「control error」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: a wireless LAN (local area network) terminal capable of appropriately receiving a beacon even though there is an error between a beacon transmission cycle which a wireless LAN base station counts and a beacon receiving cycle which a wireless LAN terminal counts, and consuming no useless power consumption; a wireless LAN system; and a state transition method of the wireless LAN terminal and a control program.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局が計時するビーコン送信周期と無線ＬＡＮ端末が計時するビーコン受信周期との間に誤差があってもビーコンを適切に受信することができ、かつ、無駄な消費電力を消費しない無線ＬＡＮ端末、無線ＬＡＮシステム、並びに、無線ＬＡＮ端末の状態遷移方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The control circuit also includes a light emitting element PCA of a photocoupler PC disposed in a negative feedback circuit between the input terminal and the output terminal of the error amplifier EA, a photodetecting element PCB opposed to the light emitting element PCA, and an integrating circuit 80 for integrating the signal generated from the photodetecting element PCB, and inputs the output of the integrating circuit 80 to the controller 70.例文帳に追加

誤差増幅器ＥＡの入力端子と出力端子との間の負帰還回路内に配置されたフォトカプラＰＣの発光素子ＰＣＡと、発光素子ＰＣＡと対面した受光素子ＰＣＢと、受光素子ＰＣＢで発生した信号を積分する積分回路部８０とを備え、積分回路８０の出力が制御部７０に入力している。 - 特許庁

To provide a color management system and its color management method in which the color control of an image output device installed at each base can be performed by updating contents of a profile used for the image output device on the basis of an error in a measured value of a colorimeter for measuring an output object which is outputted from the image output device.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像出力装置から出力される出力物の測定を行う測色計の測定値の誤差に基づき、前記画像出力装置に用いられるプロファイルの内容を更新することで、前記画像出力装置の色調整を行うことができる色管理システム及びその色管理方法を提供する。 - 特許庁

To surely obtain a tracking error signal at the time of recording or reproducing operation of an optical recording medium under the assumption of using conventional light beam having the long wavelength, even when a light beam having short wavelength is used in recording information on a groove and a land while performing the tracking control for a light beam spot along the groove formed on the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体上に形成されたグルーブに沿って光ビームスポットをトラッキング制御しながら、グルーブおよびランドに情報を記録する場合において、短波長の光ビームを用いる場合であっても、従前の長波長の光ビームを想定した光記録媒体の記録ないし再生時、トラッキング誤差信号を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

In write/read control for an electronic disk device for storing data into a semiconductor memory cell 2 and reading them out for the unit of a sector, a CRC check circuit 3 identifies the presence/absence of abnormality in data transferred from a host device 1 from an error detecting code added to the relevant data and reports the identified result to a check but generating circuit 5.例文帳に追加

半導体記憶素子２にセクタ単位にデータを格納し読み出す電子ディスク装置の書き込み／読み出し制御において、上位装置１から転送されてきたデータに異常があるか否かをＣＲＣチェック回路３が当該データに付加されている誤り検出符号で識別し、識別結果をチェックビット生成回路５に通知する。 - 特許庁

The moving direction of an optical pickup is detected from a tracking error zerro-cross signal TRZC and an RF ripple zero cross signal RPZC by a brake timing producing circuit 94, and a track cancel signal trccel is generated for specifying such a timing that the pull-in direction of the servo control at the time of the pull-in becomes the accelerating direction of the optical pickup.例文帳に追加

ブレーキタイミング生成回路９４により、トラッキングエラーゼロクロス信号ＴＲＺＣとＲＦリップルゼロクロス信号ＲＰＺＣとから光ピックアップの移動方向を検出し、サーボ制御の引き込み時において引き込み方向が光ピックアップの加速方向となるタイミングを指定するトラックキャンセル信号ｔｒｃｃｅｌを生成した。 - 特許庁

When an error is generated in a printer 4, a control part 41 discriminates whether or not an image processing job to which completion time is imparted, namely, the image processing job completed after time by tracing from the current time by prescribed time and from which the processing result is not yet collected is held (s402) at a queue in a job managing part 41b.例文帳に追加

プリンタ４においてエラーを発生すると、制御部４１は、ジョブ管理部４１ｂ内のキューにおいて、完了時刻が付与されている画像処理ジョブ、即ち、現在時刻から所定時間遡った時刻以後に完了した画像処理ジョブであって未だ処理結果が回収されていない画像処理ジョブが保持されているか否かを判別する（ｓ４０２）。 - 特許庁

Consequently, encoding is set quicker than input of a frame to an input image memory, and re-encoding of a frame employing proper encoding control parameters is carried out in units of frame (picture) according to various conditions such as an encoding error, a degree of fill-up of frame in the input image memory, and the like.例文帳に追加

これによって、例えば、入力画像メモリへのフレームの入力よりも符号化処理を速く行えるように設定することが可能となり、符号化処理の誤差や入力画像メモリ内のフレーム充足度などの様々な条件に基づいて、適切な符号化制御パラメータを用いたフレームの再符号化処理をフレーム単位（ピクチャ単位）で行えるようになる。 - 特許庁

The laser machining in which a machining shape error during the circular arc machining is not generated by making the constant circularity during the circular arc machining irrelevant to a machining position can be executed by calculating the speed proportional gain and the speed integral gain in response to the position of the laser nozzle machine and by executing responsive variable control when the axis movement during the laser machining is executed.例文帳に追加

レーザ加工時の軸移動を行う場合に、レーザノズル機械位置に応じて、速度比例ゲイン、速度積分ゲインを算出し、応答性可変制御を行うことによって、加工位置に関わらず、円弧加工時の真円度を一定にすることにより円弧加工時の加工形状誤差が発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

In the microcomputer 100 in the electronic control unit, a memory 17 storing predetermined fixed data is provided, and the fixed data stored by the memory 17 are read instead of data read from a RAM 112 and are used for calculation when the error is detected about the data read from the RAM 112 by a decoder 14.例文帳に追加

電子制御装置におけるマイクロコンピュータ１００では、予め定められた固定データを記憶するメモリ１７が設けられ、ＲＡＭ１１２から読み出されたデータについてデコーダ１４によって誤りが検出された場合は、ＲＡＭ１１２から読み出されたデータに代え、メモリ１７が記憶する固定データが読み出されて演算に使用される。 - 特許庁

In this asymmetrical digital subscriber line(ADSL) down high- speed cell bus interface protocol, an ADSL bank control unit(ABCU) can transmit an ADSL cell packet to a plurality of ADSL line units in the down direction with a high rate down throughput by flexibly and efficiently assigning a bandwidth while reducing the error probability.例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）下り方向高速セルバスインタフェースプロトコルでは、ＡＤＳＬセルパケットを、ＡＤＳＬバンク制御ユニット（ＡＢＣＵ）から複数のＡＤＳＬ回線ユニットへ、高レートの下り方向スループットで、柔軟的かつ効率的に帯域幅を割り振り、誤りの確率を減らして、下り方向に伝送することが可能となる。 - 特許庁

An apparatus for providing environmental control for a vibration sensitive measuring system including measurement hardware includes means for providing thermal-stable mini-environment enclosing the vibration sensitive measuring system and means for minimizing a measurement error of the vibration sensitive measurement system caused by acoustic noise and vibration.例文帳に追加

計測機器を含む振動感知計測システムのために環境制御を提供するための装置であって、前記振動感知計測システムを囲う熱的に安定したミニ・エンバイロメントを提供するための手段と、音響ノイズおよび振動から生じる前記振動感知計測システムの測定誤差を最小限にするための手段とを備える。 - 特許庁

An exposure control unit 37 detects the interruption of the exposure processing due to the occurrence of error in the exposure unit 30 by monitoring an output signal from the photosensor 75, and detects up to which sheet of printing paper 71 having any specified image from among a plurality of frame images on a photographic film 80 thereon is ejected as a photographic print.例文帳に追加

露光制御部３７は、光センサ７５の出力信号を監視することによって、露光部３０内でエラーが発生することによって露光処理が中断されたことを検知すると共に、写真フィルム８０の複数のコマ画像のなかのどの画像が形成された印画紙７１までが写真プリントとして排出されるかを検知する。 - 特許庁

In the current control method for the synchronous motor for generating an exciting current command and a torque voltage command 4 by the exciting current command and a torque current command 5, and a current feedback signal; an Iq observer current 2 estimated by using an observer 1 which includes a correction item for correcting an error between an actual speed and an estimated speed is used as the current feedback signal.例文帳に追加

励磁電流指令およびトルク電流指令５と電流フィードバック信号より励磁電圧指令およびトルク電圧指令４を生成する同期電動機の電流制御方法において、電流フィードバック信号として、実速度と推定速度の誤差を補正する補正項を有するオブザーバ１を用いて推定したＩqオブザーバ電流２を用いる。 - 特許庁

In a second error amplifier 42, an electrical potential of the connecting point between the transistor M3 for current generation and the resistance R_RT for current generation is input in the first input terminal, a predetermined second reference voltage V_RT is input in the second input terminal, and the output terminal is connected to a control terminal of the transistor M3 for current generation.例文帳に追加

第２誤差増幅器４２は、その第１入力端子に電流生成用トランジスタＭ３と電流生成用抵抗Ｒ_ＲＴの接続点の電位が入力され、その第２入力端子に所定の第２基準電圧Ｖ_ＲＴが入力され、その出力端子が電流生成用トランジスタＭ３の制御端子に接続される。 - 特許庁

This optical disk device 1 comprises a rotary drive mechanism provided with a spindle motor 11 for rotating an optical disk 2, an optical head 3, an optical head moving mechanism provided with a thread motor 7 for moving the optical head 3, a control means 9 incorporating in a counter 91 and a timer 92, a tracking error signal generating circuit 21 and comparator 22.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスク２を装着して回転させるスピンドルモータ１１を備えた回転駆動機構と、光学ヘッド３と、光学ヘッド３を移動させるスレッドモータ７を備えた光学ヘッド移動機構と、カウンター９１およびタイマー９２を内蔵する制御手段９と、トラッキングエラー信号生成回路２１と、比較器２２とを有する。 - 特許庁

To provide a materials testing machine capable of always performing an accurate material test without requiring skills, without performing trial and error, or without requiring a long time when setting a control gain, and dispensing with setting of initial speed of a load mechanism at a test starting time, concerning the materials testing machine using a motor as a driving source of the load mechanism.例文帳に追加

モータを負荷機構の駆動源とする材料試験機において、制御ゲインの設定に際して熟練を要したり、試行錯誤を行ったり、あるいは長時間を要することなく、常に正確な材料試験を行うことができ、しかも、試験開始時における負荷機構の初期速度の設定をも不要とした材料試験機を提供する。 - 特許庁

In the radio base station simultaneously performing communication with a plurality of mobile stations by the spatial multiplex system, reception information with high reliability is selected or receiving processing is repeated for a several times, depending on the reliability (error distribution state after decoding) of the uplink signals of the users and the inside state of the base station, thereby performing transmission directivity control.例文帳に追加

空間多重方式によって複数の移動局と同時に通信を行う無線基地局において、ユーザに対する上り信号の信頼性（復号後のエラー分布状態）、基地局の内部状態によって、信頼性の高い受信情報を選択し、または受信処理を複数回繰り返すことによって、送信指向性制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for measuring unburned constituents in ash in a combustion equipment, which can eliminate the error due to calcium sulfate formed by the desulfuration of coal and accurately measure the unburned constituents, and to provide a method for controlling the combustion apparatus, which can make up a control system for a combustion apparatus with a pressurized fluidized bed or the like by using data on the unburned constituents.例文帳に追加

石炭の脱硫反応によって生成した硫酸カルシウムによる誤差を除くことができ、高精度で未燃分を測定できる燃焼装置における灰中未燃分測定方法を提供し、この未燃分のデータを用いて、加圧流動床燃焼装置などの制御システムを構築することのできる燃焼装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When all resources are used by mobile units 100a to 100n, an exchange control station 102 selects a call with best reception quality or a call at a high rate and weakens an error correction method of the call or temporarily changes the transmission rate to be a low rate thereby creating idle channel of the base station and assigns the emergency call thereto.例文帳に追加

移動機１００ａ〜１００ｎにより全リソースが使用中である場合には、最も受信品質の良好な呼あるいは高レートの呼を交換制御局１０２が選別し、その呼の誤り訂正方法を弱めるか、あるいは伝送レートを一時的に変更して低レートとすることにより、基地局の空き回線を作り緊急呼を割り当てる。 - 特許庁

A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加

ディレータイム読み出し部７５は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部８０から読み出し、補正パルス算出部７６で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部７７がシーケンサ６に指令信号を供給する。 - 特許庁

A CPU 41a determines whether an overflow tank 35 reaches its full storage capacity or not only once per game responding to the detection of the first casting of the tokens and with the determination that it reaches the full storage capacity, a control is made to show an error in the full capacity of the tank, but no determination for checking the full storage capacity is made in a replay game.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ゲーム制御終了後、最初にメダルの投入が検出されたことを契機に１ゲームにつき１回のみオーバーフロータンク３５の満タン状態か否かの判定を行い、満タン状態と判定した場合に、満タンエラーに制御するとともに、リプレイゲームにおいては、満タン状態か否かの判定を行わない。 - 特許庁

In this transmission system, a transmitter 10 is provided with a data string order rearrangement circuit 13 for rearranging the order of data strings outputted from an error correction control processing part 12 so as to distribute the successive data of the same number as the number of hopping frequencies used in the system of the data strings to the mutually different hopping frequencies and outputting them to a data modulation circuit 14.例文帳に追加

送信機１０に誤り訂正制御処理部１２から出力されるデータ列の順序を、このデータ列の、当システムで用いられるホッピング周波数の数と同数の連続するデータが互いに異なるホッピング周波数に分配されるように組換えてデータ変調回路１４へ出力するデータ列順序組換回路１３を設ける。 - 特許庁

To provide a reliable antitheft system for enabling input error and unauthorized access to be discriminated and processed, and for preventing unauthorized use of data in a stolen information processor without deleting them, in the information processor, a control method of the information processor and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置制御方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関し、入力ミス及び不正アクセスを区別して処理可能とすると共に、盗難にあった情報処理装置内のデータは消去することなく不正使用を防止し、信頼性の高い盗難防止システムを実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The error correction code decoding device is used, for storing the repetitive number of repetitions of operation for completing decoding processing by a decoder into a memory (second storage means) of the decoder before the first storage means is full with input data, so that the control means controls the decoding processing using the number of repetitions of operation.例文帳に追加

第１の記憶手段が入力データで一杯になる前に、復号器による復号処理が完了するための繰り返し演算回数を復号器のメモリ（第２の記憶手段）に記憶し、制御手段がこの繰り返し演算回数を用いて復号処理を制御することを特徴とする誤り訂正符号復号装置を用いる。 - 特許庁

The tracking error detector is provided with an inter-signal amplitude difference adjusting circuit 41 in which gains of gain control amplifiers 3 and 4 that amplify the signals outputted from a light receiving element 1 are adjusted based on the amplitude differences among the signals so that the amplitudes among the two signals inputted to binary circuits 8 and 13 are always the same, and the amplitude differences among the signals are properly adjusted.例文帳に追加

２値化回路８，１３に入力される２つの信号間の振幅が常に同一となるように、受光素子１から出力される前記各信号を増幅するゲインコントロールアンプ３，４のゲインを、前記信号間の振幅差をもとに調整し、前記信号間の振幅差を揃える信号間振幅差調整回路４１を備える。 - 特許庁

Upon the receipt of the switching enabled information packets 8, the mobile station 4 temporarily switches a reception frequency to f4, receives a broadcast signal in a peripheral broadcast area, measures channel quality such as a reception signal strength and a bit error rate, and compares the channel quality of the broadcast channel 6a with that of a broadcast channel 6b to perform channel switching control.例文帳に追加

移動局４は、切替可情報パケット８を受信すると、受信周波数を一時的にｆ４に切り替えることによって、周辺放送エリアの放送信号を受信し、受信信号強度やビット誤り率などの回線品質を測定し、放送回線６ａと放送回線６ｂの回線品質を比較して回線切替制御を行う。 - 特許庁

The DC/DC converter control circuit is constituted of: a detection circuit that detects an increase in a set voltage of an output voltage in the DC/DC converter; a time-counting circuit that counts a determined time after detection by the detection circuit; and a clamp circuit that clamps a time-counting period by the time-counting circuit, and the output voltage level of the error amplifier.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ制御回路は、ＤＣ／ＤＣコンバータにおける出力電圧の設定電圧が増加することを検出する検出回路と、検出回路による検出から所定時間を計時する計時回路と、計時回路による計時期間、誤差増幅器の出力電圧レベルをクランプするクランプ回路とを備えて構成されている。 - 特許庁

Before electronic components are mounted on a printed board P, an operation control unit 77a adjusts mounting positions, by taking into account chucking positional offset of electronic components which is calculated by an image processor 73, based on the fetched image of a part recognition camera 6, and also, corrects rotational errors around a Z axis of each head based on an error table 74c.例文帳に追加

電子部品をプリント基板Ｐ上に搭載する前に、動作制御部７７ａは、部品認識カメラ６の取り込み画像に基づいて画像処理部７３が算出した電子部品の吸着位置ずれ量を加味して搭載位置を調整するとともに、誤差テーブル７４ｃに基づいて、各ヘッドのＺ軸回りの回転誤差を補正する。 - 特許庁

The Registrar may, on application by a person concerned in accordance with the regulations, extend the time for doing a relevant act if, because of: an error or omission by the person, or by the person's agent; or circumstances beyond the control of the person; the relevant act that is required to be done within a certain time is not, or cannot be, done within that time. 例文帳に追加

登録官は，次の理由のために，一定の期間内に実行することが必要な関連行為が，その期間内に実行されないか又は実行することが不可能な場合は，当該関係人が規則に従ってする申請に基づき，その行為の実行期間を延長することができる。その者又はその代理人による錯誤又は遺漏，又はその者の制御の及ばない状況 - 特許庁

The modem communication unit comprises a control circuit which interrupts communication with the opposite unit temporarily upon occurrence of a communication error at the time of calling the opposite unit, updates the transmission output power level in a memory, regulates the attenuator of a modem to produce an updated transmission output power level, and calls the same opposite unit again until a normal communication with the opposite unit is established.例文帳に追加

相手機への発呼時に、通信エラーが発生すると、前記相手機との通信を一旦切断した後、前記メモリ内の送信出力電力レベル値を更新し、この更新値の送信出力電力レベルになるように前記モデムのアッテネータを調整した後、前記と同一の相手機に再度発呼することを、前記相手機と正常通信できるまで行う制御回路を設ける。 - 特許庁

When the state detector 35 detects the change in an insulated state of the car inside space and the car outside space, a compensator 36 selects a characteristic parameter according to the change in the insulated state, and renews the content of the control signal C each time via a renewer 38 on the basis of the error signal E and a compensating signal F outputted from the compensator 36.例文帳に追加

そして、この状況検出器３５が、車内空間と車外空間との遮断状況の変化を検出すると、補償器３６において遮断状況の変化に応じた特性パラメータが選択され、この補償器３６から出力される補償信号Ｆと誤差信号Ｅに基づき、更新器３８を介して制御信号Ｃの内容がその都度更新される。 - 特許庁

A control part of a digital multifunction machine sets an image read scale factor and a final image printing scale factor (final image formation scale factor) corresponding to a preset variable power processing mode according to a read operation instruction, subsequently checks a preset read range setting mode, and detects an original size if the mode is an original size mode or an original size plus an error mode.例文帳に追加

デジタル複合機の制御部は、読み取り動作の指示により、予め設定された変倍処理モードに対応する画像読み取り倍率および最終画像印刷倍率（最終画像形成倍率）を設定した後、予め設定された読み取り範囲設定モードをチェックし、そのモードが原稿サイズモード又は原稿サイズ＋誤差モードであれば、原稿サイズを検出する。 - 特許庁

This remote maintenance method has: means 8, 10 for collecting error information on the basis of the abnormal phenomenon generated in the plant control system and an operation operating history of a device generating the abnormal phenomenon; and a software remote editing means 4 for downloading and editing a database and software of the device generating the abnormal phenomenon, and uploading the database and software after the editing.例文帳に追加

プラント制御システムに発生した異常事象に基づくエラー情報および異常事象を発生した装置の運転操作履歴を収集する手段（８，１０）と、当該異常事象を発生した装置の持つソフトウェア、データベースをダウンロードして編集し、編集後のソフトウェア、データベースをアップロードするソフトウェアリモート編集手段４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital servo control unit using a feedforward signal, enabling the reduction of a positional deviation during a motor operation or the reduction of an overshoot amount when positioning the motor, and further, the reduction of noise when the motor is operating at a constant speed, by reducing fluctuation in a speed or torque feedforward signal during the motor operation caused by the influence of a quantization error.例文帳に追加

モータ動作中の位置偏差を小さく、または、モータ位置決め時のオーバーシュート量を小さくすることができた、更に、モータ動作中の速度またはトルクフィードフォワード信号が量子化誤差の影響によるばたつきを低減して、モータが一定速度で動作している時の騒音を小さくすることができるフィードフォワード信号を用いたディジタルサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a connection request from a user to a customer support center is inputted by an input operation apparatus 13, a control apparatus 11 establishes connection with a supporting PC 2 in the customer support center by a network communication apparatus 18 and transmits a customer identification code and an apparatus state (an error state, etc.) of a multifunction machine 1 to the supporting PC 2 to request communication start as chat.例文帳に追加

ユーザからカスタマーサポートセンターへの接続要求が入力操作装置１３により入力されると、制御装置１１は、ネットワーク通信機器１８によりカスタマーサポートセンターのサポート用ＰＣ２との通信を確立し、複合機１の顧客識別コードと機器状態（エラー状態など）をサポート用ＰＣ２に送信してチャットとしての通信開始要求を行う。 - 特許庁

Signals transmitted through a single carrier are converted into a frequency domain signals through a FFT unit 204, a difference between array output signals and reference signals in a frequency domain is obtained for each frequency through an adder 209, an LMS (Least Mean Square Error) weight control unit 206 updates the weight of the antennas for each frequency using the difference obtained through the adder 209 and resting on the basis of the normalized LMS.例文帳に追加

シングルキャリア伝送された信号をＦＦＴ部２０４が周波数領域信号に変換し、周波数領域においてアレー出力信号と参照信号との差分を加算器２０９において周波数毎に求め、ＬＭＳウェイト制御部２０６では、加算器２０９によって求めた差分を用いて、正規化ＬＭＳに基づいて、周波数毎にアンテナ重みを更新する。 - 特許庁

Even if the reception of a radio signal is failed since frame synchronization is not successful within a predetermined time, or owing to the occurrence of a transmission error, a control unit 1 checks a radio wave again when a bit pattern BP for discrimination is detected, or stops a radio transmission/reception unit 2 and restarts counting an intermittent reception interval when the bit pattern BP for discrimination is not detected even once.例文帳に追加

所定時間内にフレーム同期が取れなかったりあるいは伝送誤りが生じて無線信号の受信に失敗したとしても、制御部１は識別用ビットパターンＢＰが検出されていれば再度電波チェックを行い、識別用ビットパターンＢＰが一度も検出されていなければ無線送受信部２を停止させて間欠受信間隔のカウントを再開する。 - 特許庁

To manage image data obtained by scanning as a job, according to a processing content set by a user by the use of a control panel on an MFP device, in an environment where the MFP device and an electronic store server are connected via the Internet, to execute automatically again uploading to the electronic store server even if an error occurs when uploading to the server is executed, and to lighten operation of the user.例文帳に追加

インターネットを介してＭＦＰデバイスと電子倉庫サーバが接続された環境下において、ユーザがＭＦＰデバイス上の操作パネルを用いて設定した処理内容に従い、スキャンして得られた画像データをジョブとして管理し、また電子倉庫サーバにアップロードする際にエラーが発生した際にも自動的に再度アップロードし、ユーザ操作を軽減することを目的とする。 - 特許庁

While the cam sensor fails and a start switch is ON, in a cranking state when a cylinder discrimination value is sequentially updated with the last cylinder discrimination value in the preceding operation as an initial value to control fuel injection and ignition of every cylinder, if a cranking time becomes a reference time DLY or longer, a determination of a failure in starting is made on an error in estimation of the cylinder discrimination value.例文帳に追加

カムセンサの故障時で、かつ、スタートスイッチのＯＮ時であって、前回運転時における最後の気筒判別値を初期値として気筒判別値を順次更新させて、気筒毎の燃料噴射・点火を制御するクランキング状態において、クランキング時間が基準時間ＤＬＹ以上になると、気筒判別値の推定に誤りがあるために始動に失敗したと判断する。 - 特許庁

To correctly discriminate and assemble a P format and to prevent occurrence of deviation in data in assembled frames on the occurrence of an error in bits in an SAR header including a CSI bit of an AAL 1 cell or in the case insertion of a dummy cell with respect to a band control system used when a consecutive data row transferred with divisions by cells of the AAL 1 format is received and assembled.例文帳に追加

本発明はＡＡＬ１フォーマットのセルによって分割して転送された連続データ列を受信して組立てる際の帯域制御方式に関し，ＡＡＬ１セルのＣＳＩビットを含んだＳＡＲヘッダに複数ビットのエラーの発生時や，ダミーセルの挿入時にも正しくＰフォーマットを判定して組立を行ってフレーム内のデータにずれが生じることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記ＭＲヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

During execution of air-fuel ratio feed back control based on output of an A/F sensor 17 after completion of warming up of the internal combustion engine 1, properties of fuel of which properties have been already known is detected by the fuel property sensor 100, and output error of the fuel property sensor 100 is corrected based on comparison between the detected fuel properties and the known fuel properties.例文帳に追加

内燃機関１の暖機完了後において、Ａ／Ｆセンサ１７の出力に基く空燃比フィードバック制御の実行中に、燃料性状センサ１００によりその性状が既知の燃料の燃料性状を検出し、検出した燃料性状と既知の燃料性状との比較に基いて、燃料性状センサ１００の出力誤差を補正する構成とした。 - 特許庁

To use a slip control bonus to notify a player of a failed bonus due to an operation error of the player who has won a bonus internally and tries to stop symbols corresponding to the bonus, by displaying a specific symbol arrangement, to prevent the player from losing his or her enthusiasm for the game by giving a special benefit in response to the specific symbol arrangement, and to increase the entertainment of the game.例文帳に追加

役に内部当選し、当該役に対応する図柄配列で停止させようとする遊技者の停止操作ミスでとりこぼしがあった場合、滑り制御機能を用いて特定の図柄を揃えてとりこぼしがあったことを報知すると共に、この特定図柄配列を契機として特典を付与することで、遊技者の遊技意欲の減退を回避し、遊技趣向性を高める。 - 特許庁

When it is determined that the actually-discharged droplet volume and the droplet volume should be discharged have a certain amount or more of error, in the step of applying the ink to second and after substrates to be coated, a CPU 150 of a control device 15 corrects an applied voltage value of the ink nozzle based on the characteristic data so that ink of a target droplet volume is discharged (S'1 to S'6).例文帳に追加

実際に吐出された液滴体積と吐出されるべき液滴体積とが一定以上の誤差を生じていると判断される場合、二枚目以降の塗布対象基板への塗布工程において、制御装置１５のＣＰＵ１５０は目的の液滴体積でインクが吐出されるように、前記特性データに基づき、インクノズルの印加電圧値を修正する（Ｓ‘１〜Ｓ‘６）。 - 特許庁