continuous Al-containing seed layer.例文帳に追加

ＴｉＡｌ_3の形成を避けようとするのと対照的に、本概念は極薄の連続的なＡｌ含有の種層の創出に有利なようこの反応を使用するものである。 - 特許庁

An RT level C conversion system 40 inserts a clock description being a time concept into the function C description 2 to convert the function C description 2 into an RT level C description 3.例文帳に追加

この機能Ｃ記述２に、ＲＴレベルＣ変換システム４０において、時間の概念であるクロック記述を挿入して、ＲＴレベルＣ記述３に変換する。 - 特許庁

A patent application may seek patent protection for one invention only or for a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept.例文帳に追加

特許出願においては，1の発明のみ又は単一の包括的発明概念を構成するように関連した一群の発明についてのみ特許保護を求めることができる。 - 特許庁

(1) An application under Section 19(1) shall relate to one invention only or to a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept.例文帳に追加

(1) 第19条(1)に基づく出願は，1の発明のみ又は単一の包括的発明概念を形成するように結合された1群の発明に関するものでなければならない。 - 特許庁

The application shall relate to one technical solution only or to a group of technical solutions so linked as to form a single inventive concept. 例文帳に追加

出願は1の技術的解決のみに係るか，又は単一の発明概念を構成するよう関連付けられた1群の技術的解決に係るものでなければならない。 - 特許庁

The technical fields of both inventions are "magnetic recording medium" and "floppy disk," respectively, and have the relationship of a generic and a more specific concept, thus the technical fields are overlapping with each other. 例文帳に追加

両発明の技術分野は、「磁気記録媒体」と「フロッピーディスク」であり、両者は上位概念と下位概念との関係にあるから技術分野は重複する。 - 特許庁

The problems to be solved after amendment neither make the problems before amendment more specific, nor provide a concept of the same kind. It is not considered that a close technical relation exists. 例文帳に追加

この補正後の課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連しているとはいえない。 - 特許庁

A patent application shall relate to one invention only or to a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept. 例文帳に追加

特許出願は，単一の発明のみ又は単一の概括的発明概念を形成するよう連結されている一群の発明に関連するものでなければならない。 - 特許庁

(1) Patent applications may not cover more than one invention or a series of inventions so related one to the other that they form a single overall inventive concept.例文帳に追加

(1) 特許出願は，複数の発明又は互いに関連し全体として単一発明概念を構成する一連の発明以外の発明を含むことはできない。 - 特許庁

Each application for a patent shall relate to one invention only or to a group of related inventions that are so closely connection that they constitute a single general inventive concept.例文帳に追加

個々の特許出願は1の発明又は単一の包括的発明概念を形成するように連関している1群の発明に関するものでなくてはならない。 - 特許庁

The patent application shall relate to one invention only or to a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept. 例文帳に追加

特許出願は，1の発明のみ又は単一の包括的発明概念を形成するように関連付けられている一群の発明を対象としなければならない。 - 特許庁

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。 - 特許庁

A software architecture based on a concept called pipe & filter is applied to the image processor to simplify customization, extension, and the like of functions.例文帳に追加

本発明は、パイプ＆フィルタと呼ばれる考え方に基づくソフトウェアアーキテクチャを画像処理装置に適用することで、機能のカスタマイズ又は拡張などを簡略化する。 - 特許庁

To provide a document creation system that enables each store or office to create documents on a unique concept while including form data based on corporate compliance.例文帳に追加

企業コンプライアンスに基づく定型的なデータを含んで、各店舗や営業所毎に独自のコンセプトでドキュメント作成を行うことができるドキュメント作成システムを提供する。 - 特許庁

An object 21 has an identification mark 22 and has at least either one of a shape or a pattern which represents a predetermined concept corresponded to the identification mark 22.例文帳に追加

物体２１は、識別マーク２２が付され、当該識別マーク２２に対応付けられた所定の概念を表現した形状および絵柄のうち少なくとも一方を有している。 - 特許庁

To adapt the dimension and position of a depressed trench in a refractive index profile of an optical fiber in order to prevent adverse influences of a leaky mode specific for the concept using the trench.例文帳に追加

溝を用いるコンセプトに固有の漏洩モードの悪影響を防ぐために、光ファイバの屈折率プロファイルにおけるくぼみ溝の寸法および位置を適合させる。 - 特許庁

To make an operation to designate and move prescribed date and hour simple and easy in such a case where, for instance, a temporal concept is handled on a personal computer.例文帳に追加

例えばパーソナルコンピュータ上で時間の概念を扱うような場合において、所定の日時の指定や移動等の操作を簡単且つ容易にすることを可能とする。 - 特許庁

An arithmetic operation is performed by introducing a concept such as a pose code for expressing a stationary state and a movement code for expressing motion and by making each code to have a numeric value of the same dimension.例文帳に追加

静止状態を表現するポーズコードと運動を表現するムーブコードという概念を導入し、互いに同一次元の数値とすることにより演算を行う。 - 特許庁

An optical cross connect system involves the general concept of a two-dimensional array of MEMS tilt mirrors, used to direct light, coming from a first optical fiber to a second optical fiber.例文帳に追加

光クロスコネクトシステムは、一般的な概念として、ＭＥＭＳチルトミラーの２次元アレイを使用して第１の光ファイバから入射した光を第２の光ファイバに向ける。 - 特許庁

To provide a company/commodity/facility name description method for allowing reading without any error, expressing a concept and an image, and giving a strong impression for high appealing power.例文帳に追加

誤りなく読むことができ、コンセプトやイメージを表すとともに、強い印象を与えて訴求力のある、企業や商品や施設の名称の表記方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a recognition processing section 5 makes matching by using the synthesized characteristic quantity and the model in the dictionary, thereby recognizing the concept indicated by the input image and speech.例文帳に追加

一方、認識処理部５は、合成特徴量と、辞書におけるモデルとを用いてマッチングを行うことにより、入力された画像と音声が表す概念を認識する。 - 特許庁

Optical cross-connect involve the general concept of a two-dimensional array of MEMS tilt mirrors, used to direct light coming from a first optical fiber, to a second optical fiber.例文帳に追加

光クロスコネクトは、一般的な概念として、ＭＥＭＳチルトミラーの２次元アレイを使用して第１の光ファイバから入射した光を第２の光ファイバに向ける。 - 特許庁

To improve the satisfaction of a client through an electronic commercial transaction by including the concept of cooperation between a master dealer (the sale agent) or a maker and an agent in a function.例文帳に追加

マスターディーラー（総代理店）またはメーカーと代理店との協業という概念を機能の中に包含し、電子商取引を通じて、顧客満足を高めること。 - 特許庁

To provide an optical function element of high performance at low cost, wherein such concept which is related to a conventional optical function element as 'the number of resonator being one' is significantly developed.例文帳に追加

「共振器は１つ」という従来の光機能素子における概念を大きく飛躍させ高性能で安価な光機能素子を実現することを目的とする。 - 特許庁

A learning tool for visually checking the result of regular arithmetic operation in a multiplication table by introducing the concept of logarithm where the product can be expressed by the sum is provided.例文帳に追加

積を和に直すことができる対数の概念を導入することにより、乗法九九の規則的な演算結果を視覚的に確認できる学習具を開発した。 - 特許庁

To solve a 'threshold problem' on the conventional image processing (area dividing) by using a concept called an artificial life method and to facilitate the setting of thresholds and parameters.例文帳に追加

人工生命的手法と呼ぶ概念を用いることで、従来の画像処理（領域分割）における「閾値問題」の解決を図って、閾値やパラメータの設定を容易にする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for effectively detecting a target molecule by performing a concept of a photo-aptamer by a normal aptamer without using the photo-aptamer.例文帳に追加

フォトアプタマーを用いずに、フォトアプタマーのコンセプトを通常のアプタマーで実施することによって、標的分子を簡易かつ安価で効率よく検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide a more efficient concept for cooperative communication in a wireless network which enables advantages of spatial diversity gain and forward error correction to be utilized.例文帳に追加

空間ダイバーシチ利得と前方誤り訂正の利点を活用することを可能にする、無線ネットワークにおける協調的な通信のためのより効率のよい概念を提供する。 - 特許庁

From this, he became aware of the concept of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and formed a plan to take over Takasaki-jo Castle and fire Yokohama to topple the Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

その影響から文久3年（1863年）に尊皇攘夷の思想に目覚め、高崎城を乗っ取り、横浜を焼き討ちにして、幕府を倒す計画をたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REpresentational State Transfer (REST) is an architectural style for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web. Central to the RESTfularchitecture is the concept of resources identified by universal resource identifiers (URIs).These resources can be manipulated using a standard interface, such as HTTP,and information is exchanged using representations of these resources.例文帳に追加

これらのリソースは HTTP などの標準インタフェースを使用して操作できます。 また情報は、これらのリソースの表現を使用して交換されます。 - NetBeans

He studied in the German Empire, which had categories of 'de: Kulturdenkmal' (Cultural Monument) and 'de: Naturdenkmal' (Natural Monument), and he took in the concept of the latter category. 例文帳に追加

かれはドイツ帝国に留学したが、ドイツには「文化記念物」（クルトゥール・デンクマール　de:Kulturdenkmal）と「自然記念物」（ナトゥール・デンクマール　de:Naturdenkmal）の分類があり、このうちの後者の概念を輸入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sodaisho is a concept used to refer to a busho (military commander) who lead an entire army within the battle history from the Heian to the Sengoku Period (period of warring states). 例文帳に追加

総大将とは、およそ日本の平安時代から戦国時代_(日本)にかけての合戦史上において全軍を率いた武将を指す場合に用いる概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "family" concept that appeared in Kizoku society reached the Emperor in the latter half of the eleventh century, starting the Insei political style in which the head of the Imperial family administered the affairs of the state as the retired emperor. 例文帳に追加

貴族社会に登場した「家」概念は、11世紀後半に天皇にまで及び、天皇家の家督者が上皇として政務に当たる院政の開始をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carpenters had traditionally classified temple architectural styles as wa-yo (Japanese style), tenjiku-yo (Indian style) and kara-yo (Chinese style), and these classifications continued to be used in architectural histories after the Meiji period with no concept of daibutsu-yo. 例文帳に追加

大工の伝承では、和様・天竺様・唐様の区別がなされ、明治時代以降の建築史で使用されてきており大仏様の呼称は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This historical studies after the War are generally called 'History after the War,' and the Kokokushikan, which was the existing concept of values, decayed during the stream of post modern democracy. 例文帳に追加

これら戦後の歴史学は一般的に「戦後史学」と呼ばれ、こうした戦後民主主義の流れの中で、従来の価値観である皇国史観も衰退することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times when the concept of demotion from nobility to subject was not yet clear, Imperial Families with ancestors from after the era of the ninth Emperor Kaika, were given the surname Kimi (Kabane). 例文帳に追加

臣籍降下の概念が明確ではなかった上代においては、第9代の開化天皇以降の皇別の氏族には公（きみ）の姓（かばね）が与えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when malfunction of the party government became pronounced and the military which wasn't controlled by the diet gained power, the militarism was insisted and the concept accepting the emperor as holy writ prevailed. 例文帳に追加

しかし、政党政治の不全が顕著になり、議会の統制を受けない軍部が台頭すると、軍国主義が主張され、天皇を絶対視する思想が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So a concept of 'shoshiki-kaisho' (shoshiki exchange), a semi-nationalized distribution channel of daily commodity, was advocated, but it was not brought to realization due to the fall of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

そこで慶応年間には生活物資の流通機構を半国営化する「諸色会所」構想が唱えられたが、江戸幕府の滅亡によって実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of Chiho (rectangular ground) was represented in the dohyo (ring) (which was rectangular in old times) of sumo as a ritual, but it shapes round today as it has lost the original meaning. 例文帳に追加

この地方という考えは儀式としての相撲における土俵（古来四角であった）に現れていたが、現在ではその特性を失われ円になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo concept arrived at Japan from China via the Korean peninsular as early as in 538 when it is said that Buddhism was introduced into Japan. 例文帳に追加

日本に浄土思想が伝来した時期は早く、仏教が日本に伝来したときとされる538年には同時に中国から朝鮮半島を経て日本に伝来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisuke ITAGAKI had the opinion that the kazoku system was against the concept of "equality of all people," and refused two times the offer of conferring the peerage of Hakusahaku in 1887. 例文帳に追加

また板垣退助も華族制度は四民平等に反するという主張を持っており、明治20年(1887年)に伯爵に叙された際も2度にわたって辞退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I said earlier, we must accept that it will take time for the concept of the initiative toward better regulation to take root and start producing results. 例文帳に追加

繰り返しになりますが、「ベター・レギュレーション」の取組みについては、その考え方が定着し効果が発揮されるには時間がかかることを覚悟すべきであると思います。 - 金融庁