「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit (C/U) 6 introduces purged vaporized fuel from the canister 13 to the upstream side of the exhaust purifying catalyst 12, and leans an air-fuel ratio so as to execute an early activation process to the exhaust purifying catalyst 12.例文帳に追加

コントロールユニット（Ｃ／Ｕ）６は、排気浄化触媒１２が未活性化状態にあるときに、前記キャニスタ１３からパージされた蒸発燃料を排気浄化触媒１２の上流側に導入すると共に、空燃比をリーン化することで、排気浄化触媒１２の早期活性化処理を実行する。 - 特許庁

The method includes the steps of: starting a DRX Retransmission Timer to monitor a Physical Downlink Control Channel (PDCCH); and stopping the DRX Retransmission Timer when the monitored PDCCH indicates that a downlink packet of a Hybrid Automatic Repeat Request (HARQ) process is transmitted.例文帳に追加

方法は、ＤＲＸ再送タイマーを起動してＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、モニタリングされるＰＤＣＣＨが、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのダウンリンクパケットが伝送されていると指示した場合に、ＤＲＸ再送タイマーを停止する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of achieving improvement of productivity by comprehending completion of calcination without wasting manufacturing energy by sensing a physical change occurring in a calcination process of an oxide semiconductor particle film and by feeding back this to a heat control circuit.例文帳に追加

酸化物半導体粒子膜の焼成工程中に起こる物理的な変化をセンシングし、熱制御回路にフィードバックすることにより、製造エネルギーの浪費無しに焼成の完了を把握することで生産性の向上を図ることが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

When a single crystal silicon carbide is grown by a sublimation recrystallization method using a seed crystal, silicon carbide powder is used as a raw material, which is subjected to high purification treatment by a high temperature process at from 1,800°C to about 2,200°C to control purity to 99.99% or more.例文帳に追加

種結晶を用いた昇華再結晶法により単結晶炭化珪素を成長させる際に、予め、摂氏１８００度から摂氏２２００度程度の高温処理により高純度化処理を施し、純度を９９．９９％以上にした炭化珪素粉末を原料として使用する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus in which it is possible to improve MPBF by improving a discharge effect of thickened liquid or minute air bubbles in a liquid flow path of a liquid ejecting head and moreover, it is possible to shorten the time required for a maintenance process, and a control method thereof.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの液体流路内の増粘液体や微小な気泡の排出効果を向上させてＭＰＢＦの向上を図ることが可能であり、尚かつ、メンテナンス処理に要する時間を短縮することが可能な液体噴射装置、及び、その制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection method can obtain existence or a kind of a defect of thread comprising a bundle of many continuous single fibers, on an online basis regardless of existence of twist of the thread, and performing speedily quality control of a thread package manufactured by a thread manufacturing process.例文帳に追加

多数の連続した単繊維の束からなる糸条の欠陥の有無や種類を、糸条の撚りの有無にかかわらずオンラインで把握できかつ糸条の製造工程により製造される糸条パッケージの品質管理を、迅速に行うことができる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

A memory control unit performs access requests to a plurality of banks A to D for a high-speed module 1 according to settings of the high-speed module 1, and subsequently performs an access request to a bank for a low-speed module 2 after completion of a process of consecutive access requests for the high-speed module 1.例文帳に追加

メモリ制御部により、高速モジュール１の設定に従い、該高速モジュール１に対して複数バンクＡ〜Ｄへのアクセス要求を、該高速モジュール１に対する連続したアクセス要求の処理後に低速モジュール２に対するバンクへのアクセス要求を行うようにした。 - 特許庁

A sub CPU 61, upon detecting a return event under the power saving mode, starts a main CPU 21, generates return condition information of local control sections 14, 31 and 41, and uses a data transmitting section 112 that does not need an initialization process to output the return condition information to the main CPU 21.例文帳に追加

サブＣＰＵ６１は、省電力モードの下で復帰イベントを検出したときに、メインＣＰＵ２１を起動し、ローカル制御部１４，３１，４１の復帰条件情報を生成し、その復帰条件情報を初期化工程の不要なデータ伝送部１１２を用いてメインＣＰＵ２１に出力する。 - 特許庁

A work process control device 1 has a priority calculating section 41 that calculates priority for each of unfinished lots for each of operable devices, and an assignment determining section 42 that determines operable devices to which each unfinished lot is assigned based on the priority calculated by the priority calculating section 41.例文帳に追加

作業工程制御装置１は、使用可能装置別仕掛ロット別の優先度を算出する優先度算出部４１と、優先度算出部４１によって算出された優先度に基づいて各仕掛ロットの割付先である使用可能装置を決定する割付決定部４２とを備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming system, and an image processing program in which, when a plurality of dynamic reconfigurable processors (DRPs) execute image processes by a pipeline process mode, identification numbers are assigned to respective DRPs so that a host control device can identify the respective DRPs.例文帳に追加

複数のＤＲＰがパイプライン処理方式によって実行する場合に、上位制御装置からＤＲＰの識別がつくように各ＤＲＰに識別番号が割り付けられ得る画像処理装置、画像形成システム及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a decoding process control unit 11 for displaying a small image of the image being recorded by storing a TS stream in a deterioration-free state in a data accumulation unit 27 and simultaneously controlling a decoding unit 15 to perform light-load decoding in which the image being recorded is simplified.例文帳に追加

映像を記録する際に、受信中の映像をデータ蓄積部２７には劣化のない状態でＴＳストリームを保存しつつ、記録中の映像を簡略化した負荷の軽いデコードをデコーダ部１５において行なって、小さく表示させるためのデコード処理制御部１１を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the stretch sheet also has a control process for controlling the depth of the engagement of the engaged part and/or the rotation speed of the tooth groove rolls 2, 3 based on the difference of width W of the detected stretch sheet 10' and the setting width Wa of the stretch sheet 10'.例文帳に追加

また、伸縮性シートの製造方法は、検知した伸縮性シート１０’の幅Ｗと、伸縮性シート１０’の設定幅Ｗａとの差に基づいて、噛み合い部分の噛み合いの深さ、及び／又は歯溝ロール２，３の回転速度を制御する制御工程を有している。 - 特許庁

To provide a national language display system for a field instrument capable of switching to a new support language without consuming memory resources in proportion to the number of national languages and without affecting a process control application which is already operating if the number of national languages that can be displayed has increased.例文帳に追加

表示をサポートできる国言語の数が増えても、国言語に比例してメモリ資源が消費されず、既に動作しているプロセス制御アプリケーションに影響を与えることなく新しいサポート言語への切り替えを可能とするフィールド機器の国言語表示システムを実現する。 - 特許庁

The driver circuit supplies pulse to the rear end of lamp current supplied at the time of emission of the discharge lamp by the control of an operation process circuit 17, and the size of pulse is established according to the fluctuations in lamp voltage (VL) against the lighting time of the discharge lamp measured beforehand.例文帳に追加

ドライバ回路は、演算処理回路１７による制御により、放電ランプの発光時に供給されるランプ電流の後端にパルスを供給すると共に、パルスの大きさを、予め測定された放電ランプの点灯時間に対するランプ電圧（ＶＬ）の変動に従って設定する。 - 特許庁

In a process of shifting from a transient state to a stationary state of phase drawing, variation of average voltage output of the loop filter 12 which occurs in switching loop bands is reduced and the lockup time is shortened by performing control of stopping the sub-buffer circuit 21 after stopping the sub-buffer circuit 7.例文帳に追加

位相引き込みの過渡状態から定常状態へ移行する過程で、サブバッファ回路７を停止した後、サブバッファ回路２１を停止させる制御を行うことで、ループ帯域の切替え時に起こるループフィルタ１２の平均電圧出力の変化量を小さくして、ロックアップタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide an image recorder that can prevent a conveyance path from being contaminated when ink drops on the conveyance path from a recording head even in a case where a recording medium in a jammed condition is not removed when a completion process is performed, and to provide a control method of the image recorder.例文帳に追加

終了処理を行うときにおいて、ジャム状態にある記録媒体が除去されていなくても、記録ヘッドから搬送経路にインクが垂れたときに搬送経路が汚れてしまうのを防止することができる画像記録装置、画像記録装置の制御方法の提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter that reduces the labor cost in a manufacturing process, by providing a simple voltage controller converging an RF amplitude adjustment voltage and a DC bias voltage applied to a Mach-Zehnder modulator by automatic control to the optimum point.例文帳に追加

自動制御でマッハツェンダ変調器に印加するRF振幅調整電圧および直流バイアス電圧を最適点に収束させることのできる簡易な電圧制御部を設けることにより、製造工程における人件費を削減できる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

The inversion control section 146 selects a variable node to be inverted from among variable nodes enumerated on an inversion node list, and performs an inversion process of inverting the sign of a posterior likelihood of the variable node to be inverted to temporarily update an input likelihood of the variable node to be inverted.例文帳に追加

反転制御部１４６は、反転ノードリストに列挙された変数ノードの中から反転対象の変数ノードを選択し、反転対象の変数ノードの事後尤度の正負を反転することによって反転対象の変数ノードの入力尤度を一時的に更新する反転処理を行う。 - 特許庁

The control part 109 estimates the proper value of the distance correction coefficient for determining the distance conversion coefficients corresponding to the vehicle speed calculated by the vehicle speed conversion part 13 and the vehicle speed measured by the GPS receiver 103, the process for revising the distance correction coefficient to the estimated proper value repeatedly.例文帳に追加

制御部１０９は、車速変換部１３が算出した車速とＧＰＳ受信機１０３が測定した車速に応じて、距離変換係数の大きさを定める距離補正係数の適正値を推定し、推定した適正値に距離補正係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁

To enable as flexible power supply as possible for various kinds of electrodes of a plasma chamber in a method for drive controlling, with the use of drive control signals C, D generated by high-frequency power generators 3, 4 which supply high-frequency energy to a plasma process.例文帳に追加

プラズマプロセスに高周波エネルギを供給する高周波電力発生器３，４を生成されるドライブ制御信号Ｃ，Ｄを使用してドライブ制御するための方法においてプラズマチャンバの種々様々な電極のできるだけフレキシブルな電力供給を可能にする。 - 特許庁

According to the system and the method, an information control server 10 receives the image/weight data of the waste, item number data indicating the number of components composing the waste, or the like, from respective terminals 30, 40, 50, 60 in each process of recycling the waste which a disposer has disposed of.例文帳に追加

情報管理サーバ１０は、排出事業者から排出された廃棄物がリサイクルされる過程における各工程において、廃棄物の画像データ、廃棄物の重量データ、および廃棄物を構成する部品数を示す個数データなどを、各端末装置３０、４０、５０、６０から受信する。 - 特許庁

The process control part 16 when deciding that its own vehicle has moved by a specific distance and longer according to the vehicle information stored in the storage part 18 converts the vehicle information stored in the storage part 18 into character mail and controls a communication module 14 to send it to other vehicles.例文帳に追加

処理制御部１６は、記憶部１８に記憶した自車情報に従って、自車が所定距離以上移動したと判別した場合に、記憶部１８に記憶した自車情報を文字メールに変換した後、通信モジュール１４を制御して他車に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing pad that can control scratch generation on a polishing surface during a chemical polishing process and give a high-quality polishing surface, and chemical mechanical polishing method that gives a high-quality polishing surface using the chemical machinery polishing pad.例文帳に追加

化学機械研磨工程における被研磨面のスクラッチ発生を抑制でき、高品位の被研磨面を与えることができる化学機械研磨パッド、及びその化学機械研磨パッドを用いて行う高品位の被研磨面を与える化学機械研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet of high quality, in a process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet, by performing a magnetic domain control with periodical grooves on the steel sheet having no film by finish annealing, and further by forming a tension film.例文帳に追加

仕上げ焼鈍皮膜のない鋼板に周期的な溝による磁区制御を施し、更に張力皮膜を付与することにより方向性電磁鋼板を製造するに際して、低コストで高品位の方向性電磁鋼板を製造する方法を提案するものである。 - 特許庁

In the device, the merit of the cleanerless system is obtained by controlling the triboelectricity of the residual developer of transfer, electrifying process of the triboelectricity of the residual developer of transfer to a normal polarity is carried by a developer electrified quantity control means 7 and the image carrier surface is electrified by the electrifying means 2 and simultaneously made to be an appropriate electrified quantity.例文帳に追加

転写残現像剤のトリボを制御し、クリーナレスシステムのメリットを得るものであり、転写残現像剤のトリボを、現像剤帯電量制御手段７で正規極性に帯電処理し、帯電手段２で像担持体面を帯電すると同時に適正帯電量にすること。 - 特許庁

The control part 5 is equipped with a bubble moving means 6, and executes a process wherein gas dissolved into liquid in a sample container is generated as bubbles by driving the syringe in the sucking direction at high speed, and generated bubbles are raised to the vicinity of the liquid surface of the liquid in the sample container.例文帳に追加

制御部５は気泡移動手段６を備えており、シリンジを高速で吸引方向に駆動することによってサンプル容器内の液体に溶存する気体を気泡として発生させ、発生した気泡をサンプル容器内の液体の液面付近に上昇させる工程を実行する。 - 特許庁

A processing circuit includes a control module 261P for setting priorities for the plurality of content processes and, with an increasing load that makes difficult the concurrent execution of the plurality of content processes, limits the processing operation of the content process in the ascending order of priorities.例文帳に追加

処理回路２６１は複数のコンテンツ処理に対して優先順位を設定し、複数のコンテンツ処理の同時並列的な実行を困難にする負荷の増大に伴って優先順位の低い側のコンテンツ処理から処理動作を制限する制御モジュール２６１Ｐを含む。 - 特許庁

The temperature gradients may be used to control relevant process parameters that affect morphological stability or intrinsic material properties in the finished crystal such as, for instance, the target pull speed of the crystal or the melt gap, which determines the temperature gradient in the crystal during growth.例文帳に追加

温度勾配は、例えば、成長中の結晶中の温度勾配を決定する結晶の目標引き上げ速度または融液ギャップのような、完成した結晶中の形態安定性または固有の材料特性に影響を与える、関連するプロセスパラメータの制御に用いられる。 - 特許庁

To provide a signal processing system capable of performing a desired signal processing through a signal processing device by controlling selection of a signal processing circuit to process the signal among signal processing circuits composing the signal processing device with a signal processing control device.例文帳に追加

信号処理装置を構成する複数の信号処理回路のうちから、いずれの信号処理回路にて信号処理を行なうかの選択を、信号処理制御装置によって制御することにより、信号処理装置にて所望の信号処理を行なうことができる信号処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit and a channel control method that suppress required packet processing capacity when using a MAC channel aggregation, and can process a small packet reliably even if processing the small packet, such as a VoIP packet, in volume.例文帳に追加

ＭＡＣチャネル・アグリゲーションを用いる場合において、必要となるパケット処理能力を抑制しつつ、ＶｏＩＰパケットなどのサイズが小さいパケットを大量に処理する場合でも、より確実に当該パケットを処理することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

For example, a screen editor that wanted to receive user interrupts asynchronously might enable the special characters that generate signals and enable output flow control, but otherwise run in noncanonical mode; all other characters would be passed through to the process uninterpreted. 例文帳に追加

たとえば、あるスクリーンエディタがユーザからの割り込みを非同期的に受け入れたい場合に、シグナルを生成する文字や出力の流量制御を許可したまま、それ以外を非カノニカルモードで動かして、これらの文字以外の文字をまったく解釈しないまま渡す、ということが可能です。 - FreeBSD

31. A perspective to be applied to rating criteria should, in accordance with the concepts of the Financial Inspection Manual, which places its basic emphasis on process checking, set the main target of evaluation on aspects of control systems, leaving as a secondary factor in judgment the issue of how many incidents or losses have actually resulted. 例文帳に追加

31．評定基準の目線については、プロセス・チェックを基本とする金融検査マニュアルの考え方に則り、管理態勢面に評価の重点を置くものとし、結果としてどの程度の事故・損失等が生じているかは副次的な判断要素にとどめるものとする。 - 金融庁

On the other hand, if the three business process management systems are operating on separate IT infrastructures, it would be necessary to establish a general control for each of the infrastructures, because these infrastructures are likely to be administered by different departments and based on different approaches. 例文帳に追加

一方、３つの業務管理システムがそれぞれ異なるＩＴ基盤の上で稼働している場合には、それぞれのＩＴ基盤を管理する部門、運用方法等が異なっていることが考えられ、それぞれのＩＴ基盤ごとに全般統制を構築することが必要となる。 - 金融庁

When detecting that a count switch 23 for detecting an entry to the big winning port is turned on while the value of a special pattern process flag is less than 4 (while a big winning game is not performed), a microcomputer 560 for game control transmits an abnormal winning reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、特別図柄プロセスフラグの値が４未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチ２３がオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

This circuit which performs a block repeat instruction process indicating the repetition of a plurality of instructions of the specific repeat block is provided with a control means composed of an AND gate 7 which resets the repeat processing state by a block repeat instruction when the branching from the inside to the outside of the repeat block is performed.例文帳に追加

所定のリピートブロックにおける複数の命令につき繰り返しを指示するブロックリピート命令処理を行うものにおいて、リピートブロックの中から外へ分岐する場合に、前記ブロックリピート命令によるリピート処理状態を解除するＡＮＤゲート７からなる制御手段を設けた。 - 特許庁

Next, the control command Pr for gradually raising the displacements (z) of at least the three actuators 11, 12, 13 is imparted to the actuators so that the vibration resistant stand 1 is made to gradually reach up to the final target height position (zs) from the first height position (a floating process 2: Step 109, 110, 111).例文帳に追加

つぎに少なくとも３つのアクチュエータ１１、１２、１３の変位ｚを徐々に上昇させる制御指令Ｐrが当該アクチュエータに与えられ除振台１が第１の高さ位置から最終目標高さ位置ｚsまで徐々に到達される（浮上過程２：ステップ１０９、１１０、１１１）。 - 特許庁

When the temperature determining section 40 determines that the temperature in the gas chamber is the predetermined value or more and the elongation/contraction determining section 42 determines that the shock absorber is in the elongation process, a control section 44 controls the damping force adjusting mechanism 26 to reduce the damping force of the shock absorber.例文帳に追加

温度判定部４０によりガス室の温度が所定値以上であると判定され、かつ伸縮判定部４２によりショックアブソーバが伸び工程であると判定された場合、制御部４４は、ショックアブソーバの減衰力が小さくなるよう減衰力調整機構２６を制御する。 - 特許庁

The control section 24 gives the image data and the attached information to any of corresponding processing sections 25-1-25-4 on the basis of an image notice method included in the user information and allows the selected processing section to process the image data and the attached information to have a form that can be received and displayed by an image notice destination.例文帳に追加

制御部２４は、そのユーザ情報に含まれる画像通知方法に基づいて、対応する加工部２５−１乃至２５−４のいずれかに画像データおよび付加情報を供給し、そこで、画像通知先で受信およびデータ表示可能な形式に加工される。 - 特許庁

To provide a nuclear fuel pellet not requiring a heat-treatment process after sintering of the pellet by regulating the amount of metal uranium (U) granules added to an oxide powder being a raw material powder, to control the O/M ratio of the sintered pellet to a value lower than the value in the conventional case, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

原料粉末である酸化物粉末に金属ウラン（Ｕ）顆粒の添加量を調節して焼結ペレットのＯ／Ｍ比を従来より低くなるように制御し、ペレット焼結後の熱処理工程を不要にした核燃料ペレットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a preliminary driving process, a relative axial force toward the opposite side of axial reference faces 58a, 64a, 66a, 68a is applied to a slider gear 76 by a wedge 86 to rotate a camshaft, so that as valve lift is repeated, a clearance from the control shaft 28 to the slider gear 76 is naturally filled in a short time.例文帳に追加

予備駆動工程ではスライダギヤ76に軸方向基準面58a,64a,66a,68aとは反対側に向かう相対的軸力を楔86で付与して吸気カムシャフトを回転させているのでバルブリフトを繰り返す間にコントロールシャフト28からスライダギヤ76までのクリアランスが短時間に自ずと詰まる。 - 特許庁

To provide a process cartridge equipped with configuration capable of preventing adverse effect on an image forming apparatus and an image in advance by configuring it so that control data can be properly registered and stored, recycling work can be facilitated and that using a component other than a normal one can be recognized.例文帳に追加

管理データの適正な登録保存が可能でしかもリサイクル作業の容易化できると共に正規のもの以外の部品が使用されたことを認知できるようにして画像形成装置や画像への悪影響を未然に防止できる構成を備えたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A main control board for controlling the game periodically monitors an output of a power failure signal in its main processing (S10), when the power failure signal becomes low from high, confirms the occurrence of the power failure (S10: No) and, after executing a weighting process (S13), confirms the power failure signal again (S14).例文帳に追加

遊技の制御を行う主制御基板のメイン処理にて停電信号の出力を定期的に監視し（Ｓ１０）、停電信号がハイからロウになって停電の発生が確認された場合には（Ｓ１０：Ｎｏ）、ウェイト処理をした後に（Ｓ１３）、再度停電信号を確認する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of manufacturing an aqueous solution of 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethylammonium chloride suppressing production of by-products, easy to control reaction, low in energy consumption in a process manufacturing the aqueous solution by adding epichlorohydrin to an aqueous solution of a mixture of hydrochloric acid and trimethylamine and reacting them.例文帳に追加

塩酸とトリメチルアミンの混合物の水溶液にエピクロルヒドリンを反応させて3-クロロ-2- ヒドロキシプロピルトリメチルアンモニウムクロライド水溶液を製造するに際して、副生物の生成を抑制し、反応の制御が容易で、エネルギー消費量の少ない、工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 70 gives instruction regarding the fixing temperature to a fixing unit 30, gives instruction regarding paper conveying speed to a conveying driving part 50 and gives instruction regarding an image forming process speed for each photoreceptor drum or an intermediate transfer belt to an image formation driving part 300.例文帳に追加

さらに、制御部７０は、定着器３０に対して定着温度に関する指示を出し、搬送駆動部５０に対して用紙搬送速度に関する指示を出し、作像駆動部３００に対して各感光体ドラムや中間転写ベルトの作像プロセス速度に関する指示を出す。 - 特許庁