「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge lamp lighting apparatus in which detection can be conducted easily by arranging a lighting status of a discharge lamp in a normal use on a side of an emergency lighting apparatus and provide a disaster prevention lighting apparatus automatic checking system in which an emergency lighting apparatus provided with the above discharge lamp lighting apparatus can be inspected automatically in a remote control.例文帳に追加

常用時における放電ランプの点灯状態を非常用点灯装置側において容易に検知できるようにした放電ランプ点灯装置およびこの放電ランプ点灯装置を備えた非常用照明装置を遠隔制御により自動点検する防災用照明器具自動点検システムを提供する。 - 特許庁

A blank event control part 204 which controls the blank event which indicates from where to where what sort of data are collected in the blank is placed in the blank server, the data are sent to a nonlinear editing terminal and, after receiving the designation of in-point and out-point required as response, the designated area is sent to the nonlinear editing terminal side.例文帳に追加

素材のどこからどこにどのようなデータが収録されているかを示す素材イベントを管理する素材イベント管理部２０４を素材サーバーに置き、このデータをノンリニア編集端末に送り、応答として必要なイン点とアウト点を指定してもらった後、指定領域をノンリニア編集端末側に送る。 - 特許庁

Since thermal load on the superconducting element can be reduced by allowing the primary coil of the transformer share at ordinary temperature the high voltage electrical insulation and the superconducting current- limiting element share the control function of low voltage/large current on the secondary side, the current-limiting device which can be useful for a high voltage can be provided at low costs.例文帳に追加

高電圧電気絶縁は常温の変圧器１次側コイルに分担させ、超伝導限流素子には２次側の低電圧・大電流の制御作用を分担させることにより、超伝導素子の熱負荷を軽減できるため、高電圧対応可能で低価格の限流器を実現できる。 - 特許庁

Pressurizing with the relay terminal 10 displaces the other end of a terminal 17 in the left direction in the figure, so that the control circuit board 12 and the relay terminal 10 are connected electrically/physically with each other, while the relay terminal 10 is clamped from both sides with the other end of terminal 17 and the inner peripheral side of the connector 16.例文帳に追加

すると、中継端子１０による加圧によって、端子１７の他端が図中の左方向に変位し、端子１７の他端とコネクタ１６の内周側面とによって中継端子１０を両側から挟み込む格好で、制御回路基板１２と中継端子１０とを、電気的・物理的に互いに接続することができる。 - 特許庁

In this control generator 1 of a pachinko machine, a lift stage part 14 capable of receiving the game ball P rolling down from a fixed stage 12 through a relay stage part 16 from a side direction and holding it at a lowered position and returning the held game ball P onto the fixed stage 12 at an elevated position is provided so as to be elevated and lowered.例文帳に追加

パチンコ機のセンター役物１において、下降位置では固定ステージ１２から中継ステージ部１６を経て転がり落ちた遊技球Ｐを横方向から受け入れて保留し、上昇位置ではその保留した遊技球Ｐを固定ステージ１２上へ戻すことが可能なリフトステージ部１４を昇降可能に備える。 - 特許庁

In a second embodiment, the two hinge axes (5,8) locate in the middle and long side of the main housing (2) respectively; when rotating around the first hinge (5), the phone mode is used; and when rotating around the second hinge (8), the computer mode is used, wherein in the phone mode, only absolutely necessary number keys and control keys (9) are accessible. 例文帳に追加

第二の実施例では、二つのヒンジ(5, 8)はケーシング本体(2)の中央と長辺にそれぞれ位置し、第一のヒンジ(5)を回転させたときに、電話モードが利用され、第二のヒンジ(8)を回転させたときに、コンピュータモードが利用され、電話モード時には必要な番号キーとコントロールキー(9)のみ受付可能とする。 - 特許庁

When a right side changeover member 30a moves in Y1 direction, a lifting piece 18 provided on a clamp support member 12 shifts from a holding part 32a of a clamp control part 32 to an inclination cam part 32b, the clamp support member 12 rotates in an anticlockwise direction, and the disk is pressed against the turn table by a clamper 27.例文帳に追加

右側切換え部材３０ａがＹ１方向へ移動するときに、クランプ支持部材１２に設けられた持ち上げ片１８が、クランプ制御部３２の保持部３２ａから傾斜カム部３２ｂに移行し、クランプ支持部材１２が反時計方向へ回動し、クランパ２７によってディスクがターンテーブルに押し付けられる。 - 特許庁

In the transmitting device 100 of the MPEG2-TS system, an MPEG2-TS control part 120 calculates the decoding time DTS (n) on the reception side of the nth picture of MPEG_Video data, obtained by an MPEG_Video encoder 130, in accordance with expression (1) and expression (2) and supplies it to an MPEG2-TS multiplexer 150.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２−ＴＳシステムの送信装置１００において、ＭＰＥＧ２−ＴＳ制御部１２０は、式（１）と式（２）に従って、ＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏエンコーダ１３０が得たＭＰＥＧ＿Ｖｉｄｅｏデータのｎ番目のピクチャの受信側におけるデコード時刻ＤＴＳ（ｎ）を算出してＭＰＥＧ２−ＴＳマルチプレクサ１５０に供する。 - 特許庁

In a structure where an n^+-type cathode region 6 is arranged in the center portion and p^+-type anode regions 7 are arranged on both sides of the n^+-type cathode region; an electrode pattern 11 is formed on a semiconductor element portion 8; and the electrode pattern 11 is connected to an electric-potential control portion 9, located on a side surface of the semiconductor element portion 8.例文帳に追加

ｎ^+型カソード領域６を中央に配置してその両側にｐ^+型アノード領域７を配置した構造において、半導体素子部８の上に電極パターン１１を形成すると共に、電極パターン１１が半導体素子部８の側面に位置する電位制御部９に接続された構造とする。 - 特許庁

The control means releases the close contact state and conveys the original in the second conveying direction, brings the original into a close contact state from a predetermined position and reads a second image up to a second edge located at an upstream side in the second conveying direction while conveying the second image in the second conveying direction to obtain the entire area of the image.例文帳に追加

密着状態を解除して原稿を第２の搬送方向に搬送させ、所定の位置から原稿を密着状態にして第２の搬送方向の上流側にある第２の端部までの第２の画像を第２の搬送方向に搬送させながら読取らせることで原稿の全領域の画像を得る。 - 特許庁

The image forming apparatus in which an auxiliary duct 6 is attachable to an exhaust side of an exhaust fan 4 that exhausts air inside an apparatus body 1 includes duct determination means 10 for determining the state in which the auxiliary duct is being attached and control means 7 for variably controlling the rotating speed of the exhaust fan according to a determination result of the duct determination means.例文帳に追加

装置本体１内の空気を排気する排気ファン４の排気側に補助ダクト6を装着可能な画像形成装置において、補助ダクトの装着状態を判定するダクト判定手段１０と、ダクト判定手段の判定結果に応じて排気ファンの回転数を可変制御する制御手段７を有する。 - 特許庁

A main body side control part 171 performs to the interchangeable lens 200 a transmission request of estimation information related to a predetermined time determined based on a timing of each arithmetic processing and a reception timing of the estimation information, and a drive request for controlling each member based on an arithmetic result of each arithmetic processing.例文帳に追加

本体側制御部１７１は、各演算処理のタイミングと、予測情報の受信タイミングとに基づいて決定された所定時間に係る予測情報の送信要求と、各演算処理による演算結果に基づいて各部材を制御するための駆動要求とを交換レンズ２００に行う。 - 特許庁

In the transmitter for the radio control model which has a grip and a steering unit, an acceleration switch and a brake switch are respectively independently arranged at positions within a range within reach of one's fingertips on a grip holding side, and also both the switches are attached so as to be independently operable.例文帳に追加

グリップ部とステアリングユニットを備えてなるラジコン模型用の送信機において、グリップ部を握る側の手の指が届く範囲内の位置にアクセルスイッチとブレーキスイッチをそれぞれ別個に設置し、両スイッチは独立して操作可能となるように取り付けられていることを特徴とするラジコン模型用の送信機である。 - 特許庁

When tracking setting of any one measurement unit of an error rate measurement unit 11 or a waveform measurement unit 13 by prescribed operation from an operation input unit 16 is switched on, a control unit 18 inquires the parameter values of the other measurement unit to output them to the measurement unit of a side set in tracking-on.例文帳に追加

操作入力部１６からの所定操作により誤り率測定部１１又は波形測定部１３の何れか一方の測定部のトラッキング設定がＯＮされると、制御部１８が他方の測定部のパラメータ値の問い合わせをしてトラッキングＯＮ設定された側の測定部に出力する。 - 特許庁

The ultrasonic sensor driving part 41 changes so as to shorten a time interval of a driving signal output to an upstream side ultrasonic sensor 34 so as to agree with a transmission interval set beforehand in accordance with a variation timing of a set pressure based on a control signal from the transmission interval changing part 42.例文帳に追加

超音波センサ駆動部４１では、送信間隔変更部４２よりの制御信号に基づいて設定圧力の変動タイミングに合わせて予め設定されている送信間隔となるように上流側超音波センサ３４に出力する駆動信号の時間間隔を短くするように変更する。 - 特許庁

At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部４４は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部４３を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

A door position control device controls a car door motor when determining that a car engaging member contacts or collides with the member arranged in the landing hall and projecting to the hoistway side when the car travels, and moves the car door to a position known in advance for not colliding with the car engaging member.例文帳に追加

ドア位置制御装置は、乗りかごが走行したときに乗りかご係合部材が乗り場に設けられ昇降路側に突出している部材と接触または衝突すると判断されたときに、乗りかごドアモータを制御し、乗りかごドアを乗りかご係合部材が衝突しない予め知られている位置に移動させる。 - 特許庁

There is provided the torque wrench for measurement of the valve shaft torque to control the tightening torque of valve shaft of manual valves to which a handle with at least two forks is attached, which includes at least two pins for engaging to a side piece of each fork of the handle, a grip part fixing the pins, and a torque wrench body linked to the grip part.例文帳に追加

少なくとも２本のホークを有するハンドルが取り付けられた手動弁の弁棒の締め付けトルクを管理するための弁棒トルク計測用トルクレンチであって、ハンドルの各ホークの側面部に係合するための少なくとも２本のピンと、ピンを固定する掴み部と、掴み部と接続したトルクレンチ本体部とを有する。 - 特許庁

The burster trimmer stacker of this invention has a stacker-hook drive control unit 104 which controls a stacker hook 35a to be driven along side matching plates 36 toward an opening when a sequence of ejection operations of an image-formation part 12 is aborted and sheets stacked in a stacking part need to be removed.例文帳に追加

本発明に係る用紙後処理装置は、画像形成部１２の一連の排出動作が中止され、かつ、積載部に積載された用紙を取り除く必要がある場合、スタッカ爪３５ａを、開口部に向かって横整合板３６に沿って駆動させるように制御するスタッカ爪駆動制御ユニット１０４を備えた。 - 特許庁

A reference voltage generation circuit 12 of a control circuit 3 generates a reference voltage VR1 by adding a correction voltage Vtv1 which is generated by voltage-converting an off-time of a transistor T1 at a main side included in a converter 2 and a slope voltage Vs1 which changes at a prescribed inclination to a standard voltage VR0.例文帳に追加

制御回路３の参照電圧生成回路１２は、コンバータ部２に含まれるメイン側のトランジスタＴ１のオフ時間を電圧変換して生成される補正電圧Ｖｔｖ１と、所定の傾斜にて変化するスロープ電圧Ｖｓ１とを基準電圧ＶＲ０に付加して参照電圧ＶＲ１を生成する。 - 特許庁

A controlling part installed in a combine harvester as the working machine carries out machine body-lifting control for lifting the machine body by a machine body-lifting and lowering cylinder when a lifting-side operation of a reaping part-lifting and lowering switch is detected in a state in which the reaping part is at the uppermost position.例文帳に追加

作業機としてのコンバインが備える制御部は、主変速レバーの後進操作が検出されている場合において、刈取部が最上端位置にある状態で、刈取部昇降スイッチの上昇側操作が検出されると、機体昇降シリンダによって機体を上昇させる機体上昇制御を行う。 - 特許庁

In the control valve, oil pressure Pv at the introduction part side at which the valve element start retreat movement against spring force of a valve spring 30 is set lower than first stage oil pressure P_3 at which oil discharge flow rate of the variable displacement pump changes, the valve element opens first, and oil pressure Pv is supplied to the main oil gallery.例文帳に追加

この制御弁は、前記弁体がバルブスプリング３０のばね力に抗して後退移動し始める導入部側の油圧Ｐｖが、可変容量形ポンプのオイル吐出流量が変化する１段目の油圧Ｐ_3より低くなるように設定して、先に弁体が開いてメインオイルギャラリーに供給するようにした。 - 特許庁

The drive control unit 2 generates one piece of constant current, which circulates through the light-emitting member unit 3, and creates one piece of constant voltage at the direct-current voltage output side 33 of the light-emitting member unit 3, and the constant voltage is so structured for one piece of direct-current load 4 to use.例文帳に追加

その内に駆動制御ユニット２は一個の定電流を生じ、定電流は発光部材ユニット３を流通し、そして発光部材ユニット３の直流電圧出力側３３において一個の定電圧を造り出し、定電圧は一個の直流負荷４が使用するのに用いるように構成されている。 - 特許庁

A control unit 8 measures using time of a moving substrate 11 after grease is fed to the moving substrate 11 and moves the moving substrate 11 to a grease feeding mechanism 3a-side at the following timing so as to feed the grease by installing a grease feeding mechanism 3a at an end of a guide rail 10 of the moving substrate 11.例文帳に追加

制御部８は、移動基体１１に対して給脂を行った後における当該移動基体１１の使用時間を計測し、移動基体１１のガイドレール１０の端部に、給脂機構３ａを設け、以下のタイミングで移動基体１１を給脂機構３ａ側に移動させて給脂を行う。 - 特許庁

In the fuel cell system 1, a control unit 8 controls a circulation pump P2 so that the temperature of warm water at a secondary side downstream of a heat exchanger 6 approaches a target warm water temperature set on the basis of type of raw fuel, an introduction amount of raw fuel, and an air amount introduced to a fuel cell stack 4.例文帳に追加

燃料電池システム１では、熱交換器６の２次側下流の温水温度が、原燃料の種類、原燃料の導入量及び燃料電池スタック４に導入される空気量に基づいて設定された目標温水温度に近づくように制御部８が循環ポンプＰ２を制御する。 - 特許庁

It is discriminated whether the predetermined prescribe data pattern is included in the speed instruction information or not in response to that speed instruction information for instructing recording speed of a recording part is received from a host side control part of the outside, based on the discrimination result, recording speed in which recording quality is preferred is set.例文帳に追加

外部のホスト側制御部より記録部の記録速度を指示するための速度指示情報を受信したことに応じて、上記速度指示情報内に予め定められた所定データパターンが含まれるか否かを判別し、その判別結果に基づき、記録品質を優先した記録速度を設定する。 - 特許庁

The automatic analyzer includes sample disks for installing the samples which have a more than double concentric ring structure, and a control mechanism for controlling, when installation of a new sample into each sample disk is detected during the analysis operation, to activate the sample disk of the side on which the new sample has been installed and to perform the analysis.例文帳に追加

試料を架設するサンプルディスクが２重以上の同心円構造であり、分析動作中に、それぞれのサンプルディスクに新たな試料が設置されたことを、検知した場合は、当該新たな試料が設置されたサンプルディスク側を駆動して分析を実行するように制御する制御機構を備えた自動分析装置。 - 特許庁

In double-sided image formation for forming an image on both sides of the sheet after the single-sided image formation, the control part 50 controls the sheet feeding part 5A to start the sheet feeding operation with more delay as a number of sheets with images formed on one side thereof is larger in the single-sided image formation.例文帳に追加

また、片面画像形成が終了した後、シートの両面に画像を形成する両面画像形成を行う場合には、片面画像形成の際に片面に画像が形成されたシートの枚数が多い程、遅いタイミングでシート給送動作を開始するようにシート給送部５Ａを制御する。 - 特許庁

A control unit 10 controls the supply amount of dry air from the compressed dry air supply units 14, 15 to the interior and the indoor side so that interior and indoor air pressure becomes larger than the outside air pressure all the time, and at the same time, keeps the dew-point temperature lower than the temperature of the freezing target all the time.例文帳に追加

制御ユニット１０は、庫内および室内の空気圧が常に外気圧より大きくなるように、圧縮乾燥空気供給ユニット１４、１５から庫内および室内への乾燥空気の供給量を調節し、同時に、露点温度が常に冷凍対象物の温度よりも低くなるように維持する。 - 特許庁

To limit a function by an electronic device side corresponding to user information transmitted for user authentication from a client terminal and to confirm an output state of images beforehand by a user before outputting the images, in an electronic device control system in which the client terminal and an electronic device capable of outputting images are connected to a network.例文帳に追加

クライアント端末と画像出力可能な電子機器とがネットワークに接続された電子機器制御システムにおいて、その端末からユーザ認証用に送信されたユーザ情報に応じて電子機器側が機能制限すると共に、且つ画像出力前にユーザが事前に画像の出力状態を確認できるようにする。 - 特許庁

A memory cell array 1 has a plurality of memory cells MT including a floating gate electrode FG located at the upper part of the well and a control gate electrode CG located at its upper side, and data are written therein for each page configured of the plurality of memory cells connected in series, and it includes the plurality of blocks which are configured of the plurality of pages and are erasure units of the data.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、ウェルの上方のフローティングゲート電極ＦＧとその上方のコントロールゲート電極ＣＧとを含む複数のメモリセルＭＴを有し、直列接続された複数のメモリセルからなるページごとにデータを書き込まれ、複数のページからなりデータの消去単位である複数のブロックを有する。 - 特許庁

A rotation-stop member 16 provided to the chuck body 2 is urged by a spring member 19, an engagement part 16c is engaged with the V-shaped groove 14a, and a pair of flat face parts 16d, 16e are engaged with left and right side faces 14b, 14c to control the rotation amount of the drawbar 8 and enhance the grasping accuracy.例文帳に追加

チャックボディ２に設けた回り止め部材１６をバネ部材１９により付勢し、係合部１６ｃをＶ字状の溝１４ａに係合すると共に一対の平面部１６ｄ，１６ｅを左右側面１４ｂ，１４ｃに係合することでドローバー８の回動量を制御して把握精度を高くする。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes a cleaner body 1 having a built-in body electric-blower 2 for sucking dust, a body control command part 21 for controlling the blower 2, a hose 3 or the like of which one end is connected to the body 1, and a suction gear 6 provided on the other end side of the hose 3 or the like and for sucking dust.例文帳に追加

塵埃を吸引するための本体電動送風機２を内蔵した掃除機本体１と、本体電動送風機２を制御する本体制御指示部２１と、一端が掃除機本体１に接続されるホース３等と、ホース３等の他端側に設けられ、塵埃を吸引する吸込具６とを備えた電気掃除機。 - 特許庁

The plate carrying-out system includes a turret punch press 1 for cutting a workpiece out of a plate-like material, a loader 2 which holds the workpiece by a holding member 20 and carries out workpiece to a side carrying-out unit 3 from the turret punch press 1, a re-holding table 4 provided outside a working area of the turret punch press 1, and a control means 32 for controlling the loader 2.例文帳に追加

板材状の素材からワークを切断するタレットパンチプレス１と、ワークを保持部材２０で保持してタレットパンチプレス１から側方の搬出部３に搬出するローダ２と、タレットパンチプレス１の加工エリア外に設けられた持ち替え用テーブル４と、ローダ２を制御する制御手段３２とを備える。 - 特許庁

The first plate-like conductor 8 and the second plate-like conductor 9, in a laminated state with the insulator 10, project from the surface of the resin seal 12, and crosses a side part of drive control circuits DCU1 and DCU2, and furthermore, each tip part of the first plate-like conductor 8 and the second plate-like conductor 9 is connected with an electrode of a power module PMU.例文帳に追加

第１板状導体８と第２板状導体９は、絶縁体１０との積層状態で、樹脂封止１２の表面から突出して駆動制御回路DCU1,DCU2の側部を横切り、さらに第１板状導体８と第２板状導体９、それぞれの先端部がパワーモジュールＰＭＵの電極と接続される。 - 特許庁

To provide with a simple structure reduction of power consumption in standby in a switching power supply device, which stabilizes the output voltage at a desired voltage by controlling switching of a main switching element Q switching DC voltage inputted according to output voltage information fed back from the secondary side by a control circuit 26.例文帳に追加

入力される直流電圧をスイッチングする主スイッチング素子Ｑのスイッチングを、制御回路２６が、２次側からフィードバックされる出力電圧情報に応じて制御することで、出力電圧を所望とする値に安定化するようにしたスイッチング電源装置において、簡易な構成で、待機時の省電力化を図る。 - 特許庁

When determined by a north/south-up changeover determination part 112 that a vehicle enters a country or an area using a map wherein the South Pole is set on the upper side, or enters the southern hemisphere through the equator, the main control part 102 changes the map into south-up display through the display processing part 104.例文帳に追加

また、主制御部１０２は、ノース／サウスアップ切替判定部１１２により、車両が、南極点を上側とする地図を使用する国や地域に入ったと判定された場合、もしくは、赤道を通過して南半球に入ったと判定された場合などに、表示処理部１０４を介して地図をサウスアップ表示する。 - 特許庁

The data transmitter which transmits data via a network comprises: a packet loss information receiving means for receiving packet loss information transmitted from a receiving apparatus side; and a transmission rate control means for increasing a transmission rate of the data if the received packet loss information becomes packet loss zero continuously longer than a predetermined time.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを伝送するデータ伝送装置は、受信装置側から伝送されるパケットロス情報を受信するパケットロス情報受信手段と、受信したパケットロス情報が所定時間以上連続してパケットロスゼロとなった場合に、データの伝送レートを上げる伝送レート制御手段と、を備えるように構成される。 - 特許庁

This internal combustion engine with the supercharger is provided with the plurality of compressors arranged in parallel on the downstream side of a branching position in an intake passage and a compressor control means for controlling at least one of the plurality of compressors so as to negate the noises generated from these compressors mutually.例文帳に追加

本発明に係る過給機付き内燃機関は、吸気通路の分岐位置の下流側に並列に設けられた複数の圧縮機と、これら圧縮機から発する騒音を互いに打ち消すように前記複数の圧縮機の少なくとも一つを制御する圧縮機制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and its control method, and a communication system with which a server side can decide which communication terminal device sends data even if there are a plurality of communication terminals when the data are sent to an FTP server connected by a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されているＦＴＰサーバに対してデータを送信したときに複数の通信端末装置が存在している場合であっても、どの通信端末装置から送信されたデータであるのかをサーバ側で判断することができる通信端末装置及びその制御方法並びに通信システムを提供する。 - 特許庁

Data, generating the transfer error, are thereby retransmitted to a subsystem module with respect to the sequence number written in the error status area of the control register 17, in a main board 5 side receiving error notification, and the transfer error in the bus access is recovered efficiently, thereby enhancing the transfer accuracy.例文帳に追加

これにより、エラー通知を受けたメインボード５側では、コントロールレジスタ１７のエラーステータス領域に書き込まれているシーケンス番号に従って転送エラーを起こしたデータをサブシステムモジュール１０に再送することができるようになるので、バスアクセスの転送エラーを効率的にリカバリーすることができ、転送精度を高めることができる。 - 特許庁

A control center 7 side generates road traffic information for specifying a unit road section where traffic jam occurs by analyzing probe information uploaded from an on-vehicle terminal 1 of a plurality of probe cars, and transmits the road traffic information from a broadcasting station 9 by terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

管理センタ７側では、複数のプローブカーの車載端末１からアップロードされたプローブ情報を解析することにより、交通渋滞している単位道路区間を特定可能な道路交通情報を生成し、その道路交通情報を、放送局９から地上波デジタル放送などにより送信する。 - 特許庁

To suppress poisoning deterioration of a catalyst metal and enhance durability of a catalyst by mounting a carrier for collecting a poisoning component in an exhaust passage on the upstream side of a catalyst for an exhaust emission control device of an internal combustion engine and collecting such a poisoning component in exhaust gas as Pb and Mn by the carrier.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス浄化用の触媒上流側の排気通路に被毒成分を捕集する担体を設置し、この担体によって排気ガス中のＰｂ、Ｍｎ等の被毒成分を捕集することで、触媒金属の被毒劣化を抑制し、触媒の耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When a clutch disk 38 idles with respect to the input disk 28 due to excessive external force acting on an output shaft 12, repetition of detachment between an engaging projection 37 and an engaging recess 42 leads to less abrasion on the curved control surface 53 side and to less change from a predetermined initial recessed shape of the engaging recess 42.例文帳に追加

このため、出力軸１２に過大外力が作用してクラッチディスク３８が入力ディスク２８に対して空転する際に、係合凸部３７と係合凹部４２との離脱が繰り返された場合に、湾曲制御面５３側の摩耗は少なく、係合凹部４２は、設定当初の凹部形状からの変化が小さい。 - 特許庁

When the dew point temperature is higher than the reference temperature, nitrogen gas is supplied in the pipe arrangement from a gas tank with an actuating means 53 of the control means 26 and a supply valve 47 at the entrance side and an opening and a closing valve 50 at the exit are opened and closed to perform pressure keeping and discharge to decrease the dew point temperature below the reference temperature.例文帳に追加

露点温度が基準温度より高い場合、制御手段２６の作動手段５３により、ガスタンクから窒素ガスを配管内に供給して入口側の供給バルブ４７と出口の開閉バルブ５０を開閉することで、保圧と放出を行って露点温度を基準温度以下に低下させる。 - 特許庁