「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

If the instruction is a fast-forward, the equipment sets on the moving part weight estimating flag FL, and determines whether the processing program terminates or not and if the processing program terminates, the equipment stores the name of executed processing program and the optimal control parameters in the non-volatile memory and the process ends (SA8-SA11).例文帳に追加

早送り指令の場合には、可動部重量推定フラグＦＬをオンし、加工プログラムの終了か否か判断し、加工プログラムが終了の場合には、実行した加工プログラム名と設定された最適制御パラメータを不揮発性メモリに記憶して処理を終了する（ＳＡ８〜ＳＡ１１）。 - 特許庁

To provide a small size device for preparing carbonated water of high concentration at a low cost in which the stabilized circulation can be carried out even in the case of the carbonated water of high concentration (particularly the high concentration obtaining the physical effect), a sophisticated control is not necessary and the constitution of the device can be extremely simplified and also provide a process thereof.例文帳に追加

高濃度の炭酸水（特に生理的効果が得られる高い濃度）の場合でも安定した循環が可能であり、複雑な制御が必要無く、装置の構成も非常に簡素化でき、小型で且つ低コストで、高濃度の炭酸水を製造できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with a wiping member 10 which wipes the ink adhering to the periphery of an ejection opening 3a of a recording head, and a control means which counts the number of ink ejections of the ejection opening and changes operation related to a wiping-recovering process by using the wiping member 10 according to the counted number of ink ejections.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口３ａ周辺に付着したインクをワイピングするワイピング部材１０と、吐出口のインク吐出数をカウントし、カウントされたインク吐出数に応じてワイピング部材１０を用いたワイピング回復処理に関連する動作を変更する制御手段と、を備える。 - 特許庁

The device can be constituted of images to be measured in a minute image by calculating an amount of reduction of paper from before and after fixation, based on the relation of the image position after fixation and the write-in position prior to fixation, calculating the position of the image to be measured after fixing, reading the concentration, and executing a process control to it.例文帳に追加

定着後の画像位置と定着前の書込位置の関係から定着前後の紙の縮量を計算して、定着後の測定対象画像の位置を演算し、その濃度を読み込みプロセス制御することで、測定対象画像を微少画像で構成できるようにする。 - 特許庁

A simulator is provided with a unit simulating part 211 for simulating operation of a mounting process unit of the base processor, a display control part 213 for controlling the unit simulating part 211 according to instruction information about a test obtained from an operating part 23, and an information creating part 214 for creating test information 224.例文帳に追加

基板処理装置の実装処理ユニットの動作を模擬するユニット模擬部２１１と、操作部２３から得られる試験に関する指示情報に基づいてユニット模擬部２１１を制御する表示制御部２１３と、試験情報２２４を生成する情報生成部２１４とを設ける。 - 特許庁

A second signal processing unit 3 removes high-frequency components included in the inner state quantity of the motor control unit, to extract only the low-frequency components; calculates the difference between the extracted low-frequency components, to calculate the absolute value of the difference; and outputs the calculated absolute value as a process result.例文帳に追加

第２の信号処理部３は、モータ制御部の内部状態量に含まれる高域成分を除去して低周波成分のみを抽出し、抽出した低周波成分信号の差分を算出し、算出した差分信号の絶対値を算出し、それを処理結果として出力する。 - 特許庁

A turn-over control process is carried out (step S4) only when the sleep depth is determined to 0, i.e. the cared person is determined to be in fast wave sleep, in a step S2 and it is determined in a step S3 that more than one hour elapses from the start of sleep or the last turn-over motion.例文帳に追加

そして、ステップS2において睡眠深度が0、すなわち被介護者がレム睡眠状態にあると判定され、かつ、ステップS3において睡眠開始又は前の寝返り動作から1時間以上経過していると判定された場合のみ寝返り動作制御処理を実行する（ステップS4）。 - 特許庁

To provide a racing game device, a racing game control method and a program, for exciting a game player's further eagerness to win the game value by outputting a sentence stimulating the emotion of the game player according to the speech contents spoken by the game player in the process of a game so that the same game can be played with consistency.例文帳に追加

本発明は、ゲーム中に遊技者から発話された発話内容に基づいて、遊技者の感情を刺激する文を出力することで、遊技者に更なる遊技価値の獲得意欲を掻き立たせ、継続性を持って同一のゲームを行わせることができる。 - 特許庁

A control section 20 monitors the output of a looseness sensor 7 when a carriage 12 is positioned at the evacuation position above at the beginning of recording and when the transporting speed of the continuous paper 6 reaches a recordable speed, and terminates the transporting of the continuous paper 6 to stop the recording process when the loosening of the continuous paper 6 is detected.例文帳に追加

制御部２０は記録開始時にキャリッジ１２が上の退避位置に在って連続紙６の搬送速度が記録可能速度になったとき弛みセンサ７の出力を監視し、連続紙６の弛みが検出されたら連続紙６の搬送を停止し記録処理を終了する。 - 特許庁

To provide a method and device, that is for purifying a raw material gas obtained by coal gasification and that can reduce amount of process steam supplied to a shift converter by increasing amount of steam added to gas discharged from a scrubber, and also can control deposition of ammonium chloride in a heat exchanger.例文帳に追加

スクラバから排出されるガスの加湿量を増加させ、シフト器において供給するプロセススチームの量を低減させるとともに、熱交換器内における塩化アンモニウムの析出を抑制できる石炭のガス化によって得られる原料ガスの精製方法およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric memory device which can suppress an increase in resistance between a contact plug and a lower electrode, and can favorably control the crystal orientation of each layer constituting a ferroelectric capacitor, and to provide a ferroelectric memory device obtained by that process.例文帳に追加

コンタクトプラグと下部電極との間の抵抗上昇を抑えるとともに、強誘電体キャパシタを構成する各層の結晶配向を良好に制御することができる強誘電体メモリ装置の製造方法と、これによって得られる強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

In a previous step of the carding process, cool down processing, in which writing carried out while reversing data is repeated while a voltage is lowered at fixed intervals, is performed on data excepting minimum necessary program control information, and influence of imprint can be prevented in the ferroelectric memory.例文帳に追加

カード化工程の前段階にて、必要最低限のプログラム制御情報以外のデータに関しては、電圧を一定間隔で下げつつデータを反転させながら書き込むことを繰り返すクールダウン処理を行うことで、強誘電体メモリのインプリントの影響を防止することができる。 - 特許庁

A method for controlling the track seek servo of a disk drive is characterized in that a transducer is moved to a target track by a track seek servo control process utilizing an asymmetrical sine waveform acceleration trajectory having an absolute quantity of deceleration greater than that of acceleration in a track seek mode.例文帳に追加

トラック探索モード時において，加速に比べて減速の絶対量が大きい非対称正弦波波形の加速度軌跡を利用したトラック探索制御プロセスによって変換器を目標トラックに移動させることを特徴とする，ディスクドライブのトラック探索サーボ制御方法が提供される。 - 特許庁

When determining that the optical disk is a multilayer disk in the spin-up process, succeeding in acquiring the address information, and failing to acquire disk information, the main control part controls the optical pickup to retry the acquisition of the disk information by the light emission power for multilayer disks having three or more layers.例文帳に追加

また主制御部は、スピンアップ処理において、多層ディスクであると判別され、且つアドレス情報の取得に成功し、且つディスク情報の取得に失敗した場合に、三層以上の多層ディスク用の発光パワーによりディスク情報の取得を再試行するよう、光ピックアップを制御する。 - 特許庁

To provide the programmable logic controller which can speedily judge whether or not a read process may be performed without requiring memory capacity for storing the whole program on a peripheral tool side when the user program is read out of the peripheral tool, and its control method.例文帳に追加

周辺ツールからユーザプログラムを読み出すに際して、周辺ツール側にプログラム全体を格納することができるメモリ容量を要求することなく、かつ読み取り処理を実行していいか否かの判断を迅速に行なうことができるプログラマブルロジックコントローラおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an executing method for a motion program capable of shortening a time between actual delivery of a segment and starting of analysis of a program, shortening a period for polling as well when performing an actual segment delivery process for improved control performance.例文帳に追加

プログラムの解析を開始してから実際にセグメントの払い出しを行うまでの時間を短縮し、実際のセグメント払い出し処理を行うときにも、ポーリングする周期を短くすることができ、制御性能を向上させることができるモーションプログラムの実行方法の提供。 - 特許庁

The transportation control system 1s controls the transportation of processing objects on a production line 1 including processing devices 21a, 21b, and so on which process a plurality of types of processing objects in parallel and a transportation device 31 which transports the processing objects.例文帳に追加

搬送制御システム１ｓは、複数種類の処理対象物をそれぞれ並列的に処理する処理装置２１ａ、処理装置２１ｂ、・・・と、複数の処理装置と連係して処理対象物の搬送を行う搬送装置３１とを備えた生産ライン１での処理対象物の搬送を制御する。 - 特許庁

In addition, since the aperture control circuit 43 can process the video signals with software in stages in a level and a user can select the desired level out of the plurality of levels, the user can watch and listen to videos with its favorite good picture quality.例文帳に追加

また、アパーチャコントロール回路４３においては段階的なレベルにてソフト処理を実現可能になっており、利用者はこの複数のレベルから所望のレベルを選択することができるため、より良好であって利用者の好みに合った画質で映像を視聴することが可能になる。 - 特許庁

To provide a heating cooker equipped with a top plate assembly allowing assembling of a top plate and a surrounding reinforcing frame without using an adhesive, eliminating drying of the adhesive and its control process, allowing disassembly and sorted disposal, and desirable from the viewpoint of recycling.例文帳に追加

天板と周囲の補強枠を接着剤を用いずに組み立てて、接着剤の乾燥とその管理工程を省略することができ、また、分解、分別廃棄を可能としてリサイクルの観点からも好ましい天板組立体を備えた加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus shortens a process of detecting the cycle delay amount (corresponding to an amount by which a signal for stop control over a mechanism latching the data on the information processing apparatus side) by prestoring delay information indicating the relation between a calibration pattern to be received and a cycle delay amount.例文帳に追加

受信することになるキャリブレーションパターンとサイクル遅延量との関係を示す遅延情報を予め記憶しておくことで、サイクル遅延量（情報処理装置側のデータをラッチする機構の停止制御をする信号を遅延させる量に相当する）を検出する処理を短縮する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a data control unit configured to selectively process the data for writing to a memory and configured to enable one processing function from a group of processing functions in response to a mode register command during the write operation, wherein the group of processing functions includes at least three processing functions.例文帳に追加

メモリにライト動作を行うために選択的にデータを処理し、ライト動作中にモードレジスタコマンドに応答して、プロセシング機能のグループのうち、１つのプロセシング機能をイネーブルするデータ制御部を備え、プロセシング機能のグループは、少なくとも３つのプロセシング機能を含む半導体装置である。 - 特許庁

The calculation unit changes the control data within a time tolerance obtained from a relationship between the remaining processing time that decreases as the decoding process progresses and the present frequency of a synchronous clock signal of the decoding unit, with respect to a predetermined time assigned for decoding one frame.例文帳に追加

前記演算部は、１フレームに対する復号に割当てられた所定時間に対して復号処理の進行に従って減少する残り処理時間と前記復号部の同期クロック信号の現在の周波数との関係から得られる余裕時間の範囲内で制御データを変更する。 - 特許庁

Then, they are combined in a composition processing part 109, and an output control part 104 instructs a print output part 105 to print and output the first background image by a black print material and the second background image by a process black print material on which CMY colors are superimposed.例文帳に追加

そして、これらを合成処理部１０９で合成し、出力制御部１０４では、第一背景画像を黒色の印刷材料で、第二背景画像をＣＭＹ色を重ね合わせたプロセスブラックの印刷材料で印刷出力するように印刷出力部１０５に対して指示を行う。 - 特許庁

More particularly, a user authentication process normally performed at a PPP establishing time or receiving and delivering processes of address information, such as the address, etc., of an IP address/DNS (Domain Name System) server necessary for IP communication is performed by utilizing a control signal used during the radio channel establishing by the portable telephone 1.例文帳に追加

具体的には、ＰＰＰ確立時に通常実施するユーザ認証処理やＩＰ通信に必要なＩＰアドレス／ＤＮＳ（Domain Name System）サーバのアドレス等のアドレス情報の受け渡し処理を、携帯電話機１による無線回線確立中に使用する制御信号を利用することで実施する。 - 特許庁

When a certain period has elapsed since the engine starting process is actuated and the concentration of the mixture in the combustion chamber 15 is sufficiently heightened by the fuel injection of the auxiliary valve 21, the electronic control device 40 starts the fuel injection of the main valve 20.例文帳に追加

そして、電子制御装置４０は、始動開始時から所定期間が経過し、補助燃料噴射弁２１の燃料噴射により燃焼室１５内における混合気の濃度が十分に高められるのを待って主燃料噴射弁２０の燃料噴射を開始する。 - 特許庁

In the construction process of a reactor power plant, a reactor pressure vessel 1 inside of a ABWR employed for the reactor power plant is pressure-tested by adding pressure with a control rod drive system driving water pump and adding test pressure exceeding maximum working pressure to the pressure test region at once.例文帳に追加

原子力発電プラントの建設途上で、その原子炉発電プラントに採用されたABWRの原子炉圧力容器１内を制御棒駆動系駆動水ポンプで加圧し耐圧試験範囲に対して最高使用圧力を超える試験圧力を加えて一度に耐圧試験を実施する。 - 特許庁

A voice compressing process part 12 compresses voice message data generated by a voice generation control part 11 in specific data compression format by using a voce compression and storage part 13 and generates compressed voice message data of one bracts one the voice compression and storage device 13.例文帳に追加

音声圧縮処理部１２は上記音声発生制御部１１で生成された音声メッセージデータを音声圧縮記憶部１３を用いて所定のデータ圧縮形式で圧縮処理し、音声圧縮記憶部１３上に圧縮処理した１放送分の音声メッセージデータを生成する。 - 特許庁

To control a document (image data) to be a printing target and printing direction individually, and to provide an image formation device which can materialize a printing process which enables selection and re-using of a printing direction by a client PC user.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷対象となる文書（画像データ）と印刷指示書とを個別に管理すると共に、クライアントＰＣの利用者による印刷指示書の選択及びを再利用を可能とする印刷処理を実現する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

A control section 10 creates a preferred menu, wherein process the items denoting the processes selected by the user are listed up on the basis of each of item codes stored in the user registration information 12a by an instruction from the user and displays the menu on a monitor unit 27 of a liquid crystal television receiver 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの指示により、ユーザ登録情報１２ａに記憶してある各項目コードに基づいて、ユーザにより選択された処理を示す処理項目を表記したお好みメニュー画像を作成し、液晶テレビ２のモニタ部２７に表示させる。 - 特許庁

The optimization calculating means 2 calculates optimum conditions by solving problems in optimization for minimizing the primary energy consumption cost, on the basis of operation restricting conditions of the energy generator of the process system 6, determines the distribution gain and the device on the basis of the optimum conditions, and gives them to the general control means 3.例文帳に追加

最適化計算手段２は、プロセス系６のエネルギ生成機器の運転制約条件のもとに、１次エネルギ消費コストを最小とする最適化問題を解くことにより最適条件を計算し、この最適条件から分配ゲインおよびバイアスを決定し、統括制御手段３に与える。 - 特許庁

In a refrigerant circuit 101 of this vending machine 1001, when starting heat pump operation, a control means first stops a box outside fan 10 while a compressor 1 starts (rotates), and supplies the high-pressure and high-temperature refrigerant to a gas cooler 3 only for a prescribed first time (the first process).例文帳に追加

自動販売機１００１が有する冷媒回路１０１において、ヒートポンプ運転を開始する際、制御手段は、まず、圧縮機１が起動（回転）した状態で、庫外ファン１０を停止して、ガスクーラー３に高圧高温冷媒を所定の第１時間だけ供給する（第１工程）。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

Plant structure data are acquired (100), and a control group unit is demarcated by gathering at least one plant structural element surrounded by a plurality of circulating quantity adjusting elements by at least one plant structural element as for the circulating direction of process materials (200).例文帳に追加

プラント構造データを獲得し（１００）、プラント構造データに基づき、プロセス材の流通方向に関し複数の流通量調節要素により囲まれた少なくとも一つのプラント構造要素を該少なくとも一つのプラント構造要素毎にまとめて制御グループユニットを画定する（２００）。 - 特許庁

In a first cooking process, at least one of the steam generating heater 52 and the gas heat-up heater 41 is controlled by the control device 80 to supply the superheated steam to the heating chamber 20 and to heat the foodstuff F to reduce salt content in the foodstuff F.例文帳に追加

第１の調理過程では、蒸気発生ヒータ５２または気体昇温ヒータ４１の少なくともいずれかを制御装置８０が制御することによって過熱水蒸気を加熱室２０内に供給して食材Ｆ中の塩分を減少させるように食材Ｆを加熱する。 - 特許庁

A CPU for general control cumulatively stores and holds individual information that specifies first type of development (first to fourth kinds of performance) determined every time the first type of development is determined during a probability variable mode and a CH mode in the process of giving a ball entry rate improved state.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入球率向上状態の付与中である確変モード及びＣＨモードの滞在中に第１系統の展開を決定する毎に決定した第１系統の展開（第１種〜第４種演出）が特定される個別情報を累積的に記憶保持するようにした。 - 特許庁

The pre-fermentation solution prepared as the index of the process control is regulated so as to contain ≥700 mg/L and ≤900 mg/L total amount of the amino acids, and ≥170 mg/L and ≤200 mg/L total amount of the low-molecular weight peptides in the pre-fermentation solution.例文帳に追加

工程管理指標として調整される発酵前溶液は、発酵前溶液中の総アミノ酸量が７００ｍｇ／Ｌ以上、９００ｍｇ／Ｌ以下であって、かつ、該発酵前溶液中の低分子ペプチドの総量が１７０ｍｇ／Ｌ以上、２００ｍｇ／Ｌ以下であるように調整される。 - 特許庁

In the control method in which the state of charging of the lead-acid battery is controlled in an intermediate state of less than 100%, after performing forced charging-discharging cycle on the battery, the process returns back to step A1 in which the state of charging is controlled in an intermediate state.例文帳に追加

充電状態を１００％未満の中間状態で制御する鉛蓄電池の制御方法において、前記鉛蓄電池を強制的に放電−充電するサイクル処理を行った後に充電状態を中間状態で制御するステップＡ１に復帰する。 - 特許庁

In a medical image data-outputting process, the control unit 11 of a controller 1 generates output data by applying the image processing to medical image data.例文帳に追加

医用画像データ出力処理において、コントローラ１の制御部１１は、医用画像データに画像処理を施して出力データを生成するとともに、画像データファイルＩＤ、読取条件、画像処理条件Ｎｏ．を元にオーバーレイデータを生成し、オーバーレイデータを出力データ上に重ねて表示部１３に表示させる。 - 特許庁

In the process, a lower limit guard value efgafxgd for limiting reflection of a learning value is set when catalyst quick warming up control is executed with using the learning value corresponding to light load zone out of learning values of correction value of injection quantity learned for each load zone beforehand.例文帳に追加

当該処理では、予め負荷領域毎に学習される噴射量の補正値の学習値のうち軽負荷領域に対応する学習値を使用して触媒急速暖機制御が行われる場合に、学習値の反映を制限するための下限ガード値ｅｆｇａｆｘｇｄが設定される。 - 特許庁

By this means, a wiggler electromagnet requiring no large scale machining process, capable of securing a precise gap after the upper and lower magnetic poles 11, 12 are manufactured, applying a fine control, securing an uniform magnetic field and speedily changing the magnetic field can be provided.例文帳に追加

この手段により、大掛かりな機械加工を不要とし、上下磁極鉄心１１、１２製作後のギャップ確保を精度良く行い、簡便な微調整が可能で、電磁石の磁場均一性を確保し、速い磁場の変化をさせることが可能な性能の高いウィグラー電磁石を提供することができる。 - 特許庁

A body control part 170 makes an error set by continuing making of its paper set even if the paper feeding error is detected in any paper feeding tray 40 when sending out the paper included in its paper set in a making process of a certain paper set.例文帳に追加

本体制御部１７０は、ある用紙セットの作成工程中に、その用紙セットに含ませるべく用紙を送り出すときにいずれかの給紙トレイ４０において給紙エラーが検知された場合においても、その用紙セットの作成を継続することによりエラーセットを作成する。 - 特許庁

The control unit 6 receives flow rate data indicating the flow rate of the process gas from the mass flow controller 2 and determines the presence or absence of faults at the mass flow controller 2 based on the flow rate data and an extent of fluctuation of the values detected by the pressure gauge 4 when a high-frequency is inputted to an electrode.例文帳に追加

また制御部６は、マスフローコントローラ２からプロセスガスの流量を示す流量データを受信し、流量データと、電極に高周波が入力されたときの圧力計４の検出値の変動量に基づいて、マスフローコントローラ２の異常の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a cleaning equipment for water storage facilities, which is capable of automatically and accurately performing the residual sodium hypochlorite concentration control of stored water without relying on manpower and eliminating the possibility of allowing a human body or the like to directly contact with sodium hypochlorite and also to provide a cleaning process of the stored water in the water storage facilities.例文帳に追加

人手に頼ることなく、自動的且つ正確に貯水の濃度管理を行なうことができ、しかも、次亜塩素酸ソーダに直接触れる機会を無くすことができる貯水施設の浄化装置及び貯水施設の貯水の浄化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This medium issuing device is provided with a control part allowing to replenish the roll medium 2b with a paper feeding part 4 not used for issuing under a condition where an issuing process of the roll medium 2a used is continued when the roll medium 2a is fed from one paper feeding part 3 to use for issuing.例文帳に追加

媒体発行装置には、一つの給紙部３からロール媒体２ａを繰り出して発行に使用している場合に、使用しているロール媒体２ａの発行処理を継続したまま、発行に使用していない給紙部４にロール媒体２ｂを補給可能にする制御部を備えた。 - 特許庁